Thích Trạch trên xe ngựa hơi híp mắt lại, nhãn thức phát động, nhìn về phía xa, nơi U Châu Thành tọa lạc. Ngắm nhìn tòa hùng thành kiên cố tựa sắt thép ấy, tựa một con cự thú Hỗn Độn đang nằm phủ phục trên Hậu Thổ, ánh mắt dõi theo vạn vật.

So với Nhất Tuyến Quan, nơi hiểm trở hơn hẳn nhưng thiếu đi phần trang nghiêm. So với Thanh Châu Thành, tuy cũng đại khí, nhưng khí độ lại có phần không đủ. Quả là một tòa đại thành, không hổ danh là đô thành của U Châu!

Thích Trạch trầm ngâm: “Người chủ trì xây dựng tòa hùng thành này năm xưa, nhất định là thân mang thần thông, nếu không đã chẳng thể vận dụng thiên thời địa lợi đến mức tận cùng như vậy!” Đang lúc xuất thần, hắn nghe thấy lão giả cất lời: “Ân Công, chúng ta vào thành thôi ạ!”

Thích Trạch có chút hoàn hồn, nói: “Đến đây, duyên phận giữa ta và các ngươi cũng đã hết rồi.” Lão giả lo lắng nói: “Ân Công muốn đi sao? Tuyệt đối không thể được ạ!”

Thích Trạch cười nói: “Duyên tụ duyên tan, đều là vô thường. Chỉ cần ngươi ghi nhớ ta, đem công pháp ta truyền lại mà truyền bá ra ngoài, khuyên người hướng thiện, người người tu trì, tự khắc sẽ có công đức của ngươi. Cứ vậy nhé!” Thân hình hắn khẽ động, hóa thành một đạo thanh quang, bay đi mất dạng.

Lão giả bị câu nói cuối cùng của hắn làm cho thất thần, khi lấy lại tinh thần, Thích Trạch đã sớm vô tung vô ảnh. Lão vội vàng xuống ngựa lớn tiếng kêu gọi, đáng tiếc chỉ còn dư âm vấn vương, chẳng còn bóng dáng ai. Mãi lâu sau, lão mới thất hồn lạc phách rời đi.

Thích Trạch thi triển đạo thuật rời đi, và hiện thân trong một khu rừng nhỏ cách đó mấy chục dặm. Hắn ở cùng thương đội quá lâu sẽ bất lợi cho việc tìm hiểu sự tình liên quan đến Trấn Bắc Vương. Thứ hai, một khi có chuyện, sẽ liên lụy những người trong thương đội. Về phần những người kia có nguyện ý truyền bá Phật môn công pháp ra ngoài hay không, hắn cũng hoàn toàn không bận tâm.

Thích Trạch vốn nên xuyên qua U Châu, thẳng tiến Đông Hải, đến Thuần Dương kiếm phái tìm kiếm cơ hội Luyện Cương. Nhưng loạn lạc ở Thanh Châu ảnh hưởng quá rộng, lòng hắn vẫn lo nghĩ cho trăm họ nạn dân. Hắn cũng cần xem thử Trấn Bắc Vương đối đãi nạn dân như thế nào, mới có thể yên tâm rời đi.

Hắn suy nghĩ một lát, lấy ra Bách Tướng Hình, lướt qua một lượt. Khi hiện thân trở lại, hắn đã thay đổi thành hình tượng một đại hán, hóa thành m��t gã ăn mày trung niên xanh xao vàng vọt, áo quần rách nát trăm mảnh. Hắn ghé sát ống tay áo ngửi ngửi, quả nhiên đủ mọi mùi tạp nham, không khỏi nhếch mép.

Thích Trạch nhếch mép cười một tiếng, lảo đảo bước về phía cửa thành. Lúc này đang là giữa trưa, trước cửa thành vẫn còn đông đúc tấp nập, nhiều bá tánh chen chúc nhau vào thành.

