(Đã dịch) Ma Điện Điện Chủ - Chương 14: Thu đồ
"Tiểu Du, Minh Bách, hai người các ngươi lại đây." Khâu Mặc vẫy tay về phía họ. Vì Ân Dao Cầm tin rằng Khâu Mặc đã đưa Thanh Mộc Lệnh cho Thôi Du, nàng bèn giải huyệt cho hắn. Thôi Du giải thích Thôi Minh Bách là nhị ca của mình, nên huyệt đạo của Thôi Minh Bách cũng tự nhiên được giải. Tạ sư huynh cùng những người khác ngược lại không phản đối, đối với họ mà nói, thực lực của Thôi Du và Thôi Minh Bách quả thực quá mức vô nghĩa, dù có giải huyệt đạo cũng chẳng sao.
Nghe tiếng gọi của Khâu Mặc, Ngô Kiêu Nhân trong lòng chấn động. Vừa rồi, lòng hắn vẫn không hề bình tĩnh. Từ lời của Ân Dao Cầm và những người khác, hắn đã biết ý nghĩa của tấm lệnh bài trên người Thôi Du. Nó có nghĩa là Thôi Du có thể bước vào Ngũ Thần Tông, trở thành đệ tử của Ngũ Thần Tông. Mặc kệ thân phận trước kia của Thôi Du có hèn mọn đến đâu, chỉ cần trở thành đệ tử Ngũ Thần Tông, thì thân phận địa vị sẽ thay đổi nghiêng trời lệch đất, có thể nói là một bước lên mây. Thái độ của hắn vừa rồi đối với họ có phần gay gắt, lòng hắn đang run rẩy. Nếu hắn ghi thù, thì mình khó mà chịu nổi. Ông nội còn dặn hắn phải tạo mối quan hệ với đệ tử Ngũ Thần Tông, không ngờ giờ đây lại đắc tội một tiểu tử sắp trở thành đệ tử Ngũ Thần Tông.
"Hai vị sư huynh, vừa rồi có nhiều điều đắc tội, lát nữa sư đệ sẽ tạ tội cùng các ngài, giờ tiền bối đang gọi, mau chóng tới đi ạ?" Ngô Kiêu Nhân lập tức nở nụ cười rạng rỡ nói. Thôi Du khẽ gật đầu về phía hắn, không nói gì thêm. Ngược lại là Thôi Minh Bách trước khi đi trừng mắt liếc hắn một cái. Vừa rồi tên gia hỏa này đã giương oai trước mặt nhóm người mình, hắn sớm đã không thuận mắt.
Ngô Kiêu Nhân thấy hai người rời đi, vội vàng chạy về phía ông nội mình. Đối phương hiển nhiên đang ghi hận mình. Chuyện này một khi không xử lý tốt, sẽ gây ảnh hưởng không nhỏ đến Thiên Kiếm Môn. Ngô Khánh Dung trong lòng tức giận, nhưng nhìn thấy dáng vẻ thấp thỏm lo âu của cháu mình, lại thở dài một tiếng. Thật ra, chuyện này không thể trách hắn. Nói thật, cháu mình dọc đường vẫn luôn làm theo lời dặn, rất cung kính với năm người Ngũ Thần Tông, chăm sóc cũng từng li từng tí, điểm này ông ấy rất hài lòng. Nhưng ai ngờ lại bất ngờ xuất hiện một Khâu Mặc, hơn nữa ông ấy lại còn đưa Thanh Mộc Lệnh cho một đệ tử tầm thường của Hắc Sơn Môn.
"Đừng nghĩ nhiều quá." Ngô Khánh Dung vỗ vai Ngô Kiêu Nhân nói. "Th��� nhưng mà, ông nội?" "Không sao đâu, không sao đâu." Ngô Khánh Dung cười nói. Lúc đó Ngô Kiêu Nhân làm như vậy không có bất kỳ vấn đề gì, cái gọi là người không biết không có tội. Tin rằng Khâu Mặc cũng là người hiểu lẽ phải, không thể để đệ tử phía dưới gây khó dễ cho Thiên Kiếm Môn của mình vì chuyện này chứ?
