Bóng đen ấy cung kính tâu rằng: “Khởi bẩm chủ thượng, đệ tử Ngũ Hành Tông quả nhiên đã đến đây, điều tra sự việc của Thánh Mẫu giáo.” Giọng nói kia hỏi: “Có mấy người đến, tu vi ra sao?”

Bóng đen đáp: “Một người là Đức Thanh Đạo Nhân, đệ tử của Phong chủ Đương Dương Phong, được cho là người dẫn đầu. Thuộc hạ không thể nhìn thấu tu vi của y. Đức Thanh chỉ nói còn có vài vị sư đệ đồng môn đang mai phục ngoài thành, tùy thời hành động.”

Giọng nói kia cười lạnh nói: “Tốt lắm! Đám tạp toái Ngũ Hành Tông đã phá hỏng chuyện tốt của bản tọa, lần này định đem những kẻ đến đây đuổi tận g·iết tuyệt, vừa vặn có thể bổ ích cho tu vi của bản tọa! Ha ha ha!”

Thích Trạch vẫn giữ dáng vẻ một thanh niên trẻ tuổi, rời khỏi quốc đô, đi sâu vào trong núi. Trong rừng rậm thấp thoáng rất nhiều nhà cửa, tất cả đều rách nát không chịu nổi. Bên trong các căn nhà tối om, thỉnh thoảng có vài đứa trẻ hiếu kỳ thò đầu ra, nhưng lập tức bị bàn tay lớn kéo trở vào.

Thích Trạch cũng biết mình quá dễ bị phát hiện, thu hút sự chú ý của người khác, nhưng lại không có cách nào tốt hơn, đành phải cúi đầu bước đi. Chỉ một lát sau, cuối cùng có hai đại hán chặn hắn lại, một mặt cảnh giác dò xét, hỏi: “Ngươi muốn đi đâu?”

Gọi là đại hán, nhưng thực ra họ chỉ cao lớn, gầy trơ xương, cơ thể hoàn toàn thiếu dinh dưỡng. Thích Trạch nhếch miệng cười một tiếng, nói: “Ta là người bán hàng rong mới đến, bán chút tạp hóa trong thành. Nghe nói bên ngoài thành còn có người ở lại, nên muốn đến hỏi các vị xem có cần món đồ gì không, lần sau ta sẽ mang đến đây, trong Năng Phú Quốc này!”

Hai hán tử kia nhìn nhau, vẻ cảnh giác trên mặt họ dịu đi phần nào. Một hán tử nói: “Cho dù có muốn thứ gì, chúng ta cũng chẳng có tiền bạc mà mua. Vất vả cả đời, cuối cùng chẳng phải đều tiện cho đám cẩu tặc trong thành sao!”

Một hán tử khác biến sắc, quát: “Đừng nói nhiều nữa!” Hắn nói với Thích Trạch: “Ngươi là kẻ ngoại lai, đã đến đây rồi thì không thể tùy tiện để ngươi trở về! Hãy theo ta đi gặp trưởng lão!” Hai người một trước một sau, vây lấy Thích Trạch, dẫn hắn đi sâu vào rừng rậm.

Thích Trạch làm ra vẻ run rẩy sợ hãi, hiển nhiên bị dọa cho quá sức. Hai hán tử kia hết sức hài lòng, trước sau áp giải hắn đi xuyên qua rừng. Có hai hán tử trông giữ, dân chúng xung quanh bỗng trở nên gan dạ hơn nhiều, nhao nhao gọi nhau í ới, đứng dưới bóng cây quan sát.

Có người kêu lên: “Nhị Cẩu! Tam Cẩu! Đây là ai vậy?” Hán tử Nhị Cẩu đi phía trước nói: “Là người bán hàng rong từ ngoài núi đến!” Mọi người nghe vậy, lập tức ào ào xông tới, kêu ầm ĩ: “Này người bán hàng rong kia, ngươi mang theo món đồ tốt gì đến vậy, lấy ra cho chúng ta xem một chút!”

Thích Trạch cười xòa nói: “Cha con chúng ta mới đến, chỉ mang theo một xe tạp hóa, đã bán sạch trong thành rồi. Các vị hương thân có cần gì thì cứ nói, vài ngày nữa ta nhất định sẽ mang đến!”

Dân chúng vừa nghe hai chữ “trong thành”, lập tức biến sắc. Liền có vài thiếu niên hung hăng nhổ nước bọt xuống đất, mắng: “Đáng c·hết lũ chó tồi!” Người lớn tuổi bên cạnh vội vàng mắng: “Im đi! Đừng để lũ nanh vuốt trong thành nghe thấy, có ngươi mà ăn quả ngon!”

Thích Trạch cố ý hỏi: “Các vị hương thân sao lại thống hận những quan lại quyền quý trong thành đến vậy? Chẳng lẽ có thâm cừu đại hận gì sao?”

Một thiếu niên kêu lên: “Đám quan gia kia ăn thịt chúng ta, uống máu chúng ta, làm sao có thể không có thâm cừu đại hận chứ? Chỉ chờ Thánh Mẫu Nương Nương…” Lời còn chưa dứt, đã bị một lão giả gạt ngã một cước, mắng: “Ta xé xác cái đồ chó má hồ ngôn loạn ngữ nhà ngươi!”

Hán tử Nhị Cẩu phía sau bỗng nhiên đẩy Thích Trạch, mắng: “Hỏi linh tinh gì thế! Còn không mau đi!” Thích Trạch cười khà khà, cúi đầu bước đi. Càng đi sâu vào trong rừng, các căn nhà càng trở nên tàn tạ không chịu nổi. Thỉnh thoảng còn có người nằm vạ vật trên mặt đất, hai mắt vô thần, nhìn lên bầu trời qua kẽ lá.

