Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 747: Khoái ý ân cừu

Dù đã sống hai kiếp người, lại thêm một đời dũng cảm, bất chấp mọi hậu quả, Lý Khâm Tái vẫn cảm thấy hơi khó chịu mỗi khi đối mặt trực diện với xung đột.

Thế nhưng, đã đáng đánh thì phải đánh, đã đến lúc động thủ thì chẳng thể chùn bước.

Lời hay khó lọt tai kẻ đáng chết, vậy chỉ còn cách dùng nắm đấm dạy hắn làm người.

Bức vách nhà gỗ đổ sập, ba người Lý Khâm Tái chậm rãi bước ra từ trong làn bụi mịt mù, hiện diện trước sân một cách chói mắt.

Võ Nguyên Sảng đăm đăm nhìn, ngơ ngác trông thấy kẻ thù cũ hiện diện ngay trước mắt. Trong tay hắn vẫn cầm ly rượu, như thể bị điểm huyệt định thân, mãi không nhúc nhích.

"Thật náo nhiệt," Lý Khâm Tái thản nhiên cười, nói: "Vừa nãy ta nghe chư vị trò chuyện ở bên cạnh, thấy giọng nói có phần quen thuộc nên định ghé qua thăm hỏi. Đến xem một chút, à, quả nhiên là người quen, Võ Thiếu Giám, đã lâu không gặp."

Võ Nguyên Sảng chính là Thiếu Phủ Thiếu Giám, chức quan hai năm qua chẳng hề thay đổi.

Dù là anh trai của Hoàng hậu, nhưng thực ra Võ hậu cũng chẳng mấy khi ưa hắn. Năm xưa, khi Võ hậu còn sa cơ lỡ vận, huynh đệ bên nhà mẹ đẻ cũng không ít lần ức hiếp mẹ con nàng khi goá bụa.

Võ Nguyên Sảng nhìn bức vách nhà gỗ vừa bị hất đổ, khuôn mặt hắn đỏ bừng lên, chẳng rõ là do uống quá chén hay vì phẫn nộ.

Ngươi gọi cách thức này là "bái phỏng" ư?

"Lý Khâm Tái!" Võ Nguyên Sảng cắn răng, căm tức nhìn hắn.

"Ta đây, ta đây." Lý Khâm Tái mỉm cười đáp.

Lý Khâm Tái lướt mắt nhìn một lượt, trong nhà gỗ, ngoài Võ Nguyên Sảng, còn có vài nam tử trẻ tuổi khác mà hắn phần lớn không quen biết.

Tiết Nột hiển nhiên rành rẽ chốn này hơn Lý Khâm Tái, ghé tai hắn nói nhỏ: "Kẻ mặc áo xanh nhạt kia là con trai Nghiệp Huyện Bá, kẻ khoác tử sam là con trai Ngụy Thị Lang Bộ Lễ, còn cái tên không mặc xiêm y kia là... Hửm? Mẹ nó chứ, không ngờ lại có kẻ trần truồng! Đồi phong bại tục, thật là bại hoại đạo đức!"

Lý Khâm Tái liếc hắn một cái: "Vào thanh lâu mà không mặc y phục, có bệnh ư?"

Dĩ nhiên là chẳng hề có bệnh, họ đến đây chính là vì những kẻ trần truồng đó, chẳng phải sao? Hay là để thảo luận cơ học lượng tử?

Ung dung bước đến trước mặt Võ Nguyên Sảng, Lý Khâm Tái hơi khom lưng, cúi xuống nhìn thẳng vào hắn, trong ánh mắt tràn đầy sát ý.

"Vừa nãy ta nghe ngươi ở sau lưng chỉ trích ta và phu nhân, Võ Thiếu Giám, có phiền ngươi nhắc lại ngay trước mặt ta lần nữa không? Phu nhân nhà ta tuyệt sắc khuynh thành, ngươi định giải quyết thế nào đây?"

Khuôn mặt Võ Nguyên Sảng nhất thời biến thành màu gan heo.

Hắn vốn bàn tán chuy��n thị phi sau lưng không ít, nhưng lần này lại bị chính chủ nhân bắt quả tang. Không chỉ lúng túng, mà còn vô cùng nguy hiểm.

