Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 388: Không cho phép lại gạt phụ vương ta tiền!

Trong cung đình, những chuyện khuất tất không nhìn thấy ánh sáng rất nhiều, và những gì bị phơi bày trong sử sách, lưu tiếng xấu cho đời sau, cũng chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm.

Những gì Vương Phục Thắng phải trải qua, chẳng qua cũng chỉ là một tình cảnh tầm thường. Luật rừng cá lớn nuốt cá bé trong thế giới động vật, ở giữa các hoạn quan và cung nữ trong cung đình, lại được thể hiện một cách vô cùng tinh vi.

Vương Phục Thắng nằm trên mặt đất, người đã gần như ngất lịm. Phạm Vân Tiên đứng trước mặt hắn, lạnh lùng nhìn xuống.

Kẻ thất thế chẳng bằng chó. Năm đó, khi còn phò tá thái tử Lý Trung, Vương Phục Thắng phong quang biết chừng nào, ngay cả Phạm Vân Tiên cũng không thể không tươi cười lấy lòng hắn.

Sau đó, Lý Trung bị phế truất, Võ Hậu được sắc phong, quan hệ giữa Phạm Vân Tiên và Vương Phục Thắng liền đảo ngược trong chớp mắt.

Giờ phút này, Phạm Vân Tiên đang dùng ánh mắt tựa thần linh mà nhìn xuống Vương Phục Thắng. Hơn nữa, hắn cũng đích thực đang nắm giữ sinh tử của Vương Phục Thắng trong lòng bàn tay.

“Vương Phục Thắng, Lý Trung đã bị đày ra khỏi Trường An, ngươi trong cung còn có thể ở lại được sao? Sớm cút ra ngoài đi, cùng vị chủ tử đã bị phế truất của ngươi mà cùng sống cùng chết!”

Sau khi đánh Vương Phục Thắng nửa sống nửa chết, Phạm Vân Tiên thốt ra những lời này, rồi dẫn theo một đám hoạn quan rời khỏi cung điện cũ kỹ, đổ nát này.

Vương Phục Thắng vẫn nằm trên mặt đất, bất động như người chết. Mãi một lúc sau, hắn mới khó nhọc ngẩng đầu, ánh mắt hướng về phía cửa điện bên ngoài.

Ngoài cửa, trời trong xanh, mây trắng lững lờ. Một con mèo, không biết là của cung nữ nào nuôi, lười biếng bước ra từ một góc, tò mò liếc nhìn Vương Phục Thắng đang nằm trên mặt đất, rồi tao nhã quay người bước đi.

Hỉ nộ ái ố của nhân gian, chẳng hề liên quan gì đến nó.

...

Tiệc rượu trong phủ Hàn Quốc phu nhân kéo dài suốt buổi chiều. Khi Lý Khâm Tái cáo từ thì trời đã gần hoàng hôn.

Hôm nay, hắn không thể ra khỏi thành. Thời này đường sá không có đèn đường, đi đêm rất nguy hiểm, không cẩn thận sẽ sẩy chân xuống rãnh.

Lý Khâm Tái chỉ đành ở lại thành Trường An thêm một ngày, ngày mai mới về Cam Tỉnh Trang.

Rời khỏi phủ Hàn Quốc phu nhân, khi hắn cáo từ, Hàn Quốc phu nhân cắn nhẹ môi dưới, ánh mắt mị hoặc như tơ nhìn hắn. Điều đó khiến Lý Khâm Tái hoảng sợ, vội vàng quay người lên xe ngựa.

Kẻ không được yêu, chi bằng vội vàng tránh. Đạo hạnh còn nông cạn, tránh được là không mất mặt.

Ngồi lên xe ngựa rời khỏi phủ đệ Hàn Quốc phu nhân, khi đi ngang qua chợ Đông, Lý Khâm Tái đột nhiên gọi dừng xe ngựa.

Giờ đây, kinh thành Trường An của Đại Đường đã không còn cấm đi lại ban đêm như những năm Trinh Quán nữa. Năm đó, Trường An có một trăm lẻ tám phường, mỗi phường đều có phường môn ngăn cách, mỗi khi mặt trời lặn, phường môn đều đóng lại, dân chúng không được tự ý ra ngoài.

