(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1215: Quân thần say rượu
Đế vương cũng là phàm nhân, cũng ăn uống, bài tiết như người thường; cái gọi là "Thiên tử" chẳng qua chỉ là một khẩu hiệu.
Phàm nhân vốn dĩ có đủ hỉ nộ ái ố, chẳng qua phần lớn thời gian, đế vương thường che giấu tâm tư mình rất sâu, không muốn để người khác dễ dàng nhìn thấu hay nắm được thóp của mình.
Thế mà lúc này, Lý Trị lại ở trước mặt Lý Khâm Tái mà khóc như một đứa trẻ.
Lý Khâm Tái lúc này cũng thực sự thấu hiểu tâm trạng tuyệt vọng của một người cha khi nhìn sinh mạng con mình đang đếm ngược từng ngày.
Một đứa trẻ ưu tú đến thế, rõ ràng hàng ngày vẫn còn có thể gặp mặt, rõ ràng vẫn có thể cùng tận hưởng niềm vui phụ tử, vậy mà hắn lại biết thời gian cha con gặp gỡ đã không còn nhiều. Cả hai vẫn cố gắng trao nhau những nụ cười gượng gạo, tựa như đều muốn quên đi cuộc chia ly sắp đến.
Tâm trạng tuyệt vọng này, người chưa từng làm cha có lẽ sẽ chẳng thể nào thấu hiểu.
Đêm đã thật khuya, các cổng cung đã đóng, Lý Khâm Tái không thể ra khỏi cung, vả lại còn có một người bạn đang rất cần bầu bạn.
Đêm đó, Lý Khâm Tái ở lại trong điện An Nhân; đoàn kịch ca múa của Thái Thường Tự đã sớm lui xuống, trong điện chỉ còn lại vài tên hoạn quan và cung nữ cẩn thận hầu hạ hai quân thần đang say túy lúy.
Lý Khâm Tái tối nay đã liều mình "bồi quân tử", lần này hắn say thật sự, không chút giữ mình.
Lý Trị càng say bí tỉ hơn, uống đến cuối cùng thì gào khóc nức nở, rồi bỗng nghiêng đầu một cái đổ kềnh ra, sau đó liền ngáy vang.
Lý Khâm Tái gom góp chút tỉnh táo cuối cùng, lung la lung lay đứng dậy. Vốn định ra điện hóng mát một chút cho tỉnh rượu, nhưng vừa bước ra khỏi cửa điện, cơn gió lạnh thổi qua, Lý Khâm Tái lập tức vịn vào cột hành lang bên ngoài điện, òa một tiếng nôn thốc nôn tháo.
Trước khi hoàn toàn say lả đi, Lý Khâm Tái nhớ mang máng mình hình như còn làm gì đó, nhưng nơi hắn ngã xuống thì đến chính hắn cũng không nhớ rõ. Chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ, người vô cùng khó chịu, bất kể đó là đâu, hắn vội vàng nằm xuống ngủ một giấc.
...
Sáng ngày thứ hai, Lý Khâm Tái tỉnh lại, đầu Lý Khâm Tái đau như muốn nổ tung vì cơn say. Bên trong đầu như có một đội tiểu nhân đang cầm đục đẽo từng nhát mạnh vào, cứ như thể một chú bướm sắp phá kén mà ra. Nghe thì có vẻ lãng mạn, nhưng nào ai nói rằng quá trình phá kén lại thống khổ đến thế?
Hai tay ôm lấy đầu, Lý Khâm Tái khẽ rên rỉ đầy đau đớn, sau đó là cơn khát cồn cào, cực độ. Lúc này, hắn mới đảo mắt nhìn quanh, dò xét tình cảnh mình đang ở.
Hắn phát hiện mình nằm sõng soài trên một chiếc giường hẹp đặt ở góc một đại điện trông có vẻ rất rộng rãi. Bốn phía bài trí tinh xảo và xa hoa, trên người đắp tấm chăn gấm nhẹ như cánh ve. Là người ăn sung mặc sướng nhiều năm, Lý Khâm Tái vừa nhìn đã nhận ra ngay đây là chăn nệm tơ tằm cực phẩm do Giang Nam tiến cống, trên đệm thêu những bụi hoa mẫu đơn.
Lý Khâm Tái cuối cùng cũng tỉnh táo lại, xác định mình đang ở trong Thái Cực Cung. Nhất thời kinh hãi, hắn vội vàng khoác áo, chân trần mở cửa điện.
