(Đã dịch) Luyện Quỷ Tu Tiên - Chương 202 : Mang theo lão bà khoáng lớp
Hà Lâm Hoa phiền muộn sờ sờ ót – Khỉ thật! Hắn vẫn tưởng rằng chuyện bùa Ẩn Thân của mình vẫn chưa ai hay biết, ai ngờ người khác đã biết từ lâu, chỉ là giấu anh ta mà thôi!
Vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn ấy khỏi đầu, Hà Lâm Hoa cười hì hì trêu chọc Hồ Vũ Phỉ: "Vũ Phỉ lão bà, nàng phải biết rằng, nàng là vợ của ta, còn cái gì mà bạn gái thì đã sớm là quá khứ rồi." "Đi đi! Toàn nói xạo!" Hồ Vũ Phỉ vỗ nhẹ vào Hà Lâm Hoa một cái, "Ai có quan hệ như thế với ngươi chứ!" Hồ Vũ Phỉ giải thích xong, lại hỏi: "Hôm nay tới đây có chuyện gì vậy?"
"Ta đến đây là để đòi nợ!" Hà Lâm Hoa cười đầy vẻ trêu chọc.
"Đòi nợ?" Hồ Vũ Phỉ mơ hồ.
Hà Lâm Hoa nói: "Nàng quên rồi sao? Hồ đại quật chủ ngài đây đã nợ ta không ít đan dược đấy nhé! Nàng chẳng phải từng nói món nợ này sẽ được trả bằng thịt hay sao, hôm nay ta tới đây để đòi nợ đây này." Hà Lâm Hoa vừa nói vừa lè lưỡi liếm môi, trông đầy vẻ thèm thuồng.
"Đi!" Hồ Vũ Phỉ biết mình lại bị tên này trêu đùa rồi, "Ngươi đúng là cái mồm chó không nhả được ngà voi!"
Hà Lâm Hoa cười nói: "Ta sao lại thành chó? Nếu ta là chó, nàng chẳng phải thành phu nhân chó sao?"
"Đi đi đi!" Hồ Vũ Phỉ đành chịu, nàng biết mình không tài nào nói lại được người này, "Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Hà Lâm Hoa ôm Kỳ Nhĩ Yến Na vào lòng, rồi lại kéo Hồ Vũ Phỉ ôm vào lòng nốt, tự đắc nói: "Hôm qua có một bà xã phàn nàn, nói ta khoảng thời gian này không đến thăm nàng. Chẳng phải sao, hôm nay ca đây đặc biệt bỏ bê công việc, dẫn hai bà xã đi chơi đây!"
"Đi chơi? Chơi thế nào?" Trong lòng Hà Lâm Hoa, Hồ Vũ Phỉ không hề giãy giụa. Cái ôm ấp ấm áp này đã lâu lắm rồi nàng không được tận hưởng sự thư thái đến vậy. Hồ Vũ Phỉ vươn ngón tay chỉ vào các Võ Giả, đạo sĩ đang tiêu diệt ma vật ở đằng kia, nói: "Bọn họ đều vẫn ở đây, còn phải nhờ ta chỉ huy đấy!"
"Cái này còn chẳng đơn giản sao?" Hà Lâm Hoa nói, "Cứ để bọn họ từ từ tiến lên, dọn dẹp sạch sẽ đám ma vật phía trước chẳng phải được sao?"
"Ngươi nói nghe thật đơn giản!" Hồ Vũ Phỉ giận nói, "Từ đoạn trước đến trung bộ Ma Quật trở về sau, ma vật càng ngày càng nhiều, số lượng e rằng phải lên đến khoảng tám vạn, những ma vật có thực lực tương đối cao, không chừng còn có thể đạt tới Tiên Thiên cảnh thứ hai, đám gà đất chó kiểng của bọn họ, gặp phải một bầy ma vật lên đến vạn con, trong nháy mắt cũng sẽ bị giết sạch!"
Lời này cũng đúng! Hà Lâm Hoa sờ lên mũi, đội phòng thủ của Quật thứ tư này quả thực là yếu nhất, gần năm mươi người, chia làm hai tiểu đội, những người có thực lực từ Tiên Thiên trở lên rõ ràng cũng chưa tới mười người, so với các quật khác mà nói, số lượng này thua kém xa.
Hà Lâm Hoa nói: "Vậy thì... hay là chúng ta cùng đi lên phía trước, tiêu diệt sạch đám ma vật đó?"
"Cái này... cái này cũng phải tốn không ít thời gian chứ..." Hồ Vũ Phỉ do dự nói.
