Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1220: Quân báo lại tới

Lý Khâm Tái không hiểu tại sao, Tiết Nột và Võ Mẫn Chi mới vừa hợp tác xong, mặc dù quá trình không rõ ràng lắm, nhưng kết quả rõ ràng là không tệ chút nào.

Lư Già Dật Đa quả nhiên đã bị diệt trừ, Lý Khâm Tái tự mình mang đầu hắn vào Thái Cực Cung.

Theo lý thuyết, giai đoạn hợp tác "tuần trăng mật" còn chưa qua, Tiết Nột và Võ Mẫn Chi lúc này đang lúc tình cảm nồng thắm, không mong hai người "chàng chàng thiếp thiếp", cũng không đến nỗi đột nhiên động thủ với nhau.

"Nói xem, hai người các ngươi sao lại bất hòa rồi?" Lý Khâm Tái đứng dưới gốc cây ngân hạnh trong sân, nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của hai người.

Nhìn là thấy bực mình, Lý Khâm Tái liếc nhìn Tiết Nột, nói: "Võ Mẫn Chi thì không nói làm gì, hắn ta chỉ là một tên hoàn khố phế vật ăn no chờ chết. Nói thẳng ra, hiền đệ, ngươi tốt xấu gì cũng là người từng ra chiến trường, từng không đánh mà thắng, chiếm được thành trì của địch. Nhìn cái dáng vẻ đánh nhau của ngươi vừa rồi..."

"Giật tóc, khạc nhổ, cào mặt... Lệnh tôn là một đại danh tướng, nếu biết khuyển tử nhà mình đánh nhau ra cái đức hạnh này, e rằng ý chí gây dựng sự nghiệp cũng bị tiêu tan sạch."

Võ Mẫn Chi yếu ớt biện minh: "Ta không phải phế vật..."

Tiết Nột mặt đỏ lên nói: "Ngu đệ ở Cao Câu Ly lập công... Cơ bản là chẳng mấy khi phải động thủ, ngu đệ là dựa vào đầu óc để lập công."

"Não à, đầu óc à..." Lý Khâm Tái ngẩn ngơ: "Ngươi có cái thứ đó sao? Ngươi nói ngươi dựa vào da mặt để lập công, ta còn tin hơn."

Không nhịn được nữa, Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm hai người, nói: "Mau nói nguyên nhân, nói xong thì cút đi."

Tiết Nột và Võ Mẫn Chi nhanh chóng liếc nhìn nhau, Tiết Nột bất đắc dĩ kể ra nguyên nhân hai người đánh nhau.

Căn nguyên vẫn là đêm đó, bên ngoài quán dịch Hồng Lư Tự, hai người đã diễn trò trước mặt Lư Già Dật Đa.

Vở kịch của hai người dĩ nhiên không thể nói là hay đến mức nào, chủ yếu là nhờ Tiết Nột đã cố gắng dùng biểu cảm khuôn mặt để đẩy cảm xúc lên cao, khiến Lư Già Dật Đa không kịp suy nghĩ kỹ, hoảng loạn thế là mắc bẫy.

Nhưng lúc ấy Võ Mẫn Chi có chút không kiểm soát được kỹ năng diễn xuất, do yếu tố ứng biến tại chỗ quá nhiều, nhất là đoạn co giật toàn thân đó, vì quá khoa trương, suýt nữa thì lộ tẩy.

Tin tức Lư Già Dật Đa đền tội truyền tới, hai người thở phào nhẹ nhõm, cùng lúc đến Anh Quốc Công phủ báo tin mừng tiện thể tâng công.

Hai người vừa mới hợp tác xong tụ tập lại với nhau, tự nhiên không khỏi hàn huyên về vở kịch căng thẳng và kích thích đêm đó.

Trò chuyện một chút, thái độ của hai người liền có chút không ổn.

Tiết Nột trách Võ Mẫn Chi diễn quá giả tạo và khoa trương, nói rằng một diễn viên giỏi, khi đóng phim nhất định phải lấy thực tế làm gốc, khi xuất hiện phải diễn tự nhiên, chân thành, lại phải chú ý chừng mực, dồn hết tình cảm vào vai diễn. Kỹ năng diễn xuất của Võ Mẫn Chi đêm đó có thể nói là hoàn toàn sụp đổ, nhờ có Tiết Nột ra tay cứu vãn tình thế.

