(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 449: Thiếu chủ ( thượng)
Nếu Thương Thiên Khí hiện diện trên đỉnh núi này lúc bấy giờ, hẳn sẽ kinh ngạc nhận ra rằng, trong năm người này, có đến ba người mà hắn quen biết!
Trong số đó, có hai người hắn vô cùng quen thuộc, hơn nữa, cả hai người này đều từng có ân với hắn!
Một người toàn thân y phục diễm lệ, khoác trên mình trường bào vàng rực rỡ, thoạt nhìn như một kẻ nhà giàu mới nổi. Nàng chính là thành chủ Nhất Khí Thành của Nam Vực, Kim Dung Dung. Còn người kia, chính là lão tổ Luyện Khí Môn, Lê Thuật!
Ngoài hai người quen thuộc kia ra, Thương Thiên Khí còn nhận ra một người nữa. Nàng cũng là một nữ tử, thân hình và dung mạo đều đoan trang, trên tay nàng cầm một vật tựa như la bàn. Nàng chính là sư muội Ngọc Phiến, Ứng Sương, còn chiếc la bàn trong tay Ứng Sương, chính là Mệnh Bàn mà Ngọc Phiến từng nhắc tới!
Trong số năm người, ngoài ba người này ra, còn có hai người khác. Trong hai người này, một người toàn thân bị áo choàng che kín, không thể nhìn rõ dung mạo lẫn giới tính. Người còn lại là một thư sinh.
Thư sinh này mặt mày trắng trẻo, vẻ ngoài thư nhược, đứng chắp tay, tay phải vẫn cầm một quyển sách vở vô danh, không rõ nội dung bên trong ghi chép điều gì.
Tuy năm người cùng đứng trên đỉnh núi vào lúc này, song vị trí đứng của mỗi người lại vô cùng chú trọng.
Người toàn thân phủ áo choàng đứng ở vị trí cao nhất, phía trước nhất. Vị trí của thư sinh lùi lại một chút so với người áo choàng, kế đến, mới là thành chủ Nhất Khí Thành của Nam Vực, Kim Dung Dung. Sau đó nữa, là Ứng Sương đang cầm Mệnh Bàn trong tay.
Còn lão tổ Luyện Khí Môn Lê Thuật, trong năm người này, chỉ có thể đứng ở vị trí cuối cùng. Nghĩ lại cũng phải, ngay cả Ứng Sương còn ở vị trí thứ hai từ dưới lên, với thân phận và thực lực của hắn, tự nhiên không thể nào đứng ở phía trước.
Dù cho lúc này năm người là đồng minh, nhưng khi đối mặt với bốn người kia, Lê Thuật, thân là lão tổ Luyện Khí Môn, vẫn vô cùng câu nệ. Nói hắn không dám thở mạnh một hơi thì hơi quá lời, nhưng ít nhất mỗi câu hắn nói ra đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng, sợ lỡ lời gây chuyện.
"Giờ đây, ngươi đã có thể an lòng rồi chứ?" Kim Dung Dung thu ánh mắt lại, hướng về Lê Thuật mỉm cười hỏi.
Lê Thuật ban đầu sững sờ, sau đó lập tức trấn tĩnh lại, trên mặt lộ ra nụ cười áy náy, đáp: "An lòng rồi, chỉ cần hắn không sao là tốt."
Hơn một năm trước, Thương Thiên Khí đã trấn áp Hàn Băng Cốc, sau đó lại đơn thân độc mã lẻn vào Huyết Sát Điện, giết người phóng hỏa, còn cướp sạch Huyết Trì của Huyết Sát Điện, cuối cùng thậm chí chém giết mấy vị lão tổ của Huyết Sát Điện, khiến Huyết Sát Điện tan rã.
Khi ấy, chúng tu sĩ Nam Vực đều cho rằng Nhất Kiếm Môn chắc chắn cũng sẽ gặp phải sự trả thù của Thương Thiên Khí, nhưng nào ai ngờ, Thương Thiên Khí lại như bốc hơi khỏi nhân gian, bặt vô âm tín.
Lê Thuật lo lắng Thương Thiên Khí gặp nạn, trong lòng thấp thỏm không có chút manh mối nào, cuối cùng đành phải tìm đến Nhất Khí Thành, thỉnh cầu Kim Dung Dung tương trợ. Ít nhất, hắn muốn biết Thương Thiên Khí lúc đó còn sống hay đã chết.
