Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Ha Đại Thánh - Chương 214: Hoá Duyên

Lão giả kia lớn tiếng hỏi: "Chẳng lẽ binh sĩ dưới trướng ta cứ thế mà bỏ mạng vô ích sao?"

Thích Trạch nói: "Hãy phế bỏ toàn bộ chân khí của bọn chúng, r���i để chúng tự sinh tự diệt tại nơi này!"

Vị tướng lĩnh kia nghe nói muốn phế bỏ toàn bộ tu vi của mình, sắc mặt lập tức tái đi. Toàn bộ tu vi của hắn có được không hề dễ dàng, nếu đã thành phế nhân, chi bằng một đao chấm dứt còn thống khoái hơn. Hắn đành phải lên tiếng: "Ta nói! Chỉ cần ngươi không phế bỏ tu vi của ta, ta sẽ nói ra kẻ chủ mưu đứng sau!"

Lão giả kia quát lên hung tợn: "Nói!" Hắn đã hạ quyết tâm rằng, chỉ cần tên này nói xong, sẽ lập tức chém đầu hắn, dù phải chịu Ân Công trách phạt cũng không từ.

Vị tướng lĩnh kia nhìn chằm chằm Thích Trạch. Thích Trạch suy nghĩ một lát rồi nói: "Cũng được!"

Lúc này, vị tướng lĩnh kia mới nói: "Là Mộ Dung Thế Gia ở U Châu ra lệnh cho chúng ta, chỉ cần có thương đội nào từ Bắc Mang Sơn trở về, không cần dò hỏi, bất luận thế nào cũng phải truy sát đến cùng!"

Tay cầm đao của lão giả kia hơi chùng xuống, nhưng chưa vội rút ra. Lão ta hỏi: "Mộ Dung Thế Gia?"

Thích Trạch liên tục nhìn quanh bốn phía, như thể đang tìm kiếm điều gì đó, cuối cùng thất vọng thu hồi ��nh mắt, lẩm bẩm nói: "Theo lẽ thường, vừa khi tên này mở miệng, đáng lẽ phải bị cao thủ ẩn nấp trong bóng tối diệt khẩu, rồi sau đó ta sẽ truy tìm dấu vết. Vậy mà tên này lại bình yên vô sự nói hết ra, kịch bản này có gì đó không đúng?"

Lão giả kia thấy Thích Trạch như thể đã hiểu được suy nghĩ của hắn, liền hỏi: "Ân Công cũng biết Mộ Dung Thế Gia đó sao?"

Thích Trạch lắc đầu nói: "Không biết."

Lão giả kia bị nghẹn lời một chút, không còn cách nào khác đành phải nói: "Mộ Dung Thế Gia được xem là thế gia lâu đời nhất ở U Châu, cao thủ đời đời lớp lớp không ngừng xuất hiện, cũng có rất nhiều đệ tử bái nhập các đại phái huyền môn. Trong đó, nổi danh nhất chính là bào đệ của gia chủ đương nhiệm, đã bái nhập Đại Thiên Cương Môn, một đại phái huyền môn, tu hành được hơn hai mươi năm rồi."

Thích Trạch trong lòng khẽ động, nói: "Đại Thiên Cương Môn ư?" Lão giả kia lại quát với vị tướng lĩnh kia: "Mộ Dung Thế Gia được xem là gia tộc hàng đầu ở U Châu, ngươi chớ có không có căn cứ mà vu cáo lung tung!"

Vị tướng lĩnh kia thản nhiên nói: "Có tin hay không là tùy các ngươi!"

Lão giả kia mắng: "Sắp c·hết đến nơi rồi, thật sự nghĩ lão tử không dám giết ngươi sao!" Hắn giơ đao định chém xuống.

Thích Trạch nói: "Hắn nói chính là sự thật." Rồi quay sang vị tướng lĩnh kia nói: "Ngươi tiếp tay làm bậy, lạm sát vô tội, tội đáng chém. Ta đã nói trước là sẽ giữ lại mạng cho ngươi. Bất quá, tội c·hết có thể miễn, tội sống khó thoát!" Hắn đưa tay nhẹ nhàng điểm một cái lên đan điền của hắn, một đạo phật quang chợt hiện.

