Tiểu biệt thắng tân hôn, thiên lôi câu động địa hỏa. Dù kém vài phần kịch tính so với cái kiểu lén lút vụng trộm của Lý Trị và Hàn Quốc phu nhân, song lại hợp tình hợp pháp, chẳng sợ bị chính thất bắt gian.

Trong lụa là hồng trướng, điên loan đảo phượng, hồi lâu sau, Thôi Tiệp mang theo nụ cười thỏa mãn, xụi lơ trên người Lý Khâm Tái.

Còn Lý Khâm Tái, thì vẻ mặt lại chán chường vô vị, chỉ thấy miệng nhạt thếch, muốn hút thuốc...

Thuận tay rút mấy tờ giấy từ đầu giường, đưa cho Thôi Tiệp: "Lau đi."

Thôi Tiệp ngượng ngùng chui vào trong chăn.

"Vợ chồng rồi, ngại gì mà thẹn thùng chứ. Hay để ta giúp nàng lau nhé?" Lý Khâm Tái cứ như một hiền giả vô dục vô cầu.

Thôi Tiệp càng thêm ngượng ngùng, từ trong chăn đưa cánh tay ngọc trắng muốt như ngó sen ra, véo hắn một cái.

"Cái gì mà lão phu lão thê chứ! Thiếp với chàng mới thành thân được bao lâu, đã chán ghét thiếp rồi sao?" Thôi Tiệp hờn dỗi nói.

Lý Khâm Tái cười: "Sao lại chán nản được chứ, phu nhân cứ đợi lát nữa, đợi vi phu lấy lại sức, chúng ta lại tiếp tục một hiệp nữa..."

Niềm vui chốn khuê phòng, chỉ người trong cuộc mới hiểu, chẳng đủ để nói với người ngoài.

Sau một hồi mặn nồng nữa trôi qua, Lý Khâm Tái nửa người dựa vào đầu giường, Thôi Tiệp nửa nằm trong lòng ngực hắn, thở khẽ.

Hai vị "hiền giả" bắt đầu nói chuyện nghiêm túc.

"Phu quân đi Tịnh Châu về, trong trang viên lòng người không yên, năm nay đại hạn, các hộ nông dân có chút bất an, cũng đang lo lắng về vụ mùa năm nay." Thôi Tiệp nhẹ giọng nói.

Lý Khâm Tái híp híp mắt nói: "Ngày mai hãy nói với các hộ nông dân, năm nay thuế thuê sẽ được miễn toàn bộ. Triều đình Trường An đã có ý chỉ, năm nay ở các khu vực phương Bắc, Hà Đông và Đông Bắc Quan, một phần thuế thuê đều được miễn, trang viên của chúng ta dĩ nhiên cũng không thể là ngoại lệ."

Thôi Tiệp ừ một tiếng, nói: "Thiếp thân đã nghe nói ý chỉ của bệ hạ. Trước khi phu quân về tới, thiếp thân đã nói chuyện miễn thu thuế với các hộ nông dân rồi. Chớ trách thiếp thân tiếm việt, thật sự là không đành lòng thấy các hộ nông dân mặt ủ mày ê, vì để ổn định lòng người, thiếp thân đã tự ý làm chủ thay phu quân."

Lý Khâm Tái cười nói: "Sau này những chuyện trong điền trang phu nhân cứ tự mình quyết định, đừng hỏi ta nữa. Gia nghiệp của chúng ta lớn, có thể chịu được dày vò, chứ các hộ nông dân thì không thể. Ngày thường có thể cho họ nhiều lợi ích thì cứ cho nhiều, chúng ta cũng chẳng vì thế mà thiệt thòi."

Thôi Tiệp ừ một tiếng, vẻ mặt dường như có chút mệt mỏi, đôi mắt hạnh xinh đẹp nửa mở nửa khép, tựa như ngủ mà không ngủ.

"Phu nhân, nàng có biết Kim Hương huyện chúa không?" Lý Khâm Tái đột nhiên hỏi.

Thôi Tiệp bỗng nhiên mở choàng mắt: "Thiếp biết, nàng và thiếp biết nhau từ nhỏ. Phu quân vì sao lại nhắc tới nàng?"

Lý Khâm Tái cười nói: "Ở Tịnh Châu, ta tình cờ quen biết nàng. Nàng nói nàng là khuê trung mật hữu của nàng, nể mặt nàng, đã tốt bụng nhắc nhở ta vài chuyện."

Thôi Tiệp lộ ra mỉm cười, nói: "Tính tình nàng có chút lạnh lùng, nhưng tấm lòng không tệ, chỉ có ở trước mặt người quen nàng mới có thể thoải mái hẳn lên."

Lý Khâm Tái gật đầu: "Quả thật có chút lạnh lùng, bất quá cha nàng là một tay đáng gờm..."

Thôi Tiệp vẻ mặt kinh ngạc: "Điện hạ Đằng Vương... là một tay đáng gờm sao?"

