(Đã dịch) Ma Ha Đại Thánh - Chương 203: Cửu Long đoạt đích
Hoàng Phủ Liễu suy nghĩ không ngừng. Vừa hay nghe tin Thích Trạch hạ sơn, hắn quyết tâm kéo Thích Trạch vào cuộc. Chỉ cần Thích Trạch đồng ý giúp sức, chẳng khác nào cột cả một hệ phái chưởng giáo lên cỗ xe chiến của mình. Nếu thật sự gặp phải cao thủ khó nhằn mà Thích Trạch không thể ứng phó, lẽ nào chưởng giáo chí tôn lại khoanh tay đứng nhìn ư?
Thích Trạch trầm ngâm một lát, rồi đột nhiên hỏi: “Thiên tử Ngu Triều hiện nay, tổng cộng có bao nhiêu hoàng tử?”
Hoàng Phủ Liễu đáp: “Phụ hoàng ta cả đời phong lưu, nạp vô số phi tử. Tuy nhiên, hiện tại hoàng tử đã thành niên tổng cộng có hơn ba mươi vị, trong đó Đại hoàng tử được lập làm Thái tử, còn lại đa phần được sắc phong làm thân vương, tự mình trấn thủ một phương.”
Hòa Sơn Nhạn tiếp lời: “Hoàng Phủ sư huynh chính là hoàng tử thứ mười tám của Thiên tử Ngu Triều. Theo ý kiến của ta, những người có tư cách tranh đoạt ngôi báu với Hoàng Phủ sư huynh chỉ có Thái tử, Nhị hoàng tử, Tam hoàng tử, Ngũ hoàng tử, Bát hoàng tử, Thập Nhất hoàng tử, Thập tam hoàng tử... còn lại đều tầm thường, không đáng kể!”
Thích Trạch suy nghĩ nói: “Nhiều hoàng tử muốn tranh giành ngôi vị đến vậy sao? Quả đúng là có chút ý tứ Cửu Long đoạt đích!”
Hoàng Phủ Liễu lại nói: “Thích sư đệ e rằng không biết, Thập tam hoàng tử đã khởi binh tạo phản từ năm ngoái. Kẻ đó nghe đồn cấu kết với Ngũ Độc Giáo ở Tây Nam, mượn thế lực ma giáo, dẫn binh lên phương bắc, muốn ép phụ hoàng thoái vị cho hắn.”
Thích Trạch trong lòng khẽ động, nói: “Việc này ta lại có biết chút ít! Trước khi nhập môn, ta từng xuất thân từ Phục Long Sơn, từng gặp hạng người Kim Đan của Bình Thiên Đạo và Ngũ Độc Giáo bàn bạc, chính là bàn bạc chuyện khởi binh tạo phản!”
Hòa Sơn Nhạn lòng đầy căm phẫn, vung quyền mắng: “Thập tam hoàng tử đáng chết! Dám cấu kết Ma Đạo, ngấp nghé ngôi hoàng đế! Quả thực là tội ác tày trời! Phải lăng trì xử tử mới đúng!”
Hoàng Phủ Liễu nói: “Sư đệ, Ma Đạo thế lực lớn mạnh, Ngũ Độc Giáo lại nổi tiếng với việc nuôi cổ trùng, thần thông quỷ dị, ta thật sự không thể ứng phó được, vẫn cần ngươi đến phò tá. Ta một lòng chân thành, mong sư đệ đừng từ chối, vì phúc lợi của thiên hạ vạn dân, xin hãy hạ sơn giúp ta một chút sức lực!” Vừa nói, h��n vừa cúi người vái chào.
Hoàng Phủ Liễu vốn nghĩ sẽ cùng Hòa Sơn Nhạn một người xướng, một người họa, bản thân lại dùng thủ đoạn chiêu hiền đãi sĩ, cho dù Thích Trạch không đồng ý, cũng nên suy nghĩ lại một phen. Ai ngờ Thích Trạch lại nhảy lùi ra xa, không nhận lễ của hắn, nói: “Hoàng Phủ huynh làm gì đến mức ấy? Tu vi nhỏ nhoi của Thích Trạch, căn bản không đáng để nhắc đến. Huynh đã có Cung trưởng lão giúp đỡ, nếu ngay cả Cung trưởng lão còn không đối phó được, thì ta dù có xuất thủ, cũng chẳng qua chỉ thêm một mạng vong hồn mà thôi. Huống hồ ta còn nhận mật lệnh của chưởng giáo chí tôn, đang có sứ mệnh trên người, đành phải đa tạ ý tốt của Hoàng Phủ huynh!”
