(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1178: Bái vương ý tới
Vương Bột, tài tử lẫy lừng danh tiếng, một trong Sơ Đường tứ kiệt, nổi danh cùng Lạc Tân Vương.
Lý Khâm Tái bị chấn động đến mức tai ong ong, kinh ngạc săm soi Vương Bột từ trên xuống dưới.
Là một người yêu tài, hắn thực sự muốn mổ óc Vương Bột ra mà nghiên cứu, rốt cuộc thì bản văn biền ngẫu đứng đầu lịch sử Trung Hoa, 《 Đằng Vương Các Tự 》, đã được viết ra như thế nào, quá đỗi phi phàm!
Ngay sau đó, Lý Khâm Tái đột nhiên sực tỉnh. Ơ, không phải rồi, 《 Đằng Vương Các Tự 》 rõ ràng là do ta viết mà!
Lý Khâm Tái, vốn là kẻ thiếu hụt đạo đức nghiêm trọng, giờ phút này đối mặt với ánh mắt sùng bái của Vương Bột, không kìm được ưỡn ngực, tỏ vẻ khách sáo nhưng ẩn chứa sự kiêu căng và một khí chất hùng hồn.
"Không sai, 《 Đằng Vương Các Tự 》 là do ta viết." Lý Khâm Tái mỉm cười gật đầu, y hệt một thần tượng đang tiếp kiến người hâm mộ. Vương Bột có cuồng nhiệt thêm chút nữa, Lý Khâm Tái cũng chẳng ngại ký tên lên mông hắn.
Vương Bột hai mắt sáng rỡ, chẳng màng đến Lý Hiền ở bên cạnh có bị phá hỏng tôn ti quy củ hay không, vội vàng lao tới trước mặt, cung kính hành lễ: "《 Đằng Vương Các Tự 》 chấn động lòng người, xứng đáng danh hiệu văn biền ngẫu số một ngàn đời! Hôm nay may mắn được diện kiến túc hạ, mọi ước nguyện trong đời đã đủ!"
Lý Khâm Tái mỉm cười: "Quá khen, nghe nói ngươi cũng là tài tử kiệt xuất hiếm có của Đại Đường, hạnh ngộ."
Vương Bột khuôn mặt cũng đỏ ửng, tâm tình kích động lộ rõ trên mặt, trong ánh mắt lộ rõ vẻ hưng phấn, y hệt người hâm mộ khi gặp thần tượng của mình.
Người hâm mộ đã cuồng nhiệt đến vậy, thần tượng tất nhiên phải càng tỏ ra thân thiết hơn một chút.
Vì vậy, Lý Khâm Tái vỗ vai Vương Bột: "Tiểu quỷ, cố gắng thật tốt nhé, thế giới này rồi sẽ thuộc về các ngươi."
Vương Bột hưng phấn nói: "Lời khuyến khích của Lý quận công, vãn sinh xin khắc cốt ghi tâm."
Sau đó, Vương Bột do dự một chút rồi nói: "E rằng Lý quận công sẽ không tin, nhưng trong tác phẩm 《 Đằng Vương Các Tự 》 của ngài, không ít câu hay cũng tình cờ trùng khớp với tâm cảnh của vãn sinh. Từng chữ từng chữ ấy, dường như đều được ghi vào lòng vãn sinh..."
"Cứ như thể... cuộc đời này của ta chính là vì bản 《 Đằng Vương Các Tự 》 này mà tồn tại vậy. Nửa đêm mơ thấy, than thở ngâm nga, trằn trọc khó ngủ..."
Lý Khâm Tái khóe miệng giật giật. Vốn dĩ là của ngươi đấy, nhưng ai bảo ta chép trước chứ? Từ dòng thời gian mà nhìn, Vương Bột còn chưa vì tuổi trẻ khinh cuồng mà gây họa, tâm cảnh vẫn là một thư sinh ngông cuồng, cậy tài mà không rành thế sự.
Vương Bột trước mắt, dĩ nhiên không thể viết ra được những câu chữ tuyệt diệu đầy hoài cảm về cuộc đời trong 《 Đằng Vương Các Tự 》.
Dựa theo quỹ đạo lịch sử ban đầu, Vương Bột trẻ tuổi thành danh, mới mười lăm mười sáu tuổi đã vào Bái vương phủ, trở thành thị độc của Lý Hiền.
