(Đã dịch) Luyện Quỷ Tu Tiên - Chương 179 : Vân Sơn Tông là lừa đảo môn phái?
Ting ting... Để xây dựng Luyện Đan Thần Điện, cần 800 điểm Âm Linh lực, 400 điểm Dương Linh lực, 400 điểm Ngũ Hành Linh lực; đồng thời có thể chắt lọc 10 điểm công đức và 10 điểm nghiệp lực.
Hả? Lạ thật! Hà Lâm Hoa kinh ngạc – sao lần này xây dựng Luy���n Đan Thần Điện lại cần đến công đức? Trước kia đâu có yêu cầu này?
Tuy nhiên, nhìn thấy vỏn vẹn 10 điểm công đức và nghiệp lực có thể chắt lọc, Hà Lâm Hoa bĩu môi khinh thường. Với gã “đại gia” này, chút công đức, nghiệp lực ít ỏi đó căn bản chẳng đáng bận tâm.
Hà Lâm Hoa mỉm cười, chọn xác nhận.
Ting ting... Hệ thống nhắc nhở: Luyện Đan Thần Điện cần thời gian hai canh giờ để xây dựng. Xin hãy chờ đợi.
Hai canh giờ chờ đợi chẳng tính là lâu đối với Hà Lâm Hoa. Gã kiểm tra thêm giới thiệu về ba công trình kiến trúc mới được thêm vào trong Luyện Hồn Thần Điện, rồi thần thức liền rời khỏi Luyện Hồn Thần Điện.
Sau khi thần thức rời khỏi Luyện Hồn Thần Điện, Hà Lâm Hoa lập tức bắt đầu suy tính về cách thức vận dụng Luyện Đan Thần Điện.
Đã có kinh nghiệm từ Linh Phù Thần Điện, gã đoán rằng Luyện Đan Thần Điện cũng sẽ thông qua việc học hỏi từ bên ngoài, rồi bổ sung các đan phương luyện đan để tiến hành Chú Linh. Nếu đã vậy, để sử dụng Luyện Đan Thần Điện, phần cần thiết tất nhiên là các ��an dược cách điều chế cùng phương pháp luyện chế!
Nghĩ tới đây, Hà Lâm Hoa lập tức lấy từ Trữ Vật Giới Chỉ ra ngọc giản của Vân Sơn Tông, rồi tìm kiếm nội dung luyện đan bên trong.
Vân Sơn Tông cũng liệt luyện đan và luyện khí vào hàng ngũ pháp thuật. Khi lần đầu tiên xem ngọc giản pháp thuật của Vân Sơn Tông, Hà Lâm Hoa đã trực tiếp loại hai hạng này khỏi danh sách, chẳng thèm liếc mắt nhìn qua. Hiện tại, trong cơ thể sắp xuất hiện Luyện Đan Thần Điện cùng Luyện Khí Thần Điện, Hà Lâm Hoa giờ đây mới phải quay lại tìm.
Tuy nhiên, trong ngọc giản pháp thuật kia, nội dung về luyện đan, luyện khí lại cực kỳ ít ỏi. Mỗi hạng chỉ có một giới thiệu sơ lược, rồi đến những đoạn luận văn dài dòng, cuối cùng mới miễn cưỡng liệt kê vài cách điều chế đan dược hoặc phương pháp luyện khí.
Hà Lâm Hoa nhìn vào những cách điều chế đan dược ấy mà thấy phiền muộn khôn tả! Thứ quỷ quái gì thế này?
Có một loại đan dược tên là Đại Hoàn đan, nghe tên rất khí phách, cùng tên với loại dược vật trị liệu nội thương mạnh nhất trong truyền thuyết của Thiếu Lâm Tự. Thế nhưng, phương pháp phối chế và công hiệu của nó cũng quá sức bịp bợm rồi! Phương pháp phối chế lại là ba cây cỏ đuôi chó, ba cục bùn, hai cục đường, mười khắc kỷ tử, tất cả đập nát rồi nhào nặn thành viên, công hiệu lại là dùng để lừa gạt phàm nhân, thu lợi tài vật?!
Hà Lâm Hoa muốn phát điên. Đường đường là Vân Sơn Tông, lại dựa vào loại thủ đoạn này để thu lợi tài vật, điều này chẳng phải quá sức bịp bợm sao?
Còn nữa, điều khiến Hà Lâm Hoa khó hiểu nhất là, vì sao cái gọi là Đại Hoàn đan này lại còn có thể đường hoàng liệt vào danh sách cách điều chế đan dược của Vân Sơn Tông? Chẳng lẽ, từ cả ngàn trăm năm trước, Vân Sơn Tông đã dựa vào cái “đan phương” này để lập nghiệp ư?