Tính khí của Lý Khâm Tái năm đó khét tiếng khắp Trường An, về khoản nóng nảy thì tiếng đồn còn đi xa hơn, Võ Nguyên Sảng cũng từng "may mắn" chịu trận đòn của hắn.

Thấy Lý Khâm Tái lúc này ánh mắt lộ ra hung quang, Võ Nguyên Sảng dù trong lòng cừu hận, vẫn không khỏi khiếp sợ, bởi vì ánh mắt của Lý Khâm Tái quá đỗi đáng sợ.

"Lý, Lý Huyện Hầu, xin ngươi hãy bình tĩnh một chút, thân mình ngươi còn khó giữ, đừng gây thêm họa nữa, nếu không sẽ vạn kiếp bất phục."

Trước mặt bao người, Võ Nguyên Sảng dù sao cũng không thể mất hết mặt mũi. Ánh mắt Lý Khâm Tái tuy đáng sợ, hắn vẫn phải lấy hết can đảm nói vài lời xã giao, nếu không sau này còn mặt mũi nào.

Trên gác lửng, một trận tiếng bước chân hỗn loạn truyền đến. Hơn mười bộ khúc nhà họ Lý xuất hiện phía sau Lý Khâm Tái. Lưu A Tứ vừa lên lầu đã thấy cảnh tượng giương cung bạt kiếm trước mắt, lập tức hiểu ra mọi chuyện. Hắn liền vung tay ra hiệu, đám bộ khúc ùa vào gian phòng, vây chặt Võ Nguyên Sảng cùng những kẻ khác trong nhà gỗ.

Thấy Lý Khâm Tái đã hoàn toàn huy động bộ khúc, đám người Võ Nguyên Sảng càng thêm sợ hãi.

Một nam tử trẻ tuổi mặc tử sam đứng dậy cười nịnh nọt nói: "Tại hạ thật sự chưa nói gì cả, trong nhà đột nhiên có việc gấp, tại hạ xin phép..."

Lời còn chưa dứt, Tiết Nột đã chỉ tay vào hắn: "Ngồi xuống!"

Nam tử kia ngoan ngoãn ngồi xuống, sau đó không ai còn dám nhúc nhích.

Trên mặt Lý Khâm Tái vẫn giữ nụ cười, hắn nhìn chằm chằm Võ Nguyên Sảng nói: "Nhắc lại những lời ngươi vừa nói một lần nữa đi, ngay trước mặt ta đây. Dù có khó nghe đến mấy, ta cũng sẽ kính ngươi là một hán tử."

Võ Nguyên Sảng đương nhiên không dám nói. Hắn rất rõ những lời mình vừa nói khó nghe đến mức nào. Bàn tán sau lưng người khác thì còn chấp nhận được, chứ giờ mà lặp lại ngay trước mặt chính chủ thì bất kể thân phận tôn quý đến đâu, e rằng cũng chẳng thấy được mặt trời ngày mai.

"Lý Huyện Hầu, làm người làm việc không nên làm quá đáng. Võ mỗ ta đây là đương kim ngoại thích, hôm nay ngươi nếu ra tay, hãy suy nghĩ kỹ hậu quả..." Võ Nguyên Sảng nói, ra vẻ mạnh miệng nhưng giọng đã run sợ.

Lời còn chưa dứt, "bốp" một tiếng giòn vang, trên má Võ Nguyên Sảng liền hằn rõ dấu năm ngón tay đỏ bừng. Lý Khâm Tái chậm rãi thu tay về, trên mặt vẫn mang theo nụ cười ôn hòa.

"Ngươi còn dám uy hiếp ta ư? Võ Thiếu Giám, ngươi là ngoại thích thì ta không dám động đến ngươi sao? Cứ thử xem."

Nói xong, Lý Khâm Tái lại ra tay, tát thêm một cái vào bên má còn lại của Võ Nguyên Sảng. Hai gò má hắn nhất thời đều hằn rõ dấu năm ngón tay đỏ bừng, cân xứng hai bên, nhìn rất vừa mắt với những người bị chứng ám ảnh cưỡng chế.

