(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 397: Họa thủy đông dẫn
Một vụ án bùa yểm lại khiến quá nhiều người vô tội phải bỏ mạng, vì lẽ gì?
Câu trả lời tàn khốc đến không ngờ.
Vụ án xảy ra ngay tại Thái Cực Cung, bên cạnh Lý Trị, nên đây không phải là chuyện có thể kết thúc đơn giản chỉ bằng cách giết vài kẻ thủ phạm.
Cơn thịnh nộ của thiên tử có thể khiến hàng triệu thây nằm xuống – những lời này tuyệt đối không phải khoa trương. Hoàng đế thực sự có quyền lực để làm điều đó.
Một khi sự việc bị bại lộ, người đầu tiên hứng chịu chính là các cung nhân.
Dù có tội hay vô tội, trước tiên cứ giết đi đã.
Trước hết, những người có liên quan đến các chính phạm, những ai quen biết Quách – Phạm, từng có giao tình với họ, dù chỉ là một lời chào xã giao cũng bị coi là đồng phạm.
Vô lý là thế, trong xã hội nhân trị, đạo lý không có chỗ đứng.
Đây gần như là một cuộc tàn sát ngang ngược, không phân biệt, với hai mục đích: một là Lý Trị đã mất đi cảm giác an toàn, cần phải đích thân dẹp bỏ những kẻ nguy hiểm bên cạnh.
Hai là mượn mạng sống của những người vô tội này để răn đe những kẻ còn mang lòng bất chính, những "con cá lọt lưới", cho chúng biết uy quyền hoàng đế và vương pháp lợi hại đến mức nào. Dù ẩn nấp sâu đến đâu cũng vô dụng, thà giết nhầm còn hơn bỏ sót.
Chín mươi sáu cỗ thi thể còn chưa lạnh, Lý Khâm Tái chỉ cảm thấy lưng mình ớn lạnh.
Sống trong hoàn cảnh xã hội nhân trị thời cổ đại, Lý Khâm Tái không thể nói Lý Trị làm sai. Dù sao, giá trị quan thời cổ đại và hiện đại không giống nhau; thiên tử chính là thần linh hạ phàm, thần giết vài người phàm thì có đáng là gì?
"Lý huyện bá, vừa rồi đã thẩm vấn ra kết quả nào chưa? Hạ quan nghĩ, hay là chúng ta mau chóng kết án đi, nếu không người chết sẽ càng ngày càng nhiều, đến cả hạng người lòng dạ sắt đá như hạ quan cũng không đành lòng nhìn tiếp nữa." Tống Sâm cay đắng thở dài nói.
Lý Khâm Tái lắc đầu mạnh, cố gắng giữ cho đầu óc mình tỉnh táo.
"Vừa rồi ta đã thẩm vấn Phạm Vân Tiên và Quách Hành Thật. Không ngoài dự đoán, cả hai đều không nhận tội, khăng khăng mình bị oan."
Tống Sâm cười lạnh nói: "Đồ ngu xuẩn mất khôn! Cứ cho bọn chúng thêm vài thứ hình cụ lợi hại hơn, không nhận cũng phải nhận!"
Lý Khâm Tái lắc đầu: "Buộc bọn chúng nhận tội thì đơn giản, nhưng nếu là bị bức cung, chuỗi nguyên nhân hậu quả sẽ không khớp. Khi đó, bản tấu với hàng ngàn kẽ hở đưa lên bệ hạ, ngươi và ta không những chẳng có công lao gì, mà ngược lại còn bị hỏi tội khi quân."
Tống Sâm suy nghĩ một lát, thấy cũng đúng, nhưng vẫn thở dài thườn thượt nói: "Hai kẻ đó cứ chết cứng không nhận tội, đầu mối liền đứt, chúng ta biết phải tra từ đâu nữa?"
Lý Khâm Tái nói: "Ta xem nét mặt và ánh mắt của Quách – Phạm lúc nãy, trực giác cho rằng họ không nói dối, hoặc có lẽ thật sự không phải do họ làm. Vụ án này đằng sau còn có ẩn tình khác, ta nghi ngờ trong cung đang ẩn giấu một 'con cá lọt lưới'."
Tống Sâm vô thức hỏi: "Ai cơ?"
Lý Khâm Tái liếc hắn một cái với ánh mắt vừa quan tâm vừa có vẻ "thiểu năng", nói: "'Cá lọt lưới' nghĩa là con cá đó đã thoát lưới, chạy mất tăm rồi. Nếu ta biết hắn là ai thì đã sớm bắt được rồi, còn gọi là 'cá lọt lưới' làm gì?"
Tống Sâm ngượng ngùng cười khẽ.
Có chút lúng túng thật, nhưng da mặt hắn đủ dày để vượt qua.
Lý Khâm Tái vỗ vai hắn, nghiêm túc nói: "Không trông cậy ngươi đọc nhiều sách, đừng có bận rộn cái kiểu đầu óc heo chó gì, cứ tra án bằng hình phạt cho ta!"
