(Đã dịch) Luyện Thể Thông Thần - Chương 92: Tâm cơ
Khi Trương Nguyên Tiến nghe Trương Bá Luân quát mắng, dù trong lòng rất khó chịu, nhưng hắn quả thực đã hiểu ra tấm lòng khổ sở của huynh trưởng.
Với sự tinh ranh, thông minh tột đỉnh của mình, hắn lập tức biết mình nên làm gì.
Trịnh Khánh Lương trước đây vẫn luôn thể hiện mình là một tên vô dụng, nhưng hôm nay lại như biến thành người khác. Ban đầu Trương Nguyên Tiến chỉ cho rằng hắn nhặt được Tiên khí, nhưng giờ suy nghĩ kỹ lại, e rằng thứ Tiên khí đó không phải do nhặt được mà có.
Nếu không có cường nhân chỗ dựa, có cho kẻ vô dụng như Trịnh Khánh Lương một trăm cái gan, hắn cũng không dám ngông cuồng đến vậy!
Trương Nguyên Tiến hoàn toàn hiểu ra, cho dù trong lòng khó chịu trăm bề, cũng không thể không cúi đầu, dập đầu nhận lỗi trước mặt một tiểu bối.
Tùng tùng tùng tùng!
Hắn dùng sức dập đầu, khiến đất cứng rung lên bần bật.
Miệng nghiến răng nghiến lợi, quai hàm căng cứng, hắn bi phẫn cầu xin tha thứ: "Thằng con ngu dại có mắt không thấy Thái Sơn, đã đắc tội ngài, mong ngài đại nhân đại lượng tha thứ cho chúng tôi!"
Một tràng xôn xao vang lên.
Các đệ tử nhìn cảnh tượng này, hoàn toàn không dám tin!
Khi nào mà cao thủ Chân Nguyên Bí Cảnh lại phải cúi đầu nhận lỗi trước một tiểu bối Nguyên Khí Bí Cảnh? Việc này mà đặt ở toàn bộ Thiên Lan Đại Lục, chắc chắn sẽ là một chuyện lạ, khiến cả thiên hạ phải kinh ngạc.
Trước cảnh tượng kỳ lạ này, trong lòng các đệ tử dâng lên muôn vàn cảm xúc.
"May mà chúng ta không động đến tên đó, nếu không người gặp họa chính là chúng ta rồi!"
"Đúng vậy, đến cả kẻ mạnh mẽ như Trương Hạo còn bị hắn hành cho ra nông nỗi này, phụ thân hắn có hậu thuẫn vững chắc như vậy cũng phải cúi đầu nhận lỗi trước mặt hắn. Trịnh Khánh Lương này, chúng ta thực sự không thể trêu vào."
"Ây... Tốt nhất là chúng ta nên tránh xa nữ nhân của hắn ra một chút, kẻo... lại chuốc họa vào thân."
"Đúng vậy!"
Các đệ tử nghị luận sôi nổi, mừng thầm vì mình không hề xảy ra xung đột với Trịnh Khánh Lương, cũng không dám còn bất kỳ ý đồ bất chính nào với đối phương.
Mà các đệ tử của Trương Nguyên Tiến, tức là đám tiểu đệ của Trương Hạo, nhìn cảnh tượng nực cười này mà mắt tròn mắt dẹt.
"Trời ạ... Thật quá sỉ nhục, sư tôn của chúng ta lại phải dập đầu trước một đệ tử!"
Mặt mũi bọn họ tối sầm lại, ánh mắt nhìn Lý Vĩ tràn ngập sợ hãi và kính nể. Bọn hắn thậm chí không thể oán hận hắn được nữa, khi đã nhận ra sự chênh lệch to lớn giữa mình và Trịnh Khánh Lương, liền đã gạt bỏ phẫn nộ cùng căm hận, chỉ còn l��i sự kính nể và sợ hãi.
