Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 774: Kẻ thù khoái trá, người thân đau lòng

Thế giới người lớn rất phức tạp, không còn là những khái niệm ngây thơ về trắng đen rõ ràng. Thực tế, điều người ta thường thấy nhất trong thế giới ấy là những mảng màu xám xịt không thể định nghĩa.

Mới nhìn thấy chuyện gì trên bề mặt đã vội căm phẫn tột độ, nhưng khi sự thật bị lật ngược, họ lại âm thầm quên đi tiếng gọi công lý vừa rồi, để rồi lần sau vẫn tiếp tục hừng hực nhiệt huyết, tiếp tục căm phẫn sục sôi.

Chỉ có lừa mới để người ta dắt mũi mỗi ngày, còn người thì không phải lừa.

Lý Khâm Tái rất muốn nhìn thấu nội tâm Võ Mẫn Chi qua vẻ ngoài của y. Chàng đã cố gắng hết sức để không bị dáng vẻ đó mê hoặc.

Đáng tiếc là cho đến tận bây giờ, Võ Mẫn Chi vẫn chết tiệt như cũ, vẻ ngoài lúc nào cũng ngông nghênh, điên rồ.

Dưới sự ép hỏi của Lý Khâm Tái, Võ Mẫn Chi ngượng ngùng kể lại chuyện phần hôn thư này đến tay y như thế nào.

Sau khi nghe xong, Lý Khâm Tái lặng thinh hồi lâu, không biết nên định nghĩa Võ Mẫn Chi là người thế nào.

Nếu như đổi góc độ, đổi lập trường, nếu Võ Mẫn Chi là học trò của chàng, e rằng lúc này Võ gia đã phải khiêng linh cữu ra đường, mời đạo sĩ làm pháp sự rồi.

Cố gắng nhịn xuống cơn bốc đồng muốn tát cho y một cái, dù sao những chuyện quá đáng Võ Mẫn Chi đã làm cũng đều là vì chàng.

Nhưng nếu không tát y, Lý Khâm Tái quả thực đang kìm nén đến khó chịu.

"Hiền đệ Mẫn Chi, nếu ta đánh ngươi, ngươi có ghi thù không?" Lý Khâm Tái cố gắng nặn ra một nụ cười, hỏi.

Mắt Võ Mẫn Chi sáng rực, hơi thở cũng trở nên gấp gáp, y xoay người quay lưng lại Lý Khâm Tái, vểnh mông lên: "Đại trượng phu lời đã nói ra như vàng, Cảnh Sơ huynh không thể thất hứa! Cứ đánh mạnh vào!"

Lý Khâm Tái giật mình lùi lại hai bước.

Suýt nữa chàng quên mất, tên này có cái tính cách thích bị ngược...

"Ngươi nằm mơ đi!" Lý Khâm Tái lạnh lùng nói.

Thấy Lý Khâm Tái đổi ý, Võ Mẫn Chi lập tức lộ vẻ thất vọng.

"Cảnh Sơ huynh, hôn thư đã được đệ giúp huynh thu về tay rồi. Đằng Vương lúc đó khóc ròng ròng, chắc là vì có được hiền rể "cưỡi rồng" như Cảnh Sơ huynh mà mừng đến phát khóc đấy. Ngày khác Cảnh Sơ huynh cùng Kim Hương huyện chúa vui kết lương duyên, đừng quên công lao của ngu đệ nhé." Võ Mẫn Chi đắc ý cười nói.

Gò má Lý Khâm Tái co giật mấy cái.

Nào là "mừng đến phát khóc", nào là "công lao"... đúng là!

Thế giới trong mắt kẻ điên có lẽ hoàn toàn khác với người bình thường chăng?

Thở dài một tiếng, Lý Khâm Tái chỉ vào hôn thư, hỏi: "Ngươi nghĩ ép Đằng Vương ký cái thứ này, nó có ích gì không?"

Võ Mẫn Chi trừng mắt: "Tự tay viết tên, tự mình đóng dấu tay, sao lại vô dụng? Dám quỵt nợ à, cứ để quan phủ kiện hắn đi!"

Lý Khâm Tái im lặng ngắm nhìn bầu trời tịch liêu.