Hắn tìm đến Kim Dung Dung là vì thân phận của nàng, nàng là người của Nhất Khí Thương Minh. Mà Lê Thuật từ chỗ Lý Vọng biết được, Ứng Sương tinh thông suy tính, rất có khả năng cũng là tai mắt của Nhất Khí Thương Minh được cài vào Tu La Điện.
Nếu quả thật như vậy, chỉ cần Kim Dung Dung đứng ra, thỉnh Ứng Sương suy tính một quẻ về tin tức của Thương Thiên Khí cho hắn, thì lòng hắn mới ít nhiều có chút manh mối.
Sau khi đến Nhất Khí Thành, Lê Thuật không tốn quá nhiều công sức đã thành công gặp được Kim Dung Dung, lúc ấy hắn không hề quanh co lòng vòng mà nói thẳng mục đích của mình!
Điều khiến hắn lúc ấy vô cùng kích động chính là, Ứng Sương quả nhiên đúng như hắn dự đoán, đích thị là tai mắt của Nhất Khí Thương Minh được cài vào Tu La Điện, về điểm này, Kim Dung Dung rõ ràng không hề giấu giếm hắn điều gì.
Nhưng nghĩ lại, Lê Thuật cũng hiểu nguyên do vì sao Kim Dung Dung không giấu giếm hắn điều gì. Luyện Khí Môn ngày nay có thể tồn tại được, nguyên nhân chủ yếu là nhờ Nhất Khí Thành. Nếu chuyện liên quan đến Ứng Sương bị truyền ra ngoài từ miệng Lê Thuật, hậu quả sẽ ra sao, Lê Thuật trong lòng nhất định đã rõ.
Đương nhiên, cho dù chuyện Ứng Sương không bị truyền ra ngoài, thì theo thái độ của Ngọc Phiến mà nói, Ứng Sương từ lâu đã bị Tu La Điện coi là phản đồ. Lê Thuật có nói hay không, cũng đều không còn quan trọng nữa.
Biết Lê Thuật muốn tìm Ứng Sương, mục đích chỉ là để thỉnh Ứng Sương suy tính vị trí và hiện trạng của Thương Thiên Khí vào lúc bấy giờ, Kim Dung Dung không từ chối, trực tiếp tự mình ra mặt, thỉnh Ứng Sương dùng Mệnh Bàn suy tính một quẻ cho Thương Thiên Khí!
Việc suy tính tiêu hao không ít tinh lực của Ứng Sương, nhưng kết quả cuối cùng lại là điều mà Lê Thuật trăm triệu lần không ngờ tới.
Ngay lúc đó, Ứng Sương không hề tiết lộ bất cứ tin tức nào liên quan đến Thương Thiên Khí, chỉ nói một câu rằng, một năm sau vào thời điểm nào đó, có thể dẫn Lê Thuật đi đến một nơi. Ngoài điều đó ra, Ứng Sương không nói thêm nửa lời.
Kết quả này tự nhiên không thể khiến Lê Thuật an lòng. Chẳng còn cách nào khác, Lê Thuật chỉ có thể chọn chấp nhận kết quả này. Mãi cho đến lần này hắn đến đây, và từ xa nhìn thấy một cảnh tượng kinh tâm động phách.
Toàn bộ quá trình kinh tâm động phách, nhưng may mắn là hữu kinh vô hiểm. Đối với kết quả này, Lê Thuật đã vô cùng hài lòng. Bất kể trong quá trình đã trải qua điều gì, ít nhất kết quả cuối cùng đối với Thương Thiên Khí mà nói là một chuyện tốt.
"Ngươi đã an lòng, vậy đương nhiên là tốt nhất rồi." Kim Dung Dung khẽ cười đáp lại, rồi nhìn về phía Ứng Sương, nói: "Thôi Toán Chi Thuật của Ứng Sương đạo hữu quả nhiên kinh người, nếu không phải ngươi đã suy tính ra kết quả trước, thì với tình hình vừa rồi, ta đã cho rằng tiểu tử Thương Thiên Khí này chết chắc rồi."
"Đa tạ Dung Dung thành chủ khích lệ, bất quá, cho dù là suy tính hay xem bói, cũng không phải lúc nào kết quả cuối cùng cũng đúng như vậy. Thế sự vô thường, khó tránh khỏi gặp phải tình huống đặc biệt. Cho nên Ứng Sương mới đề nghị đến đây một chuyến, chính là để ứng phó với những tình huống đặc biệt nằm ngoài dự tính." Ứng Sương không kiêu ngạo không tự ti, không nóng không vội, mở miệng đáp lời Kim Dung Dung.