Lý Vĩ chậm rãi quét mắt nhìn những người với vẻ mặt khác nhau, trên mặt không chút biểu cảm, dường như hoàn toàn không nhìn thấy Trương Nguyên Tiến đang liên tục dập đầu.
Lý Vĩ cũng không ngốc, ngay từ khi nh��n thấy dụng tâm của Trương Bá Luân, hắn đã không có mấy phần thiện cảm. Mấy thủ đoạn mà Trương Bá Luân sử dụng cũng chẳng mấy cao minh.
Ở Thiên Phế Đại Lục, những cuộc đấu đá chốn quan trường hung tàn và xảo quyệt hơn thế này, Lý Vĩ đều đã từng trải. Đó mới thực sự là lừa lọc, đấu đá nội tâm, âm mưu dương mưu trùng trùng điệp điệp.
Thủ đoạn tâm cơ của Trương Bá Luân, so với những thứ kia thì chỉ là trò trẻ con.
Bây giờ hắn làm ra vẻ tức giận, sử dụng thủ đoạn, Lý Vĩ tất nhiên nhìn thấu ngay. Trong lòng cười lạnh không ngớt, nhưng trên mặt vẫn không chút biến sắc.
Hắn chỉ ở trong quân đội vài tháng, còn trong hoàng cung thì gần mười năm. Người không biết, nhất định cho rằng vài tháng trong quân đội của hắn cực kỳ đặc sắc, còn cuộc sống trong hoàng cung thì như chim lồng, trống rỗng và vô vị.
Thực ra không phải vậy.
Trong quân đội, Lý Vĩ học được cách chiến đấu, cách đánh bại kẻ địch một cách quang minh chính đại. Nhưng trong gần mười năm ở trong cung, theo hoàng đế nếm trải muôn màu chốn quan trường, hắn từ lâu đã học được sự thâm sâu, học được thủ đoạn của kẻ bề trên, học được cách đấu đá tâm cơ với người khác.
Dù hắn không hề thích điều đó, mà luôn ưa sự thẳng thắn, dũng cảm tiến tới, quang minh chính đại đánh bại kẻ địch. Nhưng thực tế là, rất nhiều lúc hắn phải cùng người Hư Dĩ Ủy Xà, chơi tâm cơ, đấu thủ đoạn.
Ví dụ như hiện tại, hắn buộc phải dùng những thủ đoạn này với Trương Bá Luân, bởi vì sức mạnh của hắn còn quá yếu ớt, mà sức mạnh của Liễu Minh Tâm cũng đang bị hạn chế rất nhiều.
Nếu có thể nắm giữ sức mạnh áp đảo, hắn chắc chắn sẽ không phí lời với những kẻ này, mà sẽ trực tiếp nghiền ép cho đến khi bọn chúng phải khuất phục.
Sức mạnh! Tất cả đều là sức mạnh.
Lý Vĩ hiểu sâu sắc điều này.
Trước đây, chính vì không có đủ sức mạnh, hắn mới bị người ta kỳ thị. Về sau, khi hắn có được sức mạnh vô biên, thế nhân hoàn toàn kính ngưỡng sùng bái, mọi tâm cơ, trước sức mạnh tuyệt đối của hắn, đều trở thành bọt nước.
"Ta nhất định phải trở nên cường đại! Trở thành vị đại năng thần thông giả chí cao vô thượng đó!"
Công lực càng mạnh, hắn lại càng khát khao sức mạnh mãnh liệt đó.
Nhất định phải giải quyết xong chuyện nơi đây, dẹp bỏ mọi nỗi lo sau này, như vậy hắn mới có thể an tâm đi ra ngoài du lịch, thu thập tài liệu để Luyện Thể.