Lời đánh giá này hiển nhiên nằm ngoài dự liệu của nàng. Trong ấn tượng của nàng từ thuở nhỏ, Đằng Vương chính là một hoàng gia hoàn khố tử đệ, đấu chó đá gà chọi dế, chưa từng làm chuyện gì ra hồn. Người như vậy dù thế nào cũng không giống một tay đáng gờm chút nào...

Lý Khâm Tái nghiêm túc nói: "Bất luận là ai, chỉ cần biếu ta một núi vàng núi bạc, ta đều sẽ thấy hắn là một tay đáng gờm."

Thôi Tiệp kinh ngạc nói: "Điện hạ Đằng Vương biếu phu quân núi vàng núi bạc sao?"

"Cũng gần như vậy. Ngược lại là một khoản phát tài lớn, một tuấn tú anh tài coi tiền tài như đất bụi như ta đây cũng suýt nữa bị hắn đập quỳ xuống..."

"Hắn vì sao lại cho phu quân tiền?"

Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nói: "Đằng Vương cảm thấy Kim Hương huyện chúa mê mẩn sắc đẹp của ta, cho nên có chút ngại ngùng, định dùng tiền để sống sượng chia rẽ cặp uyên ương hoang dã này của chúng ta..."

Ánh mắt Thôi Tiệp lập tức lộ vẻ khẩn trương, nhưng nàng lại giả bộ dễ dàng nói: "Như vậy, phu quân và Kim Hương huyện chúa quả thật có chuyện gì không?"

Lý Khâm Tái nuối tiếc nói: "Cha nàng cho quá nhiều, ta cũng ngại có chuyện gì với nàng..."

Thôi Tiệp cả giận: "Có phải nàng thích chàng không?"

Lý Khâm Tái vô tội nói: "Có lẽ vậy..."

Thôi Tiệp càng tức: "Có phải chàng thích nàng không?"

Lý Khâm Tái lộ vẻ mặt thống khổ xoắn xuýt: "Ta không thích nàng, phu nhân."

Thôi Tiệp càng thêm phát điên: "A a a! Ta không tin!"

Vị hiền giả trắng trẻo trần trụi kia sắp sửa "hắc hóa", Lý Khâm Tái vội vàng ôm lấy nàng, cười nói: "Được rồi được rồi, chàng đùa nàng đấy thôi. Vi phu sao có thể thích một người lạnh như băng, không có chút nào tình thú chứ? Chưa nói đến chuyện khác, tối nay hai ta đã đổi hơn mười loại tư thế rồi, nàng ấy liệu có được không?"

Thôi Tiệp ngẩn người một lát, tiếp đó tựa như phát điên mà bật dậy, những nắm đấm nhỏ nhắn trắng muốt như mưa dông gió giật trút xuống người hắn.

"Chàng lấy vợ chính là vì... vì đổi những tư thế này sao?"

"Dĩ nhiên không phải! Đổi tư thế chẳng qua là quá trình, sinh con cái mới là mục đích..."

Nắm đấm "chính nghĩa" càng thêm dồn dập.

"Được rồi, ngừng! Đánh nữa là ta đánh trả đấy nhé, Long Trảo Thủ!"

...

Trên đường từ Tịnh Châu đến Hồng Châu.

Đằng Vương và Kim Hương huyện chúa ngồi trong xe ngựa. Chiếc xe ngựa chao đảo lắc lư làm cho Đằng Vương mặt ủ mày ê.

"Tìm một thị trấn phía trước mà dừng chân, bản vương sắp chịu không nổi rồi..." Đằng Vương rên rỉ nói.

Kim Hương ngược lại chẳng thấy gì, ngoài việc mấy ngày liên tiếp lên đường có chút mệt mỏi. Thấy vẻ mặt thống khổ của phụ vương, Kim Hương nhàn nhạt nói: "Phụ vương lần này đi phiên không cần vội vàng, Thiên tử cũng không đặt ra kỳ hạn cho người, không ngại cứ thong dong du sơn ngoạn thủy mà đi."

Đằng Vương xoa xoa bắp đùi đau nhức, thở dài nói: "Ta cũng muốn mau chóng đến Hồng Châu an định lại, mấy năm nay chỉ lo chơi bời lêu lổng, quả thật có chút mệt mỏi."

Kim Hương huyện chúa liếc hắn một cái, nói: "Phụ vương uống ít rượu đi, bớt dùng Ngũ Thạch Tán lại, thân thể người sẽ không đến nỗi suy yếu như vậy đâu."

Đằng Vương không ngừng lắc đầu nói: "Con không hiểu đâu, uống rượu cũng tốt, Ngũ Thạch Tán cũng tốt, đều là niềm vui của những kẻ cuồng sinh nhã sĩ. Phụ vương con cả đời không có chí lớn, phần đời còn lại cũng chỉ có thể lấy đó làm vui."

Giọng điệu bình thản nhưng mang theo vài phần tiêu điều, khiến Kim Hương không nhịn được khẽ thở dài.

