(Đã dịch) Luyện Quỷ Tu Tiên - Chương 35 : Người nọ đồ đệ?
Ngay lúc đó, Tống trưởng lão thoắt cái, thân hình như một đạo ảo ảnh xuất hiện bên cạnh Hà Lâm Hoa, vươn tay chộp lấy cổ tay hắn.
Hà Lâm Hoa kinh hãi, thân pháp của Tống trưởng lão cực nhanh, với nhãn lực của hắn, rõ ràng chỉ có thể bắt kịp tàn ảnh. Tuy nhiên, động tác vươn tay sau cùng của Tống trưởng lão vẫn bị hắn nhìn thấy. Hắn vội vàng hơi nghiêng người, rụt mu bàn tay ra sau lưng.
"A!" Tống trưởng lão cảm thấy kỳ lạ, không ngờ Hà Lâm Hoa lại có thể né tránh.
Tuy nhiên, thực lực của Tống trưởng lão đã đạt Hậu Thiên ngũ tầng đỉnh phong, muốn bắt được Hà Lâm Hoa thì quả thực quá đỗi dễ dàng. Sau đó, chỉ thấy Tống trưởng lão xoay mình một cái, tốc độ lại nhanh thêm vài phần, ngay khi Hà Lâm Hoa căn bản chưa kịp phản ứng, đã nắm chặt lấy cổ tay hắn: "Tiểu tử, đừng nhúc nhích, để ta xem khí tức trong cơ thể ngươi..."
Hà Lâm Hoa đâu chịu nghe lời, liều mạng giãy giụa hai cái, nhưng căn bản không thể thoát ra. Thực lực của Tống trưởng lão cao hơn hắn ba tầng cấp, hơn nữa võ nghệ, tốc độ, kinh nghiệm chiến đấu đều vô cùng phong phú, Hà Lâm Hoa dù cho trong cơ thể là linh lực tinh thuần đến mấy, cũng khó lòng chống lại uy áp chênh lệch ba cấp bậc.
Sau vài lần giằng co, Hà Lâm Hoa vừa kinh hãi vừa giận dữ nói: "Lão già, ngươi muốn làm gì?"
Tuy nhiên, Tống trưởng lão lại căn bản không để ý tới, chỉ nhắm mắt cảm ứng linh lực trong cơ thể Hà Lâm Hoa. Bỗng nhiên, Tống trưởng lão đột ngột mở hai mắt, ánh mắt nóng bỏng nhìn chằm chằm Hà Lâm Hoa, kinh hãi nói: "Cái gì? Chuyện này... Làm sao có thể?"
"Tống trưởng lão? Có chuyện gì vậy?" Ba vị chấp sự Cao, Trần, Tất đều đứng sau lưng Tống trưởng lão, vội hỏi.
"Lão già này, ngươi có thể thả ta ra được không?" Hà Lâm Hoa sau vài lần giằng co không được, vẫn mắng. Tuy nhiên, trong lòng hắn vô cùng giật mình, không biết rốt cuộc Tống trưởng lão đã phát hiện điều gì mà lại có thể kinh ngạc đến thế? Chẳng lẽ Tống trưởng lão này đã phát hiện Luyện Hồn Thần Điện trong cơ thể hắn?
Tống trưởng lão vốn ngẩn người trước xưng hô này của Hà Lâm Hoa, sau đó bật cười, buông Hà Lâm Hoa ra: "Ha ha ha! Lão già ư? Lão già ư? Ta thật đúng là xứng với xưng hô này!"
Hà Lâm Hoa tim đập thình thịch trừng mắt Tống trưởng lão, trong lòng vẫn còn suy nghĩ về những lời Tống trưởng lão vừa nói, sợ hãi hắn nhìn ra Luyện Hồn Thần Điện trong cơ thể mình: "Không ngờ khi đến gia nhập Võ Minh, Đệ Thập Cục, lại gặp phải loại chuyện này. Võ Minh, Đệ Thập Cục này, ta không gia nhập nữa!" Nói xong, Hà Lâm Hoa vừa cảnh giác Tống trưởng lão phía sau, vừa đi về phía cửa ra vào phòng huấn luyện.
