Sáng ngày 24 tháng Chạp âm lịch, mười giờ, một chiếc xe LandRover việt dã đã được cải tạo, lao đi với tốc độ 200 km/h trên đường cao tốc Ký Hoàng, lần lượt vượt qua từng chiếc xe bằng những pha bẻ lái kinh điển. Mỗi người bị vượt qua đều kinh hồn bạt vía, vội vàng hạ cửa kính xe xuống mà mắng chửi không ngừng.

Chiếc xe này, dĩ nhiên chính là chiếc xe đưa Hà Lâm Hoa về nhà.

Ở ghế lái phía trước, Kỳ Nhĩ Yến Na, người chịu trách nhiệm điều khiển, hai mắt dán chặt vào chiếc TV trong xe. Cô vừa xem phim bộ tình cảm vừa sụt sịt, những đoạn đối thoại tuyệt vời và cảnh cảm động khiến cô khóc như mưa, tay phải không ngừng lau nước mắt. Đồng thời, tay trái cô gần như chỉ đặt hờ trên vô lăng, thoáng chốc lại thực hiện những pha vượt xe cực kỳ khó.

Hà Lâm Hoa thắt dây an toàn ngồi ở ghế phụ, suốt đường la oai oái, thân thể lúc thì bị quăng sang phía đông, lúc thì bị quăng sang phía tây, không ngừng thực hiện đủ kiểu vận động bất quy tắc.

"Kỳ Nhĩ Yến Na! Lái xe thì lái xe đi, tập trung một chút được không? Đừng vừa xem phim bộ vừa lái xe, sẽ xảy ra chuyện đó!" Hà Lâm Hoa kêu lớn.

Kỳ Nhĩ Yến Na giả vờ không nghe thấy, hai mắt vẫn dán chặt vào màn hình TV nhỏ trong xe. Lúc này, phim bộ vừa vặn diễn đến đoạn cao trào, Kỳ Nhĩ Yến Na kêu rên một tiếng, sau đó rõ ràng buông tay trái khỏi vô lăng, giật một tờ khăn giấy, lau nước mắt.

"Này, này! Phía trước có xe! Sắp tông vào xe rồi!" Hà Lâm Hoa thấy chiếc LandRover sắp va chạm với chiếc Audi phía trước, vội vàng kêu lớn.

Một tiếng "Kít", chiếc LandRover ngay lúc sắp chạm vào chiếc Audi thì một cách quỷ dị lượn thành một đường vòng cung, chạy vọt lên trước chiếc Audi. Sau đó, tiếng chửi rủa độc địa từ chiếc Audi phía sau vang lên.

"Ô ô... Thật sự quá cảm động rồi." Kỳ Nhĩ Yến Na lại rút thêm một tờ khăn giấy, xì mũi, tiện tay ném khăn giấy ra ngoài cửa sổ, sau đó hai tay ôm mũi "ô ô" sụt sịt, dường như đã hoàn toàn quên mất mình vẫn đang lái xe.

"Ài, tiểu sư đệ, ngươi đúng là quá ngạc nhiên rồi." Ở ghế sau, Tiếu Thanh ngón tay lướt như gió để gửi tin nhắn, trêu chọc nói: "Kỳ Nhĩ Yến Na là hậu duệ Dị tộc có thiên phú Thượng Cổ, Giác Tỉnh Giả của Đại Lực Thần Tộc, đồng thời còn là Dị năng giả hệ máy móc, có thể hoàn toàn khống chế các loại máy móc. Với loại việc lái chiếc xe con này, dù nàng không nhìn gì cũng chẳng có vấn đề gì."

Hà Lâm Hoa không nghe Tiếu Thanh giải thích, ngược lại đưa ánh mắt nhìn về phía Thiên Đao Quỷ, hy vọng Thiên Đao Quỷ có thể nói lời công bằng. Thiên Đao Quỷ ngồi xếp bằng ở ghế sau, mắt không mở ra: "Nín thở, dồn khí đan điền, giữ thân ngay ngắn. Chiếc xe này cho dù có đụng phải, ta cũng sẽ bảo vệ ngươi an toàn vô sự."

Hà Lâm Hoa nghe xong thì lặng người, cái này hình như không phải vấn đề an toàn hay không an toàn...

Từ thành phố Dực Thành đến thành phố Hoàng Lâm vốn cần ba giờ, nhưng dưới sự điều khiển như điên của Kỳ Nhĩ Yến Na, rõ ràng chỉ mất chưa đến một giờ đã xuống khỏi đường cao tốc.