Thích Trạch nhìn thấy lão giả dẫn đầu thương đội, đưa Trấn Bắc Vương thủ lệnh cho quan binh giữ thành. Sau đó nghênh ngang vào thành, rồi biến mất không dấu vết, hắn cũng không bận tâm. Hắn chỉ nhìn khắp bốn phía, xem số lượng nạn dân nhiều hay ít.

Trước U Châu Thành quả nhiên có rất nhiều nạn dân chạy nạn kéo đến. Họ mang theo gia quyến, đồ đạc, nhưng lại bị giữ chặt ở ngoài thành.

Những quan binh giữ thành kia đều có tu vi trong người, chấn động đan điền, phát ra giọng nói hùng hồn, quát: “Hỡi những nạn dân chạy nạn từ Thanh Châu đến, hãy nghe đây! Trấn Bắc Vương lòng mang bá tánh, thương xót các ngươi ly biệt quê hương, đói rét thiếu thốn, đặc biệt mở lều cháo cứu tế tai ương ở ngoài U Châu Thành. Chỉ cần là nạn dân, đều có thể đến dùng cơm! Ăn no bụng rồi, còn có thể tìm được một công việc ổn định để mưu sinh. Đây là vương lệnh của Trấn Bắc Vương, tuyệt đối không lừa gạt!”

Liên tiếp hô mấy lần, quả nhiên có quân sĩ tiến lên, dẫn những nạn dân ấy đi về phía bắc thành. Thích Trạch thoáng nghiêng đầu, nhìn thấy cách đó mấy dặm đã dựng lên rất nhiều lều cháo, nối thành một dải, và đã có rất nhiều nạn dân vây quanh đó, tranh giành nhau ăn uống.

Bên ngoài lều cháo còn có rất nhiều quan sai, phú hộ cùng tùy tùng. Họ đang lựa chọn những người có thể dùng được trong số nạn dân, hỏi han đủ điều. Gặp người phù hợp, thỏa thuận tiền công xong là dẫn đi.

Thích Trạch trầm ngâm: “Bất luận xuất phát từ mục đích gì, chịu mở lều cháo cứu tế nạn dân cũng coi như một việc đại thiện. Có điều ta chưa gặp qua Trấn Bắc Vương kia, nên không thể vội vàng kết luận về nhân phẩm của hắn.”

Các nạn dân bị dẫn đi lều cháo, còn lại những người dân địa phương thì phải xếp hàng vào thành. Nếu có người từ nơi khác đến, còn cần xuất trình lộ dẫn để kiểm tra. Đến lượt Thích Trạch, gã quan binh kia cau chặt mày, vung vung tay áo, quát: “Một tên ăn mày như ngươi vào thành làm gì chứ! Đi! Đi đi! Kia có lều cháo, uống nước cháo no bụng rồi cút đi cho nhanh!”

Thích Trạch cố ý trơ tráo cười nói: “Quan gia xin thương xót, ta cũng muốn vào thành kiến thức một chút thế gian phồn hoa. Vả lại, chỉ uống cháo thì có tác dụng gì? Nói không chừng ta vừa vào thành, đã được một gia đình giàu có coi trọng, nhất định phải mời ta làm tây tịch tiên sinh, từ đó ăn ngon uống say chẳng phải tốt sao?”

Gã quan binh kia bị hắn chọc cười, cười lạnh nói: “Nếu ngay cả tên ăn mày như ngươi cũng có thể làm tiên sinh dạy học, chẳng lẽ lão tử đây không thể làm vương gia đương nhiệm sao? Đừng có lảm nhảm, cút nhanh lên!” Thích Trạch còn định giải thích, thì một bên có quân sĩ mắng: “Tên này không biết điều! Có cháo loãng mà uống còn không chịu, dứt khoát cứ thả hắn vào thành đi, xem hắn có thể kiếm được chén cơm nào!”

Quân sĩ lúc trước mắt sáng lên, cười nói: “E rằng tên này không quá ba ngày đã phải phơi thây trong thành! Được rồi, cút đi!” Gã duỗi chân đá một cái, đẩy Thích Trạch vào trong cửa thành.

