(Đã dịch) Ma Điện Điện Chủ - Chương 355: Không chịu nổi
Suốt năm ngày liên tiếp, Thôi Du đều theo dõi quanh khu sứ quán.
Trong thời gian đó, hắn đã gặp không ít đệ tử Ngũ Thần Tông, thậm chí còn thoáng lướt qua Tạ Long Hà.
Khi Tạ Long Hà nhìn thấy hắn, gã vẫn còn sửng sốt một chút.
Thôi Du còn tưởng rằng mình đã để lộ sơ hở gì đó trong mắt Tạ Long Hà.
"Giờ đây, người Ma đạo quả nhiên ngạo mạn thật," một sư đệ bên cạnh Tạ Long Hà nói. "Tạ sư huynh, có cần phải bắt hắn lại không?"
Tạ Long Hà lắc đầu đáp: "Đây là Lạc Dương, đừng ra tay."
"Hừ." Thôi Du liếc nhìn bọn họ với vẻ khiêu khích.
Hắn hiện tại là người Ma đạo, càng tỏ ra như vậy, Tạ Long Hà càng sẽ không nghi ngờ.
Hơn nữa, hắn cũng không cố ý che giấu khí tức công pháp Ma đạo trên người.
"Tìm chết!"
Điều này khiến mấy sư đệ đứng sau Tạ Long Hà trong lòng vô cùng tức giận.
"Ha ha ~~" Tạ Long Hà cười lớn nói, "Không cần tức giận làm gì? Hắn cũng chỉ là dám làm càn trong thành mà thôi."
Tạ Long Hà đương nhiên không hề nghi ngờ.
Ở Lạc Dương, người trong giang hồ vẫn rất biết kiềm chế.
Vì vậy, người của tà ma thường không quá sợ cao thủ Chính đạo, và ngược lại, người của Chính đạo cũng không e ngại cao thủ tà ma.
Một khi có người ra tay, triều đình sẽ không làm ngơ.
Hắn thuộc Ngũ Thần Tông, trong việc xử lý quan hệ với triều đình, họ thận trọng hơn các môn phái khác.
Chỉ là một tên tặc tử Ma đạo vô danh tiểu tốt, hắn vẫn chưa quá để tâm.
Gã vừa rồi có chút bất ngờ là vì đối phương đã nhìn thấy mình rồi, mà vẫn còn dám trực tiếp đi tới.
Dù trong thành, chính tà cũng sẽ không ra tay.
Nhưng những người tà ma ngoại đạo kia, khi thấy người của Ngũ Thần Tông thì né được sẽ né.
Đương nhiên, chuyện Tà Đế cùng Giáo chủ Minh Long Giáo đánh nhau tàn bạo trước đây là một trường hợp ngoại lệ.
Những nhân vật như vậy, nếu thật sự ra tay, ngay cả triều đình cũng khó mà can thiệp, chỉ có thể mở một mắt nhắm một mắt.
Qua lần này, Thôi Du biết thân phận của mình tạm thời đã an toàn.
Tạ Long Hà còn chưa nhận ra, những người khác chắc chắn càng không thể nào.
Mấy ngày nay, ngoài việc hắn tự mình thăm dò Thác Duyên Vật, Hạ Hinh Nguyệt cũng đã cung cấp cho hắn không ít tin tức.
Thác Duyên Vật cũng không phải là kẻ chịu ngồi yên một chỗ.
Hắn hầu như ngày nào cũng ra ngoài.
Ban ngày, hắn có thể ra vào trong thành lẫn ngoài thành; nói về ngoài thành, hắn cùng một số công tử ăn chơi trong thành đi săn bắn.
Mặc dù hắn là vương tử ngoại tộc, nhưng cũng kết giao với một số đệ tử quyền quý ở Lạc Dương.
Buổi tối, hắn cũng sẽ cùng một đám bạn bè ăn chơi trác táng uống rượu ở hoa lâu.
Tuy nhiên, Thác Duyên Vật sẽ không qua đêm ở thanh lâu, thường thì đến nửa đêm, hắn nhất định sẽ quay về sứ quán.
Tiểu tử này vẫn rất coi trọng tính mạng của mình.
Cho dù là vui đùa cùng nữ nhân, ngủ đến nửa đêm hắn cũng sẽ đứng dậy.