Phiên vương quả thực may mắn, kỹ thuật đầu thai cao siêu, nhưng khởi điểm cũng chính là điểm kết thúc, không cho phép hắn có chút hùng tâm tráng chí. Cuộc sống như thế rốt cuộc là hạnh phúc hay bi ai, thì chỉ có thể tùy mỗi người mà nghĩ.

"Phụ vương, đến Hồng Châu rồi, nữ nhi muốn mua một tòa nhà để sống một mình, xin phụ vương cho phép." Kim Hương nhẹ giọng nói.

"Vì sao sống một mình?"

Kim Hương nhàn nhạt nói: "Yêu thích sự yên tĩnh."

Hai chữ đơn giản, không có lời thừa thãi.

Đằng Vương lại không hài lòng. Hắn bị Lý Trị biếm đến Hồng Châu trấn giữ phiên đất, mà theo quy định thì Hồng Châu sẽ có vương phủ, làm sao có thể cho phép con gái ruột lại sống một mình ở bên ngoài được chứ?

"Yêu thích sự yên tĩnh là cái lý do gì? Không được, không được, bên ngoài rất nguy hiểm..." Đằng Vương quả quyết cự tuyệt.

Kim Hương yên lặng hồi lâu, đổi một lý do chân thật hơn: "Phụ vương và đám văn nhân kia làm cho trong phủ chướng khí mù mịt, nữ nhi chỉ muốn tránh xa một chút."

Câu này khiến hắn lúng túng, Đằng Vương cười khổ: "Cái này... Phụ vương sẽ cố gắng tránh né, không để đám văn nhân kia vào phủ nữa, được không? Lại nói, tiền tích cóp của phụ vương không còn nhiều, trong thời gian ngắn không có cách nào mua cho con tòa nhà..."

Kim Hương lộ vẻ kinh ngạc: "Tiền tích cóp của phụ vương đã tiêu hết rồi? Dưới danh nghĩa người có biết bao điền sản, cửa hàng, còn có hai chi thương đội, trong tay từ trước đến nay đều rộng rãi, làm sao đã tiêu hết rồi?"

Đằng Vương lúng túng nói: "Ách, ở Tịnh Châu bị một tiểu tử khốn kiếp bắt chẹt..."

"Ai dám bắt chẹt phụ vương?" Kim Hương càng thêm kinh ngạc.

Đằng Vương liếc nhanh nàng một cái, thấp giọng nói: "Lý Khâm Tái."

"Hắn? Hắn sao dám bắt chẹt phụ vương?"

Đằng Vương bất mãn bĩu môi nói: "Còn không phải vì con sao... Nếu không cho đủ tiền, tiểu tử kia sợ là vẫn sẽ dây dưa không dứt với con. Tiêu ít tiền để cắt đứt nghiệt duyên này, cũng đáng."

Kim Hương khiếp sợ trợn tròn mắt, thật lâu không lên tiếng.

Hồi lâu, nàng rốt cuộc nghe hiểu ý tứ trong lời nói của phụ vương, nhất thời nổi giận đan xen: "Phụ vương cho là nữ nhi và Lý Khâm Tái có tư tình sao?"

"Chẳng lẽ không đúng sao? Ta đưa tiền cho hắn, hắn còn không thỏa mãn, nói là tình cảm sắt vàng với con, đòi phải thêm tiền..."

Kim Hương giận đến cả người run lên: "Cái gì mà tình sắt vàng! Lý Khâm Tái nhưng là vị hôn phu của Tiệp nhi mà."

"Đúng vậy a, vị hôn phu của khuê nữ Thôi gia, cho nên hai con là nghiệt duyên, cắt đứt cũng tốt."

Kim Hương cả giận nói: "Phụ vương không nghe hiểu sao? Nữ nhi với hắn không có nửa phần tình cảm, hắn... bất quá chỉ là vị hôn phu của Tiệp nhi, chỉ có thế thôi!"

Đằng Vương ngẩn ngơ: "Không có... không có tình cảm sao? Hai con... trong sạch?"

"Dĩ nhiên trong sạch! Nữ nhi làm sao có thể cấu kết với người đã có vợ được!"

Đằng Vương khiếp sợ ngẩn ngơ, trong đầu vang ong ong.

Hồi lâu, Đằng Vương hung hăng vỗ đùi, vừa khóc nức nở vừa nói: "Không được! Bản vương bị gạt rồi!"

Kim Hương giật mình: "Phụ vương đưa cho hắn bao nhiêu tiền?"

Đằng Vương nước mắt cũng chảy ra, đau đến không muốn sống, vò đầu bứt tóc: "Không còn nữa, mất hết rồi! Tiền của tích cóp bao năm đều bị hắn lừa mất. Vụ lường gạt lớn nhất triều đình, không ngờ lại xảy ra với bản vương..."

"Người đâu, dừng xe, dừng xe! Đổi đường Trường An, bản vương muốn cáo ngự trạng, bản vương muốn cùng kẻ ác tặc kia liều mạng!"

***

Xin lưu ý, bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.