Thích Trạch ôm mông xoa xoa, quay đầu cười một tiếng, nhanh như chớp chạy vào trong thành. Nếu nạn dân đã được an trí thỏa đáng, Thích Trạch tạm thời yên tâm, nghĩ đến việc đi Mộ Dung Thế Gia tìm hiểu một phen, tra rõ tại sao lại có người muốn chặn g·iết thương đội mang thuốc cho vương phi ở Nhất Tuyến Quan.

Mộ Dung Thế Gia gia thế hiển hách, chiếm cứ một tòa dinh thự cực lớn giữa U Châu Thành. Thích Trạch một đường dò hỏi tìm đến, phủ đệ Mộ Dung chiếm trọn hơn nửa con phố. Ngước đầu nhìn lên, thấy trên không phủ đệ, khí vận ngũ sắc rực rỡ lan tỏa, hùng mạnh tột bậc, vinh hoa phú quý tột cùng. Nhưng trong đó lại ẩn ẩn xen lẫn một tia hắc khí, trông vô cùng khó coi.

Thích Trạch trong lòng khẽ động, trầm ngâm: “Mộ Dung Thế Gia đã bị yêu tà quấn thân! Ban ngày không tiện tìm hiểu, đợi đến ban đêm thì tính!” Hiếm hoi lắm mới vào thành, hắn dứt khoát thừa dịp ban ngày dạo chơi. Đi thêm một đoạn đường, hắn đã đến Trấn Bắc Vương Phủ.

Cái bản lĩnh quan khí, vọng khí này không phải Luyện Khí sĩ tầm thường có thể tu thành. Thích Trạch cũng là dựa vào Cửu Thức thần thông của Phật môn mới có thể mơ hồ nhìn thấy khí vận của một thành, một nhà. Hắn hóa thân tên ăn mày, đi lại trong thành, nhận ra được vùng đất U Châu này khá giàu có, ít nhất bá tánh ấm no không lo. Thật sự có vài nhà thấy tướng ăn mày của hắn mà bố thí chút cháo cơm.

Thích Trạch tùy tiện tìm một cái chén mẻ, rửa sạch sẽ. Hắn hớn hở nhận lấy cháo cơm, há miệng ăn không ngừng. Tuy có chút bùn cát rễ cỏ lẫn vào, nhưng hắn vẫn ăn ngon lành như mật ngọt.

Bất luận là Phật môn hay Đạo gia, phàm là người tu hành, vốn dĩ phải xuất thế nhập thế, trải qua muôn màu hồng trần, mới có thể siêu thoát. Thích Trạch chỉ xem lần nhập thế này như một hành trình tu tâm luyện tâm, nhẫn nhục chịu đựng, thể ngộ muôn màu nhân tình thế thái của thế giới này.

Chờ đến khi dạo hết trong thành, trở về gần Mộ Dung gia, thì đã là lúc lên đèn. Nhà nhà thắp đèn sáng rực, khói bếp vấn vít. Thích Trạch nhớ lại chuyện kiếp trước, không khỏi thản nhiên xuất thần.

Đến giờ Tý, không một tiếng động. Chỉ có trên vòm trời cao treo một vầng băng luân, ánh sáng thanh khiết rải khắp nơi. Thích Trạch mừng rỡ, đang định thi pháp chui vào, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, hóa ra Tam Thức Phật môn cảm ứng được một luồng ma khí đang cấp tốc tiếp cận. Hắn không khỏi kiềm chế sự xúc động, ẩn mình vào một góc bóng râm.

Chỉ một lúc sau, quả nhiên có một đám ma yên bay tới. Tiếng côn trùng kêu chiêm chiếp, trầm thấp hỗn loạn, khiến người nghe thấy tâm phiền. Thích Trạch trong lòng khẽ động, nói: “Đi mòn gót sắt tìm chẳng thấy, đến khi gặp được chẳng tốn chút công phu! Hóa ra là nàng!”

Ý vị mà luồng ma yên kia phát tán ra cuối cùng lại vô cùng quen thuộc. Chính là Ngọc Nô, kẻ không lâu trước đó đã chạy trối c·hết từ Nhất Tuyến Quan. Chẳng ngờ thời gian mới qua mấy tháng mà lại trùng phùng ở đây, quả nhiên là niềm vui bất ngờ.