Cũng chính bởi vì cuộc sống quá thuận lợi, Vương Bột thường ngày có tính cách ngông cuồng, kiêu căng, coi trời bằng vung.
Có một lần, Lý Hiền cùng Lý Hiển hai huynh đệ chơi gà chọi, Vương Bột quá đỗi ngông cuồng, bất ngờ viết ra bài 《 Hịch anh vương gà 》.
Thiên văn này kỳ thực cũng là văn tài xuất chúng, chỉ nhìn về giá trị văn học, xác thực khiến người ta phải vỗ bàn tán thưởng.
Nhưng thiên văn này lại sâu sắc chọc giận Lý Trị.
Lý Hiền cùng Lý Hiển đều là Hoàng trưởng tử, anh em ruột cùng cha cùng mẹ. Việc hai huynh đệ ở chung một chỗ chọi gà vốn đã là hoang phế học nghiệp, ham chơi lêu lổng, không được Lý Trị ưa thích.
Lúc này, thân là thị độc hoàng tử, Vương Bột lại còn đổ thêm dầu vào lửa, viết xuống bản 《 Hịch anh vương gà 》. Khích lệ Hoàng trưởng tử nghỉ học mà ham chơi thì thôi đi, điều chết người hơn là, thiên văn này đã có cái họa ly gián tình cảm anh em nhà Thiên tử.
Hai huynh đệ chơi gà chọi, ngươi, một người ngoài, lại vì con gà của Lý Hiền mà viết một thiên hịch văn, muốn chinh phạt con gà của Lý Hiển, đây chẳng phải là hành động ngu xuẩn thì còn là gì nữa?
Vì vậy, kết cục sau đó của Vương Bột cũng không cần phải nói cũng biết. Ngay lập tức, hắn bị Lý Trị đuổi ra khỏi Bái vương phủ. Từ đó về sau, cuộc đời Vương Bột dường như bị thần xui xẻo đeo bám, không chỉ liên tiếp bị giáng chức mà còn làm liên lụy đến cả phụ thân và tộc nhân.
Chính bởi vì từ chỗ cao rơi xuống thấp để trải nghiệm cuộc sống, cuộc đời Vương Bột càng thêm lận đận, sự cảm ngộ về nhân sinh của hắn cũng càng thêm khắc sâu. Sau đó, trên đường đi ngang qua Hồng Châu, hắn mới cảm xúc dâng trào, sáng tác nên bản 《 Đằng Vương Các Tự 》 lưu truyền thiên cổ này.
Mà vị Vương Bột trước mắt này, vẫn còn đang ở giai đoạn trẻ tuổi thành danh, cuộc sống trôi chảy.
Có nâng hắn lên tận trời, hắn cũng không viết ra được 《 Đằng Vương Các Tự 》.
Cho nên, 《 Đằng Vương Các Tự 》 là do Lý Khâm Tái viết, không thể tranh cãi chút nào.
Tuy nói cậy tài mà ngạo mạn, nhưng trước mặt một bậc đại gia chân chính, Vương Bột vẫn thể hiện sự khiêm tốn, cái hắn kính trọng chính là tài hoa.
Lý Khâm Tái ngay sau đó chuyển ánh mắt, quan sát Lý Hiền.
Trong đầu hắn không khỏi nảy sinh nghi vấn, mình và Lý Hiền vốn không quen biết, giữa tiết trời đông giá rét này, tại sao hắn lại không ngại cực khổ từ Trường An chạy tới chốn thôn dã này để bái phỏng mình?
Dẹp bỏ nghi vấn, Lý Khâm Tái lập tức phân phó tiền sảnh thiết yến.
Trước hết mời Lý Hiền cùng Vương Bột vào bên trong. Trương Đại An đi cuối cùng, Lý Khâm Tái liếc nhìn hắn một cái, cười nói: "Đại An huynh đài, hai ngày nay gặp chuyện gì mà mặt mũi lại bầm dập thế?"
Trương Đại An tức giận nói: "Còn chẳng phải là tại ngươi! Ngươi đã nói gì với huynh trưởng ta, mà huynh trưởng ta về nhà liền đánh ta, sau đó ngày nào cũng bới móc lỗi lầm của ta, hở một chút là lại một trận đòn..."
