(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 961: Công cụ người
Nhiều chuyện tưởng chừng rời rạc, chỉ cần một suy luận thấu đáo là có thể xâu chuỗi chúng lại, khiến mọi việc đều trở nên hợp lý.
Thổ Phiên không phải là quả hồng mềm, không thể nào cam chịu để Đại Đường thao túng, càng không thể ngồi chờ chết khi Đại Đường giải quyết xong Cao Câu Ly rồi quay sang tính sổ với họ.
Vì vậy, trước khi Đại Đường xuất quân đông chinh, Thổ Phiên nhất định phải hành động, gây ra chút phiền phức cho Đại Đường.
Sau khi nghe Lý Khâm Tái phân tích một hồi, Tống Sâm cũng sực tỉnh, kinh ngạc nói: "Tại tư quán của sứ thần Thổ Phiên, các võ sĩ thường xuyên ra vào. Họ định ám sát ai chăng?"
Lý Khâm Tái im lặng một lúc lâu, rồi nói: "Chúng ta thử đoán xem, trong thành Trường An, Thổ Phiên giết ai thì có lợi nhất cho họ? Hay nói cách khác, hành động ấy có thể đạt được mục đích trì hoãn hoặc phá hoại cuộc đông chinh của Đại Đường?"
Tống Sâm suy nghĩ rất lâu, rồi sau đó cười khổ nói: "Hạ quan ngu muội, xin thứ lỗi, thật sự không nghĩ ra được. Chẳng lẽ bọn họ dám ám sát Thiên tử Đại Đường?"
"Vẻ ngu ngơ của ngươi cũng giống như các đệ tử của ta vậy, vừa ngây thơ lại vừa đáng yêu." Lý Khâm Tái tiện miệng khen hắn một câu, rồi nói tiếp: "Ám sát Thiên tử Đại Đường đương nhiên là không thể nào, cho dù có mười lá gan bọn họ cũng không dám."
Vì đối phương chưa có động tĩnh gì, Lý Khâm Tái cũng không tài nào đoán được sứ thần Thổ Phiên rốt cuộc muốn làm gì, chỉ đành thở dài bảo: "Bách Kỵ Ti tiếp tục giám sát nghiêm ngặt, tăng cường nhân lực, mật thiết chú ý mọi động tĩnh của những kẻ ra vào tư quán. Có bất cứ tin tức gì lập tức báo cho ta."
Tống Sâm ôm quyền nói: "Vâng, hạ quan xin đi phân phó ngay."
Đứng nhìn Tống Sâm rời đi, Lý Khâm Tái đứng một mình tại cửa ra vào hồi lâu, mà không vào trong.
Sau một hồi trầm tư, Lý Khâm Tái nói với hộ vệ phía sau là Lưu A Tứ: "Cho gọi Đường Kích đến gặp ta."
Đường Kích đến rất nhanh, hơn nữa thân pháp quỷ dị, thần không biết quỷ không hay, thoáng chốc đã xuất hiện trước mặt Lý Khâm Tái.
Lý Khâm Tái đang ngồi trong hậu viện, tay nâng niu một bát sữa giòn hoàng kim. Khi Đường Kích đột nhiên xuất hiện, miệng Lý Khâm Tái đang ngậm một ngụm sữa, nhưng hắn vẫn rất bình tĩnh, ngụm sữa không hề bắn ra. Tuy nhiên, chiếc chén trên tay thì văng lên rất cao, cuối cùng rơi "phanh" một tiếng xuống đất, vỡ tan thành nhiều mảnh.
Hai người im lặng nhìn nhau, hồi lâu sau, Đường Kích vẻ vô tội nói: "Tiểu nhân đã dọa ngài sao?"
Lý Khâm Tái bình tĩnh đáp: "Ngươi không thấy giờ phút này ta vẫn sừng sững bất động như núi sao? Một nhân vật lớn như ta, làm sao có thể bị dọa sợ chứ, ngươi quá coi thường ta rồi."
