(Đã dịch) Ma Điện Điện Chủ - Chương 108: Chỗ ẩn thân
"Nói đi, Đồng Phúc rốt cuộc ở đâu?"
Những kẻ từng giành được tờ giấy kia lập tức bị vây quanh.
"Mau nói ra, nếu không đừng trách chúng ta không nể tình."
"Đây là trong thành, các ngươi cũng dám làm càn?"
"Hừ, ngươi thử xem? Chúng ta nhiều người như vậy, cho dù có giết vài kẻ trong số các ngươi, quan phủ có thể làm gì được chúng ta?"
"Không muốn chết thì mau nói!"
Những người bị vây quanh hiển nhiên không chịu nổi áp lực lớn đến vậy.
Bọn họ hiểu rất rõ, đám gia hỏa này thật sự dám xuống tay tàn nhẫn.
Pháp luật không thể trách tội một đám đông, quan phủ không thể vì mấy người mà đi truy cứu trách nhiệm của nhiều người như vậy.
"Được, ta nói."
"Đừng có giở trò, tách bọn chúng ra, đừng cho bọn chúng thông đồng, hỏi từng người một."
Thôi Du và Tuân Hãn trong đám đông lại không tiếp tục tiến lên.
Việc những kẻ đó nói ra nơi ẩn náu của Đồng Phúc là điều tất yếu, nếu không bọn họ sẽ không thể rời khỏi đây.
"Hiệu buôn Lăng gia?"
"Ngươi đùa bỡn chúng ta?"
Đa số bọn họ đều biết hiệu buôn Lăng gia, nhưng làm sao lại có quan hệ với Đồng Phúc?
"Không lừa các ngươi đâu, trên đó viết chính là Đồng Phúc trốn trong hiệu buôn Lăng gia, cũng chính là Lăng gia."
Mọi người rất nhanh đã lấy được tin tức từ những người này, lời khai của vài người đều nhất quán, xem ra việc trên tờ giấy có ghi v�� nơi ẩn thân của Đồng Phúc là sự thật, ít nhất trên tờ giấy là viết như vậy.
"Hiệu buôn Lăng gia? Khâu sư thúc và Miêu sư thúc không phải đã đi hướng đó sao?" Tuân Hãn nói.
"Chúng ta cũng đi qua xem thử." Thôi Du nói.
Bất kể chuyện này là thật hay giả, cứ đến xem một chút sẽ rõ.
Hơn nữa, nếu Đồng Phúc thật sự ở Lăng gia, thì hai vị Khâu tiền bối và Miêu sư thúc chắc chắn có thể ngăn chặn hắn, chỉ cần cầm chân được y trong chốc lát, nhiều cao thủ trong thành ắt sẽ kéo đến.
Nơi đây không phải trên biển, tin rằng đến lúc đó Đồng Phúc có mọc cánh cũng khó thoát.
Không thể để Đồng Phúc hết lần này đến lần khác trốn thoát.
Thôi Du không ngờ lại gặp phải chuyện như vậy, xem ra việc đi tìm người của Thiên Kiếm Môn chỉ có thể tạm gác lại sau.
Tuy nhiên, đã xảy ra chuyện này, tin rằng Ngô Khánh Dung cũng sẽ nhận được tin tức, ở bên Lăng gia hẳn là vẫn có thể gặp được hắn, đến lúc đó tìm cơ hội hỏi hắn về chuyện của nhị ca có lẽ vẫn ổn.
"Nhưng Đồng Phúc lại có lá gan lớn đến vậy để tiến vào thành, giấu mình ở Lăng gia sao?" Thôi Du trong lòng vẫn còn rất nghi ngờ.
Đồng Phúc lại quay về từ biển nhanh đến thế, lá gan này thật sự quá lớn.
Hắn cảm thấy Đồng Phúc không có khả năng trốn trên hải đảo lâu như vậy, nhưng cũng không nghĩ y lại trở về nhanh đến thế.
"Có cần phải quay về bẩm báo cho Kha sư bá và những người khác một tiếng không?" Tuân Hãn khẽ chau mày nói.
"Tuân sư huynh, tính chân thực của chuyện này còn cần phải xác nhận." Thôi Du nói, "Chúng ta mạo muội bẩm báo trước, lỡ như không phải thì sao? Hơn nữa, động tĩnh ở đây không hề nhỏ, Kha sư bá và những người khác hẳn là sẽ sớm nhận được tin tức, bất kể thật giả, bọn họ chắc chắn cũng sẽ phái người đến Lăng gia."