Võ Mẫn Chi cũng có chút mất hứng, phản bác rằng đây gọi là kỹ năng diễn xuất phái biểu hiện, hình tượng và tính cách nhân vật được tạo nên, cùng với sự biến đổi nội tâm ở các giai đoạn khác nhau, đều được thể hiện qua biên độ co giật nặng nhẹ.

Lư Già Dật Đa chính là bị kỹ năng diễn xuất như thần của hắn dọa cho bỏ chạy, kết quả rành rành bày ra trước mắt, đều là hiệu quả mà kỹ năng diễn xuất truyền thần của Võ Mẫn Chi đạt được, Tiết Nột một người ngoại đạo thì hiểu gì?

Hai người ai cũng có lý lẽ riêng của mình, càng nói càng bốc hỏa.

Tiết Nột oán trách Võ Mẫn Chi không có chừng mực, kỹ năng diễn xuất khoa trương. Võ Mẫn Chi thì trách Tiết Nột ra tay quá nặng, mấy cái đánh đó suýt nữa làm hắn nôn thốc nôn tháo.

Hai người nói qua nói lại liền nổi nóng.

Đều là những tên hoàn khố ngang ngược hoành hành Trường An, ai cũng không nhường ai, thế là quyết định động thủ ngay trong phủ quốc công.

Nghe xong nguyên nhân, Lý Khâm Tái cuối cùng cũng thỏa mãn lòng hiếu kỳ.

Được rồi, màn náo nhiệt này có đầu có cuối, đầu xuôi đuôi lọt. Với tư cách là quần chúng vây xem, Lý Khâm Tái cảm thấy mình đã mãn nguyện.

"Nghe nói Lư Già Dật Đa đã đền tội, Cảnh Sơ huynh vì nước trừ gian, công đức lưu truyền muôn đời." Tiết Nột mặt mày hớn hở nói.

Võ Mẫn Chi vỗ vai Tiết Nột, nói: "Tiết sư thúc không màng vinh nhục, đích thân dụ địch, cũng là công lao không thể bỏ qua."

Tiết Nột sững sờ, ngay sau đó liền nói: "Mẫn Chi hiền chất vì trừ gian cho đất nước, hy sinh còn lớn hơn. Lư Già Dật Đa trúng khổ nhục kế của hiền chất, mới có kết cục đền tội. Nếu nói là công lao, có ta một nửa, cũng có ngươi một nửa."

Lý Khâm Tái ánh mắt không mấy thiện cảm quét qua hai tên.

Vừa rồi còn giật tóc khạc nhổ lẫn nhau, bây giờ lại tung hô lẫn nhau. Ai nói hoàn khố Trường An chỉ biết ỷ thế hoành hành? Kỳ thực cũng là những kẻ khôn khéo.

"Thôi đi, đừng làm người ta buồn nôn, ta biết ý của hai ngươi rồi. Tối nay ở thanh lâu đắt tiền nhất Bình Khang phường, ta mời các ngươi uống rượu, toàn bộ do Lý công tử ta chi trả." Lý Khâm Tái với vẻ mặt chán ghét nói.

Nhắc đến chuyện uống rượu, đêm qua lại say mềm ra đó, Lý Khâm Tái sắc mặt xám ngắt, bụng một trận cồn cào, suýt nữa nôn thốc nôn tháo.

Tiết Nột và Võ Mẫn Chi nghe vậy thì mừng rỡ khôn xiết, đồng loạt hướng Lý Khâm Tái cúi người vái dài: "Đa tạ Cảnh Sơ huynh (tiên sinh) hào phóng, nhận thì ngại, từ chối thì bất kính."

Lý Khâm Tái khoát tay: "Về nhà mà 'lâm trận mới mài gươm' đi. Tối nay các ngươi cứ xem bản lĩnh mà chọn, về nhà mà luyện thêm chút 'thụt xì dầu' với 'thu cúc' đi."

Võ Mẫn Chi nghiêng người đưa tay, nhìn Tiết Nột, với vẻ mặt chân thành nói: "Tiết sư thúc, ngài mời."

Tiết Nột cũng không kém cạnh, nghiêm mặt nói: "Mẫn Chi hiền chất, ngươi mời."