Hà Lâm Hoa cười nói: "Cái này thì mất bao lâu chứ? Chỉ cần mình ta ra tay, cũng chẳng cần tới một canh giờ!" Hà Lâm Hoa nói lời này tuyệt đối không phải khoác lác. Tám vạn ma vật này, nghe thì số lượng không ít, nhưng trong mắt Hà Lâm Hoa, tất cả đều chỉ là đám gà đất chó kiểng mà thôi. Gặp bầy nhỏ thì kiếm khí tiêu diệt trong chớp mắt, gặp bầy lớn thì ném một đạo Phần Thiên phù qua. Anh ta nói mất một canh giờ, nhưng một nửa thời gian đó đã bị lãng phí trên đường rồi!
"Hừ! Đồ mặt dày! Đồ mặt dày!" Hồ Vũ Phỉ chu môi nói.
Bên trong Ma Quật, một mảnh huyết hồng. Hành động chu môi của Hồ Vũ Phỉ khiến Hà Lâm Hoa ngây dại. Anh ta há miệng rộng, mạnh mẽ hôn một cái.
"Chụt!"
Hồ Vũ Phỉ đưa tay vỗ nhẹ vào tay Hà Lâm Hoa, vừa giãy giụa vừa nói: "Coi chừng bị người khác nhìn thấy."
Hà Lâm Hoa nói: "Ở đây vắng vẻ như vậy, ai có thể nhìn thấy chứ?"
"Lão công." Kỳ Nhĩ Yến Na kéo kéo Hà Lâm Hoa, chu môi.
Hà Lâm Hoa im lặng, cũng khẽ hôn lên môi Kỳ Nhĩ Yến Na một cái. Hồ Vũ Phỉ, tiểu hồ ly này, đứng một bên cười trộm.
Ba người lại thương lượng trong chốc lát, cũng không thương lượng ra được kế sách hay ho gì, cuối cùng đành phải dùng đến cái kế sách có phần bá đạo của Hà Lâm Hoa.
Ba người vỗ bùa Ẩn Thân lên người, ẩn đi thân hình, sau đó vượt qua đội ngũ Võ Giả kia. Hà Lâm Hoa còn ra tay, từ một bên khác chém ra mấy chục đạo kiếm khí, giết chết con ma vật Tiên Thiên kia trong bầy ma vật, rồi lại ném đi một tấm Đại Hư Nhược Phù, làm suy yếu thực lực của đám ma vật kia năm phần, sau đó mới cùng nhau tiến sâu vào trong Ma Quật.
Hồ Vũ Phỉ và Kỳ Nhĩ Yến Na đi theo Hà Lâm Hoa, quả thực đã mở mang không ít kiến thức. Dọc đường, kiếm khí trong tay Hà Lâm Hoa không ngừng tuôn ra, gặp phải ma vật đơn lẻ hay bầy ma vật nhỏ, đều dùng kiếm khí nhanh chóng tiêu diệt, nếu là gặp những bầy ma vật lớn số lượng lên tới vạn con, Hà Lâm Hoa liền nhanh chóng dứt khoát vươn tay quẳng ra một đạo Phần Thiên phù.
Mà nói đến, đây cũng là lần đầu tiên Hà Lâm Hoa sử dụng loại linh phù Phần Thiên phù này trong thực chiến. Sau khi Phần Thiên phù vừa được tung ra, trường cảnh ấy quả đúng như lời giới thiệu về Phần Thiên Phù đã nói, lập tức xuất hiện một kết giới hình lập phương khổng lồ kích thước 1000x1000x1000, sau đó vô số đạo hỏa diễm như lưu tinh từ trên trời giáng xuống, trút xuống oanh tạc lên đám ma vật kia. Những ma vật sống sót ở đoạn trước Ma Quật, kẻ yếu thì Hậu Thiên tầng năm, sáu, kẻ mạnh nhất cũng không quá Tiên Thiên cảnh thứ hai, vậy mà dưới thế công cuồng bạo của Hà Lâm Hoa, làm sao có thể chống đỡ được? Từng con từng con chưa kịp thở dốc đã hóa thành tro bụi.
Hà Lâm Hoa chứng kiến uy lực cường đại của Phần Thiên phù này, trong lòng đã suy tính – sau này mình có nên lén lút chạy đến Ma Quật dùng Phần Thiên phù để tiêu di��t ma vật không? Với uy lực của Phần Thiên phù này, nếu sử dụng thỏa đáng, một phù hạ xuống, dù thế nào cũng có thể tiêu diệt mười lăm ngàn ma vật chứ? Mười lăm ngàn ma vật này, chính là một ngàn năm trăm điểm công đức, nghiệp lực. Mà vẽ một đạo Phần Thiên phù chỉ cần hao phí một trăm điểm công đức và một trăm điểm nghiệp lực có thể chắt lọc được. Thương vụ này, tính thế nào cũng là lời chắc không lỗ mà!