Từ cửa cao tốc đến khu ngoại ô nơi nhà Hà Lâm Hoa ở, theo tốc độ xe bình thường cần nửa giờ, nhưng với sự điều khiển điên cuồng của Kỳ Nhĩ Yến Na thì chỉ mất có 10 phút. Thấy sắp về đến nhà, Hà Lâm Hoa lập tức gọi điện thoại thông báo về nhà là sẽ về ăn trưa. Đồng thời cũng gọi điện cho vài người bạn thân thiết để thu xếp gặp mặt.

Đương nhiên, Hà Lâm Hoa mãi đến dịp cuối năm này mới nghỉ phép về nhà, khiến đám bạn thân vốn chờ Hà Lâm Hoa tổ chức tiệc tụ t��p phải càu nhàu không ngớt.

Chiếc LandRover vẫn một đường chạy như bay, mãi đến khi vào thị trấn đông người ở, Kỳ Nhĩ Yến Na mới giảm tốc độ. Chiếc LandRover rẽ năm lần bảy lượt, dưới sự chỉ dẫn của Hà Lâm Hoa, cuối cùng đã đến nhà cậu, một căn nhà nhỏ hai tầng có sân vườn.

Bốn người xuống xe, lúc đó cũng chỉ mới hơn mười một giờ. Nhớ lại tốc độ xe trên đường cao tốc, Hà Lâm Hoa vẫn cảm thấy chân hơi nhũn ra.

Dưới sự dẫn dắt của Hà Lâm Hoa, Kỳ Nhĩ Yến Na đứng bên trái Hà Lâm Hoa, Tiếu Thanh đứng bên phải Hà Lâm Hoa, còn Thiên Đao Quỷ thì đứng sau lưng cậu.

"Mẹ! Con về rồi!" Hà Lâm Hoa hô một tiếng, liền nghe thấy tiếng bước chân trong phòng. Chẳng mấy chốc, Hà mẫu mở cửa phòng, thấy bốn người Hà Lâm Hoa đang đứng trước mặt.

Hà mẫu nhìn về phía Hà Lâm Hoa, mắt sáng rực, sau đó kích động bước nhanh về phía cậu. Hà Lâm Hoa nhìn dáng vẻ kích động của mẹ, trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp, dù sao cũng vẫn là mẹ mình thương mình nhất mà!

"Mẹ!" Hà Lâm Hoa dang hai tay ra định ôm.

"Ôi cha! Con gái l��n lên thật là đẹp, dì chưa từng thấy cô bé nào xinh đẹp như vậy, trông cứ như ngôi sao điện ảnh ấy." Hà mẫu tiến lên nắm chặt tay Kỳ Nhĩ Yến Na, mồm không ngừng luyên thuyên, đẩy Hà Lâm Hoa đang định ôm sang một bên.

"Mẹ! Con của mẹ ở đây nè." Hà Lâm Hoa nổi khùng, chưa từng thấy người mẹ nào thế này.

"Thôi đi! Ai mà chẳng biết ngươi ở đây hả? Đứa con trai này của ngươi mẹ nhìn hơn hai mươi năm rồi, làm sao đẹp bằng cô bé này được." Hà mẫu không nói hai lời, cứ như xua gà con mà đẩy Hà Lâm Hoa sang một bên.

"Phụt..." Tiếu Thanh định lực kém, bật cười. Còn anh chàng lạnh lùng Thiên Đao Quỷ thì quay mặt lên trời, lộ vẻ trầm tư, dường như bầu trời có câu trả lời cho vấn đề của hắn vậy.

Hà mẫu vẫn nắm tay Kỳ Nhĩ Yến Na, hỏi hết chuyện này đến chuyện khác: "Con gái tên gì? Bao nhiêu tuổi rồi?"

"Cháu tên Kỳ Nhĩ Yến Na, năm nay hai mươi tuổi." Kỳ Nhĩ Yến Na không nhìn thấy ác ý trong mắt Hà mẫu, nên thành thật trả lời.

"Kỳ Nhĩ Yến Na? Cháu là người dân tộc thiểu số à? Dân tộc gì vậy?" Ánh mắt Hà mẫu lóe lên vẻ sắc sảo như sói.

Kỳ Nhĩ Yến Na nói: "Thượng Cổ Di tộc, Đại Lực Thần Tộc."

"À. Tên cũng thật độc đáo đấy." Hà mẫu căn bản không biết 56 dân tộc rốt cuộc là gì, chỉ cho rằng Kỳ Nhĩ Yến Na là một dân tộc thiểu số nào đó đặc biệt hẻo lánh. "Dân tộc thiểu số thì tốt rồi, sau này con cái thi cấp ba, thi đại học đều được cộng điểm!"