"Lý Khâm Tái, ngươi khinh người quá đáng!" Võ Nguyên Sảng giận tím mặt, vừa định đứng dậy thì khuỷu chân hắn lại truyền đến một trận đau nhói.

Tiết Nột đứng một bên, dùng bàn chân giáng một cú đạp mạnh, đạp Võ Nguyên Sảng ngã trở lại bồ đoàn.

"Bốp!" Lý Khâm Tái lại giáng thêm một cái tát nữa vào mặt Võ Nguyên Sảng.

Vẫy vẫy bàn tay, Lý Khâm Tái cười với Lưu A Tứ: "Đau tay quá, các ngươi lên đi, dạy hắn làm người."

Lưu A Tứ không chút do dự tiến lên, trước tiên một cước hất ngã Võ Nguyên Sảng. Sau đó, đám bộ khúc ùa lên, đấm đá túi bụi xuống đầu và người hắn, như mưa rào gió giật.

Võ Nguyên Sảng ôm đầu, thân thể co quắp trên đất, miệng không ngừng phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn.

Mấy nam tử trẻ tuổi bên cạnh mắt lộ vẻ hoảng sợ, núp sát vào góc phòng, run lẩy bẩy.

Trong đám người vây đánh Võ Nguyên Sảng, dĩ nhiên không thể thiếu bóng dáng Tiết Nột và Cao Kì. Đặc biệt, Tiết Nột là kẻ đánh hăng say nhất.

Không biết qua bao lâu, khi tiếng rên rỉ của Võ Nguyên Sảng đã trở nên yếu ớt, Lý Khâm Tái ho khan hai tiếng, đám người lúc này mới dừng tay.

Nhìn Võ Nguyên Sảng thoi thóp nằm dưới đất, Lý Khâm Tái ngồi xổm xuống trước mặt hắn, cười lạnh một tiếng đầy khinh miệt.

"Võ Nguyên Sảng, hạng người như ngươi cũng xứng bàn tán sau lưng ta ư?"

"Ta Lý Khâm Tái sống dù có sa sút đến đâu, vẫn là một trụ cột đường đường chính chính của triều đình, vì xã tắc mà vào sinh ra tử, vì lê dân mà an bang tế thế. Dù từ nay không còn được thánh sủng, ta vẫn là công thần không hổ thẹn với trời đất Đại Đường. Ngươi là cái thá gì, mà cũng dám lớn tiếng mưu tính trả thù ta sau lưng?"

"Chẳng có tài cán, cũng không có bản lĩnh, cả đời ngươi cũng chỉ là một kẻ ngoại thích. Ngoại thích thì phải có sự tự biết mình của ngoại thích, bản thân nặng nhẹ bao nhiêu, trong lòng chẳng tự biết sao? Có những kẻ dù sa sút, ngươi cũng chẳng chọc nổi đâu!"

Nói xong, Lý Khâm Tái đứng lên, sửa sang lại y phục hơi xốc xếch. Hắn nhìn chằm chằm thân thể co quắp của Võ Nguyên Sảng dưới đất, trong đáy mắt lại thoáng qua một tia khinh miệt.

"Đánh ngươi, thật sự làm bẩn tay ta. Lẽ ra ban nãy không nên tự mình động thủ..." Lý Khâm Tái mỉm cười nói: "Võ Nguyên Sảng, ta sẽ cư ngụ tại Cam Tỉnh Trang, huyện Vị Nam. Chờ khi thiên tử xử lý ta xong, hoan nghênh ngươi đến Cam Tỉnh Trang báo thù, ta sẽ phụng bồi từng giây từng phút."

Lạnh lùng liếc nhìn mấy tên nam tử đang run rẩy kia, Lý Khâm Tái cùng Tiết Nột, Cao Kì và những người khác xoay người bước ra khỏi thanh lâu.

Gió đêm hơi lạnh, Lý Khâm Tái đứng ngoài thanh lâu, trước xe ngựa, thở dài một tiếng thật sâu.

Trường An phồn hoa tựa gấm, thế nhưng, khắp nơi vẫn không tránh khỏi những ân oán chồng chất.

Thật phiền phức quá, chi bằng trở về thì hơn.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free