Còn về việc đem Phần Thiên phù ra bán ư? Loại chuyện ngu ngốc ấy, Hà Lâm Hoa tuyệt đối sẽ không làm! Dù cho người khác cầm Phần Thiên phù giết chết ma vật, anh ta cũng sẽ thuận tiện có được một ít công đức, thế nhưng mà, tự mình ra tay có thể có được toàn bộ công đức, cớ gì phải bán cho người khác chứ?
Ba người Hà Lâm Hoa một mạch liều chết, quả nhiên đúng như lời anh ta nói, chưa đến một canh giờ đã tiêu diệt sạch sẽ tất cả ma vật. Hơn nữa, trên tay ba người Hà Lâm Hoa còn đeo đầy Thu Hồn Giới, những hồn phách ma vật kia, Hà Lâm Hoa cũng không bỏ qua một cái nào!
Đương nhiên, Hà Lâm Hoa cũng sẽ không vô đạo đức đến mức thật sự dọn sạch ma vật không còn một mống, mà là thích hợp để lại một vài cá thể sống sót rải rác – dù sao, những người ở Quật thứ tư này cũng cần một ít ma vật để luyện tập mà.
Mặt khác, tiểu cô nương Hồ Vũ Phỉ này, hễ Hà Lâm Hoa có thứ gì cũng phải lấy đi một ít: Linh Vũ phù thì một xấp, Lôi Long phù thì năm cái, Phần Thiên phù cũng ba tấm. Còn về những đan dược, vũ khí, đồ phòng ngự lộn xộn khác, cũng đều đã đòi Hà Lâm Hoa không ít. Vật đã đến tay, Hồ Vũ Phỉ liền bắt đầu oán trách – phàn nàn vũ khí này không phải roi, không hợp tay; phàn nàn y phục này làm bằng vải bông, khả năng chống gió kém, kiểu dáng còn khó coi hơn...
Hà Lâm Hoa nghe mà muốn hộc máu. Đây chính là trong truyền thuyết ăn no rồi đánh đầu bếp ư?
Sau khi dọn dẹp sạch sẽ tất cả ma vật ở đoạn trước Ma Quật, Hà Lâm Hoa lại hỏi có cần tiến vào đoạn giữa Ma Quật dọn dẹp một chút không. Hồ Vũ Phỉ liên tục nói không cần – nguyên lai, vì hiệp trợ phòng thủ Quật thứ tư, Quật thứ nhất lại cử Hoán Lâm Trúc Cơ Sơ cấp đỉnh phong cùng con linh thú thiết giáp thú cấp Trúc Cơ tầng sáu mà anh ta chăm sóc đến. Hoán Lâm đã ở trong Ma Quật hơn một trăm năm, kinh nghiệm chiến đấu vô cùng phong phú, đừng nói là hiệp trợ bảo vệ Quật thứ tư, cho dù để một mình anh ta trấn thủ Quật thứ tư này cũng không thành vấn đề!
Ba người lại theo đường cũ trở về, khi gặp lại đội quân đang thanh lý ma vật, Hồ Vũ Phỉ lại hiện thân, gọi Bần Đạo Trưởng làm lĩnh đội, đưa cho Bần Đạo Trưởng vài tấm Đại Hư Nhược Phù và một tấm Phần Thiên phù, còn cô ấy thì đi theo Hà Lâm Hoa lén lút rời khỏi Quật thứ tư để đi chơi.
...
Phong Thành, tỉnh Xuyên Bắc. Tuy nhiên đã qua tháng hai, Long ngẩng đầu, nhưng đối với đô thị nằm ở phía nam đường hồi quy này mà nói, trong nhà vẫn ẩm ướt và lạnh lẽo như vậy.
Trong một con hẻm vắng vẻ ở nội thành, ba bóng người chầm chậm bước ra từ đó. Đứng ở chính giữa, là một thanh niên có dáng người thấp bé, bộ dáng nhìn qua vô cùng bình thường, nhưng giữa đôi mày lại ẩn chứa một tia ngạo nghễ và phóng khoáng. Bên cạnh anh ta là hai nữ tử, một người cười nói tự nhiên, một người thần sắc lạnh lùng, nhưng đều như hoa, tươi đẹp v�� cuốn hút, sở hữu một mị lực khiến mọi nam nhân khó lòng cưỡng lại.
Ba người này, dĩ nhiên ch��nh là Hà L��m Hoa cùng hai nàng rồi.
