(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 955: Địch thẹn thùng, ta đi thoát hắn áo
Tên tiểu quỷ này thật xảo quyệt.
Fujiwara cũng không hề ngu ngốc, hắn rất biết nhìn thời thế. Hắn chỉ đánh khi có lợi thế, lúc tình thế thuận lợi, hắn xông lên nhanh hơn bất cứ ai; khi tình thế bất lợi, hắn lập tức quay đầu bỏ chạy.
Vị võ trạng nguyên đời Tiền Thanh trong phim 'Hãy để đạn bay' rất giống hình tượng của Fujiwara lúc này.
Đêm nay, nếu Lý Khâm Tái không nói với hắn về việc gỡ bỏ xiềng xích cho nước Oa, nếu không hứa hẹn những lợi ích cho vương thần nước Oa, Fujiwara có đánh chết cũng sẽ không ra mặt vào lúc này.
Thế nhưng, sau khi Lý Khâm Tái đưa ra những lời hứa về lợi ích cho vương thần nước Oa, tình thế đã hoàn toàn khác.
Fujiwara cấp thiết muốn chia sẻ gánh nặng với Lý Huyện công, đồng thời cũng xem đây là cơ hội để nước Oa dâng lên một tấm 'đầu danh trạng' cho Đại Đường.
Tương lai nước Oa sẽ còn phải tấn công Tân La, đêm nay cứ để sứ thần hai nước trực tiếp giao phong, để Đại Đường biết được sức chiến đấu thực sự của võ sĩ nước Oa.
Năm đó, nếu không phải vũ khí phun lửa quá tà môn của Đại Đường, thì võ sĩ nước Oa nói gì đi nữa vẫn có thể chiến đấu một trận ra trò.
Thấy Fujiwara cuối cùng cũng chủ động đứng ra bày tỏ thái độ, Lý Khâm Tái thở phào nhẹ nhõm, sau đó bật cười một tiếng từ tận đáy lòng.
Giờ phải làm sao đây? Tên baka này quá hiểu chuyện rồi, Lý Khâm Tái sắp yêu hắn đến nơi. Thật muốn vào đầu xuân đem hắn trồng xuống đất, để đến mùa thu thu hoạch thật nhiều baka hiểu chuyện như thế...
"Quý sứ là sứ thần nước ngoài, không thích hợp làm chuyện thất lễ như vậy ở Trường An. Không hay đâu, không hay đâu." Lý Khâm Tái lắc đầu ra vẻ khách khí, vẻ mặt hiện rõ sự lo lắng, tràn đầy sự quan tâm đối với láng giềng.
Fujiwara ngược lại càng thêm sốt ruột, thuần thục quỳ gối, đầu rạp xuống đất theo nghi thức quỳ lạy: "Lý Huyện công, xin ngài hãy cho phép hạ thần dốc chút sức lực vì Đại Đường Thiên tử! Xin ngài hãy chấp thuận!"
"Fujiwara à, ngươi cứ như vậy khiến ta thật khó xử..." Lý Khâm Tái yếu ớt từ chối khéo.
"Lý Huyện công, ngài cũng không muốn nhìn thấy Đại Đường Thiên tử bị nước Đông Di xa lạ vũ nhục chứ?" Fujiwara ánh mắt sáng rực nói.
"Tê ——" Lý Khâm Tái hai mắt trợn tròn, "Mày có phải ở nước Oa xem xong phim 'hành động tình cảm' rồi mới đến Đại Đường không thế?"
Lý Khâm Tái vì vậy không giữ kẽ nữa, thở dài nói: "Thôi được, nếu ngươi đã nhất quyết như vậy, ta sẽ không ngăn cản nữa. Nhưng Kim Văn Dĩnh dù sao cũng đông người thế mạnh, mà ngươi lại chỉ có một thân một mình, hay là để ta phái mấy bộ khúc lạ mặt giả làm tùy tùng sứ đoàn nước Oa của các ngươi, để hỗ trợ ngươi giao chiến."
Fujiwara mừng rỡ nói: "Như vậy, hạ thần có thể toàn vẹn mà không chút sai sót. Thứ cho hạ thần thất lễ, bây giờ hạ thần sẽ đi giết chết bọn chúng ngay lập tức!"
