Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 802: Trở về vẫn là trẻ trâu

Dạy dỗ đám học trò ương bướng này quả là một việc vô cùng gian nan. Bọn chúng có trí tưởng tượng phong phú, nhưng đáng tiếc lại không dùng vào việc học hành mà chỉ toàn nghĩ vẩn vơ, lạc đề đủ kiểu.

Đôi khi ngay cả Lý Khâm Tái cũng không tránh khỏi bị cuốn theo mà lạc đề, thế nên thường thì đang giữa buổi học, lớp đã trở nên ồn ào náo nhiệt. Hoặc là đám học trò nhao nhao bỏ chạy, hoặc là Lý Khâm Tái nổi trận lôi đình mắng mỏ ầm ĩ.

“Ngày xửa ngày xưa, có một người rảnh rỗi ngồi dưới gốc cây táo. Vừa lúc một quả táo chín rơi xuống, trúng đầu người đó. Người ấy liền suy tư, tại sao quả táo này lại rơi thẳng xuống mà không bay lên trời?”

“Khi câu hỏi này xuất hiện trong tâm trí hắn, cả nền văn minh nhân loại đã tiến một bước dài. Kể từ đó, một môn khoa học mới ra đời, mang tên ‘Vật lý’...”

Lý Khâm Tái say sưa kể, nhưng Lý Tố Tiết bỗng không nhịn được ngắt lời: “Thưa tiên sinh, người bị quả táo rơi trúng đầu ấy có phải ngài không ạ?”

Lý Khâm Tái sững sờ, rồi lắc đầu: “Không phải ta.”

Lý Tố Tiết lại trưng ra vẻ mặt như thể đã hiểu thấu mọi chuyện, hưng phấn nói: “Đệ tử nghe phụ hoàng nói, tiên sinh đã từng hứa với đệ tử Mặc gia sẽ truyền thụ học vấn, và cũng chấp thuận gia nhập Mặc gia lưu phái.”

“Môn học ‘Vật lý’ mà tiên sinh nhắc đến cũng do ngài khởi xướng, vậy chẳng lẽ người bị quả táo rơi trúng đầu kia cũng là sư huynh đệ đồng môn của tiên sinh ư?”

Lý Khâm Tái há miệng, tự thấy mình hoàn toàn cạn lời.

Trí tưởng tượng phong phú đến vậy, nếu dùng vào việc học thì tốt biết bao.

Dưới lớp, các đệ tử nghe vậy lại sôi trào, ai nấy đều không kìm được phấn khích, nhao nhao xúm lại xì xào bàn tán.

“Nếu tiên sinh là đệ tử Mặc gia, vậy chúng ta cũng hẳn là đệ tử Mặc gia sao?”

“Tiên sinh đã lợi hại như vậy, không biết sư huynh đệ đồng môn của ngài sẽ có phong thái như thế nào...”

“Đừng nói lung tung, Mặc gia đã ẩn mình, lánh đời sâu hơn cả giới tu hành. Trừ phi thiên hạ đại loạn, nếu không đệ tử Mặc gia sẽ không xuất thế. Tiên sinh có lẽ là trường hợp đặc biệt, dù sao cũng là cháu trai của Anh Công, muốn giấu cũng không thể giấu được.”

“Phải rồi, càng ngẫm càng thấy chí lý. Chẳng trách tiên sinh chẳng màng danh lợi, chẳng trách tiên sinh chẳng thèm ở Trường An phồn hoa gấm vóc, nhất quyết phải sống nơi điền trang hẻo lánh này. Thì ra đó là thiên tính của đệ tử Mặc gia.”

“Tiên sinh tính tình đạm bạc, đại ẩn nơi phàm tục, hơn hẳn lũ vô sỉ mua danh bán lợi cố tình ẩn cư Chung Nam Sơn để tìm đường tắt thành danh kia.”