"Ngô môn chủ, mời ngài lại đây một chút." Ngay lúc này, Khâu Mặc hướng về phía họ hô một tiếng. "Đến ngay đây." Ngô Khánh Dung đáp lời, rồi nhỏ giọng nói với Ngô Kiêu Nhân, "Ngươi đi cùng ta, để tạ tội." "Ngô môn chủ, không biết gần đây Thiên Kiếm Môn của các ngài có còn thu đồ đệ không?" Khâu Mặc thấy Ngô Khánh Dung đến liền hỏi. Ngô Khánh Dung trong chốc lát chưa hiểu rõ mục đích của Khâu Mặc, nghĩ đi nghĩ lại, ông vẫn thấy nói thật là thỏa đáng nhất. "Chỉ cần có đệ tử thích hợp, lúc nào cũng có thể. Không biết là ~~ "
"Vậy thì tốt quá, Ngô môn chủ, ngài thấy Minh Bách thế nào?" Khâu Mặc chỉ vào Thôi Minh Bách nói. "À?" Ngô Khánh Dung hơi kinh ngạc. Vừa rồi vì chuyện Thanh Mộc Lệnh, ông cũng đã để ý đến hai người Thôi Du và Thôi Minh Bách. Khâu Mặc hiển nhiên là quen biết hai tiểu tử này. Ông cho rằng, cả hai tiểu tử này e rằng đều sẽ tiến vào Ngũ Thần Tông. Không ngờ Khâu Mặc lại có ý để mình thu nhận Thôi Minh Bách, thật quá bất ngờ. Nói thật, ông vừa rồi đã sớm âm thầm dò xét qua hai tên tiểu tử này. Ông thấy, thiên tư của Thôi Minh Bách vượt xa Thôi Du, nhưng Khâu Mặc lại chọn Thôi Du, lòng ông có chút không hiểu.
"Chẳng lẽ Thôi Du kia có điểm nào mình không nhìn thấu?" Ý nghĩ này của Ngô Khánh Dung chợt lóe lên rồi biến mất, lập tức ông đáp, "Thiên tư cực giai." "Có thể thỏa mãn điều kiện chiêu thu đệ tử của Thiên Kiếm Môn không?" Khâu Mặc lại hỏi. "Nhân tài như vậy, Thiên Kiếm Môn ta há có thể bỏ lỡ?" Ngô Khánh Dung cười nói, "Thật vất vả lắm mới gặp được hậu bối thiên tư cực giai như vậy, ta sẽ tự mình thu hắn làm đồ đệ." Nói xong, Ngô Khánh Dung nhìn về phía Khâu Mặc, muốn trưng cầu ý kiến của ông ấy. Ngô Khánh Dung từ rất lâu rồi đã không tự mình thu đồ đệ, theo lý mà nói, thiên tư của Thôi Minh Bách không tệ, nhưng để nói đến mức kinh diễm thì cũng chưa chắc.
Nếu không, Khâu Mặc sao có thể bỏ qua một thiên tài có thiên tư nghịch thiên thật sự? Tuy nhiên, đây là do Khâu Mặc tự mình đề cử, mình dù sao cũng nên nể mặt một chút. Thu nhận một đồ đệ như Thôi Minh Bách, đối với mình, đối với Thiên Kiếm Môn cũng đều có lợi lớn. Gần thì có thể lấy được hảo cảm của Khâu Mặc, xa thì huynh đệ của Thôi Minh Bách đã vào Ngũ Thần Tông, tương lai nếu phát triển tốt, có địa vị trong Ngũ Thần Tông, chẳng lẽ còn có thể không chiếu cố Thôi Minh Bách sao? Đến lúc đó Thiên Kiếm Môn của mình cũng có thể nhờ phúc. Đừng nói là thiên tư của Thôi Minh Bách không tệ, cho dù là thiên tư bình thường, mình cũng sẽ thu hắn làm đồ đệ. Trong những mối lợi hại này, ông vẫn là người hiểu rõ.