Theo sự thống trị của Đại Đường ngày càng được củng cố, sau những năm Trinh Quán, thiên hạ quy về một mối, chính sách cấm đi lại ban đêm cũng dần dần nới lỏng. Mặc dù trên danh nghĩa vẫn chưa hủy bỏ pháp lệnh này, nhưng đã có rất nhiều thương nhân và dân chúng gan lớn dám ra ngoài vào ban đêm.

Tuần tra Võ Hầu đối với việc này cũng là mắt nhắm mắt mở, chỉ cần không gây hấn, gây chuyện, bình thường sẽ không can thiệp.

Vì vậy, hai chợ đêm Đông và Tây của thành Trường An liền dần dần phồn vinh.

Khi thị trường có cung và cầu, sự phồn vinh của nó là điều mà pháp lệnh không thể ngăn cản được.

Giờ lên đèn, chợ Đông sóng người cuồn cuộn. Vô số tiểu thương ở ven đường thắp đèn lồng, lớn tiếng rao bán.

Dân chúng dắt díu gia đình dạo quanh chợ Đông. Trong tay có tích cóp vài đồng tiền lẻ, họ có thể mua một miếng mạch nha ở ven đường, tìm mua vài món chén đĩa, hoặc khẽ cắn răng ngồi ở quán ăn một bát dế cơm.

Không phải một ngày đủ đầy sung túc, nhưng giữa tiếng huyên náo ấy, họ vẫn hưởng thụ những năm tháng êm đềm, phần đời còn lại an bình.

Lý Khâm Tái xuống xe ngựa ở chợ Đông, Lưu A Tứ cùng hắn ngồi ở một quán thịt nướng của thương nhân người Hồ.

Tiệc rượu trong phủ Hàn Quốc phu nhân dù phong phú, nhưng Lý Khâm Tái căn bản không ăn được chút gì. Không phải là không đói, chủ yếu là sợ Hàn Quốc phu nhân nảy sinh ác ý với hắn, đẩy ngã hắn xuống đất, sau đó muốn làm gì thì làm...

Cũng không phải là cảm thấy khuất nhục, chủ yếu là Lý Khâm Tái đã từng làm những chuyện đó với người khác. Nếu bây giờ người khác cũng làm những chuyện đó với hắn, truyền ra ngoài thực sự khó chịu.

Bên quán thịt nướng, thương nhân người Hồ mặt mày ân cần, cúi lưng, mang lên cho Lý Khâm Tái mấy xâu thịt dê vừa nướng xong, tiện thể mang thêm một vò rượu đục.

Thời buổi này, thương nhân người Hồ kiếm sống ở Đại Đường, quả thực là công dân hạng thấp, ngay cả dân chúng Đại Đường bình thường cũng không dám đắc tội. Huống chi Lý Khâm Tái lại vận hoa phục, lại có xe ngựa, có bộ khúc đi cùng, hiển nhiên là công tử nhà quyền quý nào đó của Đại Đường, càng không thể đắc tội.

Lý Khâm Tái hung hăng cắn một miếng thịt dê, liên tục gật đầu ừm ừm khen ngợi.

Mùi vị tạm được, vị hơi nồng, hiển nhiên là không đủ hương liệu. Thế nhưng, lại giống vài phần với món xiên nướng ở kiếp trước.

Chào Lưu A Tứ và đám bộ khúc cùng ngồi xuống ăn, Lý Khâm Tái lại cầm một xiên thịt dê, hít hà thổi nguội, nửa xiên thịt dê đã vào miệng.

Đang ăn thỏa thích, một cỗ xe ngựa bình thường dừng lại sau lưng Lý Khâm Tái. Màn xe vén lên, Kim Hương huyện chúa được thị nữ đỡ xuống xe ngựa.

Lý Khâm Tái nghe thấy động tĩnh phía sau, quay đầu nhìn lại, không khỏi sửng sốt.

“Ngươi tới làm gì vậy?” Lý Khâm Tái hỏi.

Kim Hương nhàn nhạt nói: “Ta cũng đói, không được sao?”

Lý Khâm Tái bật cười: “Huyện chúa thân phận tôn quý, có thể ăn thứ này sao?”

Kim Hương tức giận nói: “Ngươi là huyện bá còn có thể ăn, ta vì sao lại không thể?”

