(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1008: Kiếm tiền lề lối
Hôm nay, Lý Khâm Tái mới chợt nhận ra, Tiết Nột này không ngờ lại thực sự có thiên phú kiếm tiền.
Trong bối cảnh thời cuộc hỗn loạn của nước Oa như vậy, hắn ta vậy mà cũng có thể kiếm được một khoản kếch xù.
Huynh đệ bao năm, nếu không "trấn lột" một ít thì quả là có lỗi với tình nghĩa anh em bấy lâu.
"Ngươi còn nhỏ, số tiền này ta giúp ngươi giữ, đợi sau này ngươi lớn, ta sẽ dùng nó để cưới vợ cho ngươi..." Lý Khâm Tái buông lời dụ dỗ.
Tiết Nột đang vùi mình trong đống tiền, nghe vậy thì ngẩng đầu nhìn Lý Khâm Tái, nói: "Lời này mà cha ta nói thì còn tạm được, chứ tiền ta kiếm được, mắc mớ gì phải để ngươi giữ hộ?"
Lý Khâm Tái ngạc nhiên nói: "À? Không ngờ ngươi cũng không ngốc lắm... Thôi được, nếu không lừa được ngươi, vậy ta đành phải cướp trắng trợn vậy."
Tiết Nột hoảng hốt: "Cảnh Sơ huynh, đừng quá đáng như vậy chứ!"
"Ta cho ngươi hai lựa chọn: Một là ngoan ngoãn giao tiền cho ta, hai là ta hạ lệnh cho bộ khúc đánh ngươi mười quân côn."
Tiết Nột do dự giây lát, hỏi: "Đánh quân côn xong rồi, số tiền này có thể không phải đưa cho huynh không?"
"Đương nhiên là không được rồi, ngươi nghĩ cái gì vậy? Đánh quân côn xong, số tiền đó vẫn cứ phải tịch thu!"
Tiết Nột nổi giận: "Vậy hai lựa chọn này có gì khác biệt chứ?"
"Có chứ, một loại không đau, một loại thì đau điếng."
Tiết Nột lật mình, ngồi hẳn lên đống tiền, thở dài nói: "Cảnh Sơ huynh, chúng ta nói chuyện đàng hoàng đi... Tiền, hai ta chia đôi, ta sẽ kể cho huynh tường tận cách kiếm tiền này, thế nào?"
Lý Khâm Tái suy nghĩ một lát, nói: "Được thôi, tinh thần 'dạy người ta câu cá' như của ngươi thật đáng trân trọng."
Kỳ thực, Lý Khâm Tái cũng rất tò mò, không biết Tiết Nột đã kiếm được nhiều tiền đến thế trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó bằng cách nào. Sau khi bị Tiết Nhân Quý "đạp" vào đại doanh, hắn ta không thể nào mang đầy hàng hóa đến đầu quân, vậy nên hẳn là tay trắng làm nên. Lý Khâm Tái đặc biệt hứng thú với con đường làm giàu của hắn.
Tiết Nột đứng dậy đi tới bàn, thấy Lý Khâm Tái vẫn dán mắt vào đống tiền kia không rời, trong lòng có chút bất an, đành phải kiên quyết kéo Lý Khâm Tái đến bên bàn.
Hai huynh đệ tiếp tục chén tạc chén thù.
"Kể từ khi vương sư Đại Đường đổ bộ lên Oa đảo, nơi đây vẫn chưa yên ổn, hết gây chuyện rồi lại giết người, khiến người dân bình thường nước Oa chẳng còn cách nào. Dù có trốn chạy cũng không thoát khỏi hòn đảo này. Nhưng với các thương nhân giàu có và những nhân vật quyền quý của nước Oa thì lại khác..."
Lý Khâm Tái nheo mắt lại: "Không cần nói cho ta, ngươi giúp quyền quý nước Oa trốn khỏi Oa đảo, làm vậy chắc chắn sẽ bị hỏi tội theo quân pháp đấy."
Tiết Nột vội vàng xua tay: "Đương nhiên là không thể rồi, tiểu đệ cũng là con nhà tướng, sao có thể tư thông với địch được? Mấy ngày trước đây, kinh thành hỗn loạn lớn, quốc chủ nước Oa mưu phản..."
Lý Khâm Tái tặc lưỡi, thầm nghĩ: "Lời này nghe sao mà có vẻ hơi lạ..."