Hoàng Phủ Liễu ngây người. Hòa Sơn Nhạn lập tức kêu lên: “Thích sư đệ nói vậy sai rồi! Ta thấy trong số các hoàng tử kia, hoặc là cấu kết Ma Đạo, hoặc là chính sách hà khắc làm dân chúng lầm than, hoặc là tâm ngoan thủ độc. Nếu để họ làm hoàng đế, lê dân thiên hạ đều sẽ gặp nạn! Chỉ có Hoàng Phủ sư huynh là trời sinh quý mệnh, lại là thiên hoàng quý tộc, đương nhiên phải kế thừa ngôi vị hoàng đế. Ngươi không chịu ra tay phò tá, chẳng lẽ không phải nghịch thiên mà hành sự sao?”
Hòa Sơn Nhạn cũng sốt ruột, nhất thời có chút không biết lựa lời mà nói. Hoàng Phủ Liễu nghe vậy liền thầm kêu: “Không ổn!”
Quả nhiên Thích Trạch cười lạnh nói: “Hòa huynh nói vậy sai rồi. Chư vị hoàng tử tuy là thiên hoàng quý tộc, nhưng thường nói: Nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền. Nếu cuộc chiến đoạt đích liên lụy quá rộng, khiến người người oán trách, nói không chừng khí số vốn đã chẳng còn nhiều của Ngu Triều sẽ bị hao tổn hết, lòng người xoay chuyển, tự khắc sẽ hướng về tân chủ. Cho dù Hoàng Phủ huynh có năng lực vá trời, cũng vô dụng! Hiện tại chiến loạn vừa nổi lên, ta thấy Hoàng Phủ huynh còn nên ẩn nhẫn chịu đựng, tích trữ lương thảo, chiêu binh mãi mã, đợi thời cơ trời ban, không thể bảo thủ, đại hưng đao binh. Đợi ta hoàn thành mệnh lệnh của chưởng giáo, rồi sẽ đến tìm các ngươi, xem thử lúc đó trên đại địa Trung Thổ sẽ ra sao. Nói đến đây thôi, xin cáo t��!” Chắp tay, quay người liền bỏ đi.
Hòa Sơn Nhạn tự biết mình lỡ lời, kêu lên: “Thích sư đệ, mau trở lại!” Y cất bước định đuổi theo, Cung Xử Chi bỗng nhiên nói: “Thôi đi, hắn đã không muốn hạ sơn, hà cớ gì phải cưỡng cầu? Hơn nữa, hoàn thành mệnh lệnh của chưởng giáo mới là việc cấp bách, nếu để trì hoãn, chúng ta đều không gánh nổi trách nhiệm!”
Hoàng Phủ Liễu đến trong lòng đầy hy vọng, lại đụng phải cái đinh mềm, đành nói: “Cung sư thúc nói rất phải. Nếu Thích Trạch đã nói vậy, chúng ta chỉ đành lặng chờ hắn chủ động tìm đến mà thôi!”
Hòa Sơn Nhạn nói: “Cũng chỉ đành như vậy! Hoàng Phủ sư huynh, sau đó phải hành động ra sao?” Cung Xử Chi cũng lộ vẻ lắng nghe.
Hoàng Phủ Liễu thấy hai người hiển nhiên coi hắn như lời trời, đâu đánh đó, trong lòng vô cùng hài lòng, không khỏi phấn chấn, nói: “Ta rời kinh thành đã lâu, nên trở về bái kiến phụ hoàng cùng chư vị hoàng huynh. Sau đó lại dùng trọng kim kết giao với quan lại quyền quý trong kinh, xin mời bọn họ từ đó nói rõ, thuyết phục phụ hoàng phái ta thống lĩnh một chi tinh binh, tiến đến bình loạn. Khi đó sẽ tùy cơ hành sự!”
