Lý Tố Tiết cùng mọi người đứng trong sân, nhìn Lý Khâm Tái đang hớn hở, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng khó tả.

Khắp thành Trường An lan truyền những tin đồn xôn xao, rằng Lý Khâm Tái bị đâm trọng thương, chỉ còn thoi thóp. Vì chuyện của ông, triều đình như muốn nổ tung, Thiên tử càng không tiếc giá nào để báo thù, thậm chí không ngại phát động một cuộc chiến tranh sai lầm vào một thời điểm sai lầm.

Là đệ tử của Lý Khâm Tái, Lý Tố Tiết cùng mọi người cảm thấy đau buồn sâu sắc hơn bất cứ ai. Ngay khi nhận được tin dữ, họ liền tức tốc chạy đến Quốc Công phủ, thế nhưng phủ lại từ chối tiếp khách. Mỗi lần như vậy, họ chỉ có thể ngóng trông ngoài cổng phủ một hồi, rồi đành ngậm ngùi rời đi dù lòng không cam.

Hôm nay, cuối cùng Ngô quản gia cũng mời họ trở lại, nói rằng Lý Khâm Tái muốn gặp. Lý Tố Tiết cùng mọi người, vốn dĩ lòng nặng trĩu nỗi đau, nghĩ rằng lần này là để nói lời từ biệt với tiên sinh, nên chưa kịp bước vào cửa, họ đã không kìm được nước mắt.

Nào ngờ, vừa bước vào hậu viện Lý gia, họ đã thấy Lý Khâm Tái đang ngồi giữa sân. Trước mặt ông là một lò than, trên đó cắm mấy xiên tre xiên mấy chiếc cánh gà. Lý Khâm Tái đang vui vẻ rắc hạt thì là lên cánh gà.

Bên cạnh, Kiều Nhi đang tò mò nhìn, còn Hoằng Bích thì hai mắt sáng rực, nước dãi cứ tứa ra khóe miệng. Chẳng thèm quan tâm nóng hay không, cậu bé vươn tay định chộp lấy chiếc cánh gà chưa nướng chín trên lò, liền bị Lý Khâm Tái giáng một cái tát mạnh vào mu bàn tay.

Hoằng Bích mếu máo, òa khóc nức nở. Kiều Nhi thì liếc nhìn hắn một cái, tỏ vẻ hả hê. Cả hai cha con đều chẳng buồn dỗ dành, sự chú ý của họ vẫn dồn vào những chiếc cánh gà.

Lý Tố Tiết cùng các đệ tử há hốc mồm kinh ngạc, nhìn cảnh tượng gia đình này. Họ quan sát kỹ Lý Khâm Tái, thấy ông lật cánh gà nướng động tác vô cùng thuần thục, nhanh nhẹn và trôi chảy.

Cái quái gì thế này? Đây đâu có phải dáng vẻ trọng thương thoi thóp!

Ở Đại Đường này, làm sao có thể vạch trần được sự lừa dối này đây?

Chúng ta vì ngươi mà đau buồn ruột gan đứt đoạn, vậy mà ngươi lại ở nhà nướng cánh gà sao?

Lý Tố Tiết cùng mọi người ngây người nhìn ông. Một hồi lâu sau, Lý Hiển thở dài một tiếng đầy cay đắng: "Tin đồn tiên sinh bị thương ta đã luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ, xem ra không phải ảo giác của ta..."

Lý Tố Tiết cũng thở dài nói: "Còn tưởng rằng hôm nay là lần cuối chúng con được gặp tiên sinh, ai ngờ... Sao tiên sinh lại phải lừa cả chúng con chứ?"

Tuyên Thành và Nghĩa Dương hai vị công chúa không nói gì, nhưng đôi mắt đỏ hoe ánh lên vẻ u oán, sự trách móc không lời ấy lại càng khiến người ta thêm áy náy.

Lý Khâm Tái chẳng chút áy náy. Mưu kế quốc gia, chẳng lẽ ta phải khua chiêng gõ trống mà loan báo khắp nơi sao?