"Không gia nhập? Khó mà làm được! Chuyện đó không thể quyết định được!" Tống trưởng lão phi thân ngăn trước mặt Hà Lâm Hoa, với vẻ mặt hớn hở: "Gì... Tiểu Hà tiền bối đúng không? Có thể cho ta biết, ngươi là đệ tử nhà ai, sư thừa là ai không?"
"Hả?" Biểu cảm của Tống trưởng lão thay đổi quá lớn, khiến Hà Lâm Hoa trong lòng cảm thấy kỳ quái khó tả. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn đề phòng Tống trưởng lão: "Ta không có sư phụ."
"Không có sư phụ?" Tống trưởng lão nghe xong, trên mặt càng thêm hưng phấn: "Vậy thì không sai!"
Ba vị chấp sự Cao, Trần, Tất nhìn thấy dáng vẻ của Tống trưởng lão, cũng lấy làm kỳ lạ: "Tống trưởng lão, ngài làm sao vậy?"
Tống trưởng lão chẳng thèm để ý đến câu hỏi của ba vị chấp sự, vẫn cười hớn hở nói với Hà Lâm Hoa: "Tiểu Hà tiền bối, ngươi c��n trẻ như vậy mà đã đạt Hậu Thiên nhị tầng trung kỳ. Làm sao có thể không có sư phụ được? Ta thấy, sư phụ của ngươi, hẳn là 'người kia' phải không?"
"Người kia?" Ba vị chấp sự bị Tống trưởng lão nhắc nhở, trong đầu cũng dần hiện ra một bóng người. Cao chấp sự kinh hãi nói: "Chẳng lẽ hắn là đệ tử của vị tiền bối kia..."
"Câm miệng!" Tống trưởng lão giận dữ, gầm lên một tiếng, khiến ba vị chấp sự sợ tới mức lập tức ngậm miệng.
Sau đó, Tống trưởng lão vừa cười vừa nói với Hà Lâm Hoa: "Ngươi là đệ tử của người kia, thì còn nhiệt tình tham gia khảo hạch của Võ Minh, Đệ Thập Cục làm gì chứ! Ngươi cứ trực tiếp nói ra, những chuyện nhỏ nhặt này chúng ta lo liệu cho ngươi là được mà?"
"Hả?" Hà Lâm Hoa bị thái độ ngày càng tốt của Tống trưởng lão cùng "người kia" trong miệng hắn làm cho váng cả đầu óc: "Các, các ngươi rốt cuộc đang nói ai vậy? Ta đã nói rồi, ta không có sư phụ nào cả."
"Ha ha ha! Tiểu Hà tiền bối, ngươi đừng giả vờ nữa. Toàn bộ Hoa Hạ Võ Lâm đều biết, trừ 'người kia' ra, ai có thể dạy dỗ được một cao thủ Hậu Thiên nhị tầng trẻ tuổi như vậy chứ? Ngay cả Võ Minh Minh chủ hiện nay, tiểu đệ tử của Tiên Thiên Kiếm Hiệp Tiếu Thanh được xưng là đệ nhất nhân võ lâm hiện đại, cũng phải đến 27 tuổi mới đột phá Hậu Thiên. Người có thể dạy dỗ ra đệ tử lợi hại hơn cả Minh chủ, cũng chỉ có sư phụ của ngươi, 'người kia' mà thôi..."
"..." Hà Lâm Hoa sau một hồi phản ứng, cũng cuối cùng đã hiểu ra, thì ra, Tống trưởng lão này đã hiểu lầm hắn, xem hắn là đệ tử của một vị đại nhân vật nào đó.
"Thế nhưng mà, ta thật sự không phải đệ tử của 'người kia' mà các ngươi nói. Ta căn bản không biết một chút võ nghệ nào cả..."
"Chính vì ngươi không biết một chút võ nghệ nào, ta mới có thể xác định, ngươi chính là đệ tử của 'người kia'!" Tống trưởng lão mỉm cười nói: "'Người kia' rất coi trọng nội công, còn đối với võ nghệ thì trước giờ không coi trọng. Cho nên, hắn căn bản không thể nào truyền thụ cho ngươi bất kỳ võ nghệ nào đâu."