Đường Kích mặt không cảm xúc, nhưng trong mắt lại lóe lên một nụ cười.
Lý Khâm Tái đứng dậy, chỉ tay về phía trước, nói: "Nơi này phức tạp, nhiều người qua lại, chúng ta đến chỗ yên tĩnh hơn mà nói chuyện."
Đường Kích đi trước, Lý Khâm Tái theo sau.
Vừa mới đi được mấy bước, Lý Khâm Tái lấy đà rồi tung một cú đá bay, thẳng vào mông Đường Kích.
Đường Kích không ngờ Lý Khâm Tái lại đánh lén hắn. Cú đá bay này quá bất ngờ và chuẩn xác, khiến Đường Kích suýt chút nữa ngã nhào.
Kinh ngạc nghiêng đầu nhìn Lý Khâm Tái, ánh mắt Đường Kích tràn đầy khó hiểu.
Lý Khâm Tái bình tĩnh nói: "Ngại quá, vừa rồi ta nói dối, ngươi đúng là đã dọa ta một phen... Để ta phổ biến kiến thức cho ngươi một chút, nhân vật lớn khi gặp chuyện lớn thường giữ bình tĩnh, nhưng tâm tính thực ra rất nhỏ mọn, bị dọa sợ một chút cũng nhất định phải trả đũa lại."
Đường Kích gật đầu: "Tiểu nhân đã hiểu, cú đá vừa rồi tiểu nhân chịu không oan chút nào."
"Lần sau xuất hiện, nhớ báo trước một tiếng. Dọa chết ta thì ngươi cũng chẳng được lợi gì, chắc chắn sẽ bị đúc thành tượng gốm chôn theo ta."
Hai người đi tới hành lang phía đông của hậu viện, Lý Khâm Tái vắt chéo hai chân, rung rung, ung dung nói: "Có một chuyện cần giao phó ngươi làm, không quá phiền phức, nhưng có thể sẽ phải động thủ."
Nét mặt Đường Kích trở nên lạnh băng: "Ngài muốn giết ai, cứ việc nói ra, tiểu nhân nhất định sẽ hoàn thành một cách kín kẽ."
Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nói: "Vấn đề là, bây giờ ta cũng không biết ai đáng chết, hoặc là nên cứu ai. Chuyện còn chưa rõ ràng, ta gọi ngươi tới bất quá là tính toán trước một bước."
"Tiểu nhân vẫn chưa hiểu rõ lắm."
"Ngươi ẩn mình tại Tứ Di quán, theo dõi sát sứ thần Thổ Phiên Tashi siết cùng với những người ra vào tư quán của hắn, xem rốt cuộc bọn họ muốn làm gì. Dù bọn họ muốn làm gì, nhiệm vụ của ngươi chính là không để cho họ làm được."
Đường Kích nửa hiểu nửa không, hỏi: "Có cần giết người không?"
Lý Khâm Tái cười nói: "Không cần, để bọn họ sống, còn tốt hơn là chết."
"Hiểu rồi, chỉ cần ngăn chặn hành động của người Thổ Phiên là được."
Đường Kích khẽ gật đầu, rồi xoay người chuẩn bị rời đi.
Lý Khâm Tái gọi hắn lại, gãi đầu một cái, hơi ngượng ngùng nói: "Ngươi đi theo ta cũng đã lâu rồi, ta hình như còn chưa trả lương bổng cho ngươi?"
Đường Kích lắc đầu: "Lương bổng không quan trọng đối với ta."
Mắt Lý Khâm Tái sáng rực lên, hắn rất thích kiểu người quân tử sẵn lòng giúp đỡ mà không cầu thù lao như vậy.
Quân tử thì dễ dàng bị lợi dụng.
Liền lập tức đổi giọng, Lý Khâm Tái nghiêm mặt nói: "Nếu ngươi đã không cần lương bổng, ta sẽ không miễn cưỡng nữa. Ngươi đúng là một người tốt."