"Quốc chủ mưu phản, các thần tử bên dưới cũng không an phận. Sau khi vương sư chúng ta trấn áp phản loạn xong, Cảnh Sơ huynh đã hạ lệnh bắt toàn bộ thần tử nước Oa về hỏi tội. Triều đình bị quét sạch, các nhân vật quyền quý ở đô thành nước Oa gần như bị thanh trừng một lượt."
"Các thần tử bị áp giải ra ngoài thành chém đầu, còn gia quyến của bọn họ thì coi như gặp vận rủi lớn. Cảnh Sơ huynh đã từng ra lệnh rằng gia quyến chưa bị nhập vào nô tịch, hoặc sung vào vương cung làm cung nhân. Tiểu đệ đã bắt đầu kiếm tiền từ khoản này..."
Lý Khâm Tái càng lúc càng cảm thấy hứng thú: "Ngươi đánh chủ ý lên gia quyến của tội thần sao?"
Tiết Nột cười nói: "Cảnh Sơ huynh trong lòng toàn là quân quốc đại sự, có lẽ không rõ tình hình Đại Đường lúc này. Trong giới quyền quý hoặc thương nhân, gia quyến của tội thần nước Oa lại vô cùng quý hiếm. Một nữ nhi tội thần nước Oa dưới mười lăm tuổi, nếu được chuyển đến Đại Đường để bán, có thể thu về một quan rưỡi tiền."
"Tội phụ đã từng phục dịch người khác và tội phụ chưa từng phục dịch người khác sẽ có hai mức giá khác nhau. Nếu là chính thất phu nhân của tội thần, cũng có thể bán được kha khá tiền. Ngay cả thiếp thất của tội thần, ở Đại Đường cũng bán được giá cao hơn nữ tử bình thường rất nhiều."
Lý Khâm Tái khó hiểu hỏi: "Phụ nữ Đông Di không theo lễ giáo, vì sao lại đáng giá đến thế?"
Tiết Nột cười đáp: "Cảnh Sơ huynh dẫn quân quét ngang nước Oa, bình định loạn vương thất, tin tức này nếu truyền về Đại Đường, đó chẳng phải là một chiến thắng lớn làm nức lòng người sao? Các quyền quý và thương nhân Đại Đường càng phấn chấn hơn, ai mà chẳng muốn nếm thử mùi vị gia quyến tù binh chiến tranh? Tiểu đệ lại phái người ở Trường An và Quan Trung ra sức khuyến khích thêm vài câu, thế là giá cả chẳng phải tăng vọt lên sao."
Lý Khâm Tái bừng tỉnh, bĩu môi nói: "Hoá ra còn có thể làm ăn kiểu này..."
Tiết Nột lại cười một cách thần bí, nói: "Không chỉ giới quyền quý và thương nhân Đại Đường muốn mua người, mà ngay cả các gia quyến quyền quý nước Oa cũng vô cùng gấp gáp muốn thoát khỏi Oa đảo, thoát khỏi 'ma chưởng' của Cảnh Sơ huynh, để đổi lấy một con đường sống..."
Lời còn chưa dứt, Tiết Nột đã ăn một cái tát rõ đau vào gáy.
Tiết Nột ngạc nhiên nhìn hắn, còn Lý Khâm Tái thì cúi đầu nhìn bàn tay mình, gật gù nói: "Quả nhiên là ma chưởng..."
Ngẩng đầu nhìn hắn, Lý Khâm Tái mỉm cười nói: "Ngươi cứ tiếp tục đi, tiểu huynh sẽ rửa tai lắng nghe."
Tiết Nột: "..."
(Trong lòng Tiết Nột thầm nghĩ: Nếu huynh không tát cái đó, ta tin huynh thật đấy.)
"Các thần tử nước Oa bị hỏi tội chém đầu, gia quyến của họ vì cầu sinh, nhất định phải tìm đường thoát thân. Dù bán mình cho người Đại Đường làm nô tì cũng không tiếc. Nhưng nước Oa bị Đại Đường ta nắm chặt trong lòng bàn tay, muốn thoát đi, ắt phải trả giá đắt..."
Tiết Nột đắc ý cười một tiếng, vỗ mạnh vào ngực: "Không hề khoa trương, tiểu đ��� dù ở Đại Đường hay trong quân doanh, cũng có một vài mối quan hệ, giang hồ gọi là 'có cách'."