Tuân Hãn gật đầu nói: "Thôi sư đệ, ngươi nói không sai. Dù sao còn có hai vị sư thúc ở Lăng gia, chúng ta cứ trực tiếp đi qua là được."
Thế là hai người liền tiến về phía Lăng gia.
Những người trong giang hồ kia đã sớm nhanh chóng tản đi, e rằng đã đến ngoài cổng lớn Lăng gia.
Khi hai người đến gần Lăng gia, phát hiện nơi đây đã bị vô số người trong giang hồ bao vây kín mít, căn bản không thể tiếp cận cổng lớn Lăng gia.
Vì lần này động tĩnh rất lớn, ngày càng nhiều người trong giang hồ trong thành nhận được tin tức mà kéo đến, tin rằng chẳng bao lâu, người ngoài thành cũng sẽ nhận được tin tức.
Thôi Du có thể nhìn thấy, hiện tại vô số người trong giang hồ từ đằng xa đang tụ tập về phía Lăng gia.
"Đồng Phúc, cút ra ngoài!"
"Giao ra Ma Long ma công!"
Thôi Du và Tuân Hãn lập tức nhảy lên nóc một căn nhà, đứng ở phía trên mới có thể nhìn rõ động tĩnh trước cổng Lăng gia.
Trước cổng Lăng gia có không ít hộ vệ, những người trong giang hồ này tạm thời vẫn chưa có hành động quá khích nào.
Bọn họ chỉ hò hét lớn tiếng, yêu cầu Đồng Phúc cút ra ngoài.
Hiệu buôn Lăng gia, với tư cách là thủ phủ Giang Nam đông đạo, địa vị vẫn có chút đặc biệt.
Một khi người trong giang hồ tấn công Lăng gia, chớ nói chi là quan phủ địa phương, ngay cả Thần Đô bên kia cũng sẽ có phản ứng. Nếu chuyện này bị làm lớn, đại đa số môn phái giang hồ đều sẽ không chịu nổi.
Nhất là những người trong giang hồ có môn phái lại càng không dám làm càn, dù sao cũng là "chạy được hòa thượng chứ không chạy được chùa".
"Sư đệ, ngươi nói Đồng Phúc sẽ ra ngoài sao?" Tuân Hãn hỏi.
"Tuân sư huynh, huynh tin Đồng Phúc lại ở chỗ này sao?" Thôi Du không trả lời Tuân Hãn, mà hỏi ngược lại.
Tuân Hãn trầm tư một lát rồi nói: "Hiệu buôn Lăng gia này ta cũng biết chút ít, chưa từng nghe nói bọn họ có quan hệ gì với người trong Ma Đạo, chớ nói chi là với Đồng Phúc. Ta nghĩ phần lớn là không ở đây. Xem ra chuyện như vậy xảy ra, rất có thể có kẻ muốn đối phó Lăng gia."
"Ta cũng nghĩ Đồng Phúc không có khả năng ở Lăng gia." Thôi Du nói, "Không biết là ai muốn đối phó Lăng gia, gây ra động tĩnh lớn đến thế."
"Đây không phải là điều chúng ta có thể phỏng đoán. Lăng gia có thể trở thành thủ phủ Giang Nam đông đạo, trực tiếp hay gián tiếp ắt hẳn đã đắc tội không ít người. Những kẻ đó nhân lúc người trong giang hồ tụ tập đông đảo ở Minh Châu thành, dẫn dắt bọn họ đến Lăng gia, nếu có gì không hay, Lăng gia lần này e rằng khó thoát khỏi tai ương." Tuân Hãn nói.
Trong lòng Thôi Du vốn vẫn cảm thấy chuyện này không thể nào là thật được, Đồng Phúc không có khả năng trốn ở Lăng gia.
Với việc Đồng Phúc bây giờ bị người trong giang hồ truy sát như vậy, nếu Lăng gia thật sự giấu y đi, Lăng gia e rằng sẽ bị những kẻ giang hồ này diệt môn.
Người trong giang hồ bình thường sẽ không tấn công những tư gia này, nhưng một khi Lăng gia dính dáng đến quan hệ với Đồng Phúc, đó chính là ân oán giang hồ, nhất là bây giờ hầu như đã đắc tội hơn nửa giang hồ, đến lúc đó triều đình cũng chỉ đành chấp thuận.