Khi ý nghĩ này lóe lên trong đầu, Hà Lâm Hoa càng nghĩ càng thấy sụp đổ! Gã thậm chí còn cảm thấy, có phải mình đã gia nhập một môn phái lừa gạt rồi không. Trong lúc vô tình, sức tưởng tượng phong phú của Hà Lâm Hoa lại bắt đầu quấy phá. Kết quả là, một cảnh tượng kỳ dị hiện ra trong đầu Hà Lâm Hoa:
Sau khi ngăn chặn ma vật Ma Quật xâm nhập, Thanh Huyền mang theo Hà Lâm Hoa rời khỏi Ma Quật, sau đó chạy đến một đô thị phồn hoa. Hai người muốn tìm chỗ ăn cơm nhưng lại không có tiền.
Lúc ấy, Thanh Huyền nói: “Tiểu sư đệ, ta sẽ dạy ngươi kỳ dược của bổn môn!” Vừa nói dứt lời, Thanh Huyền nhổ vài cây cỏ đuôi chó, nắm một nắm bùn đất, lấy ra cả cục đường và kỷ tử, đ��p nát rồi nhổ một bãi nước bọt, bắt đầu vo viên.
Nghĩ đến cảnh tượng này, trong lòng Hà Lâm Hoa lạnh toát!
Quẳng những ý niệm lung tung lộn xộn này ra khỏi đầu, Hà Lâm Hoa lại nhìn sang vài đan phương khác. Những đan phương ấy mặc dù không đến nỗi vô lý như Đại Hoàn đan “nhãn hiệu cỏ đuôi chó” của Vân Sơn Tông, nhưng cũng chẳng ra gì. Tất cả đều là một số vị thuốc đông y lộn xộn, hoặc nghiền nát, hoặc đập vụn, hoặc sao khô, chiêu cuối cùng đều thống nhất là thêm chút bột mì rồi vo viên thành đoàn, chuyên trị cảm cúm, bỏng, đau đầu, sốt nóng... đủ cả.
Hà Lâm Hoa xem mà thấy hoa mắt chóng mặt! Chẳng lẽ Vân Sơn Tông lại không có một ít cách điều chế đan dược tử tế sao? Cái nào nhìn vào cũng đều không ra hồn. Chẳng khác nào đám giang hồ bịp bợm, hoặc mấy lão lang băm.
Xem qua mấy cách điều chế đan dược, Hà Lâm Hoa lại xem qua vài loại binh khí được giới thiệu trong mục nhập môn luyện khí, sau khi xem xong vẫn thấy chóng mặt. Chẳng hạn như việc làm ra một thanh Mộc Đầu kiếm rồi lừa người rằng đó là bảo kiếm tránh ma trừ quỷ, tất cả đều như thế! Điều khiến người ta cạn lời hơn nữa là, phía trên còn rõ ràng giới thiệu từng bước phải làm như thế nào.
Chẳng hạn như trước tiên phải tìm một nơi yên tĩnh không người, chọn một cây gỗ có linh tính khoảng mười năm tuổi, rồi từ lõi cây lấy ra một khối gỗ tròn, sau đó điêu khắc thành hình...
Sau khi xem hết vài loại binh khí được giới thiệu trong mục nhập môn luyện khí, Hà Lâm Hoa tin chắc rằng mình hẳn đã gia nhập vào một môn phái lừa đảo trong truyền thuyết rồi.
Nhìn xem những pháp môn luyện đan, luyện khí khiến người ta cạn lời trong ngọc giản pháp thuật, Hà Lâm Hoa suy đi nghĩ lại, do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định hỏi Thanh Huyền xem có pháp môn nào tử tế hơn không – gã không thể nào vất vả tạo ra Luyện Đan Thần Điện và Luyện Khí Thần Điện, rồi cứ để chúng nằm đó vô dụng chứ?
Đứng dậy đi đến cửa, mở cửa phòng ra, Thanh Huyền bản năng cầm lấy pháp khí quạt xếp, bố trí một mạng lưới dò xét xung quanh để đề phòng Hà Lâm Hoa bỏ trốn.
Thấy cảnh tượng này, cái tư v�� trong lòng gã lúc ấy... Chết tiệt, chẳng qua chỉ ra ngoài chơi chút thôi! Có cần phải phức tạp đến thế không?
“Tiểu sư đệ?” Thanh Huyền sau khi bố trí xong xuôi, khi thấy Hà Lâm Hoa rõ ràng còn hơi bất ngờ. Hắn thật không ngờ, lần này Hà Lâm Hoa mở cửa không phải để bỏ trốn, mà là đến hỏi hắn điều gì.
“Nhị sư huynh.” Hà Lâm Hoa thầm gọi “Bát Giới sư huynh” trong lòng, trên mặt chất chồng nụ cười: “Ấy, hôm nay trời đẹp nhỉ!”
