(Đã dịch) Lý Thanh Đích Kỳ Diệu Mạo Hiểm - Chương 2 : Truy cầu kích thích
"Ta tên Lý Thanh, năm nay hai mươi ba tuổi, là một công dân bình thường đến từ Long Chi quốc."
"Giới tính nam, thích nữ, không hút thuốc, không uống rượu, có nhan sắc, có tài, không có thói hư tật xấu."
"Khuyết điểm duy nhất chính là..."
"Tôi vốn là người trời sinh không biết sợ hãi là gì, luôn thích tìm kiếm cảm giác mạnh, tận hưởng cuộc sống với độ khó cao."
"A..."
"Có phải ngươi muốn hỏi tôi, thế nào là cuộc sống độ khó cao không?"
"Tôi lấy một ví dụ:"
"Khi lên cấp ba, buổi sáng 7 giờ vào lớp, tôi nhất định phải ngủ đến 6 giờ 50 mới chịu dậy."
"Không phải vì lười biếng, chỉ là để tận hưởng cái cảm giác tuổi trẻ nhiệt huyết chạy đua cùng thời gian."
"Tốt nghiệp cấp ba, một ngày trước kỳ thi tốt nghiệp, tôi vẫn còn ở quán net chơi game."
"Không phải vì ham chơi, chỉ là để trải nghiệm cái cảm giác lãng mạn khi đối mặt với giới hạn không biết trước."
"Sau này lên đại học, tôi vẫn y như thế:"
"Mỗi học kỳ, tôi đều không mấy khi nghe giảng bài, mãi đến hai ngày trước khi thi mới lôi sách ra 'ôn tập'."
"Ai ai ai..."
"Chú à, chú đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó chứ."
"Đây không phải là lêu lổng, mà là đang thách thức mô thức sống khó khăn nhất của đời người."
"Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi vẫn làm theo ý mình, không ngừng bay lượn ngược gió trong công việc, cho đến khi bị ông chủ không thể chịu đựng nổi nữa bẻ gãy cánh."
"Ai cũng bảo tôi tự tìm chết, nhưng họ đâu có biết rằng:"
"Cuộc sống khó khăn mới có ý nghĩa, mô thức khó khăn mới mang lại thành quả."
"Dưới sự rèn giũa của nhiều năm sống với độ khó cao như vậy, tôi đã sớm dựa vào tâm thái không sợ hãi khi đối mặt mọi chuyện, ý chí kiên định không lay chuyển, dũng khí không hề sợ hãi, cùng với mấy triệu nhân dân tệ mà bố tôi tiện tay cho, trở thành người thắng cuộc trong đời mà ai cũng phải ngưỡng mộ."
"Ai..."
"Tôi đã cố gắng nâng cao độ khó đến vậy, nhưng cuộc sống vẫn quá đỗi dễ dàng."
"Không còn cách nào khác, tôi đành phải tìm kiếm cảm giác mạnh trong thế giới giả tưởng."
"Cứ lấy Liên Minh Huyền Thoại mà nói, nếu khởi đầu mà không lấy được hai mạng của đối thủ, thì tôi chẳng buồn chơi game đó nữa."
"Lần này thì vừa hay:"
"Một thằng ngáo chọn Yasuo ngay lập tức, mấy đồng đội khác thì đang cãi nhau tóe lửa ngay từ giai đoạn chọn tướng, tôi không cần phải feed mạng cũng có thể chơi một ván ngược gió."
"Lúc đầu tôi đã rất vui mừng, nhưng vạn vạn lần không ngờ rằng ——"
"Tôi vừa mới chọn xong anh hùng, thì có một âm thanh thần bí khó lường đột nhiên vang lên trong đầu tôi —— nó nói cho tôi biết:"
"Ngươi sắp sửa xuyên việt."
"Ngươi sẽ đi vào thế giới JOJO, để chơi một trận RPG chân nhân chủ đề LOL."
"Trời ơi!"
"JOJO kỳ diệu mạo hiểm?"
"Cái th�� này phong cách vẽ ghê rợn quá đi mất, tôi tổng cộng mới xem qua hai tập trên B trạm!!"
"Đó là JOJO bộ thứ mấy nhỉ... À đúng rồi, Bộ 5: Gió Vàng."
"Bắt tôi chơi, thì không thể chọn chủ đề nào đó tôi thấy hứng thú hơn à?"
"Tôi cũng không phải không thích chơi, chỉ là không thích bị người khác ép buộc làm chuyện gì."
"Nhưng cái thứ gọi là 'Hệ thống' kia căn bản chẳng thèm nghe, nó không chỉ không cho tôi đưa ra ý kiến, còn trực tiếp lôi tôi từ Trái Đất ra, ném vào cái thế giới manga xa lạ này!"
"Năm phút trước, tôi còn đang chơi trò chơi máy tính trong một khu dân cư ở một thành phố đất liền nào đó thuộc Long Chi quốc."
"Năm phút sau, tôi tự nhiên xuất hiện ở dị giới này, trong một căn phòng trọ ven đường ở một khu vực xa lạ nào đó."
"Căn phòng đó bẩn kinh khủng, thối đến mức cứ như vừa có người chết vậy."
"Cái mùi đó á, chậc chậc, tôi quả thực không cách nào hít thở nổi."
"Mấy người thử xem xét xem, cái này gọi là cái gì chứ!"
"Bắt tôi chạy đến dị giới chơi, cũng chẳng cho chọn cái 'nơi sinh' nào sạch sẽ một chút."
"Đủ rồi!!"
