Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 639: Đế vương mặc cho hiền

Nhân dịp Tết phát minh ra mạt chược, cũng coi như đã góp phần xua đi sự nhàm chán, tô điểm thêm màu sắc cho thế giới này.

Xét về dự định ban đầu, Lý Khâm Tái quả thực đã phát minh ra mạt chược cho Lý Tích; kiếp trước hắn từng nghe nói rằng trò này có thể ngăn ngừa chứng lú lẫn tuổi già, nhưng không rõ có căn cứ khoa học nào không.

Lý Khâm Tái thực lòng không mong Lý Tích qua đời quá sớm. Một đại danh tướng, lại là ông nội của mình, sống lâu thêm vài năm chẳng phải tốt hơn sao?

Chơi vài ván với Lý Trị xong, thấy Lý Hiển đứng một bên cứ nhao nhao muốn thử, Lý Khâm Tái liền nhường chỗ cho hắn, còn mình thì đi lại xung quanh, tỉ mỉ quan sát cách họ đánh bài.

Từ trình độ chơi bài của một người, có thể nhìn ra tính cách của người đó.

Lý Trị đánh bài rất chắc tay, ông ấy xưa nay không ham làm những ván bài lớn, thường thì thuận theo thế bài mà đánh. Trong đa số trường hợp đều là những ván nhỏ lẻ, thắng chút đỉnh là đã vui vẻ ra mặt.

Nhưng Lý Khâm Tái thử tổng kết lại một chút thì phát hiện số lần ù bài nhiều nhất cũng chính là Lý Trị. Dù sao những ván nhỏ lẻ không có gì khó khăn, tích tiểu thành đại, vì thế, số tiền Lý Trị thắng cũng nhiều nhất.

Võ Hậu đánh bài cũng rất vững, nhưng nàng ít nhiều vẫn mang theo vài phần khí chất sắc sảo. Dù bài có xấu đến mấy, nàng vẫn luôn cố gắng làm những ván bài lớn; như vậy chỉ có thể trông chờ vào vận may khi bốc bài tiếp theo.

Mặc dù phần lớn thời gian nàng đều không có cơ hội ù bài, nhưng nhờ tình cờ gặp vận may lớn, không ngờ cũng giúp nàng ăn được vài ván lớn. Số tiền thua cơ bản được gỡ lại, chỉ còn thua một chút xíu.

Về phần Tiết gia khuyển tử...

Cái tên này chính là kiểu chơi bài hùng hổ, dồn sức nhưng chẳng có chút đầu óc nào. Bài trong tay dù có nát đến mấy cũng nhất quyết muốn làm bài thuần một màu, vì vậy thua nhiều hơn thắng. Quả đúng như Lý Khâm Tái đã nói, là một kẻ đại ngốc hiếm có trên chiếu bạc.

Còn về Lý Khâm Tái, cách đánh bài của hắn có phần giống Lý Trị. Hắn không cố tình theo đuổi những ván lớn, thường thì thuận theo thế bài mà đánh. Điểm khác biệt là, Lý Khâm Tái tình cờ cũng sẽ mạo hiểm một chút, hoàn toàn dựa vào vận may. Ví dụ, nếu bốc được bốn đôi thì cũng sẽ liều mình cố gắng làm bài "tiểu Thất đối".

Bốn người đánh bài, bốn kiểu tính cách khác nhau, tất cả đều có thể thấy rõ trên chiếu bạc.

Lý Trị là người thắng cuối cùng, những ván nhỏ thắng liên tục, cuối cùng thành chiến thắng lớn.

Tầm nhìn của bậc đế vương, quả thật không giống người thường.

Lý Trị nhìn chằm chằm bài trước mặt, khẽ cau mày. Hiển nhiên ván bài này thế cục có chút không ổn, chẳng ăn vào đâu, nhưng trong miệng ông ấy vẫn nói: "Cảnh Sơ, năm sau khanh có dự định gì không?"

Lý Khâm Tái sững sờ, nói: "Thần vốn định qua rằm tháng Giêng sẽ trở về Cam Tỉnh Trang, tiếp tục việc dạy học và bồi dưỡng nhân tài. Bệ hạ có sắp xếp gì khác không?"