Thanh Huyền bị hỏi một cách khó hiểu, ngơ ngác đáp: “Cũng tàm tạm thôi... Đúng rồi, tiểu sư đệ, vừa rồi Ma Quật truyền đến tin tức, đợt ma vật thứ hai đã ngưng tụ hoàn thành, từ hang thứ nhất đến hang thứ tư, tổng số ma vật rõ ràng đạt đến khoảng hai triệu! Ôi! Gần trăm năm nay, nhân tài giới tu sĩ Hoa Hạ suy tàn, kém xa trăm năm trước. Đợt giao chiến ma vật thứ hai này, e rằng sẽ có không ít thương vong...”
“À ừm...” Hà Lâm Hoa xoa xoa sau gáy. Gã đến không phải để nghe Thanh Huyền nói những điều này. Tuy nhiên, ma vật bắt đầu bạo động, chẳng phải có nghĩa là linh lực và công đức của gã sẽ càng thêm phong phú sao? YY một lát trong đầu, Hà Lâm Hoa thu hồi tâm thần, nói: “Nhị sư huynh, ta muốn hỏi huynh một chút, Vân Sơn Tông chúng ta có pháp môn luyện đan, luyện khí nào tử tế hơn chút không? Ta vừa xem những thứ giới thiệu trong khối ngọc giản huynh đưa ta, phía trên nói dường như...”
Không ra hồn! Quả thực là quá không ra hồn rồi!
“Hả?” Thanh Huyền lộ vẻ mặt cổ quái: “Tiểu sư đệ đã xem pháp môn luyện đan, luyện khí trong đó rồi ư?”
“Vâng!” Hà Lâm Hoa gật đầu lia lịa.
Thanh Huyền trầm ngâm chốc lát, hiển nhiên là đang sắp xếp lại lời lẽ: “Tiểu sư đệ, pháp môn luyện đan, luyện khí ở trên đó của ngươi kia à, nghe nói là do một hậu nhân của Sa Ngô sư tổ lúc rảnh rỗi mà soạn ra. Sau này khi Vân Sơn Tông chỉnh lý ngọc giản, cũng không ai thực sự để tâm đến, nên cứ thế mà giữ lại, không ngờ tiểu sư đệ lại...”
Trời đất quỷ thần ơi! Làm cả buổi, hóa ra là do kẻ nào đó rảnh rỗi bày trò ra ư! Vậy sao không nói sớm một tiếng? Khiến lão tử ở đó đau đầu vì nó!
Hà Lâm Hoa giờ đây cuối cùng cũng cảm nhận được cái cảm giác sụp đổ mà Thanh Huyền, Bất Khuyết, Bần Đạo trưởng cùng những người khác thường có khi đối thoại với gã. Khóe miệng gã giật giật, hỏi: “Nhị sư huynh, huynh đã sớm biết rõ, sao không nói cho ta?”
“Nói cho ngươi? Ngươi có hỏi đâu!” Thanh Huyền bá đạo khiến Hà Lâm Hoa nhất thời câm nín. Sau đó, Thanh Huyền còn nói thêm: “Hơn nữa, ta cũng thật sự không ngờ tiểu sư đệ lại đi xem loại thứ này!”
“Cái này... Thế thì những thứ luyện đan, luyện khí đó thì sao? Sao lại xem là kinh khủng?” Hà Lâm Hoa kinh ngạc.
Thanh Huyền nói: “Tiểu sư đệ, có lẽ ngươi không rõ lắm. Luyện đan, luyện khí này, muốn thực sự tinh thông, nhất định phải có thể thôi phát ra chân hỏa từ bản thân. Thế nhưng, muốn thực sự thôi phát chân hỏa từ bản thân, thực lực phải ít nhất đạt đến cảnh giới Kim Đan!” Nói đến đây, Thanh Huyền khẽ thở dài một tiếng: “Từ khi ba trăm năm trước, vị tu sĩ Kim Đan kỳ cuối cùng của Vân Sơn Tông tọa hóa, luyện đan, luyện khí cũng đã trở thành dĩ vãng. Nếu không, Vân Sơn Tông sao có th�� đến nỗi không đủ cả một ít pháp khí cơ bản?”
Những điều này... những điều này, Hà Lâm Hoa thật sự chưa từng nghe qua.
Tuy nhiên, luyện đan, luyện khí không có chân hỏa thì thật sự không được sao? Gã Hà Lâm Hoa đây là người có 'hack' khủng bố mà! Có lẽ, đã có Luyện Đan Thần Điện, Luyện Khí Thần Điện rồi thì sẽ không cần cái chân hỏa vớ vẩn kia nữa ư?
Hà Lâm Hoa chắp tay cung kính hỏi: “Cái này... Sư huynh, xin mạn phép hỏi, chỗ huynh có pháp môn luyện đan, luyện khí chân chính nào không? Tiểu sư đệ muốn xem qua, nghiên tập một chút!”