Nhìn Trương Nguyên Tiến dập đầu đến trán đỏ ửng, Lý Vĩ khẽ híp mắt, giơ cây Thần Xử hung hãn đang cầm trong tay, mở miệng nói: "Thôi, ngươi đã có lòng thành như vậy, vậy ta liền khoan hồng độ lượng, khoan dung cho ngươi. Bất quá, chỉ có sự tha thứ của ta thôi thì chưa đủ, ngươi nhất định phải xin lỗi và tạ tội với sư phụ ta, khẩn cầu sự tha thứ của ông ấy!"
Lý Vĩ rất tôn trọng Bàng Quyên, vị sư phụ của Trịnh Khánh Lương này. Phẩm tính của ông ấy vô cùng tốt, giữa đám Tu Tiên Giả côn đồ lưu manh kia, chỉ có ông ấy là người mang tiên phong đạo cốt thực sự, một Tu Tiên Giả với tâm tính tự nhiên chân chính.
Lý Vĩ thậm chí còn nghĩ, có một vị sư phụ tốt như vậy, sao Trịnh Khánh Lương lại trở nên giống những người khác được?
Hơi suy tư một chút, hắn cũng đã hiểu ra một vài điều.
Bàng Quyên dù phẩm tính rất tốt, cũng rất có quyết đoán, nhưng lại thiếu huyết tính. Ông ấy dường như bị gông xiềng của quy tắc trói buộc, không thể tự tại tùy tâm, muốn làm gì thì làm.
Dù có bị người cưỡi lên đầu, ông ấy có lẽ cũng chỉ nuốt giận vào bụng, nên mới bị Trương Nguyên Tiến, người có tu vi thấp hơn, chèn ép suốt bấy lâu.
Là đệ tử của ông ấy, Trịnh Khánh Lương cũng là loại người yếu đuối. Hắn không học được phẩm tính của Bàng Quyên, mà chỉ học được cái tính cách nhút nhát sợ sệt kia.
Ngày thường, hắn bị Trương Hạo, Đường Kiến Tiếu cùng đám người khác ức hiếp, cũng chỉ biết yếu đuối lùi bước. Y hệt Bàng Quyên, chỉ là dám nói ra vài lời cay nghiệt mà thôi.
Mặc dù vậy, Lý Vĩ vẫn vô cùng tán đồng phẩm tính của Bàng Quyên.
Dù sao trong giới tu tiên hỗn loạn này, có được một vị đạo nhân chân chính như vậy thực sự đáng quý.
Ngay từ khi Trương Bá Luân giả vờ tức giận tát Trương Nguyên Tiến, Bàng Quyên đã nhíu mày đánh giá Lý Vĩ. Ông ấy hoàn toàn không thể hiểu nổi, mọi chuyện sao lại biến thành bộ dạng này.
Trên mặt ông ấy rõ ràng lộ vẻ ngạc nhiên, liếc nhìn Lý Vĩ, không dám tin.
Ông ấy muốn nói rồi lại thôi, dường như muốn hỏi rõ chân tướng, môi mấp máy nhiều lần, nhưng cuối cùng không mở miệng.
Khi Lý Vĩ ra lệnh Trương Nguyên Tiến dập đầu trước mặt mình, ông ấy mới sực tỉnh, nhìn về phía Trương Nguyên Tiến đang mang vẻ mặt bi phẫn sỉ nhục.
Lý Vĩ thấy Trương Nguyên Tiến chưa động đậy, không khỏi mất kiên nhẫn, lạnh lùng nói: "Ngươi có nghe hay không? Mau xin lỗi sư phụ ta đi!"
Trương Nguyên Tiến mang đầy sỉ nhục, bi phẫn tột cùng dập đầu xuống trước mặt Bàng Quyên, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta vừa rồi bị heo mỡ che mờ tâm trí, ăn nói bừa bãi, thực sự là không phải! Sư huynh đại nhân đại lượng, mong huynh xem tình đồng môn mà tha thứ cho đệ!"
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, nơi độc quyền mang đến những câu chuyện hấp dẫn.