Lý Trị ừ một tiếng, ném ra một quân Nhị Vạn, nói: "Dạy học và bồi dưỡng nhân tài là chuyện lớn. Cảnh Sơ đi sứ mấy tháng, đám học trò trong học đường không ai quản giáo, muốn lật tung trời rồi. Lý Kính Huyền... ài, không đè ép được bọn chúng."

Động tác bốc bài của Võ Hậu đột nhiên chậm lại một chút, rồi ngay sau đó khôi phục như bình thường, đánh ra một quân Ngũ Vạn.

Lý Trị lập tức nói: "Phanh!"

Võ Hậu cười một tiếng: "Bệ hạ quả là biết cách đợi thần thiếp mà..."

Lý Trị cũng cười cười, lại nói: "Cảnh Sơ, sau khi trở về Cam Tỉnh Trang vào năm sau, hãy làm giúp trẫm một việc nhé."

Lý Khâm Tái nói: "Bệ hạ xin cứ phân phó."

Lý Trị nhàn nhạt nói: "Năm nay Đại Đường lại phải đổi niên hiệu. Từ đầu tháng Giêng, đổi niên hiệu thành 'Lân Đức', nói cách khác, kể từ hôm nay, chính là năm Lân Đức nguyên niên..."

Lý Khâm Tái méo xệch cả mặt.

Vị thiên tử này phải nói thế nào đây, anh minh thì đúng là anh minh thật, nhưng cũng có vài tật xấu rất "trẻ trâu", nhất là cái thói thích đổi tên, đổi niên hiệu.

Một cái Ngự Sử Đài tử tế thế mà nhất định phải đổi Ngự Sử Đài ở Lạc Dương thành "Đông Đài", còn Ngự Sử Đài ở Trường An thì gọi là "Tây Đài", làm cứ như hai đài truyền hình quốc gia vậy.

Niên hiệu cũng vậy, Lý Trị lên ngôi vài chục năm, nào là Vĩnh Huy, Hiển Khánh, Long Sóc, bây giờ lại phải đổi thành cái gì "Lân Đức" nữa chứ.

Người hơn ba mươi tuổi rồi, sao mà cứ "phản nghịch" như vậy cơ chứ.

Về phần vì sao đổi niên hiệu thành Lân Đức, Lý Khâm Tái hồi kinh sau cũng ít nhiều nghe ngóng được nguyên nhân.

Nguyên nhân có chút nhảm nhí. Nghe nói vào tháng Mười, có cung nhân ở ngoài điện Hàm Nguyên thuộc Đại Minh Cung tại Trường An đã nhìn thấy dấu chân Kỳ Lân.

Chuyện này trên sử sách cũng có ghi lại rõ ràng: "Bính Ngọ, Hàm Nguyên điện tiền lân chỉ hiện".

Chỉ nhìn thấy dấu chân một con vật không rõ danh tính, vậy mà nhất định phải miễn cưỡng gán cho là dấu chân Kỳ Lân, rằng thượng thiên ban cho điềm lành nha.

Vì vậy Lý Trị liền quyết đoán đổi niên hiệu. Cái tật xấu "trẻ trâu" này của thiên tử đúng là nên đi gặp đại phu xem sao.

Tật xấu này Lý Khâm Tái không biết phải đánh giá thế nào, kỳ kỳ quái quái, đúng là thuộc loại đáng yêu đó.

"Niên hiệu hay!" Lý Khâm Tái liền quả quyết ca tụng: "Kỳ Lân hiện thế, điềm báo đại trị, ngụ ý thánh danh của thiên tử Đại Đường đã thấu đến trời xanh, thịnh thế không còn xa nữa."

Lý Trị cười ha ha, mặt lộ rõ vẻ đắc ý, hoàn toàn không biết mình "trẻ trâu" đến mức nào, thay vào đó, lại dương dương tự đắc.

Võ Hậu chờ đúng thời cơ lại "đút" một quân bài: "Bát Vạn."

"Phanh!"

Ván bài thuần một màu của Lý Trị hiển nhiên sắp thành rồi, v�� mặt ông ấy càng thêm vui mừng. Sau khi đánh một quân bài bỏ, ông đột nhiên sửng sốt một chút: "À? Trẫm vừa định nói gì với khanh ấy nhỉ?"