Lý Khâm Tái xoa trán, khoát tay ra hiệu cho cả lớp: “Tất cả im lặng! Các ngươi nghĩ xa quá rồi, vật lý chính là vật lý, môn học này hoàn toàn không liên quan gì đến Mặc gia lưu phái cả.”

Lý Tố Tiết lại trưng ra vẻ mặt đã hiểu thấu mọi chuyện: “Tiên sinh, đệ tử hiểu rồi. Môn vật lý này chắc hẳn là một học vấn kinh thiên động địa, chưa được đồng môn cho phép thì tuyệt đối không thể truyền ra ngoài.”

“Tiên sinh vì tạo phúc cho chúng sinh, lại vẫn mạo hiểm truyền thụ môn học vấn này, dĩ nhiên không thể thừa nhận có liên quan đến Mặc gia lưu phái. Nếu không, Mặc gia nói không chừng sẽ ra mặt ‘thanh lý môn hộ’...”

Dưới lớp, các đệ tử nghe vậy không khỏi kinh hãi, rồi lại càng thêm kích động và sùng bái nhìn Lý Khâm Tái.

Khế Bật Trinh nhảy đứng lên, ồm ồm nói: “Bất kể môn phái nào, kẻ nào dám động đến tiên sinh, chính là đối địch với nhà Khế Bật ta!”

Lý Tố Tiết và Lý Hiển cũng đầy phấn khích nói: “Cũng là đối đầu với Đại Đường Thiên gia chúng ta!”

Các đệ tử nhao nhao hưởng ứng, nhất thời quần chúng học trò phẫn nộ, cứ như thể đã nhìn thấy có kẻ đang kề dao vào cổ Lý Khâm Tái vậy.

Nhìn cảnh lớp học hỗn loạn, Lý Khâm Tái vừa trợn mắt há hốc, vừa tức giận lại vừa cảm động: “Mấy đứa trời đánh thánh vật này...”

Ôi cái tuổi thanh xuân nông nổi, nhiệt huyết nhưng cũng đầy trẻ con.

Lớp học loạn thành một đống, buổi học vật lý vỡ lòng này hiển nhiên không thể tiếp tục được nữa. Tất cả mọi người đã hoàn toàn chìm đắm trong thế giới tưởng tượng của riêng mình.

Tiên sinh vì tạo phúc chúng sinh, bất chấp nguy hiểm bản thân để truyền thụ tuyệt thế học vấn cho thiên hạ, sau đó bị đồng môn truy sát. Rồi những học trò choai choai vì bảo vệ tiên sinh, không tiếc phát động chiến tranh...

Càng nghĩ càng sôi sục, chỉ hận không thể bây giờ có ngay vài môn nhân Mặc gia xuất hiện để cả đám có cớ mà ra tay hành hiệp trượng nghĩa một phen.

Lý Khâm Tái bất đắc dĩ thở dài nói: “Bất kể ta có bị đồng môn truy sát hay không, thì vì ta đã mạo hiểm tính mạng để truyền thụ tuyệt học này cho thiên hạ, các ngươi... ít nhất thì cũng phải học cho xong môn tuyệt học này đã chứ?”

Lý Tố Tiết vung tay lên: “Không quan trọng! Quan trọng là bảo vệ tiên sinh!”

Lý Khâm Tái trở mặt: “Cực kỳ mẹ nó quan trọng! Ngồi ngay ngắn vào, ngoan ngoãn nghe giảng đi! Ta đã cố gắng hết sức dùng tình yêu thương để cảm hóa đám tiểu yêu các ngươi rồi, đừng ép ta phải dùng roi.”

Sau một tiếng quát lạnh, đám trẻ con choai choai chợt tỉnh mộng, giật mình nhận ra mình vẫn đang trong lớp. Tiên sinh vẫn là vị hung thần ác sát ấy, còn bọn chúng thì cứ như thể vừa trải qua một trận huyết chiến bảo vệ tiên sinh, nay trở lại vẫn là những thiếu niên ngây thơ ban đầu.