Về việc ám sát Thác Duyên Vật, Thôi Du nhất thời lại chưa nghĩ ra được phương pháp xử lý nào thật tốt.
Không phải là nói hắn không thể giết Thác Duyên Vật.
Mặc dù Thác Duyên Vật ra vào đều có không ít hộ vệ, nhưng Thôi Du tin rằng với công lực hiện tại của mình, nếu muốn giết hắn, những hộ vệ kia cũng không thể bảo vệ được.
Chỉ có điều, nơi đây dù sao cũng là Lạc Dương, người đông mắt tạp, việc hắn muốn lặng lẽ giải quyết Thác Duyên Vật vẫn còn rất khó khăn.
Một khi gây ra bất kỳ động tĩnh nào, ai biết trong thành Lạc Dương có bao nhiêu cao thủ ẩn mình?
Suy nghĩ của Thôi Du vẫn rất tỉnh táo, giết Thác Duyên Vật không thể để lộ bản thân.
Nếu không, hắn thà bỏ qua.
Chiều tối hôm nay, Thôi Du tìm một bàn trên lầu hai của một quán rượu đối diện thanh lâu để ngồi xuống.
Hắn nghe nói tối nay thanh lâu này sẽ tuyển chọn hoa khôi, đối với những công tử ăn chơi trác táng kia, đây là một sự kiện lớn.
Thường thì họ đều đến để ủng hộ.
Thôi Du tin rằng Thác Duyên Vật cũng sẽ đến, vì vậy hắn liền ở đây chờ đợi.
Hắn hiện tại đã muốn tìm cơ hội.
Hắn tin rằng chỉ cần mình theo dõi Thác Duyên Vật, kiểu gì cũng sẽ tìm được cơ hội ra tay.
Về phía Quận chúa, tạm thời cũng không có chuyện gì cần đến hắn.
"Hả?" Thôi Du đặt ly rượu trong tay xuống.
Hắn nhìn thấy một bóng người quen thuộc.
Chính là Khương Thành Đức.
Việc Khương Thành Đức xuất hiện ở đây, Thôi Du cũng không quá bất ngờ.
Tên này ở Lạc Dương cũng nổi tiếng về việc thường xuyên la cà các thanh lâu lớn.
Đây cũng là điều Thôi Du mới biết gần đây.
Ban đầu, hắn còn nghĩ tên này theo đuổi Hạ Hinh Nguyệt, ít nhất về phẩm cách có lẽ cũng tạm ổn.
Không ngờ lại là kẻ không ra gì đến thế.
Chẳng trách Quận chúa lại ghét bỏ hắn đến vậy.
Nếu đã gặp Khương Thành Đức, Thôi Du cảm thấy vẫn không thể bỏ qua cho hắn.
Lần trước, khi Quận chúa chiêu mộ Khách khanh hộ vệ, hắn đã bị tên này giăng bẫy một vố.
Mặc dù hắn biết rõ chuyện này Quận chúa không để tâm, nhưng trong mắt người ngoài, Hạ Hinh Nguyệt hoàn toàn là tự chuốc phiền, còn đi làm mai mối cho người khác.
Khương Thành Đức đương nhiên vô cùng đắc ý.
Thôi Du chính là không ưa điểm này.
"Đại gia đây à? Oai phong lẫm liệt thế này, là lần đầu tiên đến phải không ạ? Các cô nương bên thiếp ai nấy đều ~~" Tú bà thấy Thôi Du bước vào, lập tức chạy ra niềm nở chào đón.
Dù Thôi Du đeo một chiếc mặt nạ có phần đáng sợ, sự nhiệt tình của nàng ta vẫn không hề suy giảm.
Thân là tú bà, nàng biết cách ứng biến tùy hoàn cảnh.
Thôi Du hỏi: "Mấy tên tiểu tử vừa rồi ở phòng nào?"
"Cái này..." Tú bà lộ vẻ khó xử trên mặt.
Nhưng sắc mặt nàng nhanh chóng thay đổi, bởi vì Thôi Du đã lấy ra một tờ ngân phiếu một trăm lượng từ trong tay.
Tú bà nhanh tay lướt nhẹ qua, tờ ngân phiếu đã được nàng nhét vào trong tay áo.
Tốc độ cực nhanh, quả thật khi��n Thôi Du cũng hơi bất ngờ.
Đây coi như là quen tay hay việc rồi sao?