Vừa nói, Trương Đại An trong mắt rưng rưng nước mắt, hắn lắc đầu, rất đàn ông lén lút lau nước mắt, buồn bã nói: "Ta và ngươi tuy có xung đ���t, nhưng cũng đâu phải thù không đội trời chung gì, ngươi cần gì phải không buông tha ta như vậy!"
"Mới có mấy ngày, cây gậy trong nhà cũng gãy ba cái rồi..."
Lý Khâm Tái thấy buồn cười, nhưng nhìn bộ dạng bi thương của Trương Đại An như vậy, lúc này mà bật cười thì có vẻ không được lễ phép cho lắm.
Vì vậy, Lý Khâm Tái cố gắng khống chế nét mặt, trầm giọng nói: "Cây gậy nhà ngươi quá không bền rồi, lệnh huynh chẳng lẽ không cân nhắc đổi sang cây sắt sao?"
Trương Đại An ngẩn người, lập tức giận tím mặt: "Ta đang nói với ngươi chuyện bi thảm như vậy, ngươi lại đi nói với ta chuyện cây gậy vì sao không phải sắt à... Khinh người quá đáng!"
Lúc này, Lý Hiền đã đi vào tiền sảnh đột nhiên xoay người, nói: "Đại An, lúc tới ta đã nói với ngươi thế nào rồi? Trước mặt Lý quận công không được vô lễ!"
Trương Đại An ấm ức đáp lời, sau đó hung hăng lườm Lý Khâm Tái một cái.
Đám người tiến vào tiền sảnh, khách khứa lần lượt ngồi xuống.
Các nha hoàn bưng rượu và thức ăn vào, nội sảnh nhất thời tràn ngập không khí an lành hòa hợp.
Lý Khâm Tái tiếp rượu Lý Hiền và Vương Bột, trong bữa tiệc cười nói vui vẻ, điềm nhiên không hề hỏi ý định của Lý Hiền.
Qua ba tuần rượu, Lý Hiền đặt ly rượu xuống, cuối cùng cũng chủ động lên tiếng.
"Lý quận công, hôm nay Hiền mạo muội tới đây, có ba ý."
"Một là khâm phục Lý quận công vì nước chinh chiến, trong trận chiến ngoài thành Ô Cốt, tướng sĩ sa vào tuyệt cảnh, mà túc hạ lại mang lòng tuẫn tiết vì nước, ung dung chịu chết, khí khái cao khiết, bất khuất, vì đại nghĩa. Hiền nghe mà lệ rơi không ngừng, dù ở xa trong Bái vương phủ, cũng xa kính Lý quận công ba đại bái, coi đó là lòng kính ý."
"Từng đọc về người mà lòng hằng hướng vọng, hôm nay được tận mắt chứng kiến, thực sự an ủi suốt cuộc đời này."
Nói xong, Lý Hiền đứng dậy, xoay mặt về phía Lý Khâm Tái, cung kính thi hành đại lễ.
Lý Khâm Tái ngẩn người, lập tức đứng dậy định đáp lễ, nhưng lại bị Lý Hiền tiến lên, đặt tay lên vai hắn.
"Lý quận công nên nhận lễ này, không cần khiêm nhường. Đại Đường có trung thần hiền tài như ngài, là cái may mắn của phụ hoàng, cái may mắn của xã tắc."
Lý Khâm Tái khẽ nhếch miệng: "Điện hạ quá khen, thật hổ thẹn..."
Lý Hiền lắc đầu, nói: "Ý thứ hai hôm nay, Hiền và bào đệ Lý Hiển đã lâu không gặp mặt. Ngày ấy bị phụ hoàng, mẫu hậu triệu về kinh gấp gáp, quá bận rộn với tục vụ, không rảnh rỗi thoát thân. Nghe nói Anh Vương Hiển bái Lý quận công làm môn hạ cầu học, hôm nay Hiền muốn cùng huynh đệ gặp mặt, nói chuyện phiếm, kính mong Lý quận công thành toàn."
Lý Khâm Tái tặc lưỡi.
Hôm nay mới quen, Lý Hiền người này tốt hay xấu còn chưa thể nhìn ra, nhưng nhìn cái tài nói chuyện của hắn, đơn giản như gió xuân ấm áp thổi qua, đến cả kẻ thù không đội trời chung cũng không nỡ từ chối hắn.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.