"Trưởng giả vi tôn, vẫn là Tiết sư thúc mời trước."

"Kẻ điên thì không thể chọc được, ngươi cứ mời trước đi."

Lý Khâm Tái vẻ mặt không cảm xúc, chỉ là nhặt lên một thanh hoành đao dưới đất.

Keng một tiếng, hoành đao ra khỏi vỏ, hàn quang tỏa ra bốn phía.

Tiết Nột và Võ Mẫn Chi đồng thời câm miệng, khéo léo và nhanh chóng kề vai nhau chạy thục mạng ra khỏi phủ.

... Người say rượu thì ngày hôm sau chẳng làm nên trò trống gì.

Cách tốt nhất để giải rượu, một là uống nước, uống thật nhiều nước, hai là ngủ.

Lý Khâm Tái đều không thực hiện được.

Gần đến chạng vạng tối, nha hoàn hầu hạ Lý Khâm Tái thay y phục. Hắn vẫn chưa quên tối nay muốn mời khách, hai tên kia chắc vẫn còn đang thấp thỏm chờ hắn ở thanh lâu đắt tiền nhất.

Mặc chỉnh tề, Lý Khâm Tái bước ra hậu viện, đang định dặn Ngô quản gia chuẩn bị ngựa xe, đột nhiên nghe thấy tiền viện một trận ồn ào.

Một lát sau, Ngô quản gia vừa chạy vừa gần như lăn một vòng xông tới, thét lớn một tiếng.

"Năm thiếu lang, có quân báo từ Cao Câu Ly!"

Lý Khâm Tái trong lòng căng thẳng, vội vàng bảo: "Mang đến đây ta xem!"

Một tín sứ Đường quân mình đầy gió bụi đường xa tiến vào sân, sau khi hành lễ với Lý Khâm Tái, hai tay dâng lên một phong thư tín. Lý Khâm Tái sau khi kiểm tra niêm phong, mở thư ra, nhanh chóng đọc lướt một lượt, sắc mặt vui mừng trên gương mặt càng lúc càng rõ.

Tháng trước, sau khi bắt sống quốc chủ Cao Câu Ly cùng thân quyến vương thất, Cao Câu Ly cơ bản xem như đã bị diệt quốc.

Trong tháng tiếp theo, Lý Tích dẫn dắt Đường quân càn quét Cao Câu Ly, tiễu trừ tàn binh cùng tàn địch ở khắp nơi, cùng với lực lượng kháng cự dân gian ở các thành trì, thôn trấn.

Quân chính quy cũng đã bị diệt, lực lượng kháng cự nhỏ nhoi này của dân gian dĩ nhiên chẳng đáng kể. Lý Tích hạ lệnh Đường quân chia thành nhiều đội quân nhỏ, tạo thế "khắp nơi nở hoa" để tuần tra các thành trì, thôn trấn của Cao Câu Ly.

Các đội quân nhỏ nhân số không nhiều, mỗi đội khoảng hai, ba ngàn người, thừa sức tiêu diệt lực lượng kháng cự dân gian chẳng làm nên trò trống gì.

Dĩ nhiên, quá trình Đường quân càn quét và dọn dẹp Cao Câu Ly là vô cùng tàn khốc. Quân báo không nói chi tiết, nhưng Lý Khâm Tái đích thân trải qua chiến trường Cao Câu Ly, trong lòng tự nhiên rất rõ ràng.

Lý Tích dù tuổi cao, nhưng xưa nay hắn không phải là người hiền lành gì. Lần đông chinh này, hai ông cháu suýt chút nữa bỏ mạng ở Cao Câu Ly, bây giờ Cao Câu Ly đã bị diệt quốc, đối với những người dân mất nước này, Lý Tích làm sao còn khách khí được?

Cho dù có hành vi chống cự Đường quân hay không, chỉ cần Đường quân có chút nghi ngờ, thì chỉ có một chữ, "Giết".

Không chỉ muốn giết, còn phải liên lụy thân tộc, hàng xóm. Nếu gặp phải lực lượng kháng cự thực sự, thì càng phải trấn áp tàn khốc hơn.

Khoảng thời gian này, Cao Câu Ly máu đỏ ngàn dặm, khắp nơi thi hài.

Cái giá phải trả khi mất nước, từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free