"Chờ xem, hai ta sắp phải vào cung, 'hàn huyên' một chút với thiên tử rồi..." Lý Khâm Tái buồn bực nói.

Chàng đoán được hành động tiếp theo của Đằng Vương rồi, ngoài việc vào cung cáo trạng, còn có thể làm gì khác nữa chứ?

So với các phiên vương khác của Đại Đường, Đằng Vương xem như khá yếu thế, dù sao Lý Trị không mấy thuận mắt hắn. Năm ngoái, sau khi Lý Khâm Tái tiến cử Đằng Vương giám sát công trình sửa đường ở Tịnh Châu, Lý Trị cuối cùng cũng đã nhìn vị hoàng thúc này bằng con mắt khác, nhưng Đằng Vương vẫn không dám ngang ngược ngông nghênh ở thành Trường An.

Đến nỗi Võ Mẫn Chi, kẻ ngoại thích này, ức hiếp hắn mà hắn cũng chỉ có thể vào cung cáo trạng. Nếu là phiên vương khác, e rằng đã sớm ra lệnh phế bỏ Võ Mẫn Chi rồi.

Võ Mẫn Chi dĩ nhiên cũng biết thủ đoạn để lấy được hôn thư có phần không quang minh, nhưng y lại chẳng thèm bận tâm, nói: "Cáo trạng ngự tiền ư, ha ha, nếu ta sợ mấy chuyện này thì uổng phí sống ngần ấy năm rồi. Tốt nhất là thiên tử giận tím mặt, hạ chỉ trói ta ra pháp trường, cho ta một cái chết sảng khoái và gọn gàng!"

Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm y hồi lâu.

Chàng ngày càng khẳng định, Võ Mẫn Chi mắc chứng bệnh tâm lý rất nghiêm trọng.

Tự ngược, không có chí tiến thủ, điên cuồng, cùng với... những xu hướng phản xã hội. Y thực sự có quá nhiều tật xấu.

Nhưng khi cần bạn bè, ánh mắt của y lại chân thành và trong sáng.

Chỉ riêng điểm đó thôi cũng đủ khiến Lý Khâm Tái không muốn từ bỏ người bạn này, dù y có thêm bao nhiêu tật xấu đi chăng nữa.

"Cảnh Sơ huynh cứ yên tâm, ngu đệ đã nhận lời việc này, nhất định sẽ 'đưa Phật đến Tây Thiên'." Võ Mẫn Chi đột nhiên nghiêm mặt nói.

Vẻ mặt Lý Khâm Tái lập tức thấp thỏm: "Ngươi... làm đủ rồi, chuyện này ta sẽ tự mình giải quyết, không làm phiền hiền đệ phí tâm nữa."

"Làm việc há có lý lẽ bỏ dở nửa chừng? Cảnh Sơ huynh đừng coi ta là người ngoài, chúng ta là bạn bè, bạn bè có nghĩa vụ giúp đỡ lẫn nhau. Chuyện này ta nhất định phải lo liệu đến cùng!" Võ Mẫn Chi kiên quyết nói.

Lý Khâm Tái kinh hồn bạt vía, nhưng mặt ngoài vẫn giữ vẻ bình thản, cố gắng ngăn cản gã điên này.

"Hiền đệ Mẫn Chi, ngươi xem, nhờ công của hiền đệ, hôn thư đã đến tay rồi. Nói cách khác, chuyện này coi như đã thành, không cần làm gì thêm nữa. Hiền đệ cứ ở nhà nghỉ ngơi, chờ tin tốt "người hữu tình cuối cùng thành quyến thuộc" của ngu huynh, được không?"

Võ Mẫn Chi cười bí hiểm một tiếng, nhưng không nói gì.

Lý Khâm Tái thở dài, có người bạn như thế này, đúng là tốn mạng không ít.

...

Quả nhiên, chỉ dụ đã được ban ra, và đến rất nhanh.

Vào lúc xế chiều, một hoạn quan từ trong cung đến truyền chỉ.

Thật kỳ lạ, vị hoạn quan lại tìm được Lý Khâm Tái ở một tửu lâu trong chợ Tây.