Ánh sáng chói mắt ngoài cửa điện khiến mắt hắn phải nheo lại một lúc. Sau khi thích ứng với ánh sáng, Lý Khâm Tái quan sát một lượt, phát hiện đây là một gian thiền điện nằm ở tiền đình Thái Cực Cung, không thuộc phạm vi hậu cung.
Tâm trạng thấp thỏm cuối cùng cũng bình ổn lại, cũng may là chưa gây họa lớn.
Công sở của ba tỉnh Đại Đường cũng nằm ở tiền đình Thái Cực Cung. Khi triều chính bận rộn, một số quan viên phải làm thêm giờ suốt đêm, thỉnh thoảng cũng nghỉ lại trong Thái Cực Cung.
Nhưng trong cung quy củ thâm nghiêm, ngoại thần tuy được nghỉ lại, nhưng chỉ có thể ở tiền đình, tức là phạm vi phía nam Lưỡng Nghi Môn. Vượt qua Lưỡng Nghi Môn là địa phận hậu cung, trên lý thuyết, trong hậu cung chỉ có duy nhất Lý Trị là nam nhân, ngay cả con ruột khi trưởng thành cũng không được phép ở lại hậu cung.
Lý Khâm Tái là ngoại thần, đêm qua nếu say mà vô ý ngủ lại trong hậu cung thì hôm nay phiền toái sẽ lớn vô cùng. Triều thần sẽ dâng tấu sớ tâu hạch đến chết hắn, Lý Trị cũng không thể gánh vác nổi.
Vừa lúc tâm trạng vừa buông lỏng, cơn đau đầu do say rượu lại mãnh liệt ập đến. Lý Khâm Tái ôm đầu rên rỉ mấy tiếng, sau đó tìm kiếm nước uống khắp nơi.
Ngoài cửa điện truyền đến tiếng bước chân khẽ khàng. Một tên hoạn quan xuất hiện trước mặt Lý Khâm Tái, cung kính mỉm cười với hắn, sau đó nhỏ giọng bẩm báo: "Hoàng hậu cho mời."
Sắc mặt Lý Khâm Tái nhất thời cứng đờ. Sau đó, hắn vội vàng hồi ức đêm qua cùng Lý Trị uống rượu, liệu hai quân thần có làm chuyện gì xấu xa không, chẳng hạn như trêu ghẹo đoàn kịch ca múa của Thái Thường Tự. Nếu thật làm, sổ đen của Võ hậu e rằng lại phải ghi thêm một nét.
Hồi ức mãi một hồi lâu, Lý Khâm Tái nhớ mang máng trước khi Lý Trị say lả đi, hai quân thần có thể nói là không hề động đến một sợi tóc nào của đoàn kịch ca múa. Cả hai đều bận rộn nói xấu Lưu Nhân Quỹ. Đúng là hạng đàn bà, chỉ giỏi ngồi lê đôi mách, bàn tán thị phi sau lưng người khác!
Lý Khâm Tái nhất thời an tâm, ưỡn ngực đầy hùng hồn.
Ai, không làm chuyện xấu, vẫn là trung thần, cứ ngang tàng như thế đấy!
Hoạn quan dẫn Lý Khâm Tái vào Lưỡng Nghi Môn, sau đó lại đi một đoạn đường khá dài, cuối cùng không ngờ lại dẫn Lý Khâm Tái đến trong Phật Quang Tự ở hậu cung.
Không sai, trong Thái Cực Cung quả thực có một ngôi chùa, tên là "Phật Quang Tự", hơn nữa lại nằm trong phạm vi hậu cung.
Ngôi chùa u tĩnh, hương trầm vấn vít, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng tụng kinh phạm xướng của các ni tăng, mang đến cho hoàng cung uy nghiêm này vài phần an lành, hóa giải bớt đi sự lạnh lẽo.
Lý Khâm Tái đứng bên ngoài cửa chùa một lúc, sau đó cất bước đi vào trong chùa.
Trong chính điện thờ Như Lai, Võ hậu đang quỳ gối trước tượng vàng Như Lai, thành kính dâng hương lễ bái.
Lý Khâm Tái đứng bên ngoài chính điện, lặng lẽ nhìn bóng lưng Võ hậu.