“Nghiên tập những thứ đó làm gì?” Thanh Huyền ngạc nhiên nói. “Sư huynh ta biết tiểu sư đệ có thiên phú xuất chúng, sau này nói không chừng thật sự có thể tiến vào Kim Đan kỳ, tái tạo huy hoàng. Bất quá... bây giờ đã xem, chẳng phải quá sớm sao? Hơn nữa, hiện tại ma vật Ma Quật đang quấy phá, tiểu sư đệ có thời gian làm những chuyện vô bổ này, thà rằng đi vẽ thêm vài đạo Đại Hư Nhược Phù còn hơn.”
Chết tiệt! Cái gì gọi là chuyện vô bổ chứ? Chuyện của ta đây có thể gọi là vô bổ sao?
Hà Lâm Hoa phiền muộn nhìn chằm chằm Thanh Huyền, không nói hai lời, lập tức tung ra chiêu tất sát: “Thanh Huyền sư huynh, huynh cũng biết, vẽ những Đại Hư Nhược Phù này đâu có dễ dàng! Sư đệ ta mỗi ngày hao tâm tổn trí, lại tốn sức lực, vẫn không thể nào đảm bảo tỷ lệ thành công. Con người ta ấy mà, vốn dĩ rất kỳ lạ, đôi khi thường vì vài nguyên nhân không hiểu mà tâm tình không tốt, tâm tình không tốt thì tỷ lệ thành công khi vẽ phù này sẽ giảm xuống...”
“Thôi được rồi! Tiểu sư đệ, đừng nói nữa!” Thanh Huyền tức giận lấy từ Trữ Vật Giới Chỉ ra một khối ngọc giản, đặt vào tay Hà Lâm Hoa: “Trong đây có thứ ngươi muốn, mau mau về phòng đi thôi!”
Hà Lâm Hoa tiếp nhận ngọc giản, lại “Rầm” một tiếng, đóng sập cửa lại. Trong lòng còn dương dương tự đắc nghĩ thầm: “Hừ! Muốn huynh đưa đàng hoàng thì không chịu, cứ phải để tiểu ca ta dùng đến tuyệt chiêu mới được!”
Về phần Thanh Huyền bên ngoài cửa, thì phiền muộn nhìn chằm chằm cánh cửa lớn: “Tiểu sư đệ này thật sự có chút cổ quái! Đạo tu hành, nghiên cứu một môn đã chẳng dễ dàng, hắn lại còn muốn học tất cả, quả đúng là không muốn sống nữa!”
Hắn làm sao có thể đoán được, cái gọi là “nghiên cứu” của Hà Lâm Hoa, hoàn toàn khác với cái mà họ gọi là nghiên cứu chứ? Đã có Luyện Đan Thần Điện, Luyện Khí Thần Điện loại ‘hack’ này, cho dù là Thái Thượng Lão Quân giáng trần, e rằng cũng sẽ bị Hà Lâm Hoa khiến cho giật mình tới mức ngã ngửa mất.
Với ngọc giản lấy được từ tay Thanh Huyền, Hà Lâm Hoa lại ngồi trở lại ghế đá nhỏ, thần thức đắm chìm vào Luyện Hồn Thần Điện, bắt đầu tìm đọc.
Thanh Huyền lần này đưa cho gã khối ngọc giản rõ ràng cao cấp hơn một tầng so với khối ngọc giản pháp thuật trước kia của Hà Lâm Hoa. Trong khối ngọc giản này, những thứ Hà Lâm Hoa từng thấy trong khối ngọc giản cũ không hề có một chữ nào, mà là một số pháp thuật cao cấp hơn.
Hà Lâm Hoa sơ lược sắp xếp lại một chút, những thứ trong đây, dựa theo hứng thú của Hà Lâm Hoa mà phân loại, có thể chia thành bốn loại, phân biệt là Chú loại, Phù loại, Thuật loại, và Đan Khí Trận Pháp loại.
Thuật loại thì khỏi phải nói, là thứ Hà Lâm Hoa bài xích nhất, nguyên nhân rất đơn giản: thời gian chuẩn bị lâu, hiệu quả lại không tốt. Chú loại có khẩu chú, thân chú, chỉ quyết cùng Mặc Ngôn thuật, thuộc loại Hà Lâm Hoa không bài xích nhưng cũng chẳng thích. Phù loại thì là thứ Hà Lâm Hoa thích nhất, cũng là thứ gã muốn có nhất trong các phù chú. Về phần Đan Khí Trận Pháp cuối cùng, thì là thứ Hà Lâm Hoa hiện tại bức thiết muốn nhất.
Bản dịch này là tài sản riêng của cộng đồng độc giả tại truyen.free.