Hòa Sơn Nhạn vỗ đùi, cười nói: “Hay lắm! Kế này thật tuyệt diệu! Nếu muốn đoạt lấy ngôi hoàng đế, tất yếu phải có binh quyền trong tay. Có thể mượn cớ Thập tam hoàng tử làm loạn mà bày ra mưu kế, chỉ cần khống chế binh quyền, liền có thể tiến thoái tự nhiên!”
Cung Xử Chi cau mày nói: “Trọng yếu của việc đoạt đích chính là ở kinh thành. Hoàng Phủ sư chất rời khỏi kinh kỳ yếu địa, nơi xa lạ xứ người, một khi trong kinh có biến, e rằng không kịp phản ứng.”
Hoàng Phủ Liễu thở dài nói: “Thái tử cùng các hoàng huynh khác đều không ngu xuẩn, tuyệt đối sẽ không để ta thong dong bày binh bố trận ở kinh sư. Trong hai việc xấu chọn việc nhẹ hơn, không bằng sớm mưu tính một phần cơ nghiệp!”
Cung Xử Chi nói: “Được thôi, cứ làm vậy trước đã!”
Hoàng Phủ Liễu nói: “Sau khi vào kinh, còn nhiều dựa vào Cung sư thúc trông nom, đệ tử xin được tạ ơn trước!”
Cung Xử Chi nói: “Ta đã nhận mệnh đến đây, tự nhiên sẽ toàn lực phò tá ngươi. Hẳn là bên cạnh các hoàng tử kia trong kinh cũng có cao thủ do các đại phái phái ra đi theo. Ta cũng phải gặp mặt bọn họ một phen, để họ biết được, Ngũ Hành Tông ta tuy ở cực bắc, nhưng cũng có trưởng lão nhập thế, vì lê dân thiên hạ mà hành sự!”
Sau khi Thích Trạch rời đi, y chỉ đi dạo trong thành. Không lâu sau quả nhiên tìm thấy một hiệu sách, thong dong bước vào, thấy trên giá sách bày không ít sách vở. Trong đó có một bản « Kim Cương Kinh » được bày bán, đã có không ít bách tính qua lại, mua kinh này về đọc.
Thích Trạch hỏi tiểu nhị hiệu sách, biết bản « Kim Cương Kinh » kia giá mười đồng tiền một cuốn. Tuy không đắt lắm, nhưng cũng đủ tiền ăn một ngày của nhà nghèo, y thầm lắc đầu.
Tiểu nhị kia rất hay nói, thấy Thích Trạch hỏi về kinh thư, cười đáp: “Nói đến cũng thật đúng dịp, cuốn kinh này là một hòa thượng năm ngoái tìm đến, nhờ đông gia chúng ta đem đi in, còn xuất ra rất nhiều vàng bạc. Đông gia chúng ta cũng là người tin Phật, vừa đọc kinh thư liền cảm thấy nghĩa lý trong đó ảo diệu, bèn không nhận tiền của hòa thượng kia, còn tự bỏ tiền túi, khắc bản in 2000 cuốn. Không ngờ thoáng chốc đã bán hết. Chẳng phải sao, chỉ trong vòng một năm, đã tái bản một lần, tổng cộng bán được vạn cuốn!”
Thích Trạch khẽ gật đầu, biết hòa thượng kia hẳn là La Hải, rồi hỏi: “Nếu đã là hòa thượng bỏ tiền in kinh, các ngươi nên nhận lấy, rồi in kinh thư ra, phát miễn phí cho bách tính gần đó mới phải, sao lại vẫn muốn bán mười đồng tiền một cuốn?”
Tiểu nhị kia biến sắc, không biết đáp lời. Lúc này một lão nhân béo tốt bước tới, tiểu nhị vội vàng kêu lên: ���Đông gia!”
Lão nhân kia gật đầu, cười nói với Thích Trạch: “Tiểu ca hỏi rất hay!” Truyen.free hân hạnh độc quyền lưu truyền dịch phẩm này, mong độc giả trân trọng.