Bỗng nhiên, Tống lão đầu lại nhìn Hà Lâm Hoa với vẻ nịnh nọt, nói: "Tiểu tử, chúng ta thương lượng chuyện này được không? Ngươi bái ta làm sư phụ võ nghệ, ta truyền cho ngươi tuyệt học gia truyền Liệt Dương Chưởng của ta, ngươi thấy thế nào?"
"Hả?" Hà Lâm Hoa kinh ngạc.
"Tống trưởng lão! Sao ngài có thể như vậy?!" Cao chấp sự cứ như bị giẫm phải đuôi, nhảy dựng lên: "Đệ tử của người kia, sao ngươi có thể dạy bảo? Hơn nữa, cho dù có dạy bảo, cũng nên là do Cao gia chúng ta mới phải! Cao gia chúng ta thế nhưng là thế gia đại tộc, bên trong tàng thư có vô số võ lâm bí tịch!"
"Mà nói đến! Trần gia chúng ta cũng không kém đâu! Huống hồ, Tiểu Hà lại là người thành phố Hoàng Lâm, thuộc về đại bản doanh của Trần gia chúng ta, đương nhiên nên do Trần gia chúng ta phụ trách dạy bảo..."
"Nên để ta làm chứ! Gia tộc chúng ta cũng không kém! Nên là gia tộc chúng ta..."
Sau đó, Tống trưởng lão cùng hai vị chấp sự Cao, Trần cứ thế nhao nhao lao vào tranh cãi, đẩy Tất chấp sự và Hà Lâm Hoa sang một bên. Về phần Tất chấp sự tại sao không tranh giành, đó là vì hắn vốn dĩ l�� người của một tiểu gia tộc, căn bản không thể nào tranh lại. Hà Lâm Hoa nhìn ba người tranh cãi đến túi bụi, đang chuẩn bị động thủ kịch liệt, có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra, bèn hỏi Tất chấp sự: "Bây giờ khảo thí đã xong rồi chứ?"
"A... Đương nhiên là xong rồi." Tất chấp sự lập tức trả lời, đệ tử của 'người kia', hơn nữa còn là võ giả Hậu Thiên nhị tầng, địa vị này tất nhiên phải lớn hơn vị trưởng lão của tiểu gia tộc như hắn.
Hà Lâm Hoa gật đầu: "Vậy được, ta đi ra ngoài trước đây."
"A..." Tất chấp sự nhìn Hà Lâm Hoa đi ra khỏi cửa phòng huấn luyện, muốn mở miệng giữ lại nhưng lại nhịn xuống.
Chờ Hà Lâm Hoa đi ra ngoài, Tất chấp sự mới nói với ba vị trưởng lão, chấp sự đang râu dựng trừng mắt: "Tống trưởng lão, hai vị chấp sự Cao, Trần, tiểu Hà tiền bối vừa rồi đã đi rồi."
"Đi rồi sao?" Ba người ngây người ra, nhìn căn phòng huấn luyện trống rỗng, sau đó cùng lúc trừng mắt nhìn Tất chấp sự: "Sao ngươi không giữ hắn lại?"
"Giữ cái gì mà giữ? Ai dám giữ chứ?" Tất chấp sự đảo tròng mắt một vòng, nói sang chuyện khác: "Tống trưởng lão, đệ tử của 'người kia' đã đến, chuyện này, chúng ta hình như nên thông báo cho Kiếm Hiệp Minh chủ, Không Khuyết đại sư, Bần Đạo trưởng cùng Không Đao tiền bối chứ?"
"Ực?" Ba người nhìn nhau, lúc này mới chợt hiểu ra.
Ba người bọn họ vừa rồi ở đây cãi cọ cả buổi, rốt cuộc là vì cái gì? Truyền nhân của 'người kia' xuất thế, chuyện này khẳng định phải thông báo cho bốn vị Tiên Thiên Võ Giả. Nếu bốn vị Tiên Thiên Võ Giả kia đã biết, thì loại chuyện tốt như truyền thụ võ nghệ cho Hà Lâm Hoa, làm sao có thể rơi vào tay ba người bọn họ được? Bốn vị Tiên Thiên Võ Giả kia còn không phải vì nguyên nhân này mà đánh nhau vỡ đầu sao? Vừa nghĩ đến mình căn bản không có cơ hội dạy bảo Hà Lâm Hoa, không thể kết thiện duyên với 'người kia', ba người thoáng chốc già đi mười tuổi. Tống trưởng lão khoát tay, phân phó: "Tiểu Tất à, ngươi đi lên trên báo cáo một chút đi..."