...

Hoàng hôn buông xuống, Lý Khâm Tái ngồi trong sân, tự tay mài một bộ mạt chược bằng bạch ngọc.

Mạt chược đã dần nổi tiếng khắp Trường An. Nay từ Lý Trị cho tới những người buôn bán nhỏ, hễ rảnh rỗi là cũng sẽ mời người thân bạn bè đến đánh vài ván.

Là người phát minh ra mạt chược, nhưng trong nhà lại không có nổi một bộ thì thật khó chấp nhận.

Hơn nữa, người vợ đang mang thai ở nhà mỗi ngày nhàn rỗi cũng thật buồn chán, quả thực nên tìm cho nàng một chút thú tiêu khiển.

Phụ nữ nhàn rỗi ở nhà tất sinh họa, Lý Khâm Tái, người đã sống qua hai kiếp, hiểu rõ đạo lý này. Thế nên, không thể để vợ mình nhàn rỗi, phải luôn giữ cho nàng có việc để làm, như vậy mới không rỗi hơi đi kiếm chuyện với chồng.

Mạt chược tốt biết bao, vừa có thể luyện trí óc, lại vừa có thể luyện tay. Đánh cả ngày, cũng đạt đủ lượng vận động cần thiết.

Thôi Tiệp ngồi bên cạnh Lý Khâm Tái, tò mò nhìn hắn mài từng quân bài, thỉnh thoảng cũng phụ giúp những việc lặt vặt, như đưa chén nước, hay đút vài món ăn vặt.

Hai vợ chồng bận rộn trong sân, toát lên một vẻ bình yên, êm đềm của năm tháng.

“Phu quân, thiếp nghe nói trong thành Trường An có gian thương mở tiệm chuyên bán bài mạt chược, nào là loại tre, loại gỗ, rồi loại ngọc, làm ăn phát đạt lắm.” Thôi Tiệp càng nói càng tức giận, bảo: “Rõ ràng là đồ của nhà ta, cớ gì lại để kẻ ngoài kiếm lời? Phu quân không định quản lý chút nào sao?”

Lý Khâm Tái không ngẩng đầu lên mà nói: “Quản chứ. Mai ta sẽ sai A Tứ đi giết cả nhà hắn. Sau này, ai dám bán bài mạt chược nữa, giết không tha!”

Thôi Tiệp bật cười phì một tiếng, đẩy hắn một cái: “Lại không đứng đắn rồi! Đâu có nghiêm trọng đến vậy! Chưa hề hỏi han một lời đã dám ngang nhiên bán đồ của nhà ta, trên đời này làm gì có cái lý đó! Thiếp đã sai A Tứ dẫn người đi Trường An một chuyến, nói chuyện phải trái với tên chưởng quỹ không biết trời cao đất dày kia rồi.”

Nói đoạn, trong mắt Thôi Tiệp lóe lên một cỗ sát khí: “Ăn của ta, tất phải phun ra hết! Đồ của Hầu phủ mà cũng dám ăn chặn, đúng là không muốn sống nữa rồi!”

Lý Khâm Tái cười một tiếng. Nàng dâu này thường ngày ôn hòa, dịu dàng, nhưng khi thể hiện khí chất nữ chủ nhân thì vẫn có vài phần uy thế. Những gia đình quyền quý như Hầu phủ này cần một người vợ như vậy để trấn giữ, còn hiệu quả hơn cả cặp sư tử đá đặt trước cửa.

Thôi Tiệp như chợt nhớ ra điều gì, nói: “Đúng rồi, thiếp nghe bộ khúc trở về nói, người bằng hữu mới kết giao của phu quân hình như lại gây họa rồi...”

Lý Khâm Tái sửng sốt một chút: “Ai?”

“Là Võ Mẫn Chi ấy ạ, chẳng phải chàng vừa mới kết giao với hắn sao?”

Toàn bộ nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free