(Đã dịch) Ma Điện Điện Chủ - Chương 48: Bỏ qua một môn
Đêm khuya, Thôi Du vẫn còn ngồi khoanh chân trên giường, chưa chìm vào giấc ngủ. Chỉ thấy khí tức của 'Ma Long Ma Công' trên người hắn lúc bành trướng, lúc lại co rút. Bởi vì sự biến hóa của khí tức, trong phòng hình thành từng luồng kình phong, thổi đến ngọn nến cách đó không xa khiến ngọn lửa chập chờn không ngừng, lúc sáng lúc tối.
Hoàng thúc huyễn hóa thân ảnh xuất hiện bên đầu giường. Người nhìn chằm chằm Thôi Du, trong ánh mắt lộ ra một tia ngưng trọng. Hai tầng đầu tiên của 'Ma Long Ma Công', Thôi Du đột phá khá thuận lợi, đồng thời cũng không gặp phải bất kỳ phiền phức nào. Nhưng tầng thứ ba này rõ ràng lại khác biệt. Trong mắt Hoàng thúc, Thôi Du đã chuẩn bị rất đầy đủ để xung kích tầng thứ ba. Mặc dù còn nửa tháng nữa mới đến kỳ hạn ba tháng, nhưng cả người và Thôi Du đều cảm thấy đã có thể xung kích tầng thứ ba. Vốn tưởng rằng đột phá hẳn không phải là việc gì khó khăn, nào ngờ tầng thứ ba này lại không hề đơn giản như vậy.
"Tiểu Du, con hãy tạm dừng một chút." Thấy Thôi Du đầu đầy mồ hôi lạnh, thân thể bắt đầu run rẩy không ngừng, Hoàng thúc vội vàng truyền âm cho Thôi Du nói: "Tỉnh lại!" Cuối cùng, Hoàng thúc quát lớn một tiếng. Thôi Du giật mình một cái, hoàn hồn lại. Chàng cảm kích nhìn Hoàng thúc một cái, sau đó cả người đổ vật xuống giường, thở hổn hển. Một lúc lâu sau, chàng mới khôi phục được một chút.
"Hoàng thúc, có phải con vừa rồi thiếu chút nữa tẩu hỏa nhập ma rồi không?" Thôi Du nói với vẻ vẫn còn sợ hãi. Vừa rồi nếu không phải Hoàng thúc quát lớn một tiếng để chàng tỉnh táo lại, e rằng chàng đã bỏ mạng rồi.
"Cái này tính là gì tẩu hỏa nhập ma?" Hoàng thúc cười nói: "Con vừa rồi chẳng qua là đột phá không thành công, dù không có ta đánh thức con thì cùng lắm cũng chỉ hôn mê một chút thôi. Đương nhiên, đó là do ma công của con chưa đạt tầng cao, nên đột phá không thành nguy hiểm không lớn. Nếu một mai tu luyện đến các tầng phía sau, lại gặp phải tình huống như vậy, đó mới thật sự là tẩu hỏa nhập ma. Không thể không nói, công pháp ma đạo có nguy cơ tẩu hỏa nhập ma cao hơn không ít so với công pháp chính đạo."
"Hoàng thúc, xem ra hôm nay con không thể đột phá được rồi." Thôi Du thở dài nói. Không phải tẩu hỏa nhập ma là tốt rồi, về sau mình cũng phải càng chú ý hơn.
"Không, ta cảm thấy con chỉ còn kém một bước cuối cùng thôi." Hoàng thúc trầm tư một lát rồi nói: "Tu luyện 'Ma Long Ma Công', một khi đột phá tầng thứ ba này, thực lực của con chắc chắn sẽ có biến hóa cực lớn. Nói cách khác, công lực tăng lên hoàn toàn không phải tầng thứ hai có thể sánh được."
"Thảo nào Tà Đế lúc ấy nói con phải luyện thành tầng thứ ba mới có thể hóa giải đạo ám kình kia." Thôi Du gật đầu nói. Sau khi luyện thành tầng thứ hai, Thôi Du đã thử dùng ma công chân khí để hóa giải đạo ám kình kia, đáng tiếc không có bất kỳ hiệu quả nào. Nếu là sau khi luyện thành tầng thứ ba, công lực của chàng sẽ có biến hóa cực lớn, vậy thì mọi chuyện đều hợp lý. Đương nhiên, có thể đạt được lợi ích cực kỳ lớn, cũng đồng nghĩa với việc muốn đột phá sẽ càng khó khăn hơn.
"Con hãy điều tức thật tốt, chờ khi hoàn toàn khôi phục rồi hãy thử xung kích lần nữa, phải nhất cổ tác khí." Hoàng thúc nói. Thôi Du không chần chừ, lập tức bắt đầu tập trung ý chí, vận công điều tức. Hoàng thúc vẫn luôn cẩn thận chú ý đến sự biến hóa khí tức của Thôi Du. Không đầy một lát sau, trong mắt Hoàng thúc lộ ra một tia nghi hoặc. Sau khi trầm tư một hồi, người dường như dần dần nghĩ ra điều gì đó.
Một canh giờ sau, Thôi Du mở hai mắt. Khí tức của chàng đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại, cho thấy chàng đã khôi phục như bình thường.
"Hoàng thúc, con cảm thấy có thể bắt đầu lại rồi." Thôi Du mở hai mắt nói.
"Chờ đã." Hoàng thúc mở miệng nói: "Ta nghĩ con còn phải làm một chuyện nữa, nếu không dù lần này có xung kích đi chăng nữa, e rằng cũng sẽ kết thúc bằng thất bại."
"Hoàng thúc, người mau nói đi ạ." Nghe vậy, Thôi Du không khỏi vội vàng hỏi.