Thích Trạch thấy vậy, thầm lắc đầu, lòng bi thương như c·hết lặng. Trong mắt những bách tính này hoàn toàn không có chút ý chí phấn chấn tích cực nào, chỉ ngơ ngác đờ đẫn. Cái loại ý niệm tiêu cực u ám đó, gần như ngưng tụ thành thực chất. Lòng người xao động, bụng không no, sống bữa nay lo bữa mai, chính là mảnh đất màu mỡ nhất cho tà giáo truyền đạo.

Thích Trạch suy nghĩ: “Vương công quý tộc của Năng Phú Quốc nghiền ép bóc lột dân thường bách tính, đã đến mức độ khiến người ta phải rợn tóc gáy. Bách tính cùng đường mạt lộ, hoàn toàn không còn ý nghĩa sống. Tà giáo có thể thừa cơ âm thầm xâm nhập, chiêu mộ tín đồ rộng rãi. Ngay cả khi tà giáo không đến, Ma Đạo tu sĩ cũng sẽ không bỏ qua bảo địa tu luyện thượng giai như thế này! Thật sự là khó giải quyết!”

Tà giáo cầu mong tín đồ cung cấp hương hỏa và tín lực, còn Ma Đạo thì sẽ dùng xương, thịt và sinh hồn của bách tính để tu luyện ma pháp. Cả hai đều không phải hạng người lương thiện, nên cần phải cùng nhau trừ tận gốc! Giữa lúc rẽ trái rẽ phải, trước mắt bỗng trở nên sáng sủa, hóa ra trong rừng mở ra một khoảnh đất trống, khá rộng rãi, che kín một dãy nhà ở. Mặc dù không thể sánh bằng vương thành trong quốc đô, nhưng cũng tốt hơn rất nhiều so với những căn nhà đã thấy dọc đường.

Thích Trạch lại lắc đầu. Nơi đây được xây dựng khí phái như vậy, tất nhiên là chỗ ở của những kẻ cầm đầu trong “dân đen” ngoài thành. Ngay cả trong giới “dân đen” cũng có sự phân chia tôn ti trên dưới, há chẳng phải là điều đáng buồn cười sao?

Thích Trạch khẽ động tai, Nhĩ Thức phát động. Nghe thấy trong dãy nhà lớn kia mơ hồ truyền đến tiếng tụng kinh văn. Kinh văn ấy viết: “Như ta đã nghe, khi Kim Liên Thánh Mẫu giáng lâm, ngự tại thế giới Kim Liên thanh tịnh, tọa thượng mà ngồi, thân mang Kim Liên bảo tướng, trăm ngàn hai mươi đệ tử đại tinh tiến trường sinh bất diệt cùng hội tụ, Cung Văn Thánh Mẫu truyền đạo.”

“Thánh Mẫu đại từ đại bi, thương xót chúng sinh gặp khó khăn, than rằng: “Chúng sinh hữu tình bản tính mê muội, điên đảo hỗn loạn, ra vào Địa Ngục, không được giải thoát. Ta nay lấy đại từ bi tuyên giảng hành quyết, diệt trừ sinh tử, giải thoát phàm nhân thấp hèn. Phàm những kẻ tụng niệm danh hiệu của ta, tu hành pháp môn của ta, đều sẽ đạt được công đức vô lượng không thể tưởng tượng nổi. Sau khi kết thúc sinh mệnh đều có thể thăng nhập thế giới Kim Liên thanh tịnh, hóa thành liên thai thanh tịnh, hưởng thụ vĩnh thế thanh tịnh!””

Thích Trạch trong lòng khẽ động, nghĩ thầm: “Kinh văn này cực kỳ quỷ dị! Rõ ràng là sự pha trộn hỗn loạn lời lẽ của Phật và Đạo gia. Cái gọi là Kim Liên Thánh Mẫu kia chắc hẳn chính là Tà Thần mà tà giáo cung phụng. Chỉ là không biết liệu có thật sự tồn tại Tà Thần này, hay là do tà ma ngoại đạo nào đó giả mạo! Kinh văn viết, những tinh nghĩa thiên về Phật môn lại nhiều hơn một chút, nhưng cái tên “Thánh Mẫu” lại là bên Đạo môn hay gọi nhất, thật đúng là dở dở ương ương!”

Tên nhị cẩu tử kia kéo giọng kêu to: “Bắt được mật thám từ trong thành đến rồi, các vị trư���ng lão mau ra xem!” Thích Trạch vốn có ý định nghe xem phía sau kinh văn còn ghi chép gì nữa, ai ngờ bị tên này hô một tiếng như vậy, tiếng tụng kinh liền im bặt.

Trong nhà lớn liền có một trận âm thanh lộn xộn, có người kêu lên: “Là Nhị Cẩu bắt được gian tế!”

“Tốt! Đem tên kia chém thành thịt vụn cho gà ăn, cũng có thể nuôi gà béo ú!”

“Im đi! Tuy là gian tế, đã g·iết thì đã g·iết, sao có thể dùng để cho gà ăn chứ?”

“Tất cả các ngươi câm miệng! Thánh Mẫu Nương Nương dạy chúng ta thân như huynh đệ tay chân, không thể cãi vã đấu đá!”

“Nói hươu nói vượn! Thánh Mẫu Nương Nương chỉ nói không được động thủ đánh nhau, khi nào nói không được cãi cọ? Ngươi tên này xuyên tạc ý tứ của Thánh Mẫu Nương Nương, chính là tội lớn!”

“Khụ!” Một tiếng ho khan trầm thấp, già nua vang lên. Giữa lúc đám người đang líu ríu, bỗng nhiên không còn động tĩnh gì.

Độc giả hãy nhớ rằng, bản dịch này là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.