"Ngài nói là Khương thiếu gia bọn họ sao? Họ đang ở phòng cao cấp trên lầu hai, ừm, chính là phòng đó." Tú bà chỉ cho Thôi Du căn phòng mà Khương Thành Đức và nhóm người của hắn đã vào.
Trong lòng tú bà hiểu rõ, tên này hỏi thăm hành tung của nhóm Khương Thành Đức, hơn phân nửa là bị người khác sai khiến.
Còn về kẻ sai khiến, rất có thể là những công tử ăn chơi trong thành từng có mâu thuẫn với Khương Thành Đức.
Chuyện bọn họ tranh giành tình nhân, đánh nhau tàn bạo, trong thành Lạc Dương này ai mà không biết, ai mà không hiểu?
Mặc dù bọn họ sẽ động thủ, nhưng thường thì sẽ không gây ra tai nạn chết người, có chút là sẽ dừng lại.
Mục đích chính là để chèn ép uy phong của đối phương, chứ gây ra tai nạn chết người thì đó là chuyện lớn, dù sao thân phận của họ cũng tương đương nhau, họ cũng không muốn rước lấy rắc rối như vậy.
Cho nên, tú bà mới dám tiết lộ những chuyện này, dù sao nàng cũng không đắc tội nổi cả hai bên, chi bằng thu chút lợi lộc.
Trả lời một câu, có ngay một trăm lượng, kẻ ngốc mới không làm.
Thôi Du khẽ gật đầu, liền chuẩn bị lên lầu.
"Ấy, đại gia..." Tú bà lại không ngờ tên này lại trực tiếp đi vào.
Chẳng phải là nên quay về báo tin sao?
Thôi Du dừng bước, trong tay lại có thêm một tờ ngân phiếu.
Tú bà liếc mắt một cái đã thấy rõ số tiền trên đó, một ngàn lượng chói mắt.
Thôi Du nói: "Ta muốn phòng sát vách phòng của bọn họ."
"Được thôi, mời đại gia." Tú bà ân cần dẫn Thôi Du lên lầu.
Vào phòng xong, tú bà cười tủm tỉm nói: "Mời đại gia đợi một lát, rượu và thức ăn sẽ được mang lên ngay."
Thôi Du phất tay áo, ra hiệu cho nàng đi xuống.
Thanh lâu này cách âm cũng không tệ, nếu là người giang hồ bình thường, e rằng sẽ không nghe được động tĩnh từ phòng bên cạnh.
Xem ra Thôi Du cũng là một cao thủ, vẫn có thể nghe được tiếng nói chuyện truyền đến từ phòng bên cạnh.
Thanh lâu dù sao cũng chỉ là thanh lâu, không thể nào bố trí trận pháp cách âm gì được; nếu có trận pháp cách âm, Thôi Du muốn nghe được tiếng nói chuyện từ phòng bên cạnh, e rằng phải tốn chút công sức.
"Hừ, Hạ Hinh Nguyệt thì là cái thá gì?"
Từ phòng bên cạnh vọng sang tiếng của Khương Thành Đức.
Thôi Du ngồi trên ghế, muốn nghe xem hắn nói gì rồi mới tính tiếp.
Hắn đã nghĩ kỹ, lát nữa sẽ dùng chút thủ đoạn khiến Khương Thành Đức mất mặt.
Những công tử ăn chơi trác táng này rất coi trọng thể diện.
"Ta cũng chỉ là thấy con tiện nhân đó lớn lên không tệ, hắc, đúng không? Nói thật đi, mấy người các ngươi nhìn Hạ Hinh Nguyệt có thèm muốn không?"
"Khương lão đại, sao có thể như vậy?"
"Đúng đó, Khương lão đại, Hạ Hinh Nguyệt thì chúng tôi không dám đâu, đó là nữ nhân của lão đại mà."
Khương Thành Đức nói: "Hắc hắc, không phải lời thật lòng đâu nhé. Ta còn lạ gì tâm tư mấy người các ngươi, vừa thấy Hạ Hinh Nguyệt là mắt cứ dán chặt vào."
"Khương lão đại, chúng tôi thật sự không dám."
Thôi Du coi như đã hiểu, kẻ này là Khương Thành Đức cầm đầu.
Dù sao hắn cũng là người của Khương gia, thân phận địa vị không ai sánh bằng.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.