Vị tướng lĩnh kia chỉ cảm thấy toàn bộ chân khí trong cơ thể bị một lực hút mạnh mẽ, đều dồn về trong khí hải đan điền, nơi có đạo phật quang kia, sau đó không còn động tĩnh gì nữa. Hắn không khỏi khàn giọng hét lớn: "Ngươi đã làm gì ta!"

Thích Trạch thản nhiên nói: "Ta dùng pháp lực giam cầm chân khí của ngươi. Nếu một ngày nào đó thiện tâm trong ngươi nảy nở, tự khắc chân khí sẽ khôi phục như thường. Còn nếu tâm thường khởi ác niệm, thì cả đời này ngươi cứ làm người bình thường thôi!"

Vị tướng lĩnh kia liên tiếp mấy lần thôi động chân khí, hoàn toàn không có phản ứng, không khỏi mặt xám như tro.

Lão giả kia mừng rỡ cười lớn, kêu lên: "Đáng đời! Theo ý của ta, sớm đã một đao chém c·hết ngươi rồi! Để ngươi sống, đã là quá ưu ái ngươi rồi!"

Thích Trạch nói: "Xem ra U Châu chi địa cũng là nơi sóng ngầm cuồn cuộn. Hay là chúng ta mau chóng thu xếp ổn thỏa rồi lên đường thôi."

Lão giả kia chỉ huy binh sĩ đặt thi thể thuộc hạ vào trong xe, để đưa về cố hương an táng, rồi hỏi: "Ân Công không muốn cùng chúng ta đến Trấn Bắc Vương Phủ xem qua một chút sao?"

Vốn Thích Trạch không muốn lo chuyện bao đồng, định đi thẳng đến Thuần Dương Kiếm Phái để luyện cương, nhưng Ngọc Nô hiện thân khiến hắn nhớ tới mối thù Phục Long Sơn năm đó. Hắn gật đầu nói: "Cũng được, đi xem qua một chút cũng không sao!"

Lão giả kia mừng rỡ, vội vàng hô hoán thủ hạ lái xe đi. Những người trong thương đội vẫn còn oán hận ngút trời, nhưng vì uy nghiêm của Thích Trạch nên không dám ra tay báo thù, đành phải đánh đập hoặc mắng chửi, rồi dùng dây thừng lớn trói những tên quân lính kia lại, để bọn chúng tự sinh tự diệt.

Đợi đến khi thương đội rời đi, có quân sĩ mài đứt dây trói. Không lâu sau, hắn đã giải thoát được các đồng đội, mọi người cùng nhau vây quanh vị tướng lĩnh kia hỏi: "Tướng quân!"

Vị tướng lĩnh kia sắc mặt xám xịt, nghiến răng nghiến lợi nói: "Mối thù phế đi công lực này, ta thề không đội trời chung! Ta phải lập tức trở về Mộ Dung Thế Gia báo tin, các ngươi cứ tiếp tục trấn thủ cửa quan này, đợi ta trở về!" Hắn muốn một con ngựa nhanh, trong đêm tối phi nước đại về U Châu.

Thích Trạch đi theo thương đội, đi theo những con đường quanh co khúc khuỷu, hướng về phủ thành U Châu. Phủ thành U Châu còn được gọi là U Châu Thành, cũng là nơi Trấn Bắc Vương đặt vương phủ. Thập Tam hoàng tử làm loạn, khiến Thanh Châu chiến loạn khắp nơi, bá tánh phiêu bạt khắp chốn, một lượng lớn nạn dân đổ về các châu phủ lân cận Thanh Châu, mà U Châu chính là một trong số đó.

Dọc theo đường đi, đã có thể thấy được rất nhiều bá tánh dắt già cõng trẻ, vẻ mặt thê lương đi trên đường. Bất kể là đại lộ hay đường nhỏ, đều chật ních những bá tánh đang chạy nạn.

Lão giả kia thở dài nói: "Thanh Châu đại loạn, vô số dân chúng phải chạy nạn. May mắn là chúng ta còn có chút võ nghệ trong người, không cần phải hoảng loạn, thê lương như bọn họ."

Thích Trạch nói: "Trấn Bắc Vương liệu có từng bố trí quan viên tiếp nhận nạn dân không?"