Đường Kích mặt không cảm xúc, nhưng Lý Khâm Tái dường như từ ánh mắt hắn nhận ra vẻ khinh bỉ.
"Chuyện này làm xong, nếu ngươi có bất cứ sở thích gì, ta có thể bao hết." Lý Khâm Tái mỉm cười hứa hẹn: "Thích chơi gái cũng được, ăn uống cũng được, ta đều sẽ mời ngươi."
Đường Kích dừng lại một lát, đột nhiên nói: "Nghe nói Đại Đường sắp đông chinh rồi?"
Lý Khâm Tái gật đầu.
Đường Kích nói: "Tiểu nhân muốn theo ngài xuất chinh, được không ạ?"
"Ngươi muốn lập công trạng, hay thuần túy là báo đáp quốc gia?"
Đường Kích suy nghĩ một chút, nói: "Đều không phải, chắc là chỉ muốn trên sa trường phát tiết một chút lệ khí trong lòng mà thôi."
Lý Khâm Tái nghiêm túc đề nghị: "Ngươi có thể cân nhắc xuất gia. Bồ Tát có thể giúp ngươi tiêu trừ sạch sẽ lệ khí, để ngươi trở nên yên tĩnh, an lành. Hơn nữa nửa đêm còn có thể ra ao ước nguyện trộm tiền xu trong miệng rùa thần, từ nay làm một hòa thượng giàu có, yên tĩnh an lành..."
Đường Kích thậm chí không muốn đáp lời, lập tức xoay người rời đi.
Lý Khâm Tái nhìn bóng lưng hắn, lắc đầu.
Người mang mối thù huyết hải thâm sâu, cả đời đã bị cừu hận hoàn toàn chi phối, vĩnh viễn không thể trở lại là chính mình, trừ khi đại thù được báo.
Lý Khâm Tái không hiểu sâu sắc về Đường Kích, nhưng hắn biết nỗi thống khổ của Đường Kích.
Cam tâm làm công cụ cho Lý Khâm Tái, Đường Kích có lẽ cũng đang ngủ đông, chờ đợi cơ hội.
***
Nửa đêm, giờ Tý.
Trong thành Trường An vẫn còn chút tiếng huyên náo.
Chính sách cấm đi lại ban đêm của tòa thành trì này đã không còn nghiêm khắc như thời Trinh Quán. Sau khi Lý Trị lên ngôi, rất nhiều quy định cấm đi lại ban đêm trên thực tế đã bị bãi bỏ hoặc không còn được thực thi nghiêm ngặt.
Tại một trăm lẻ tám phường của đô thành, rất nhiều con phố nửa đêm vẫn ca múa trống sắt không dứt, thanh lâu, sở quán vẫn vang tiếng ca múa rộn ràng.
Thế nhưng tối nay, tại Tứ Di quán, thuộc Trường Thọ phường, lại im ắng lạ thường.
Đến giờ Tý ba khắc, trên tường rào phía đông Tứ Di quán cuối cùng cũng có động tĩnh.
Mười mấy tên võ sĩ vượt tường ra ngoài, tiếp đất không gây tiếng động. Sau khi cẩn thận kiểm tra xung quanh, mười mấy tên võ sĩ khom lưng như mèo, nhanh chóng di chuyển về phía tây thành Trường An.
Chẳng bao lâu sau khi các võ sĩ rời đi, mấy tên mặc trang phục thường dân từ chỗ rẽ bức tường bước ra. Sau khi nhìn nhau, họ cũng theo sát mười mấy tên võ sĩ phía trước, nhanh chóng đuổi theo.
Sau khi hai nhóm người rời đi, Đường Kích như u linh xuất hiện ở đối diện Tứ Di quán. Hắn đứng trong bóng cây đen kịt, giống như một linh hồn vô chủ, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm h��ớng hai nhóm người vừa rời đi.
Hướng đó, dường như là nha môn huyện Vạn Niên.
truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này.