Nói xong, Fujiwara đứng dậy đi ra nhà nhỏ bằng gỗ, Lý Khâm Tái vội vàng nháy mắt với Lưu A Tứ.
Lưu A Tứ hiểu ý, mỉm cười một tiếng, vẫy tay về phía sau. Mấy bộ khúc lạ mặt của Lý gia đã được chọn sẵn từ trước xuất hiện, lặng lẽ đi theo sau Fujiwara, nhanh chóng bước tới nhà nhỏ bằng gỗ của Kim Văn Dĩnh.
Sau đó, Lưu A Tứ nhanh chóng đóng cửa nhà nhỏ bằng gỗ lại, để bản thân và Lý Khâm Tái ở bên ngoài.
Lý Khâm Tái nhìn Lưu A Tứ, thầm thở dài. So với đội trưởng bộ khúc trầm mặc, ít nói và ngay thẳng trước đây, giờ đây Lưu A Tứ làm chuyện xấu càng ngày càng lão luyện.
Một người đàn ông thực sự trưởng thành, cũng như phụ nữ trở nên 'hư hỏng' khi có tiền, đều là cùng một lẽ.
Lý tưởng dần dần bị đốt thành tro bụi, cái gọi là tinh thần chính nghĩa khó tránh khỏi cũng bị bào mòn đến đáng ngạc nhiên, không còn giữ được ánh sáng như trước.
...
Fujiwara bước nhanh, tâm tình vô cùng kích động.
Đêm nay, dù là đối với nước Oa hay đối với bản thân hắn, đều là một bước tiến mang tính lịch sử. Lần này, đại diện quốc chủ nước Oa đến mừng thiên tử Đại Đường, đừng thấy lúc mới gặp Lý Khâm Tái hắn đưa ra vô vàn điều kiện, kỳ thực hắn và quốc chủ nước Oa cũng không ôm hy vọng gì.
Mục đích lớn nhất của chuyến đi này không liên quan đến những điều kiện kia, mục đích thực sự là hòa hoãn quan hệ giữa nước Oa và Đại Đường.
Chỉ khi quan hệ hòa hoãn, Đại Đường mới nguyện ý dần dần biến nước Oa từ kẻ địch thành người qua đường. Sau cùng, trải qua nhiều năm tháng nhượng bộ, hùa theo, Đại Đường mới có thể lại biến nước Oa từ người qua đường thành... ừm, tôi tớ?
Thế nhưng, đêm nay, những lời Lý Khâm Tái nói đã không nghi ngờ gì giúp quan hệ hai nước đạt được bước nhảy vọt về chất.
Nếu đã như vậy, vì Lý Huyện công của Đại Đường mà xông pha một lần thì có đáng gì?
Nước Oa đang vội vã mong muốn cống hiến chút gì đó cho tông chủ thượng quốc, thật may Lý Huyện công đã thỏa mãn nguyện vọng của hắn.
Các bộ khúc của Lý gia giả làm tùy tùng nước Oa dẫn đường phía trước, dẫn Fujiwara đến bên ngoài một nhà nhỏ bằng gỗ khác trong thanh lâu, với vẻ mặt không đổi, dùng ánh mắt ra hiệu cho Fujiwara.
Fujiwara hiểu ý, còn rất khách khí hơi khom người cảm tạ các bộ khúc, sau đó đứng bên ngoài cửa nhà nhỏ bằng gỗ, hít một hơi thật sâu, tiếp đó dồn khí đan điền, hai chân đứng vững theo thế 'bát tự', cuối cùng đột nhiên nhấc chân đạp mạnh vào cửa gỗ.
Cánh cửa gỗ yếu ớt lập tức bị đạp đổ, phát ra tiếng 'rầm' lớn.
Fujiwara không chút chậm trễ nhảy vào nhà nhỏ bằng gỗ, chỉ vào Kim Văn Dĩnh đang ngồi quỳ sau bàn thấp với vẻ mặt kinh ngạc mà rống giận: "Baka!"
Kim Văn Dĩnh thấy kẻ đạp cửa lại là Fujiwara, nhất thời vừa giận vừa sợ.
Mới bị hắn đánh một trận nhừ tử hôm qua, hôm nay trời quang mây tạnh, ngươi lại cảm thấy mình đã ổn rồi sao?