"Ta nghĩ việc con thất bại là còn liên quan đến thanh mộc chân khí trong đan điền của con." Hoàng thúc nói tiếp: "Mặc dù hiện tại hai loại chân khí có thể cùng tồn tại trong đan điền, nhưng dù sao chúng cũng là chân khí khác biệt. Bình thường có lẽ không có vấn đề gì, nhưng khi con muốn đột phá một môn công pháp, cuối cùng lại bị ảnh hưởng bởi môn công pháp khác."
"Vậy... vậy giờ phải làm sao?"
"Người trong giang hồ bình thường đều tu luyện một môn nội công tâm pháp, như vậy sẽ rất thuần túy, không cần lo lắng nguy hiểm do chân khí hỗn tạp mang lại. Cho dù có đồng thời tu luyện nhiều môn nội công tâm pháp, họ cũng sẽ lấy một môn làm chủ, các môn khác làm phụ. Họ sẽ lựa chọn những công pháp không ảnh hưởng lẫn nhau, không xung đột, tốt nhất là có thể tương trợ nhau. Nhưng hai môn công pháp của con hiển nhiên là đối lập."
Thôi Du ngược lại thì hiểu rõ điểm này. Trong giang hồ, đại bộ phận người vẫn tu luyện một môn nội công tâm pháp, sau đó phối hợp với nhiều loại chiêu thức. Những môn nội công tâm pháp hoặc thần công có uy lực mạnh mẽ đó, thường sẽ có những chiêu thức tương ứng của riêng mình. Có những chiêu thức mạnh mẽ dị thường, cũng cần phải có tâm pháp phù hợp để phối hợp. Nếu dùng nội công tâm pháp khác để thi triển, chiêu thức có lẽ vẫn có thể dùng được, nhưng uy lực chắc chắn sẽ suy yếu đi rất nhiều. Cho nên, việc một người sở hữu nhiều loại chiêu thức trong giang hồ là rất bình thường, nhưng nếu đồng thời sở hữu nhiều loại nội công tâm pháp thì không nhiều. Dù có đi chăng nữa, người đó phần lớn là không thể luyện mỗi môn nội công tâm pháp đến cảnh giới cao thâm.
"Không có cách nào hóa giải sao?" Thôi Du trong lòng vẫn ôm một chút hy vọng hỏi.
"Chắc chắn là có cách hóa giải. Trong ký ức của ta dường như có một môn công pháp như vậy, đáng tiếc ta không biết phương pháp tu luyện." Hoàng thúc nói.
"Đó là công pháp như thế nào ạ?" Thôi Du rất tò mò hỏi.
"Dường như là có thể chuyển hóa các loại chân khí khác nhau thành cùng một loại, bất kể tu luyện công pháp gì, trong đan điền đều chỉ có thể tồn tại một loại chân khí duy nhất." Hoàng thúc suy nghĩ một chút rồi nói: "Chắc là như vậy, hiện tại ta cũng không hoàn toàn chắc chắn, nhớ không rõ lắm."
"Có loại công pháp như vậy sao? Cho dù có, chẳng lẽ còn có thể chuyển hóa chân khí của Thanh Mộc Thần Quyết hay Ma Long Ma Công ư? Đây đều không phải công pháp bình thường mà." Thôi Du hỏi. Nếu là chuyển hóa chút chân khí của công pháp bình thường, Thôi Du vẫn tin tưởng. Nhưng hai môn nội công tâm pháp mà chàng đang tu luyện hiện nay đều không tầm thường. Ma Long Ma Công là trấn tông ma công của Ma Long Tông ngày xưa, sự cường đại của nó tự nhiên không cần phải nói nhiều. Thanh Mộc Thần Quyết so với nó thì yếu hơn một bậc, nhưng nói thế nào cũng là trấn phong thần công của Mộc Thần Phong, cũng không phải công pháp nào tùy tiện cũng có thể chuyển hóa chân khí của nó.
"Đừng nói nữa. Ta có cảm giác, dù ta có khôi phục ký ức đi chăng nữa, e rằng cũng chỉ biết tên của môn công pháp kia là gì, còn về phương pháp tu luyện thì vẫn không cách nào biết được. Hiện tại, chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình để giải quyết vấn đề này." Hoàng thúc nói.
"Chẳng lẽ con không thể cùng lúc tu luyện hai môn công pháp này sao?" Thôi Du trên mặt lộ ra vẻ buồn rầu. Nếu ám kình trong cơ thể chàng được hóa giải, Ma Long Ma Công có thể từ bỏ. Nhưng với tình cảnh hiện tại, chàng vẫn phải tiếp tục tu luyện. Thanh Mộc Thần Quyết hiển nhiên cũng không thể từ bỏ. Chàng là đệ tử Mộc Thần Phong, nếu ngay cả Thanh Mộc Thần Quyết cũng không tu luyện, vậy còn ra thể thống gì nữa?
"Vậy thì hãy tạm gác lại một môn." Hoàng thúc nói.
"Hả?" Thôi Du trợn tròn hai mắt nói: "Hoàng thúc, môn nào cũng không thể bỏ qua được chứ."
"Là trước tiên tạm thời gác lại 'Thanh Mộc Thần Quyết'." Hoàng thúc giải thích: "Tu vi 'Thanh Mộc Thần Quyết' của con hiện tại vẫn chưa cao, dù có từ bỏ, tán công, sau này muốn tu luyện lại cũng không phải việc gì khó khăn."
Nghe Hoàng thúc nói như vậy, Thôi Du trầm mặc.
Bản dịch này, độc quyền và nguyên bản, được giữ gìn bởi truyen.free.