Bóng lưng này trông có vẻ nhu nhược, nhưng mối ân oán tình cừu cùng hai cha con Lý gia để tranh giành ngôi đế vương gút mắc quá sâu. Chính là quãng thời gian âm u gian khổ trước kia đã tôi luyện nên Võ hậu của ngày hôm nay.
Một Võ hậu có dã tâm, có năng lực, và cũng vô cùng thông minh.
Giờ phút này nàng quỳ trước tượng Phật, rốt cuộc là đang bái Phật, hay đang cúi lạy dục vọng của chính mình?
Lúc này, Võ hậu đã lễ bái xong, đứng dậy, đứng trước tượng Phật, ngơ ngác nhìn chằm chằm đôi mắt từ bi của Như Lai, không biết đang suy nghĩ gì.
Hồi lâu sau, Võ hậu mới xoay người, thấy được Lý Khâm Tái đang đứng yên ngoài cửa điện.
Gương mặt an lành, ung dung ban đầu, sau khi nhìn thấy Lý Khâm Tái, sắc mặt Võ hậu nhanh chóng sa sầm xuống, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
Lý Khâm Tái trong lòng giật mình, không biết mình lại chọc giận người phụ nữ lợi hại này ở chỗ nào. Vì thế, hắn vội vàng hành lễ với nàng.
"Lý Cảnh Sơ, đêm qua uống rượu cùng Bệ hạ, chắc tận hứng lắm nhỉ?" Võ hậu lạnh lùng nói.
Lý Khâm Tái đắng chát nói: "Thần có tội, không nên cùng Bệ hạ uống rượu, càng không nên cùng Bệ hạ phóng túng hưởng lạc, không màng đến bệnh cũ của Bệ hạ..."
Võ hậu lãnh đạm nói: "Đêm qua Bệ hạ say quá chén, bản cung đã phải truyền thái y đấy. Các ngươi làm chuyện tốt thật đấy! Biết rõ Bệ hạ thân thể không thích hợp uống rượu, lại cứ không hề tiết chế, phóng túng. Nghe nói còn triệu cả đoàn kịch ca múa của Thái Thường Tự? Hai quân thần các ngươi đúng là có nhã hứng thật!"
Lý Khâm Tái chép miệng một cái, cảm thấy có chút không ổn.
Cảm giác này giống như mấy bà vợ của lũ bạn xấu kiếp trước: hễ kéo chồng của họ ra ngoài chơi bời là về đến nhà thế nào cũng bị mấy bà vợ đó tính sổ không phân biệt. Bất kể ngươi là bạn bè thân thiết hay huynh đệ tốt đến đâu, mang chồng họ ra ngoài chơi bời thì nhất định đáng chết vạn lần!
"Thần biết tội." Lý Khâm Tái chẳng biết giải thích thế nào, càng giải thích càng vô lực.
(Sao mình có thể nói chồng của nàng mới là người chủ động đây?)
Uống rượu cũng tốt, hay triệu đoàn kịch ca múa cũng thế, đều là ý của chồng nàng cả, hắn mới là kẻ cầm đầu. Hai người về nhà đóng cửa bảo nhau đi!
Võ hậu lại lạnh lùng thốt: "Chuyện say rượu thì tạm bỏ qua, nhưng đáng nói hơn là... Lý Cảnh Sơ, ngươi có biết đêm qua mình đã làm chuyện gì không?"
Lý Khâm Tái kinh hãi. Đêm qua sau khi say rượu, hắn một mình ra An Nhân điện, gió lạnh thổi qua khiến hắn nôn thốc nôn tháo sảng khoái, chỉ nhớ mang máng mình hình như đã đi một đoạn đường rồi mới ngã xuống.
Cho nên, rốt cuộc mình đã làm gì?
Thấy vẻ mặt mờ mịt của Lý Khâm Tái, Võ hậu càng thêm tức giận: "Ngươi... Đêm qua một mình ra khỏi điện, từ An Nhân điện đến Thiên Thu điện, sau đó là Công Chúa Viện, Bách Phúc Điện, cuối cùng là Túc Chương Môn... Dưới cột hành lang của mỗi nơi đó, ngươi đều... đều đi tiểu!"
Võ hậu cười lạnh nói: "Gan thật lớn, lại dám ở trong Thái Cực Cung mà khoanh vùng lãnh địa như thế!"
Lý Khâm Tái khiếp sợ nhìn nàng, mặt hắn tái xanh.
Những trang viết này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.