"Haizzz~ haizzz~" Hồ Vũ Phỉ duỗi lưng một cái, mở rộng hai tay, ngẩng đầu hít thở từng ngụm khí trời trong lành, "Hoa Tử ca, vẫn là không khí bên ngoài tốt! Không khí ở trong đó, nghe thôi đã thấy ngột ngạt rồi."
Phong Thành tuy là một thành phố hóa chất, nội thành cách hai mươi cây số bên ngoài có các xí nghiệp hóa chất, nhưng so với cái nơi Ma Quật kia, chất lượng không khí ở đây cũng có thể xem là ưu rồi.
Hà Lâm Hoa cười cười, nói: "Được rồi, Vũ Phỉ. Đừng đùa nữa!"
Hồ Vũ Phỉ bất mãn chu môi nói: "Sao lại là đùa chứ? Hừ! Hoa Tử ca, huynh nói chúng ta đi đâu chơi?" Hồ Vũ Phỉ vừa nói vừa lấy điện thoại ra, nhìn đồng hồ: "Đã sắp mười giờ rồi."
Hà Lâm Hoa trêu chọc nói: "Đúng vậy, đã sắp mười giờ rồi. Hay là... chúng ta cùng nhau tìm một chỗ, trước tiên thanh toán món nợ này?"
"Nghĩ hay lắm!" Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Hồ Vũ Phỉ hơi ửng đỏ. Người khác nghe không hiểu ý nghĩa của hai chữ "trả nợ" này, lẽ nào nàng còn không hiểu sao? Hồ Vũ Phỉ nghĩ nghĩ, nói: "Hoa Tử ca, tối qua ở chỗ huynh ăn món bột gạo kia mùi vị không tồi. Hay là, chúng ta đi ăn bột gạo trước?"
"Đi! Nàng nói thế nào, được cái đó." Hà Lâm Hoa mỉm cười nói.
Bột gạo của Phong Đô thành phố, thế nhưng danh xứng với thực, là món tuyệt đỉnh.
Vẫy tay chặn một chiếc taxi, ba người đến khu ẩm thực vặt, đến đúng nơi Hà Lâm Hoa tối qua đã mua bột gạo, gọi ba chén bột gạo.
Khu ẩm thực vặt mà nói, chẳng qua là một khu dân cư lớn, chia làm bốn khu vực, có nơi trong nhà, có nơi ngoài vỉa hè. Cửa hàng bột gạo mà Hà Lâm Hoa và các nàng đang ở, nằm trong một căn phòng không quá lớn. Khi đang đợi bột gạo, Hà Lâm Hoa cảm giác có mấy người xung quanh dường như đang chỉ trỏ về phía mình. Anh ta tập trung lắng nghe, trong tiếng xì xào của mọi người có nhắc đến "anh hùng cứu mỹ nhân", "Tiểu Nguyệt Nguyệt" gì đó, anh ta mới bừng tỉnh nhận ra.
Khỉ thật! Anh ta đã quên mất, tối qua, khi rời đi, anh ta đã đóng vai anh hùng cứu mỹ nhân, kết quả sau khi cứu mỹ nhân mới phát hiện ra, cô gái ấy lại là một "Tiểu Nguyệt Nguyệt". Mình vậy chẳng phải đã làm hỏng chuyện tốt của "Tiểu Nguyệt Nguyệt" kia rồi sao?
Hồ Vũ Phỉ tự nhiên cũng đã nghe được. Nàng cùng Kỳ Nhĩ Yến Na ngồi hai bên Hà Lâm Hoa, một người bên trái một người bên phải, ghé miệng nhỏ vào tai Hà Lâm Hoa, mỉm cười nói: "Hoa Tử ca, thiếp nghe chuyện anh hùng của huynh cũng khá đấy chứ. Nếu cô gái kia không phải Tiểu Nguyệt Nguyệt, huynh có phải đã muốn dắt về rồi không?"
Hà Lâm Hoa toát mồ hôi lạnh, Hồ Vũ Phỉ này sao lại thích ghen tuông đến vậy chứ? Nàng muốn ghen, cũng nên chọn đối tượng nào ra dáng một chút chứ, lại đi chọn một "Tiểu Nguyệt Nguyệt"...
Hà Lâm Hoa cười đáp: "Làm sao có thể chứ! Vũ Phỉ lão bà, nàng cũng không phải không biết ta là người như thế nào, làm sao có thể làm ra chuyện bồ bịch linh tinh! Lúc đó ta thấy không cam lòng! Hai tên nam nhân to lớn, giữa đường lôi kéo một nữ nhân, thật sự là quá đáng ghét! Thế nên, ta mới ra tay giáo huấn hai tên nam nhân kia một trận!"
Nơi đây chính là bản dịch tinh túy nhất, chỉ được tìm thấy tại tàng thư viện truyen.free.