Amor vô cùng mất kiên nhẫn ngắt lời cái tên thanh niên đầu trọc đang lải nhải trước mặt, lại chỉ vào cái đầu trọc bóng loáng đến mức có thể soi gương của đối phương, nghiêm nghị quát lên:
"Tên trọc!"
"Ngươi rốt cuộc là ai?"
"Tên trọc?"
Mặt Lý Thanh lập tức tối sầm lại:
"Đồ khốn! Ngươi gọi ai là thằng trọc hả!"
Hắn sờ lên cái đầu trọc lóc nhẵn nhụi của mình, vẻ mặt thương tiếc nói:
"Tại hạ vốn dĩ cũng là một thanh niên đẹp trai có mái tóc, kết quả vừa rồi, ngay lúc tôi chọn xong anh hùng thì..."
"Tôi trọc."
"Bất quá..."
Lý Thanh vỗ vỗ tám múi cơ bụng vừa xuất hiện trên người mình sau khi chọn xong anh hùng:
"Hình như tôi cũng mạnh hơn rồi."
"Chú à, chú đừng sợ, tôi cũng không mạnh đến mức phi nhân loại đâu."
Hắn thử siết siết nắm đấm, tiện thể khoe khoang bắp tay cuồn cuộn vừa mới xuất hiện của mình:
"Cảm giác thì chắc không bằng Đội Trưởng Mỹ rồi, tạm xem như là một đặc chủng binh vương?"
"Ngậm miệng!"
Mặt Amor âm trầm, không kìm được bực tức:
"Cái tên ngốc này trước mặt hắn, thật sự là quá lắm lời."
"Thật muốn giết người quá đi mất!"
"Bình tĩnh nào, mình phải bình tĩnh."
Tên trọc kia một mình đối mặt hắn và bốn tên đàn em hung thần ác sát của hắn, không những không hề sợ hãi, ngược lại còn luyên thuyên nói năng điên rồ.
Hiển nhiên, đối phương chắc chắn có chỗ dựa.
"Vậy thì, chỗ dựa này là cái gì?"
Amor cẩn thận từng chút một điều chỉnh hô hấp, trong mắt hiện lên vẻ cảnh giác cao độ:
Tên trọc này vừa mới hình như có được khả năng dịch chuyển tức thời, đột ngột xuất hiện trong căn phòng kín mít này.
Cái cảnh tượng khó tin đó, là ảo giác sao?
Không.
Hắn và bốn tên đàn em của hắn đều tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó, vậy không thể nào là ảo giác được.
Đã không phải ảo giác, đó chính là...
Thế thân công kích!
Amor vẻ mặt nghiêm túc, vẫn còn sợ hãi.
Chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi, hắn đã làm việc trong cái tổ chức tội phạm siêu năng lực này mấy chục năm, đã từng may mắn được chứng kiến những Thế Thân Sứ Giả kia ra tay.
Người bình thường không nhìn thấy Thế Thân do năng lượng tinh thần tạo thành, nhưng lại có thể nhìn thấy đủ loại cảnh tượng quỷ dị và kinh khủng do năng lực của Thế Thân tạo ra.
Cho nên, chỉ cần có chuyện kỳ lạ khó giải thích xảy ra bên cạnh, Amor đều sẽ vô thức coi đó là một cuộc tấn công Thế Thân trong truyền thuyết.
"Ngươi là Thế Thân Sứ Giả?"
Amor cẩn thận hỏi.
"Thế Thân Sứ Giả?"
Lý Thanh nhíu mày, thành thật đáp:
"Không, tôi không phải."
"Tôi đã nói rồi mà, tôi chỉ là một công dân bình thường đến từ Long Chi quốc."
"Không có khả năng!"
Đối mặt với câu trả lời "không hề có thành ý" kia của đối phương, ánh mắt địch ý trong mắt Amor càng thêm gay gắt:
"Chưa nói đến việc ngươi vừa mới xuất hiện ở đây bằng cách nào..."
"Ngươi là một công dân bình thường của Long Chi quốc, lại làm sao có thể nói được tiếng Ý địa phương thuần thục đến vậy chứ?!"
"Cái gì?"
Lý Thanh kinh ngạc tột độ:
"Đại ca, ngươi nói đùa cái gì vậy?"
"Tôi mà nói tiếng Ý giọng địa phương ư?"
"Không sai."
Amor nhíu mày, nghiêm túc đáp:
"Tiếng Ý thuần khiết, còn pha chút giọng địa phương đảo Sicily của chúng ta."
"Ồ..."
Lý Thanh có chút sửng sốt tự nhủ:
"Tôi còn tưởng rằng người nước ngoài đều nói tiếng phổ thông, kết quả là cái thứ gọi là 'Hệ thống' kia tự động phiên dịch cho mình ư?"
"Kỳ diệu, thật sự là kỳ diệu."
"Không ngờ, cái trò chơi này lại còn tự động Việt hóa."
"Đủ rồi!"
Thấy Lý Thanh lại sắp sửa lẩm bẩm những lời nhảm nhí, Amor cuối cùng cũng không chịu đựng nổi nữa:
"Tên trọc, ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì!"
"Cái này..."
Lý Thanh gãi đầu, sắc mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc:
"Tôi nói nhiều như vậy, thật ra chỉ muốn nói cho ông biết ——"
"Tôi thật sự chỉ là một công dân bình thường, tự nhiên đến đây, thật sự không có ác ý gì cả."
"Cho nên, đại ca, mấy người..."
Nhìn một loạt họng súng đen ngòm trước mắt, hắn bất đắc dĩ nhún vai nói:
"Làm ơn đừng chĩa súng vào tôi nữa được không?"
Công sức biên tập của truyen.free đã mang đến cho bạn chương truyện này, xin cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.