Nghe vậy, Kim Dung Dung mỉm cười, nói: "Mấy thứ như xem bói, suy tính này ta hoàn toàn không biết gì, ngươi có nói ta cũng không hiểu. Thế nhưng... sư tỷ Ngọc Phiến của ngươi, trong tình huống ưu thế tuyệt đối, vẫn quyết đoán chọn rời đi, xem ra, nàng hẳn cũng đã tính toán ra được điều gì đó. Theo tình hình cuối cùng mà nói, lựa chọn của nàng là chính xác, bằng không, có lẽ nàng muốn đi cũng không thể đi được nữa rồi."
"Thuật bói toán của sư tỷ so với Thôi Toán Chi Thuật của ta, độ chính xác có phần yếu hơn một chút. Thế nhưng, người tu luyện thuật bói toán khi gặp nguy hiểm sẽ có cảm ứng tâm linh, điểm này Thôi Toán Chi Thuật của ta không thể có được. So sánh ra, thuật bói toán của sư tỷ có tính thực dụng mạnh hơn. Bởi vì ta từng nói trước đó, thế sự vô thường, biến hóa khôn lường, một khi gặp phải tình huống đặc thù, bản thân có thể cảm nhận được nguy hiểm tồn tại, tự nhiên tốt hơn là không thể cảm nhận được nguy hiểm tồn tại." Ứng Sương giải thích nói.
"Có thể cảm nhận được nguy hiểm... Hèn chi nàng rời đi quyết đoán đến thế." Kim Dung Dung lẩm bẩm.
Đúng như lời Ứng Sương, trước khi rời đi, Ngọc Phiến đã cảm nhận được nguy hiểm trong lòng, sau đó nàng lại xem bói một quẻ, nhận được kết quả khiến nàng không thể không rời đi, do đó nàng lập tức chọn rời đi, không chút do dự.
Trong năm người, khi nghe Ứng Sương và Kim Dung Dung đối thoại, người áo choàng không mở miệng, cũng hoàn toàn không thể nhìn thấy bất cứ biểu cảm nào. Thư sinh thì khẽ mỉm cười, một cỗ khí chất đặc biệt của người trí thức ẩn hiện tỏa ra từ trên người hắn, trong lòng không biết đang suy tính điều gì.
Thấy người áo choàng không mở miệng, Kim Dung Dung khẽ thi lễ với người áo choàng một cái, rồi mở miệng hỏi: "Thiếu chủ, tiếp theo chúng ta nên làm gì? Là rời đi hay là ở lại?"
Khi Kim Dung Dung mở lời, ánh mắt ba người còn lại đều tập trung vào người áo choàng.
Nếu Thương Thiên Khí hiện đang ở đây, nghe được lời này của Kim Dung Dung, trong lòng không biết sẽ kinh hãi đến nhường nào!
Hai chữ "Thiếu chủ", Kim Dung Dung đã nói quá nhiều lần trước mặt Thương Thiên Khí, nhưng mỗi lần đều là để nhắc nhở hắn. Mà giờ đây, Kim Dung Dung lại hành lễ với người áo choàng, hơn nữa còn xưng hô hắn là Thiếu chủ, tính chất sự việc đã hoàn toàn khác biệt rồi!
Nói thẳng ra, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì người áo choàng trước mắt này, chính là vị Thiếu chủ mà Kim Dung Dung vẫn luôn nhắc tới với Thương Thiên Khí, vị Thiếu chủ đã giúp đỡ Thương Thiên Khí không biết bao nhiêu lần!
Nếu không phải có vị Thiếu chủ này, Thương Thiên Khí liệu có thể không tàn phế mà đi đến bước đường hôm nay, thật sự rất kh�� nói. Thương Thiên Khí vẫn luôn muốn biết rõ vị Thiếu chủ này rốt cuộc là ai, nhưng Kim Dung Dung lại chưa từng tiết lộ nửa lời nào về vị Thiếu chủ này cho hắn. Bởi vậy, đến tận bây giờ Thương Thiên Khí vẫn chưa biết, Thiếu chủ trong miệng Kim Dung Dung rốt cuộc là nhân vật thần thánh phương nào.
Hiện tại, thấy Kim Dung Dung mở lời hỏi thăm, người áo choàng hơi do dự, rồi mở miệng nói: "Đã đến rồi, cứ đi gặp hắn cũng không sao."
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.