"Không sai, ta giả vờ đó. Ai tán thành, ai phản đối?" Lý Khâm Tái liếc nhìn mọi người một cái, ý uy hiếp nồng đậm.

Mọi người vội vàng hành lễ: "Đệ tử không dám."

"Giữ kín miệng các ngươi, đừng gây rắc rối cho đoàn sứ giả Thổ Phiên, đừng làm hỏng đại sự của ta. Nếu đến khi mọi chuyện sắp thành công mà các ngươi lại khiến ta thất bại trong gang tấc, thì chuyện này sẽ không chỉ đơn giản là bị đánh vài roi đâu."

Lý Tố Tiết đã hiểu ra đôi chút, thấp giọng nói: "Phụ hoàng ban chiếu chỉ phong Tô Định Phương làm Đại Tổng quản hành quân Kiếm Nam đạo, trên triều đình ầm ĩ dậy trời, giữa phố phường bàn tán không ngớt, tất cả những điều này chẳng lẽ đều là..."

Lý Khâm Tái dứt khoát nói: "Không sai, tất cả đều là giả vờ. Phụ hoàng các ngươi giả vờ, chức Đại Tổng quản hành quân của Tô Định Phương là giả, ngay cả những lời hô hào 'quần tình công phẫn thỉnh nguyện chinh phạt Thổ Phiên' trong dân gian cũng là do người ta cố ý kích động..."

Lý Tố Tiết kinh ngạc nói: "Tất cả đều là mưu kế của tiên sinh sao? Vậy là, mục tiêu chính là... Thổ Phiên?"

"Không sai, đều là mưu kế. Một mưu kế cao cấp để không đánh mà thắng."

"Kế này là vì điều gì?"

"Đại Đường muốn có một mảnh đất rất quan trọng, nhưng Thổ Phiên không muốn nhường. Thế nên, ta nghĩ ra một biện pháp đê tiện để đoạt lấy nó."

Mọi người vẫn còn mơ hồ. Lý Tố Tiết suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Đệ tử ngu muội, vẫn chưa hiểu. Chuyện này có liên quan gì đến việc tiên sinh giả vờ bị thương ạ?"

Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút rồi nói: "Nói thế này nhé, ta lấy một ví dụ: Ta muốn vào quán ăn dùng bữa, nhưng lại phát hiện trong túi không có tiền, mà ta thì lại rất đói. Vậy phải làm sao bây giờ?"

"Thế là, ta vừa vào quán ăn liền co quắp cả người, miệng sùi bọt mép rồi ngã lăn ra. Ông chủ quán sợ chết khiếp, phản ứng đầu tiên là giải thích với các thực khách khác rằng chuyện này không liên quan gì đến quán của ông ta."

"Nhưng giải thích cũng vô dụng. Ai bảo ta lại ngã gục ngay trong quán của ông ta chứ? Ông chủ hết cách rồi, ta mà cứ nằm đây thì quán của ông ta cũng chẳng thể mở cửa buôn bán được. Thế nên, ông chủ hỏi ta rốt cuộc phải làm thế nào ta mới có thể hồi phục như bình thường. Ta nói: mời ta ăn một bữa cơm, chuyện này coi như xong. Ông chủ liền không nói hai lời mà đồng ý ngay."

Lý Khâm Tái nói xong thì buông tay: "Chuyện đại khái là như vậy đấy. Ta là kẻ ăn vạ, Tán Tất Nhược là ông chủ quán, còn quán ăn của người ta thì lại mở ở Thổ Phiên."

Mọi người bỗng vỡ lẽ ra. Lý Tố Tiết mấy lần định nói rồi lại thôi.

Lý Khâm Tái liếc nhìn hắn, nói: "Ngươi có phải muốn nói rằng, biện pháp của ta rất hèn hạ không?"

"Đệ tử không dám."

Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Ta sẽ dạy các ngươi một điều về học vấn. Giữa các quốc gia khi tranh đấu, không cần đến tôn nghiêm, thể diện hay đạo đức. Những thứ đó chẳng qua chỉ là khẩu hiệu để người ngoài nghe. Người ngoài có thể tin là thật, nhưng những kẻ hô hào những khẩu hiệu này tuyệt đối đừng quá nhập tâm."

"Trên thực tế, giữa các quốc gia chỉ tồn tại lợi ích và sự được mất. Mưu đồ và tranh đấu chỉ nhìn vào kết quả cuối cùng. Quá trình dù có hèn hạ, vô sỉ, đạo đức suy đồi đến đâu cũng là chuyện bình thường. Vì lợi ích quốc gia, chúng ta có thể vứt bỏ bất kỳ giới hạn đạo đức nào."

"Việt Vương Câu Tiễn nằm gai nếm mật, vì phục quốc mà nếm cả phân để hỏi bệnh cũng làm được. Các ngươi cảm thấy còn có giới hạn cuối cùng nào là không thể vượt qua?"

Mọi người nghe vậy đều kinh ngạc nhìn chằm chằm. Lời nói này của Lý Khâm Tái đơn giản là đã phá vỡ hoàn toàn tam quan của họ.

Từ nhỏ, họ lớn lên từ những trang sách thánh hiền, trong đó, đạo lý đều dạy rằng quân tử phải quang minh lỗi lạc, chính nghĩa lẫm liệt; người làm vua thì phải có nhân cách vĩ đại; người làm thần thì phải trung thành hiền minh.

Nhưng lại chưa từng có ai dùng những lời lẽ hoàn toàn lật đổ đạo lý thánh hiền này để nói cho họ biết chân tướng của sự tranh đấu giữa các quốc gia.

Hóa ra cái gọi là thánh hiền chỉ tồn tại trong sách vở. Trên thực tế, cách làm của mọi người lại hoàn toàn trái ngược. Buồn cười ở chỗ, mọi người làm những việc trái ngược với đạo lý thánh hiền, lại đều giơ cao hai tay hô to khẩu hiệu "chân lý thánh hiền".

Cái này... Mới là thế giới người lớn sao?

Thật đen tối.

Thấy mọi người sợ hãi không nói gì, Lý Khâm Tái cười nói: "Có một vị triết gia từng nói một câu rằng, 'Điều đáng quý nhất ở con người là ở chỗ, nhìn thấu bản chất của cuộc sống rồi mà vẫn yêu cuộc sống'."

"Các ngươi cảm thấy u ám, là bởi vì sự trải nghiệm và học thức của các ngươi còn chưa đủ sâu, nhìn chưa đủ xa. Không sai, thế giới này vốn dĩ là u ám, và bản chất đen tối này cho đến hơn một ngàn năm sau vẫn chưa hề thay đổi."

"Thế nhưng, nếu như các ngươi đọc sách nhiều hơn, chiêm ngưỡng mọi ngóc ngách của thế giới này nhiều hơn, quan sát lòng người nhiều hơn, khi tự thân các ngươi ngày càng nâng cao, các ngươi sẽ chỉ nhìn thấy càng xa. Khi các ngươi đạt tới đủ độ cao, đột phá tầng mây u ám, thứ các ngươi thấy được, chính là vạn trượng kim quang chói mắt."

"Ánh sáng, chính là thứ sức mạnh để phá vỡ bóng tối, loại sức mạnh này nằm sâu trong nội tâm mỗi người."

Lý Khâm Tái vừa nói dứt lời, lập tức giơ một xiên cánh gà nướng trong tay đưa cho Lý Tố Tiết.

Lý Tố Tiết vừa mừng vừa lo, cung kính đón lấy bằng hai tay: "Đa tạ tiên sinh."

"Không cần cám ơn. Mới rồi chỉ lo nói chuyện, cánh gà nướng hơi cháy rồi, ngươi ăn đi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free, nơi lan tỏa những câu chuyện hay.