Có lẽ phần lớn là nhờ công của Bách Kỵ Ti. Kinh thành này dù một cọng cỏ lay động cũng không thoát khỏi tầm mắt của Bách Kỵ Ti, nên việc tìm ra tung tích Lý Khâm Tái đâu có gì khó khăn.

Khi thấy Lý Khâm Tái và Võ Mẫn Chi, vị hoạn quan không khỏi mỉm cười nhẹ nhõm.

Thật may mắn, không cần phải chạy đi chạy lại hai chuyến. Dù sao chỉ dụ của thiên tử là cả hai người đều phải gặp.

Hai người mang theo những suy nghĩ riêng, cùng tiến vào Thái Cực Cung.

Trong điện An Nhân, Lý Tr��� và Võ Hậu đang ngồi sóng vai. Lý Khâm Tái cùng Võ Mẫn Chi bước vào, nghiêm chỉnh hành lễ.

Trong điện còn có một vị cố nhân.

Đằng Vương đang trừng mắt nhìn chằm chằm hai người, mặt xanh mét. Đặc biệt là khi nhìn thấy Võ Mẫn Chi, ánh mắt Đằng Vương như muốn phun ra lửa.

Đối mặt với ánh mắt như muốn giết người của Đằng Vương, Võ Mẫn Chi lại chẳng thèm bận tâm. Y cười hì hì, hành lễ với Lý Trị và Võ Hậu, rồi làm bộ vô tình nghiêng đầu, giật mình nói: "A? Điện hạ Đằng Vương cũng có mặt ở đây ư? Người khá hơn chút nào không? Còn phun không?"

Đằng Vương giận dữ: "Cẩu tặc, ngươi..." Lý Trị đột nhiên ho khan hai tiếng. Đằng Vương hít một hơi thật sâu, cố gắng nén chặt cơn giận đầy bụng.

Sau đó, Lý Trị đưa mắt nhìn về Lý Khâm Tái, lộ vẻ bất đắc dĩ.

Lại gây chuyện rồi!

Không hổ là tên công tử bột nổi danh khắp Trường An. Mấy năm nay dường như đã cải tà quy chính, nhưng vẫn thường xuyên gây ra rắc rối, cứ như là một bản năng khó bỏ vậy, không làm chuyện gì đó là y khó chịu trong người.

Đây đúng là một căn bệnh, cần phải chữa trị!

Võ Hậu không nhìn Lý Khâm Tái, ánh mắt nàng dồn cả vào người Võ Mẫn Chi, và cũng giống như Lý Trị, ẩn chứa nỗi bất đắc dĩ sâu sắc.

Với Võ Mẫn Chi, người vãn bối trong tộc này, Võ Hậu thực sự đã đặt rất nhiều kỳ vọng.

Vì căm hận sâu sắc huynh đệ Võ Nguyên Khánh, Võ Nguyên Sảng, Võ Hậu đã định đoạt tước vị Ứng Quốc Công của cha mình là Võ Sĩ Ước, rồi cho Hạ Lan Mẫn Chi đổi sang họ Võ. Hàm ý sâu xa bên trong thì không cần nói cũng đủ hiểu.

Nàng muốn để cháu ngoại bên nhà mẹ mình thừa kế tước vị của Võ gia.

Như vậy có thể thấy, Võ Hậu đã gửi gắm biết bao kỳ vọng lớn lao vào Võ Mẫn Chi.

Vậy mà kể từ khi đổi họ, tính tình Võ Mẫn Chi lại càng ngày càng bất thường, những chuyện làm ra trái với luân thường đạo lý cũng càng lúc càng nhiều. Giới quyền quý Trường An sớm đã có lời đồn truyền đến tai nàng, rằng vị con cháu Võ gia mới đổi họ chưa bao lâu này căn bản là một kẻ điên.

Hôm nay, kẻ điên này lại gây ra một chuyện quá quắt, điều càng khiến Võ Hậu kinh ngạc là y lại kết giao thân thiết với Lý Khâm Tái.

Chẳng lẽ y không biết Lý Khâm Tái là kẻ thù của bản cung sao?

Tình cảnh này, đúng là "kẻ thân thì đau đớn, người thù thì hả hê," và Võ Mẫn Chi chính là người hả hê nhất.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hãy trân trọng và không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free