Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 671: Ngày tận thế trước cuồng hoan

Giới cầm quyền Đại Đường đối với các tôn giáo từ trước đến nay luôn sáng suốt và bao dung.

Bất cứ tôn giáo nào đặt chân đến Đại Đường, chỉ cần không chống đối giới cầm quyền, đều có thể tìm thấy mảnh đất để tồn tại và phát triển.

Đây là một triều đại vĩ đại, có thể dung nạp muôn dân bốn bể, thu hút hiền tài khắp nơi. Nó sở hữu đô thành lớn nhất thế giới, nơi người ta có thể nhìn thấy người Hồ từ các quốc gia ngưỡng mộ mà đến, những thương nhân vượt núi băng sông từ xa xôi, các sứ tiết phục sức lộng lẫy, cùng với những mỹ nữ dị vực muôn màu muôn vẻ.

Sự bao dung của Đại Đường không chỉ dành cho cái quang minh, mà còn dung nạp cả sự u tối.

Với cương vị thiên tử Đại Đường, Lý Trị ngay từ khi lên ngôi đã phải bước đi trên lớp băng mỏng. Sau hơn mười năm trị vì và nỗ lực, ông đã hoàn hảo kế thừa di phong Trinh Quán, đồng thời đưa Đại Đường phát triển rực rỡ.

Và tấm lòng của ông cũng không hề kém cạnh so với phụ hoàng.

Tuy nhiên, tâm địa đế vương có bao la đến mấy, cuối cùng cũng có một giới hạn nhất định.

Việc hạch tội Lý Khâm Tái thoạt nhìn có vẻ là chuyện nhỏ, nhưng khi quá nhiều triều thần cùng nhau đứng ra, Lý Trị nhận thấy Giáo hội Phương Đông đã vươn tay vào triều đình.

Ngồi trên Kim Điện, nghe quần thần mồm năm miệng mười thêu dệt tội danh Lý Khâm Tái, sắc mặt Lý Trị càng lúc càng âm trầm.

Những triều thần có thể đứng trên Kim Điện đương nhiên đều là người khôn khéo, có tầm nhìn. Chẳng lẽ không có người kém cỏi hơn sao?

Đương nhiên là có, chẳng qua vì Kim Điện quá rộng lớn, những người đó đứng quá xa Thiên tử nên không nhìn rõ sắc mặt ông.

Những triều thần ở gần Thiên tử đều là người quyền cao chức trọng, tầm nhìn của họ cũng sắc sảo hơn nhiều.

Trên Kim Điện, Hữu tướng Hứa Kính Tông đứng khá gần Lý Trị, lão thần liếc mắt một cái liền thấy rõ vẻ mặt âm trầm của ông.

Mà phía dưới, các triều thần vẫn lần lượt đứng ra, thao thao bất tuyệt kể lể tội trạng Lý Khâm Tái.

Hứa Kính Tông lập tức đứng dậy, quát lên: "Các ngươi câm miệng! Kim Điện của triều đình, nơi định đoạt hưng suy xã tắc, ảnh hưởng họa phúc muôn dân, lại vì chút ân oán nhỏ nhặt mà không ngớt tranh cãi, thể thống của các ngươi ở đâu?"

Trên Kim Điện, ngoài Hứa Kính Tông, người đứng gần Lý Trị còn có Lý Nghĩa Phủ.

Thấy Hứa Kính Tông ra mặt, Lý Nghĩa Phủ nhanh chóng liếc nhìn sắc mặt Lý Trị, lập tức cũng lên tiếng.

"Hữu tướng nói rất đúng. Ân oán giữa Vị Nam Hầu và Giáo hội Phương Đông căn bản chẳng đáng gì. Các ngươi rốt cuộc mang tâm tư gì mà làm ầm ĩ chốn triều đường thế này? Khi quốc gia gặp chuyện khó khăn sao không thấy các ngươi hăng hái như vậy?"

Một người là Hữu tướng đương triều, một người là Hà Gian quận công rất được sủng tín, hai vị này trên triều đình có phân lượng không hề nhỏ.