Tống Sâm chép miệng, nói: "Lý huyện bá nói vậy... sao có ý giễu cợt hạ quan thế? Ngài đang trêu hạ quan sao?"
Lý Khâm Tái ngửa đầu nhìn trời, hồi lâu mới gật đầu, khẳng định: "Đúng vậy."
Tống Sâm ấp úng mãi, rồi nói một cách kỳ cục: "Lý huyện bá quả thực... là người thẳng thắn vô tư. Kết giao được một người bạn tốt như Lý huyện bá, đời này hạ quan không uổng công."
Lý Khâm Tái bật cười. Trời đất quỷ thần ơi, lời nói đó mà cũng có thể vòng vo tam quốc thành lời nịnh hót được thì Tống Sâm đời này tuyệt đối có thể sống dư dả.
"Nói chính sự, Bách Kỵ Ti trong cung cũng có người của mình đúng không? Phái người đi hỏi thăm một chút, xem Phạm Vân Tiên và Quách Hành Thật trong cung có kẻ thù nào không, dù là thù lớn oán nhỏ, chỉ cần có liên quan đến mâu thuẫn, hiềm khích thì đều phải tra rõ cho ta."
"Lý huyện bá nghi ngờ họ bị kẻ thù trong cung hãm hại ư? Kể cả thuật bùa yểm, hay những lá bùa, con rối, pháp khí giấu trong nơi ở của Phạm Vân Tiên, tất cả đều là tang vật được người khác lén gài vào ư?"
Lý Khâm Tái "ừ" một tiếng, nói: "Hôm nay thẩm vấn hai người, xem thần sắc của họ, hình như thật sự bị oan. Chúng ta cần phải điều tra sâu hơn, bệ hạ không cần một lời nhận tội, mà là cần tìm ra chủ mưu thực sự."
Tống Sâm ôm quyền khom người: "Vâng, hạ quan sẽ đi làm ngay, ngày mai nhất định sẽ có kết quả."
...
Thái Cực Cung, Thiện Hương điện.
Trong điện, các hoạn quan và cung nữ hầu hạ đã bị đuổi ra ngoài, chỉ còn lại Võ hậu cùng một cung nữ.
Cung nữ vừa từ ngoài cung trở về, đang cúi đầu đứng trước mặt Võ hậu để phục mệnh.
"Lại Bộ Thượng thư Lý Nghĩa Phủ bẩm lại nô tỳ rằng: chuyện này vô cùng hung hiểm, Quách Hành Thật lại thân cận với Hoàng hậu, việc bùa yểm tự dưng phát sinh, Thiên tử chắc chắn đã có sự nghi ngờ đối với Hoàng hậu..."
Võ hậu mặt lạnh như băng, lạnh lùng nói: "Lý Nghĩa Phủ nói toàn lời vô nghĩa, chuyện có hung hiểm hay không lẽ nào bản cung không biết ư? Bản cung muốn hắn lập tức vào Đại Lý Tự, gặp Quách Hành Thật và Phạm Vân Tiên, hỏi ra chân tướng, âm thầm kết thúc chuyện này! Bản cung chưa từng làm việc đó, làm sao có thể gài tang vật lên đầu ta!"
Cung nữ hoảng hốt quỳ xuống, nói: "Vâng, nô tỳ đã chuyển lời dụ lệnh của Hoàng hậu cho Lý thượng thư không sai một chữ. Hôm nay vào chạng vạng tối, Lý thượng thư đã vào Đại Lý Tự gặp Quách Hành Thật và Phạm Vân Tiên rồi."
Võ hậu không khỏi ngồi thẳng người, nói: "Bọn chúng đã nhận tội chưa? Có từng cắn c��n bản cung không?"
Cung nữ lắc đầu nói: "Hai người đó khăng khăng bị oan. Hôm nay Hứa Hữu tướng đã đích thân thẩm vấn họ, sau đó Vị Nam huyện bá Lý Khâm Tái cũng phụng chỉ thẩm vấn. Cả Quách và Phạm đều chưa khai nhận, nhất quyết không nhận tội."
Võ hậu cau mày: "Chẳng lẽ Quách – Phạm thật sự bị oan? Ai dám to gan như thế trong cung, công khai dùng thuật bùa yểm nguyền rủa bệ hạ, không muốn sống nữa sao?"
Cung nữ dừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Lý thượng thư còn nói, bất luận chân tướng ra sao, cái rắc rối lớn nhất hiện giờ là, cho dù họ bị oan, với khả năng của Hứa Hữu tướng, e rằng sớm muộn gì họ cũng sẽ bị bức cung. Khi đó, nếu thật sự cắn càn đến Thượng Hoàng, phiền toái sẽ lớn vô cùng."
Trong mắt Võ hậu nhanh chóng thoáng qua vẻ bối rối.