"Phụt..." Tiếu Thanh lại phụt cười. Anh chàng lạnh lùng Thiên Đao Quỷ vẫn giữ thái độ ung dung tự tại, bắt đầu chuyển ánh mắt từ bầu trời xuống mặt đất, quan sát tình hình xung quanh.

Hà Lâm Hoa cười khổ giữ chặt Hà mẫu: "Mẹ, mẹ lầm rồi! Cô ấy không phải bạn gái của con, chỉ là bạn bè bình thường thôi. Bạn gái con là người khác hoàn toàn."

"Này! Cái thằng ranh này định lừa ai đấy? Không phải bạn gái thì dẫn về nhà làm gì? Kỳ cái gì đó..." Tên Kỳ Nhĩ Yến Na quá khó đọc, "Con gái đừng sợ, có thím làm chủ cho con, thím đã nhận con làm con dâu rồi, nếu Hoa Tử dám bắt nạt con, thím sẽ cho hắn một trận đòn!" Vừa nói, Hà mẫu thuần thục dùng một chiêu Thần Công Đạn Chỉ, búng một cái vào trán Hà Lâm Hoa.

"Cháu làm con dâu của thím?" Nghe câu này, Kỳ Nhĩ Yến Na gật gật đầu: "Được! Lão tổ tông nói, hắn được lão tổ tông giới thiệu làm chồng của cháu. Bất quá, hắn muốn làm chồng cháu, phải đánh thắng cháu trước đã."

"Đánh thắng cháu?" Hà mẫu có chút không hiểu nổi, khi nào thì việc nói chuyện yêu đương lại liên quan đến đánh nhau?

Kỳ Nhĩ Yến Na giơ giơ nắm đấm: "Chính là ý này!" Nói xong, Kỳ Nhĩ Yến Na liền vung tay đấm xuống đất trong sân nhà Hà Lâm Hoa.

"Dừng!" Hà Lâm Hoa lớn tiếng kêu dừng, sau đó dùng hai tay đỡ cánh tay Kỳ Nhĩ Yến Na: "Kỳ Nhĩ Yến Na cô nương, đất trống nhà tôi yếu, nền móng nông, cô mà đấm một cái xuống, còn chẳng phải sẽ đấm nát sân nhà tôi thành tro bụi sao!"

Hà Lâm Hoa vẫn nhớ rõ cú đấm kinh thiên động địa, quỷ thần khiếp sợ của Kỳ Nhĩ Yến Na tại căn cứ dưới lòng đất năm xưa – đó chính là siêu cấp kim loại được xưng là ngay cả bom hạt nhân cũng không thể phá hủy, vậy mà vẫn bị đấm ra một cái hố to!

"Ồ." Kỳ Nhĩ Yến Na kịp thời thu tay l���i: "Dù sao ngươi đánh không lại ta, ta sẽ không làm vợ ngươi đâu."

"Cô yên tâm, tôi cũng chưa từng muốn cô làm vợ tôi." Hà Lâm Hoa như trút được gánh nặng.

"Băng!" Một cái búng vào gáy Hà Lâm Hoa, Hà mẫu giận dữ nói: "Thằng nhóc này hôm nay rảnh rỗi nên kiếm chuyện để ăn đòn à? Con bé đã đồng ý rồi, ngươi còn phải ở đây gây thêm phiền phức cho ta sao?"

"Mẹ! Mẹ! Mẹ đừng nóng giận!" Hà Lâm Hoa vội vàng cười làm lành, rồi chuyển hướng sự chú ý của mẹ: "Con giới thiệu bạn con cho mẹ, cậu ấy tên Tiếu Thanh, còn cậu ấy tên Thiên Đao, đều là bạn con quen ở thành phố Dực Thành. Lần này họ đến nhà mình chơi, nhân tiện đón năm mới."

"À! Có bạn bè ở đây à. Cái thằng nhóc này cũng không nói sớm." Hà mẫu lại búng trán Hà Lâm Hoa một cái. Hà Lâm Hoa buồn bực xoa đầu, chẳng lẽ con không nói sớm sao? Là mẹ căn bản không cho con cơ hội nói mà.

Đồng thời, Hà mẫu cũng cảnh giác che chắn cho Kỳ Nhĩ Yến Na: "Các cậu đều quen biết nhau à? Là quan hệ thế nào?"