Thích Trạch ở Nhất Tuyến Quan lúc đó đã muốn hạ sát thủ. Hắn đối với bá tánh thì từ bi, nhưng đối với Ma Đạo gây loạn thiên hạ thì ra tay cực kỳ ác độc. Những kẻ sợ thiên hạ không loạn như vậy mà chưa trừ diệt, thì làm sao thiên hạ có ngày thái bình được?

Thích Trạch suy nghĩ một lát, bỏ ý định lập tức hiện thân động thủ. Hắn âm thầm theo đuôi, tra rõ Ngũ Độc Giáo rốt cuộc cấu kết chuyện gì với Mộ Dung gia.

Ma yên tản đi, hiện ra một thân ảnh yểu điệu. Quả nhiên là Ngọc Nô kia. Nàng ta khẽ cười một tiếng với Mộ Dung gia, rồi tự thân hóa thành ma yên, bay vào bên trong.

Thích Trạch cười lạnh một tiếng, thân hình khẽ động. Kiếm khí Hàn Ly kiếm trong cơ thể hắn chấn động, hóa thành một đạo kiếm quang, theo sát phía sau. Đạo kiếm quang kia u ám thâm trầm, ẩn chứa kiếm ý Huyền Vũ phương Bắc, sâu thẳm lạnh lẽo, mang ý nghĩa ẩn giấu sâu sắc.

Ngọc Nô quả nhiên không hề phát giác mảy may. Nàng ta lởn vởn khắp đại trạch Mộ Dung gia, dường như vô cùng quen thuộc nơi này, vòng qua rất nhiều vọng gác và trạm gác ngầm. Chẳng mấy chốc đã đến nội trạch, trước mặt là một thư phòng tĩnh nhã, trong phòng đèn lửa cháy sáng, chiếu một thân ảnh cao ráo lên cửa sổ.

Ngọc Nô hiện thân ra, phát ra một tiếng cười khẽ. Bóng người kia lập tức cảnh giác, quát: “Ai!”

Ngọc Nô quả nhiên không hề kiêng kỵ, nghênh ngang đẩy cửa phòng ra, cứ thế bước vào!

Mộ Dung gia đời đời là dòng dõi danh gia vọng tộc, nội tình thâm hậu, tự nhiên phòng bị sâm nghiêm. Nhưng lại không ngăn cản nổi cao thủ cấp Ngưng Sát. Thích Trạch chiến lực còn trên Ngọc Nô, càng như giẫm trên đất bằng, lặng yên không một tiếng động trèo lên một cây đại thụ, vận khởi nhĩ thức lắng nghe.

Từ đầu đến cuối, Ngọc Nô không hề gây ra chút động tĩnh nào đáng ngờ. Nàng ta bước vào thư phòng, thấy một nam tử trung niên, râu dài tới bụng, khí vũ hiên ngang. Đó chính là gia chủ Mộ Dung gia, Mộ Dung Huyền. Hắn thấy Ngọc Nô, lập tức nét mặt đầy vẻ giận dữ, quát: “Yêu nữ!”

Ngọc Nô không chút hoang mang, cười nói: “Mộ Dung gia chủ làm gì mà mắng chửi người như vậy? Chẳng lẽ không muốn trị liệu cổ độc trên người con gái ngài nữa sao?”

Mộ Dung Huyền lộ ra vẻ tức giận trong mắt, tựa muốn nuốt chửng người. Nhưng nhớ đến nữ nhi bảo bối, khí thế bỗng mềm nhũn, hắn ngã ngồi xuống ghế, vô lực nói: “Ngũ Độc Giáo các ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Mộ Dung gia ta cùng các ngươi không oán không cừu, tại sao vô duyên vô cớ lại hạ cổ độc lên người con gái ta, còn muốn ta âm thầm giúp các ngươi truy sát những kẻ đi tìm thuốc cho vương phi? Chẳng lẽ các ngươi muốn đưa vương phi vào chỗ c·hết sao?”