"Niên hiệu, Bệ hạ vừa nói hôm nay mới đổi niên hiệu thành Lân Đức." Lý Khâm Tái nhắc nhở.

"À, đúng rồi, đổi niên hiệu..." Lý Trị vừa nói vừa sửng sốt một hồi: "Chẳng lẽ trẫm lại nói chuyện đổi niên hiệu sao? Tiếp theo trẫm muốn nói gì ấy nhỉ?"

Lý Khâm Tái than thở, vẻ ngây ngô đáng yêu đó, thật đúng là đáng yêu chết đi được...

Bốp một tiếng, Lý Trị hung hăng vỗ mạnh đùi một cái, nói: "Đúng rồi, đổi niên hiệu! Đổi xong niên hiệu, năm nay phải tổ chức khoa cử. Không sai, là khoa cử!"

Lý Khâm Tái ngơ ngác nhìn ông ấy: "Khoa cử thì liên quan gì đến ta? Chẳng lẽ trông cậy vào ta đi thi trạng nguyên sao?"

Võ Hậu vừa lúc liếc Lý Trị một cái, cười nói: "Ý của Bệ hạ là, năm nay khoa cử, số lượng tiến sĩ khoa Toán học muốn cao hơn năm trước một chút. Trước đây số tiến sĩ khoa Toán chưa đủ mười người, năm nay tính khuếch trương lên năm mươi người."

Lý Trị nói tiếp: "Đúng vậy, năng lực toán học của Cảnh Sơ trẫm cùng triều thần đều đã tận mắt chứng kiến. Những trò mới khanh sáng chế đó, cũng quả thực như lời khanh nói, đều có thể dùng toán học để giải thích."

"Trong đạo toán học, học thức của Cảnh Sơ vượt xa các học sĩ trong triều, có thể xưng là độc nhất vô nhị đương thời. Cho nên trẫm dự định, đề thi khoa Toán học năm nay, sẽ do Cảnh Sơ ra."

Lý Khâm Tái cả kinh, vội vàng nói: "Bệ hạ, năng lực của thần không đủ để khiến mọi người tâm phục khẩu phục, thần xin Bệ hạ thu hồi mệnh lệnh đã ban ra."

Lý Trị không vui nói: "Nếu ngay cả năng lực toán học của khanh cũng không thể khiến mọi người tâm phục khẩu phục, nhìn khắp thiên hạ, ai có tư cách ra đề đây?"

Một bên, Tiết Nột, Lý Tố Tiết cùng những người khác đang im lặng không nói một lời đều sợ ngây người.

Ra đề thi khoa cử, từ trước đến nay đều là chuyên môn của các đại nho đương thời. Cho dù là ra đề cho khoa Toán học tương đối ít người quan tâm, cũng phải là kỳ tài toán học lừng lẫy tiếng tăm, đức cao vọng trọng đương thời, tỷ như vị đạo sĩ truyền kỳ Lý Thuần Phong "thần long kiến thủ bất kiến vĩ" kia.

Không ngờ năm nay khoa cử, thiên tử lại để Lý Khâm Tái, một người hơn hai mươi tuổi, ra đề. Đây chính là tiền lệ chưa từng có. Có thể tưởng tượng được, khi tin tức này truyền ra, triều đình sẽ xôn xao đến mức nào.

Lý Trị trọng dụng hiền tài, quả thật không câu nệ vào khuôn mẫu. Từ đó có thể thấy được phần nào khí phách của bậc đế vương.

Về chuyện này, hiển nhiên Lý Trị và Võ Hậu cũng đã đạt được nhận thức chung. Ân oán nhỏ nhặt giữa nàng và Lý Khâm Tái thuở ban đầu dường như cũng đã buông bỏ.

"Cảnh Sơ đừng nghĩ nhiều, chẳng qua là ra đề cho khoa Toán học mà thôi. Khoa cử là đại sự của triều đình ta, Bệ hạ cũng đã suy tính cặn kẽ rồi. Với tài năng của Cảnh Sơ, nhất định có thể đảm nhiệm. Còn về việc người ngoài chỉ trích, tự khắc Bệ hạ sẽ giải quyết."

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, như dòng sông xuôi chảy ôm trọn hạt cát thời gian.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free