Tiếu Thanh chỉ vào Thiên Đao Quỷ bên cạnh và Kỳ Nhĩ Yến Na sau lưng Hà mẫu: "Thiên Đao là sư huynh của ta, Kỳ Nhĩ Yến Na là dì nhỏ của ta."

"Ồ..." Hà mẫu nghe mối quan hệ giữa Tiếu Thanh và Kỳ Nhĩ Yến Na, thở phào một hơi, sau đó lại cảnh giác nhìn về phía Thiên Đao Quỷ.

Thiên Đao Quỷ lạnh lùng nói: "Tiếu Thanh là đường cháu ngoại của ta, Kỳ Nhĩ Yến Na là biểu muội của ta."

"Ồ..." Hà mẫu lại thở dài một hơi, chỉ nghe ra giữa Kỳ Nhĩ Yến Na và Thiên Đao Quỷ cũng có quan hệ họ hàng. Mà Hà Lâm Hoa ở một bên nghe mà hiểu ra điều gì thì thống khổ ôm mặt. Trời ạ! Mẹ sao có thể khiến cho mối quan hệ phức tạp đến vậy, phen này mình sẽ bị búng trán bao nhiêu lần đây...

Kỳ Nhĩ Yến Na cũng xung phong giới thiệu mối quan hệ giữa mình với Tiếu Thanh, Thiên Đao Quỷ: "Cháu gọi Thiên Đao Quỷ là huyền gia gia, gọi Tiếu Thanh là Thái Huyền gia gia."

"À?" Hà mẫu bắt đầu chậm chạp nhận ra mối quan hệ giữa mấy người này không ổn.

Sư huynh, dì nhỏ, đường cháu ngoại trai, biểu muội, huyền gia gia, Thái Huyền gia gia. Hà mẫu rất hoài nghi, rốt cuộc thì những mối quan hệ rõ ràng chẳng đâu vào đâu này làm sao lại liên kết với nhau được?

"Kỳ Nhĩ Yến Na, đã nói với ngươi rồi, sau này muốn gọi tên ta, đừng gọi Thái Huyền gia gia gì cả, ta còn chưa già đến mức đó!" Tiếu Thanh nói.

Kỳ Nhĩ Yến Na nói: "Mặc kệ, ngươi chính là Thái Huyền gia gia. Sư phụ của ngươi, Lão tổ tông Kiếm Hiệp, cùng lão tổ tông của ta là cùng một bối phận, ta thấp hơn ngươi năm bối phận, cho nên phải gọi Thái Huyền gia gia. Vô Đao Thái Huyền gia gia thấp hơn lão tổ tông nhà ta và Lão tổ tông Kiếm Hiệp một bối phận, nên ta thấp hơn Thiên Đao Quỷ bốn bối phận, phải gọi hắn là huyền gia gia."

"Thế nhưng mà... Thế nhưng mà cha ta là cháu trai của Nhị gia gia ngươi, lẽ ra ta phải là cháu trai của ngươi mới đúng chứ." Tiếu Thanh nói.

"Ồ? Thật vậy sao?" Kỳ Nhĩ Yến Na nói: "Thế nhưng mà, lão tổ tông là lớn nhất, cháu chỉ biết lão tổ tông thôi."

"Phụt..." Tiếu Thanh có cảm giác muốn hộc máu: "Ta nói ta là cháu của ngươi!"

"Kỳ Nhĩ Yến Na, ta cũng không phải huyền gia gia của ngươi, lẽ ra phải là biểu ca của ngươi mới đúng." Thiên Đao Quỷ lại lạnh lùng chen vào nói... À không! Cái này gọi là gây thêm phiền phức.

"Ta nói, ta chỉ biết lão tổ tông." Kỳ Nhĩ Yến Na nói.

Thực ra, không chỉ Tiếu Thanh và Hà Lâm Hoa có cảm giác này, Hà mẫu hiện tại cũng vậy.

Hà mẫu đang hoang mang, đầu óc cô đầy rẫy những bối phận loạn xạ, xoay đi xoay lại: "Hoa Tử, rốt cuộc thì quan hệ giữa bọn chúng là thế nào?"

Hà Lâm Hoa cười khổ một tiếng: "Mẹ, mẹ không thể nào hiểu được đâu. Phàm là người có thể hiểu được, đều là những yêu quái đã trải qua lịch sử cận đại Trung Quốc. Cũng chỉ có bọn họ, mới có thể khiến những bối phận đơn giản trở nên lộn xộn đến thế..."

Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, xin chân thành tri ân độc giả đã ghé thăm.