Ngọc Nô cười nói: “Ngũ Độc Giáo ta muốn làm chuyện gì, Mộ Dung gia chủ không cần hỏi nhiều. Ngài chỉ cần ngoan ngoãn nghe lệnh là được, ta có thể bảo vệ con gái ngài bình yên vô sự.”

Mộ Dung Huyền giận dữ nói: “Ngoan ngoãn nghe lệnh? Chẳng lẽ muốn Mộ Dung gia ta trợ Trụ vi ngược? Ngươi có biết chỉ trong mấy tháng, ta đã giúp ngươi g·iết bao nhiêu người vô tội đi tìm thuốc không? Món huyết cừu này chẳng lẽ cũng muốn ghi lên đầu Mộ Dung Huyền ta sao!”

Ngọc Nô cười nói: “G·iết một người cũng là g·iết, g·iết trăm người cũng là g·iết, chi bằng cứ g·iết cho thống khoái! Vả lại, chẳng phải ngươi cố ý gả con gái cho Trấn Bắc Vương để làm vương phi sao? Chúng ta giúp ngươi g·iết c·hết vương phi của Trấn Bắc Vương, con gái ngươi mới có cơ hội thượng vị!”

Mộ Dung Huyền dã tâm cực lớn, muốn dựa vào Trấn Bắc Vương để tạo dựng chút quan hệ. Vừa lúc có một nữ nhi như hoa như ngọc, hắn liền muốn đưa vào vương phủ để trở thành vương phi. Đáng tiếc Trấn Bắc Vương lại cưới vương phi khác, lại còn phu thê tình sâu nghĩa nặng, lại chẳng để mắt đến tiểu thư Mộ Dung gia, sao không khiến hắn nổi trận lôi đình chứ?

Nữ nhi của hắn, Mộ Dung Tuyết, chịu ảnh hưởng từ phụ thân, một lòng chỉ muốn gả vào vương phủ. Nàng ta đã ở khuê phòng mấy năm, dù người mai mối đạp phá bậc cửa cũng vẫn dửng dưng. Vài ngày trước, Mộ Dung Tuyết bỗng nhiên té xỉu, khắp nơi tìm danh y cũng không tra ra nguyên nhân. Mãi sau này Ngọc Nô chủ động đến cửa, nói rằng đã gieo cổ độc vào cơ thể Mộ Dung Tuyết, Mộ Dung Huyền lúc này mới như ở trong mộng tỉnh lại.

Đạo cổ độc của Ngũ Độc Giáo quỷ dị vạn đoan, ngay cả tu sĩ Huyền môn gặp phải cũng phải vạn phần cẩn trọng, một khi trúng chiêu, có thể nói là vô cùng khó giải. Mộ Dung Huyền biết rõ Ngũ Độc Giáo tất nhiên dùng tính mạng nữ nhi để uy h·iếp gia tộc mình. Quả nhiên, Ngọc Nô muốn hắn điều động thế lực Mộ Dung gia, chặn g·iết những người mang thuốc cho vương phi.

Mộ Dung Huyền đối với vị vương phi kia hận thấu xương, cũng coi như bán tín bán nghi. Hắn vận dụng thế lực Mộ Dung gia để thanh trừ những người tìm thuốc. Nhưng hắn cũng lo sợ Ngũ Độc Giáo lòng tham không đáy, lấy tính mạng Mộ Dung Tuyết ra uy h·iếp, đưa ra những điều kiện quá đáng hơn. Dù sao việc Ngũ Độc Giáo cấu kết với Thập Tam Hoàng Tử, gây loạn ở Thanh Châu cũng là chuyện ai ai cũng biết.

Mộ Dung Huyền lập tức nói: “Trấn Bắc Vương và vương phi tình cảm vô cùng tốt. Cho dù vương phi bỏ mình, hắn cũng sẽ không chuyển tình cảm sang tiểu nữ của ta. Mộ Dung gia ta đã sớm từ bỏ ý niệm này rồi!”