"Khốn kiếp!" Kim Văn Dĩnh đứng dậy hất tung cái bàn đá trước mặt, hùng hổ bước về phía Fujiwara.
Trong mắt Fujiwara lóe lên một tia sợ hãi, vô thức lùi một bước, ngoài miệng hùng hổ nhưng trong lòng yếu ớt mắng lại: "Baka!"
"Khốn kiếp!"
Sau lưng, các b��� khúc Lý gia lập tức xuất hiện, mấy tên bộ khúc vọt vào nhà nhỏ bằng gỗ, hung hăng vung một quyền vào gương mặt xấu xí của Kim Văn Dĩnh.
Ánh mắt Kim Văn Dĩnh từ tức giận chuyển sang kinh hãi, động tác chậm đến mức như bị tua chậm. Có thể thấy rõ gò má hắn tiếp xúc với nắm đấm của bộ khúc, sau đó cơ bắp gò má hiện lên sự vặn vẹo cực độ.
Hai chiếc răng cửa cùng với máu bắn ra, văng khỏi miệng hắn. Còn cơ mặt hắn sau khi chịu cú đấm, rung động không ngừng như sóng lớn...
Mấy tên tùy tùng khác của sứ đoàn Tân La trong nhà nhỏ bằng gỗ sợ ngây người, không ngờ Fujiwara nói đánh là đánh thật, ngoài một tiếng "Baka", hoàn toàn không có bất kỳ lời mở đầu nào khác.
Cái này mẹ nó không tuân theo quy củ gì cả! Đánh nhau chẳng lẽ không cần phải khẩu chiến một trận trước sao?
Thấy Kim Văn Dĩnh chịu một quyền, các tùy tùng Tân La lúc này mới phản ứng lại, liên tục mắng chửi rồi đứng dậy, lao về phía các bộ khúc Lý gia.
Mấy tên bộ khúc Lý gia này sớm đã được Lý Khâm Tái chọn lựa kỹ càng, là những 'hạt giống tuyển thủ' trong khoản đánh nhau. Đêm nay là thời khắc tỏa sáng của bọn họ, bởi đây chính là công việc của họ. Xét về kinh nghiệm đánh nhau chém giết, đến roi ngựa cũng không thể sánh bằng.
Bên trong nhà nhỏ bằng gỗ lập tức lâm vào một trận loạn chiến, bàn ghế, chén đĩa bay tứ tung, tiếng kêu thảm thiết hòa lẫn với tiếng va chạm thân thể vang lên không ngớt.
Với tư cách là nhân vật chính chịu đòn, Kim Văn Dĩnh bị các bộ khúc Lý gia đặc biệt 'chiếu cố'.
Hai tên bộ khúc liên thủ đánh một mình hắn, còn lại các bộ khúc thì bắt cặp giao chiến với các tùy tùng Tân La.
Giữa tiếng kêu la như heo bị chọc tiết của Kim Văn Dĩnh, trên người hắn đã đầy rẫy vết thương, không biết đã chịu bao nhiêu cú đấm làm biến dạng mặt mũi và những cú đá 'tuyệt tử tuyệt tôn'.
Cái gương mặt vốn đã xấu xí kia giờ đây đã sưng thành đầu heo, hắn co rúc trên đất hai tay ôm đầu, vậy mà những cú đấm, đá vẫn như mưa rào bão tố trút xuống người hắn.
Cho đến cuối cùng, một bộ khúc Lý gia trong mắt chợt lóe lên vẻ tàn nhẫn, nhấc chân hung hăng đá vào đầu gối Kim Văn Dĩnh. Chỉ nghe tiếng 'rắc' một cái, đùi phải của Kim Văn Dĩnh hiện ra một hình dáng cong vẹo kỳ dị, có thể thấy rõ đã gãy lìa.
Kim Văn Dĩnh phát ra tiếng hét thảm thiết như không phải của con người, mắt trợn trừng, khóe mắt nứt ra, cả người run rẩy, đau đến mất đi tri giác rồi ngất lịm.
Fujiwara vừa hả hê vừa vui mừng, ngửa mặt lên trời cười điên dại, chống nạnh rống lớn: "Bọn địch đáng nhục! Ta sẽ lột quần áo hắn!"
Từng con chữ trong bản dịch này được giữ gìn và phát hành độc quyền bởi truyen.free, điểm đến của những tâm hồn yêu truyện.