"Minh Bách, còn không mau tranh thủ thời gian bái sư?" Khâu Mặc hơi sững sờ, sau đó cười ha hả một tiếng nói với Thôi Minh Bách. Nói thật, Khâu Mặc nghĩ rằng việc mình đề cử Thôi Minh Bách cho Ngô Khánh Dung sẽ giúp hắn nhận được sự chiếu cố tốt h��n khi vào Thiên Kiếm Môn, ví dụ như bái một trưởng lão làm sư phụ, không ngờ Ngô Khánh Dung lại sảng khoái đến vậy, trực tiếp thu làm đồ đệ. Kết quả này đương nhiên là tốt nhất. Khâu Mặc biết Ngô Khánh Dung làm vậy là muốn lấy lòng mình, đối với sự lấy lòng này, Khâu Mặc đã ghi nhớ. Nếu tương lai Thiên Kiếm Môn có chuyện gì, ông cũng sẽ thoáng chiếu cố một chút.
Thôi Minh Bách lập tức quỳ xuống, cung kính dập đầu chín cái cho Ngô Khánh Dung. "Tốt lắm." Ngô Khánh Dung tiến lên đỡ Thôi Minh Bách dậy, nói, "Kiêu Nhân, con còn không bái kiến sư thúc?" Ngô Kiêu Nhân "A" một tiếng. Chuyện này quá bất ngờ, sự chuyển đổi thân phận cũng quá nhanh một chút. Nhưng hắn lập tức kịp phản ứng, cúi người hành lễ với Thôi Minh Bách nói: "Kiêu Nhân bái kiến sư thúc." Các đệ tử khác của Thiên Kiếm Môn cũng đều cung kính hô "Sư thúc, sư bá". Dù sao Thôi Minh Bách là đệ tử thân truyền của Ngô Khánh Dung, bối phận rất cao, trừ Triệu Chấn Thu và một số ít người có cùng bối phận với Thôi Minh Bách ra, những người khác đều là tiểu bối, giống như Ngô Kiêu Nhân. Thôi Minh Bách làm đồ đệ của Ngô Khánh Dung, bối phận tự nhiên là ngang hàng với cha của Ngô Kiêu Nhân.
"Ngô môn chủ, vậy sau này xin ngài hãy quan tâm Minh Bách nhiều hơn." Khâu Mặc nói. "Đó là lẽ đương nhiên, giờ nó là đệ tử của ta mà." Ngô Khánh Dung vội vàng nói, "Khâu tiền bối ~~ " "Cứ gọi thẳng tên ta là được." "Vậy ta thất lễ gọi ngài một tiếng Khâu lão đệ?" "Được." Khâu Mặc cũng không tỏ vẻ gì khách sáo nói. Ngô Khánh Dung biết lần này mình đã làm đúng, việc thu Thôi Minh Bách làm đồ đệ hiển nhiên đã khiến Khâu Mặc có thiện cảm hơn với mình. Cứ như vậy, mối quan hệ giữa mình và Khâu Mặc đã gần gũi hơn.
"Khâu lão đệ, trời đã tối rồi, chi bằng bây giờ chúng ta xuống núi, đến Kiến Xương huyện thành nghỉ ngơi một đêm?" Ngô Khánh Dung hỏi. "Được thôi." Khâu Mặc khẽ gật đầu, "Nhưng có một chuyện, ta lại có chút tò mò, rốt cuộc Trần Hắc Sơn đã cướp đoạt hạ lễ gì?" "Ta nhận được tin tức nói là một khối Bạch Ngọc Nguyên Thạch cực phẩm khổng lồ." Ngô Khánh Dung nói. "Vậy mà hắn lại không mang đi?" Khâu Mặc khẽ cau mày nói. Ngô Khánh Dung biết Khâu Mặc đang nhắc đến ai. Khối nguyên thạch kia rất lớn, Tà Vương vừa rồi khẳng định không cách nào mang đi, nếu đã mang đi, những người như mình không thể nào không nhìn thấy. Tuy nhiên, Trần Hắc Sơn có khả năng đã sớm chuyển dời khối nguyên thạch.
"Khâu tiền bối, khối bạch ngọc nguyên thạch kia đang ở trong mật thất bế quan của môn chủ ~~ à, của Trần Hắc Sơn ạ." Thôi Du nói. "À? Ngươi biết sao?" Khâu Mặc hơi kinh ngạc hỏi.
Bản dịch này, một tài sản quý giá của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.