Ngọc Nô nói: “Có điều cũng chỉ là tình cảm thôi, có gì mà khó? Ngươi quên Ngũ Độc Giáo chúng ta thần thông quảng đại sao, tự có một loại độc tình. Từ việc khiến người khác đổi lòng yêu người khác đến việc khiến tình yêu sâu đậm, việc gì cũng làm được, đủ mọi loại. Cùng lắm thì cho con gái ngươi một con độc tình, chỉ cần gieo vào người Trấn Bắc Vương, tự nhiên đại sự sẽ thành!”

Mộ Dung Huyền nói: “Mộ Dung gia ta dù sao cũng là danh môn vọng tộc, sao có thể sử dụng Ma Đạo Cổ Trùng? Lan truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ bị người đời chê cười sao!”

Ngọc Nô cười nói: “Ồ, Mộ Dung gia chủ tính tình cương trực thật đấy, Ngọc Nô ta lại rất thích điều đó nha!”

Mộ Dung Huyền hừ lạnh một tiếng, nói: “Ta nghe nói Nhất Tuyến Quan có đại sự xảy ra, ngay cả ngươi cũng rơi vào kết cục thảm hại, đầy bụi đất sao?”

Ngọc Nô sắc mặt trầm xuống, nói: “Nhất Tuyến Quan mà vẫn còn người sống sót ư?”

Mộ Dung Huyền nói: “Con Cổ Trùng ngươi thả ra lúc lâm vào cảnh nguy cấp đã bị người phá vỡ. Binh sĩ dưới trướng ta may mắn thoát c·hết, trở về bẩm báo chi tiết tình hình thực tế. Ma Đạo quả đúng là Ma Đạo, làm việc hoàn toàn không kiêng nể gì, chỉ dựa vào lợi hại của bản thân!”

Ngọc Nô nói: “Nếu tên kia thích ra vẻ từ bi, cứ để lại kẻ sống sót cũng được thôi!”

Mộ Dung Huyền nói: “Rốt cuộc là cao thủ phương nào mà có thể khiến ngươi chạy trối c·hết?” Hắn hạ quyết tâm, nếu có thể kết giao với vị cao thủ kia, nói không chừng có thể giải được cổ độc trên người Mộ Dung Tuyết, không cần phải chịu sự uy h·iếp của Ngũ Độc Giáo nữa.

Ngọc Nô nói: “Tên kia tinh thông Huyền môn kiếm thuật, dường như cũng tu luyện Phật môn thần thông, coi như một kẻ Tứ Bất Tượng. Đêm nay ta tới đây, cũng là vì tên đó!”

Mộ Dung Huyền nói: “Ồ? Chẳng lẽ người đó đã đến U Châu Thành rồi ư?”

Ngọc Nô nói: “Ta không rõ nội tình của người đó, nhưng kẻ này dường như vô cùng quen thuộc với ta. Hắn từ Bắc Mang Sơn vào Nhất Tuyến Quan, rồi đi thẳng đến U Châu Thành. Ta muốn ngươi phát động nhãn tuyến, loại bỏ những kẻ khả nghi gần đây đến đây. Vừa có manh mối, lập tức báo ta!”

Cơ bắp trên mặt Mộ Dung Huyền giật giật, hắn nói: “Mộ Dung Huyền ta không phải thuộc hạ của ngươi!”

Ngọc Nô thản nhiên nói: “Hôm nay lại đến lúc trấn an Cổ Trùng rồi đấy!”

Mộ Dung Huyền nghe vậy, thầm thở dài một tiếng, nói: “Được rồi, ta đồng ý là được chứ! Ngươi mau đi trấn an Cổ Trùng cho Tuyết nhi đi!”

Ngọc Nô khẽ cười một tiếng, vô cùng đắc ý, cùng Mộ Dung Huyền ra khỏi thư phòng. Họ đến trước một tòa lầu thêu, nơi có nha hoàn canh gác cửa.

Mộ Dung Huyền nói: “Ngươi đi lên đi!”

Bản dịch này được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, trân trọng dành riêng cho truyen.free.