“Ngươi không thể lấy ta làm vật tham chiếu, ta dám đớp cứt, ngươi dám không?”

Kim Hương ngạc nhiên trợn to hai mắt: “Có thật không?”

Ngay sau đó, nàng liền ngửa người ra sau, lộ ra ánh mắt vô cùng chê bai.

Mặt dày của Lý Khâm Tái nóng lên: “Chẳng qua là ví dụ thôi, ta vẫn cho rằng huyện chúa là tiểu tiên nữ không vướng khói lửa trần gian, không ngờ cũng chân thật đến vậy.”

Kim Hương lạnh lùng nói: “Hai tháng trước ta vẫn còn ăn sung mặc sướng, nhưng từ khi phụ vương bị một tên thất đức lừa sạch tiền, cuộc sống của ta liền ngày càng tệ. Bây giờ ta chỉ cầu có thể sống sót là được rồi, làm sao còn lo lắng được sự tinh xảo.”

Mặt dày của Lý Khâm Tái lại tiếp tục nóng lên. Hắn ngửa mặt lên trời cười ha hả, nói với thương nhân người Hồ ở quán thịt nướng: “Mang thêm mấy xiên thịt nữa, nhớ ghi vào sổ của ta.”

Nghiêng đầu nhìn Kim Hương, Lý Khâm Tái khẳng khái đến mức muốn rách cả hầu bao: “Hôm nay ta mời ngươi, bao ăn no!”

Kim Hương suýt nữa thì bật cười. Lừa nhà ta nhiều tiền như vậy, một bữa thịt nướng lại hào phóng thế này, có biết xấu hổ không chứ?

Những xiên thịt nướng xèo xèo béo ngậy được mang lên, Kim Hương không khách khí cầm lấy một xiên thịt dê, hung hăng cắn một miếng, vừa ăn vừa khiêu khích nhìn chằm chằm Lý Khâm Tái.

Lý Khâm Tái khó hiểu. Ăn thịt nướng mà thôi, ánh mắt kiêu ngạo như vậy làm gì? Ta một hơi có thể thổi bay nửa xiên thịt, ánh mắt vẫn điềm nhiên như vậy, ta có kiêu ngạo sao?

“Ăn ngon không?” Lý Khâm Tái hỏi.

Kim Hương hiển nhiên chưa từng ăn đồ ăn ven đường, đối với thịt nướng có vẻ rất hài lòng. Nàng vừa định gật đầu, ngay sau đó phát hiện mình đã bỏ đi vẻ kiêu kỳ, hẹp hòi, liền lạnh lùng hừ một tiếng.

Nàng liếc mắt một cái, phát hiện hũ rượu đục trên bàn thấp, liền vô thức cầm hũ rượu lên.

Lý Khâm Tái kinh ngạc nói: “Ngươi còn muốn uống rượu sao?”

Kim Hương liếc xéo hắn một cái, nói: “Không phải ngươi mời sao? Giờ thì không nỡ à?”

Lý Khâm Tái mỉm cười nói: “Không sao đâu, ngươi cứ việc uống, cứ ghi vào sổ của phụ vương ngươi. Lần sau gặp phụ vương ngươi, ta sẽ thanh toán với ông ấy.”

Kim Hương giận đến mức tự mình rót đầy rượu, uống một hơi cạn sạch, sau đó không nhịn được ho khan, ho đến mức mặt đỏ bừng, tạo nên một vẻ kiều diễm ướt át đặc biệt.

Rượu ở quán hàng rong chợ Đông đương nhiên không phải rượu ngon lành gì, rượu đục ngầu lại dễ say.

Kim Hương liền uống mấy chén, gương mặt càng ngày càng đỏ, đã có mấy phần men say. Sau đó, nàng nặng nề đặt chén rượu xuống bàn, lớn tiếng nói: “Lý Khâm Tái, ta cảnh cáo ngươi, không cho phép lại lừa tiền phụ vương ta!”

Lý Khâm Tái nheo mắt.

Kim Hương lại chẳng còn để ý đến dáng vẻ gì nữa, mím môi một cái, rồi khóc lớn giữa phố.

“… Ta cũng đã hai tháng không có may xiêm y mới!”

Mọi bản quyền nội dung trong tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free