"Vâng." Tất chấp sự vâng lệnh, đi báo cáo.
Hà Lâm Hoa căn bản không biết sự xuất hiện của mình lại có thể gây ra phong ba lớn đến vậy. Hắn hiện tại đã trở về phòng tiêu chuẩn của mình, chuẩn bị rời khỏi căn cứ ngầm này.
Về tới gian phòng, chỉ trong chốc lát, Phùng Khánh Vĩ và Bùi Linh đã đến bái phỏng.
Phùng Khánh Vĩ sau khi vào cửa, liền lớn tiếng hỏi: "Lão Đại, bốn vị tiền bối kia giữ ngươi lại làm gì vậy?"
"Không có gì cả, bọn họ lên cơn điên thôi." Hà Lâm Hoa hiện tại nhớ lại bốn lão già kia, trong lòng vẫn còn chút không hiểu nổi.
Bùi Linh thì vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Hà Lâm Hoa, ta nghe người khác nói, bốn vị lão đầu kia vì ngươi mà đều đã đánh nhau trong phòng huấn luyện rồi. Ngươi nói xem, có phải ngươi đã làm gì, khiến bốn vị lão đầu đó không vui không? Nếu thật là như vậy, ngươi mau nói cho ta biết nguyên nhân, chỗ bốn lão đầu kia, ta sẽ giúp ngươi nói giúp."
"Cảm ơn, căn bản không có chuyện gì đâu." Hà Lâm Hoa hơi cảm động lắc đầu: "Đúng rồi, chúng ta đã khảo hạch xong rồi chứ? Vậy chúng ta khi nào có thể rời đi?"
"Rời đi ư?" Bùi Linh lấy làm kỳ lạ: "Sao ngươi lại vội vã muốn rời đi như vậy? Nơi này, thế nhưng được vinh dự là Thánh Địa của Võ Giả đấy! Các Võ Giả khác đến đây đều không muốn đi rồi!" Dừng một chút, Bùi Linh lại hỏi: "Ngươi sẽ không phải đã đắc tội bốn lão đầu kia, cho nên mới muốn bỏ trốn lấy mạng đấy chứ?"
"Bỏ trốn lấy mạng ư?" Hà Lâm Hoa dở khóc dở cười.
Phùng Khánh Vĩ chen miệng nói: "Mỹ nữ, ng��ơi không rõ tình huống thì đừng nói lung tung, Lão Đại ta thế nhưng là một vị thật sự..." Phùng Khánh Vĩ nói đến đây, thấy Hà Lâm Hoa không cắt ngang ý của hắn, mới tiếp tục nói: "Một vị Võ Giả Hậu Thiên nhị tầng thật sự, phía sau còn có một sư phụ siêu cấp lợi hại, cho dù đắc tội mấy lão già lẩm cẩm thì có sao đâu?"
Đối với thực lực của mình, Hà Lâm Hoa cũng không có ý che giấu nữa —— dù sao hắn đã bại lộ thực lực trước mặt người khác, đoán chừng không bao lâu, người khác cũng sẽ biết thôi.
"Hậu Thiên nhị tầng ư?" Lần này đến lượt Bùi Linh dở khóc dở cười: "Làm ơn, các ngươi khoác lác cũng phải nói trúng một chút chứ? Thôi được rồi, không nói với các你們 nữa. Ta với bốn lão đầu kia đều quen biết, ta sẽ tự mình đi hỏi thử." Bùi Linh bất quá hơn hai mươi tuổi, có thể đạt tới thực lực Tông Sư, sau lưng nàng là Hồng Đạo Tiên, cũng không phải kẻ tầm thường.
"Ai khoác lác chứ? Ngươi nói rõ ràng cho ta đi!" Phùng Khánh Vĩ vội vàng đuổi theo, Hà Lâm Hoa cũng nhân cơ hội này, khóa cửa lại, sau đó treo biển "Miễn tiếp khách", lại trở về phòng tu luyện ngồi xuống...
Tất cả nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của Tàng Thư Viện.