Sau khi bị mắng, trong điện nhất thời hoàn toàn yên tĩnh.

Ngồi ở vị trí đầu, sắc mặt Lý Trị lập tức thả lỏng hơn rất nhiều.

Lý Nghĩa Phủ liếc nhìn sắc mặt Lý Trị lần nữa, trong lòng chợt vui vẻ, thầm nghĩ nước đi vừa rồi của mình thật đúng đắn.

Là một nhân vật chính trị, một đại thần triều đình, thực ra chẳng có nguyên tắc làm người nào cố định. Lý Nghĩa Phủ trước kia từng có ân oán với Lý Khâm Tái, nhưng không có nghĩa là ông sẽ nhất quyết đối đầu với Lý Khâm Tái.

Chẳng hạn như lúc này, Lý Nghĩa Phủ quay ngược họng súng, giữ gìn Lý Khâm Tái, không phải vì thù oán giữa ông và Lý Khâm Tái đã biến mất, mà thuần túy là vì sắc mặt của Lý Trị.

Bệ hạ vui vẻ thì lão thần vui vẻ, Bệ hạ nếu không vui thì lão thần phải nghĩ cách làm Bệ hạ vui.

Đây chính là suy nghĩ của Lý Nghĩa Phủ, chân thật và tự nhiên đến lạ.

Nguyên tắc ư? Không. Những kẻ trà trộn triều đình mà chuyện gì cũng nói nguyên tắc, e rằng đã sớm bị sóng gió triều chính cuốn trôi sạch sẽ rồi.

Sau khi Lý Nghĩa Phủ nói xong, Lý Trị liếc nhanh nhìn ông một cái, trong ánh mắt tràn đầy tán thưởng.

Mấy năm gần đây Lý Trị khắp nơi đều thấy Lý Nghĩa Phủ chướng mắt, chỉ vì ông ta là vây cánh của Võ Hậu. Lý Trị sớm đã có ý định thay thế và điều chuyển người khác. Lý Nghĩa Phủ đối với điều này cũng lờ mờ nhận ra, nên hôm nay đứng ra nói giúp Lý Khâm Tái chính là để hòa hoãn mối quan hệ giữa ông và Lý Trị.

Sự thật chứng minh, hôm nay Lý Nghĩa Phủ thực sự đã có lựa chọn đúng đắn.

Dư luận sôi sục trên triều đình, theo sự trấn áp của hai vị đại lão Hứa Kính Tông và Lý Nghĩa Phủ, lập tức im bặt.

Lý Trị ánh mắt lạnh nhạt lướt qua quần thần một lượt, chậm rãi nói: "Chư công đều là trọng thần, chuyện triều đình, chuyện thiên hạ, việc gì đáng để bàn bạc ở Thái Cực Điện, chư vị hãy biết chừng mực."

Giọng điệu bình tĩnh nhưng ẩn chứa lời cảnh cáo. Lý Trị nói xong liền đứng dậy, tuyên bố bãi triều.

Tuy không hề nhắc đến Lý Khâm Tái một lời, nhưng quần thần hiển nhiên đã thấy rõ thái độ của Lý Trị.

Thánh ý của đấng tối cao, hiển hiện rõ mồn một, lời vàng của ông vẫn vững như bàn thạch.

Trước khi rời Kim Điện, Lý Trị đột nhiên dừng bước, liếc nhanh nhìn Hứa Kính Tông một cái.

Hứa Kính Tông lộ ra nụ cười thấu hiểu, cúi người hơi khom về phía Lý Trị.

Lý Trị khẽ nhếch khóe miệng, chợt vòng qua bình phong hậu điện.

...

Trên đường phố Trường An, một đám nhóc quỷ đang dẫn theo tùy tùng ngang ngược dạo chơi khắp nơi.

Đám nhóc quỷ này đều xuất thân từ các gia đình quyền quý, và được Lý Khâm Tái thân mật gọi là "những tiểu khốn kiếp".