Bây giờ nghĩ lại, Tuân sư huynh nói không sai, chắc chắn là do vài đối thủ cạnh tranh hoặc cừu gia của Lăng gia gây ra.
Hiện tại, nhiều người trong giang hồ vì tìm kiếm Đồng Phúc mà tụ tập ở Minh Châu thành, bất cứ động tĩnh nhỏ nào, nhất là có liên quan đến Đồng Phúc, dù chỉ là một khả năng nhỏ, họ đều sẽ nắm lấy.
Giống như hiện tại, có kẻ đã dùng chiêu này để hướng mũi nhọn của những người giang hồ này về phía Lăng gia.
Kỳ thật, nếu mọi người bình tĩnh lại mà suy nghĩ, phần lớn vẫn có thể nghĩ thông suốt.
Nhưng Thôi Du hiểu rất rõ, cho dù có người nhìn thấu được điều này, cũng sẽ ôm ấp một tia hy vọng mong manh.
Lỡ như Đồng Phúc thật sự ở đây thì sao?
Còn nữa, có quá nhiều kẻ muốn đục nước béo cò.
Lăng gia với tư cách là thủ phủ Giang Nam đông đạo, không biết có bao nhiêu người đỏ mắt trước tài phú của nhà họ.
Nhất là đối với những người trong giang hồ này, bình thường có lẽ không dám ra tay với những hào môn phú quý như Lăng gia, nhưng bây giờ người đông thế mạnh, rất dễ dàng mất kiểm soát.
Một khi lâm vào hỗn loạn, đó chính là cơ hội tốt để bọn họ đục nước béo cò.
Biết được hai vị trưởng lão của Ngũ Thần Tông đến thăm, Lăng Cửu Trù tự nhiên không dám thất lễ, đích thân ở đại sảnh tiếp đãi Khâu Mặc và Miêu Băng Yến.
Ở nhà, Lăng Bình Sơn và Lăng Bình Nhạc cũng đang tiếp khách.
Hai bên trò chuyện rất hòa hợp. Đối với Lăng gia, việc Ngũ Thần Tông đồng ý hợp tác với hiệu buôn của họ coi như đã giúp họ thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Ngũ Thần Tông có l�� sẽ không cung cấp cho Lăng gia bất kỳ sự giúp đỡ mang tính thực chất nào, nhưng đối với Lăng gia mà nói, họ chỉ cần cái danh nghĩa này.
Một khi Lăng gia mở chi nhánh ở các đạo khác, có danh nghĩa của Ngũ Thần Tông, sẽ giảm bớt rất nhiều phiền phức.
Đương nhiên, có danh nghĩa này cũng không phải vạn năng, giống như Tôn gia khi ấy ở các đạo khác vẫn gặp phải rắc rối lớn.
Nhưng nếu không có danh nghĩa này, loại phiền phức đó sẽ còn lớn hơn.
Lăng gia có lòng tin sẽ hấp thụ bài học từ Tôn gia, cố gắng phòng ngừa những chuyện này.
Về việc Ngũ Thần Tông mong muốn Lăng gia có thể kịp thời cung cấp một số tin tức địa phương của Minh Châu, đối với điều này, Lăng Cửu Trù rất vui vẻ chấp thuận.
Bất kể là hành tung hay động tĩnh của Đồng Phúc, hay các môn phái giang hồ như Linh Xà Tông, Hóa Long Tông, chỉ cần trên địa bàn Minh Châu này, Lăng Cửu Trù tin tưởng tin tức tình báo của Lăng gia mình sẽ rất chính xác và kịp thời.
Đương nhiên, đây là do hắn rất tin tưởng Lăng Đại Nhi.
Ngay lúc hai bên đang trò chuyện vui vẻ, bỗng nhiên một hạ nhân của Lăng gia thần sắc hoảng hốt đến bẩm báo.
Chưa đợi hạ nhân này bẩm báo, Khâu Mặc và Miêu Băng Yến tai khẽ động, sắc mặt hơi thay đổi.
Ba người Lăng Cửu Trù có lẽ không nghe được động tĩnh bên ngoài, bởi vì Lăng gia chiếm diện tích cực lớn, ngoài kia có huyên náo đến mấy, bên này cũng không nghe thấy được.
Nhưng Khâu Mặc và Miêu Băng Yến là cao thủ, họ tự nhiên có thể nhận ra động tĩnh ồn ào bên ngoài.
Tác phẩm dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.