"Lúc kinh thành binh hoang mã loạn, tiểu đệ liền vào thành dạo một vòng, sau đó tìm đến thăm hỏi các gia quyến tội thần kia..."
Lúc này Lý Khâm Tái rốt cuộc đã hiểu ra tiền của Tiết Nột đến từ đâu.
"Kiếm tiền cả hai đầu, đồ súc sinh!" Lý Khâm Tái cắn răng nói.
Tiết Nột lại không hề cảm thấy xấu hổ, đắc ý nói: "Số tiền này kiếm được không hổ thẹn đâu, dù các nàng phải bỏ ra giá cao, nhưng ta đã cho các nàng một con đường sống. Cảnh Sơ huynh nói xem, ta đây chẳng phải là việc làm của Bồ Tát sao?"
Lý Khâm Tái quan sát hắn một lượt, chậm rãi nói: "Có thể biến hành vi con buôn đáng khinh bỉ thành cao quý và vĩ đại đến mức này, thì đến thân kim cương bất hoại của Bồ Tát cũng không dày bằng da mặt ngươi."
Tiết Nột cười nói: "Không nói gì khác, tiểu đệ chỉ hỏi Cảnh Sơ huynh, cách làm giàu này, huynh có hứng thú không?"
Lý Khâm Tái có chút do dự, chuyện này không liên quan đến đạo đức, vì khi ở nước Oa thì chẳng cần đến đạo đức.
Chẳng qua là thân phận của hắn không quá thích hợp để làm chuyện này, dù sao cũng là một quân chủ soái. Lén lút làm chuyện mua bán kiếm chác, nếu truyền ra ngoài thì cuối cùng cũng sẽ làm tổn hại uy nghiêm của chủ soái.
Thấy Lý Khâm Tái do dự, Tiết Nột hạ giọng nói: "Cảnh Sơ huynh, quân quốc đại sự dù có phải dốc hết tinh lực để lo liệu, nhưng trong khi lo liệu việc lớn, cũng đừng quên lo chút lợi lộc cho bản thân chứ."
"Trong nhà có ba bốn người vợ, sắp tới còn phải sinh không ít con cái. Vợ con đông đúc như vậy, miệng ăn chờ sung, đều chờ Cảnh Sơ huynh nuôi sống cả đấy. Huống chi, Cảnh Sơ huynh chẳng lẽ không muốn để lại chút gia sản cho hậu thế sao?"
Lời này cuối cùng đã khiến Lý Khâm Tái động lòng.
Không sai, đàn ông vẫn phải tích lũy chút gia sản cho hậu thế. Chẳng lẽ muốn đợi đến lúc mình nằm trên giường hấp hối, con cháu vây quanh hỏi ông cha để lại được gì cho đời sau, mà Lý Khâm Tái hấp hối kia lại trả lời rằng: "Ngoài một thân chính khí ra, chẳng còn để lại gì..."
Thử đoán xem bọn nhỏ sẽ nói gì?
"Rút ống thở ra đi, ta không chữa nữa đâu!"
Nghĩ tới đây, Lý Khâm Tái nheo mắt lại.
Cái cảnh già nua như vậy tuyệt đối không cho phép cuộc đối thoại như vậy xảy ra, quá uất ức!
"Làm!" Lý Khâm Tái cắn răng, kiên quyết nói.
Tiết Nột vui mừng khôn xiết: "Có Cảnh Sơ huynh âm thầm cho phép, thương vụ này của tiểu đệ có thể làm lớn nhất rồi! Hai huynh đệ ta sẽ chia năm ăn năm thua, thế nào?"
Lý Khâm Tái nhìn hắn, nói: "Ta sẽ âm thầm tạo điều kiện cho ngươi một chút, thậm chí có thể từ thủy sư Hùng Tân đạo điều hai chiếc thuyền biển cho ngươi vận chuyển người. Nhưng những chuyện khác, ta không tiện ra mặt."
Tiết Nột vẻ mặt chợt hiểu ra: "Tiểu đệ hiểu rồi! Chuyện này không hề liên quan đến Cảnh Sơ huynh, tất cả đều là việc làm ăn của tiểu đệ."
Từng câu chữ bạn vừa đọc là tâm huyết của đội ngũ dịch thuật truyen.free.