Tết Thượng Nguyên đã qua, tính theo lịch trình, đám tiểu khốn kiếp vài ngày nữa sẽ phải rời khỏi thành Trường An phồn hoa, trở về học đường Cam Tỉnh Trang vắng vẻ để tiếp tục học hành.

Tranh thủ lúc còn chưa lên đường, đám tiểu khốn kiếp nhất định phải mặc sức vui chơi thỏa thích mấy ngày, vì lần sau trở về thành Trường An, nếu không phải bị tiên sinh gọi phụ huynh, thì cũng là phải đợi đến nghỉ hè, ít nhất cũng là vài tháng sau.

Lý Tố Tiết lớn tuổi nhất, nghênh ngang ��i phía trước, Lý Hiển theo sát phía sau, còn có Khế Bật Trinh, Hứa Tự Nhiên, cùng với Thượng Quan Côn Nhi nhỏ tuổi nhất và nhiều người khác.

"Chư vị sư đệ, hãy nắm chặt cơ hội mà chơi đùa đi, ngày tháng tiêu diêu cứ thế vơi dần." Lý Tố Tiết vẻ mặt mang theo vài phần mất mát, gương mặt nhỏ bé đó xem ra căn bản không có chút vui mừng nào khi được chơi đùa, ngược lại còn mang một nỗi đau thương như đi viếng mộ.

"Tố Tiết sư huynh, cớ sao lại nói những lời chẳng lành như vậy?" Khế Bật Trinh tò mò hỏi: "Vì sao lại nói "qua một ngày thì ít đi một ngày"?"

Lý Tố Tiết đau khổ thở dài đáp: "Trước Tết Thượng Nguyên, ta đến thăm tiên sinh, tiên sinh có nói, sau khi học đường khai giảng, sẽ có ngay một kỳ thi..."

Vừa dứt lời, đám tiểu khốn kiếp nhất thời phát ra một tràng kêu rên. Vẻ mặt vui vẻ vừa rồi lập tức hóa thành thảm sầu như cha mẹ qua đời.

"Sống không nổi nữa rồi!"

"Năm trước bị gia phụ đánh bị thương vẫn chưa lành, tiên sinh hà cớ gì phải dồn ta vào đường cùng!"

"Cứ cho ta ba thước lụa trắng, ta thà tự treo cổ trên cành cây phía đông nam, còn hơn phải thi cử!"

Thấy mọi người kêu rên, tâm tình Lý Tố Tiết cuối cùng cũng được cân bằng, lộ ra nụ cười hài lòng.

Đúng là như vậy, một mình kêu rên đâu bằng mọi người cùng kêu rên.

Ánh mắt Lý Tố Tiết lướt qua đám người, thấy Khế Bật Trinh cũng đang mang vẻ mặt đau khổ sợ hãi, không khỏi tò mò hỏi: "Khế Bật sư đệ vì sao lại đau buồn như thế? Chẳng phải đệ từng nói mình da dày thịt béo, không sợ bị đòn sao?"

Khế Bật Trinh thở dài thườn thượt nói: "Gia phụ là võ tướng, tay không đánh thì đành chịu, nhưng huynh đã từng thử bị cây hỗn kim thảng nặng hơn hai mươi cân đánh bao giờ chưa?"

Lý Tố Tiết rùng mình, đồng tình vỗ vai hắn: "Sư đệ bảo trọng."

Đám người vừa kêu rên vừa dừng bước, ngẩng đầu nhìn thấy đúng lúc có một tửu lâu bên đường. Lý Hiển cắn răng nói: "Thôi được, ngày mai bị đánh thì cứ để ngày mai tính, tối nay cứ uống cho thật đã, cứ để ta say chết trong hũ rượu này đi!"

Lý Tố Tiết cũng thở dài, sau đó vung tay lên: "Đi thôi, lên lầu uống!"

Một đám tiểu khốn kiếp như những kẻ sắp ra pháp trường được ăn bữa cơm cuối cùng, từng người một với vẻ mặt bi tráng bước vào tửu lâu.

Mọi bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free