Nếu quả thực đúng như vậy, Lý Trị chắc chắn sẽ phế hậu. Không còn vị trí hoàng hậu, nàng và mẹ con, tỷ muội nhà họ Võ liệu có đường sống nào?
Vương hoàng hậu và Tiêu Thục phi năm xưa đã chết như thế nào, nàng rõ hơn ai hết.
Trong cuộc tranh đấu cung đình tàn khốc, kẻ thất thế không chỉ đơn thuần là mất quyền lực, mà theo sau đó chắc chắn là mất mạng.
Cố gắng trấn tĩnh giữa sự ngột ngạt và nỗi sợ hãi trong lòng, Võ hậu hỏi: "Lý Nghĩa Phủ có đối sách nào không?"
Cung nữ nói: "Lý thượng thư nói, nhân lúc Quách – Phạm còn chưa khai nhận, không bằng chúng ta ra tay trước, để hai người họ thống nhất lời khai, cắn chủ mưu thuật bùa yểm sang người khác. Nếu hai người ý kiến nhất trí, vụ án coi như có thể kết thúc."
Vẻ mặt Võ hậu dịu xuống đôi chút, nói: "Không sai, không hổ là Lý thượng thư lão luyện mưu lược, đúng là một chiêu "họa thủy đông dẫn" hay!"
Tiếp đó, Võ hậu lại lẩm bẩm: "Vậy thì, nên đẩy chuyện này sang cho ai đây? Người này nhất định phải ở trong cung, lại còn phải có oán hận với bệ hạ, như thế thì việc dùng thuật bùa yểm nguyền rủa bệ hạ mới hợp tình hợp lý..."
Cung nữ lại nói: "Lý thượng thư đề nghị Hoàng hậu không ngại tìm trong Dịch Đình cung một chút, biết đâu lại có ứng cử viên phù hợp..."
"Dịch Đình cung?" Võ hậu cau mày càng sâu: "Dịch đình toàn là những cung nữ, tôi tớ phạm lỗi, hạng người thấp hèn mà thôi. Nếu bản cung tùy tiện đổ tội cho vài kẻ tôi tớ như vậy, chút trọng lượng ấy, bệ hạ sao có thể tin được?"
Tiếp đó, Võ hậu đột nhiên mắt phượng sáng rực, không kìm lòng được đứng phắt dậy, thất thanh nói: "Đúng rồi, sau khi Tiêu Thục phi chết năm đó, chẳng phải còn lưu lại hai vị công chúa bị đày vào Dịch đình sao? Các nàng còn sống không?"
Cung nữ cúi đầu nói: "Vâng, đó là Nghĩa An công chúa và Tuyên Thành công chúa. Các nàng bị đày vào Dịch đình đã khoảng ba năm, mỗi ngày làm việc vặt của tôi tớ, nhưng vẫn sống rất tốt."
Ánh mắt Võ hậu lấp lánh, hồi lâu sau, nàng đột nhiên bật cười.
"Nếu không phải hôm nay xảy ra chuyện, bản cung thật sự đã quên mất hai vị công chúa này rồi. Đúng là trời giúp ta!"
Tiếng cười của Võ hậu đột ngột tắt hẳn, gương mặt nàng trong nháy mắt trở nên lạnh băng.
"Ngươi hãy ra cung một chuyến nữa, nói với Lý Nghĩa Phủ, bảo hắn truyền lời cho Quách – Phạm: cha mẹ và thân quyến của họ, bản cung chắc chắn sẽ đối xử tử tế. Ngày mai khi Hứa Kính Tông thẩm vấn, bảo họ thành thật khai rằng chính hai vị công chúa kia đã xúi giục, mới làm ra chuyện đại nghịch bất đạo này."
Cung nữ cung kính lui xuống.
Võ hậu ngồi một mình trong điện, ánh mắt phượng lơ đãng nhìn chằm chằm ngọn nến trên bàn thấp, vẻ mặt hiện rõ sự mệt mỏi.
Là hoàng hậu một nước, mẫu nghi thiên hạ, liệu có thực sự được kê cao gối mà ngủ yên sao?
Như chuyện hôm nay, suýt nữa đã đẩy nàng một lần nữa rơi vào vực sâu vạn trượng.
Vì thế, cho dù đã ngồi lên vị trí hoàng hậu, nàng vẫn không thể lơ là dù chỉ một khắc. Nếu không cẩn thận, kết quả sẽ là vạn kiếp bất phục.
Nghĩ đến đây, Võ hậu không khỏi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, ánh mắt nàng một lần nữa tràn đầy sợ hãi.
Tuyệt đối không thể rơi vào vực sâu thêm lần nữa. Cả đời này của nàng, từng bị đày đến Dịch đình, từng xuống tóc làm ni cô, và còn từng suýt mất mạng mấy phen khi Vương hoàng hậu cùng Tiêu Thục phi liên thủ.
Một đường máu xương tranh đoạt, cuối cùng cũng leo lên được vị trí này, tuyệt đối không thể để mất đi nữa!
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.