Lão giả nói: "Trấn Bắc Vương cũng không phải kẻ ngu ngốc. Nạn dân quá đông, khó tránh khỏi gây ra sự cố, nên ông ấy đã sớm hạ lệnh, ra chỉ dụ cho các phủ huyện cứu tế nạn dân. Bất quá, việc này bỏ công sức ra lại không có kết quả tốt đẹp, phần lớn quan viên cấp dưới đều làm qua loa cho xong, thậm chí còn đóng cửa thành không cho nạn dân vào, để mặc bọn họ tự sinh tự diệt."

Thích Trạch thấy một gia đình bảy, tám người đang chậm rãi bước tới, một phụ nhân trong ngực ôm một hài nhi trong tã lót, đứa bé đã hấp hối. Hắn lập tức bước đến trước mặt, nói: "Đại tẩu, để ta xem đứa nhỏ này một chút."

Phụ nhân kia đờ đẫn đưa hài t��� tới. Thích Trạch khẽ sờ lên trán đứa bé, nói: "Nó bị đói quá, lại còn bị sốt cao. Đại tẩu không cho đứa bé bú sữa sao?"

Một bên, cha mẹ chồng của phụ nhân kia khóc nức nở nói: "Đại nhân, chúng ta đã mấy ngày rồi chưa được ăn cơm, làm sao có sữa cho nó bú đây? Lão nhân gia xin ngài rủ lòng thương, cho chúng tôi một miếng ăn thôi!" Nói rồi cả gia đình đều quỳ xuống dập đầu.

Thích Trạch dùng mắt ra hiệu, lão giả kia hiểu ý, lấy một ít lương khô đưa qua. Gia đình kia tiếp nhận, lập tức vội vàng ăn lấy ăn để. Thích Trạch lại đưa tới chút thanh thủy, rồi âm thầm dùng chân khí gột rửa toàn thân hài nhi, giúp đứa bé hạ sốt.

Bên này vừa mới phát lương, lập tức có vài chục nạn dân xúm lại, ồn ào xin cơm ăn. Thích Trạch thở dài nói: "Hãy chia hết số lương khô chúng ta mang theo đi, ưu tiên người già, trẻ nhỏ và phụ nữ!"

Lão giả kia không dám kháng lệnh, đành phải ngoan ngoãn lấy lương khô ra, chia phát hết. Phần lương khô của mười mấy người cũng chỉ là hạt cát trong sa mạc, đám người ngay cả no bụng tạm thời cũng không được, không khỏi càng thêm phẫn nộ. Có người liền quát lớn: "Chúng ta đều sắp c·hết đói rồi, các ngươi vẫn còn cưỡi ngựa, có cơm ăn, Thiên Đạo bất công! Cướp lấy của chúng nó!"

Lão giả kia không hổ là người từng trải, không đợi tên kia nói dứt lời, thân hình lướt đi, đã xuất hiện trước mặt một tên hán tử lôi thôi. Không nói hai lời, một đao chém phăng đầu hắn xuống, nghiêm nghị quát: "Lão tử xem ai dám loạn động!"

Trên mặt tên hán tử kia vẫn còn mang vẻ âm tàn. Đầu lâu rơi xuống đất, máu tươi từ cổ phun cao hơn ba thước, khi rơi xuống, nhuộm đỏ một vùng đất cách thân hắn ba thước.

Chúng nạn dân vẻ mặt hiện lên sự sợ hãi, quả nhiên không còn ai dám có dị động nào nữa.

Lão giả kia cười lạnh một tiếng, đang định nhắc nhở Thích Trạch về đạo lý "một thăng gạo là ân, một đấu gạo là thù", thì đã thấy ánh mắt vị ân công kia ôn hòa, dường như hoàn toàn không để tâm. Hắn đành phải nói: "Ân Công một phen thiện tâm, khiến chúng ta giờ đây cũng mất hết lương thực rồi!"

Thích Trạch trả đứa bé sơ sinh lại cho phụ nhân, hỏi: "Thành trì gần nhất cách nơi đây là thành nào?" Lão giả suy nghĩ rồi đáp: "Có lẽ là Kim Thành!"

Thích Trạch cười một tiếng, nói: "Vậy thì cứ đến Kim Thành hóa duyên vậy!"

Chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free