(Đã dịch) Ma Ha Đại Thánh - Chương 34: phục long núi chấn động
Phật quang trên bia Phật luân chuyển không ngừng, khắc ghi lại bộ kinh văn « Kim Cương Kinh » từ đầu đến cuối một cách lặp đi lặp lại, cho đến khi hoàn chỉnh không sót. Bỗng nhiên, toàn bộ kinh Phật trên vách đá đồng loạt biến mất. Khi Thích Trạch đang kinh ngạc, chợt một luồng phật quang ngưng tụ từ phía trên bia Phật, lướt xuống rồi đột nhiên bắn ra, xuyên thẳng qua não cung, lóe lên một cái rồi biến mất tăm!
Thích Trạch giật mình nhảy dựng, vội sờ lên đầu. May mà phật quang chưa xuyên thủng đầu hắn. Nhìn những văn tự đang vũ động trong luồng phật quang kia, dường như chúng chính là kinh văn « Kim Cương Kinh » biến thành, rồi không biết đã bay về phương nào. Thích Trạch còn chưa hiểu rõ sự tình, chợt thấy chân mình mềm nhũn. Hắn vốn đã đả thông tứ mạch, thể xác tinh thần kiên định, bèn hơi khựng lại, ổn định thân hình, kinh hãi nhận ra cả tòa Phục Long Sơn đang khẽ rung chuyển!
Phục Long Sơn trải dài mười vạn dặm. Cả ngọn núi lớn cùng lúc chấn động, dù chỉ là một chút rung lắc nhẹ, cũng cần đến pháp lực và thần thông không thể xem thường. E rằng chỉ có Thiên Tiên trong truyền thuyết mới có thể làm được điều này! Thích Trạch vô cùng chấn động. May mắn thay, sự chấn động của Phục Long Sơn chỉ kéo dài vài hơi thở rồi khôi phục bình thường, nhưng nó đã khiến vô số người kinh hãi.
Trong thung lũng sâu, Kim Ngô thượng nhân và Chu Mặc nhìn nhau thất sắc. Kim Ngô thượng nhân kêu lên: “Chuyện gì thế này? Phục Long Sơn đang yên đang lành sao bỗng nhiên lại chấn động? Chẳng lẽ là Địa Long xoay mình?” Chu Mặc tức giận nói: “Ngươi ta ở đây sinh sống tu luyện, khi nào từng gặp qua Địa Long nào? Cho dù là Địa Long xoay mình, thì pháp lực nào có thể lớn đến vậy? Trừ phi thực sự là Thiên Long Thần Long ra tay!”
Hai con đại yêu nhìn nhau, sắc mặt đầy nghi hoặc. Chuyện Phục Long Sơn trấn áp Thần Long từ xưa đến nay vẫn luôn được cho là tin đồn thất thiệt. Nhưng nếu không phải Thần Long, thì trong thiên hạ này ai có pháp lực lớn đến mức khiến cả ngọn Phục Long Sơn rộng mười vạn dặm rung chuyển như vậy?
Cảm giác chấn động từ Phục Long Sơn truyền đến Phục Long Trấn, lập tức tiếng chó sủa ngựa hí vang lên, một cảnh hỗn loạn. May mà không kéo dài lâu, lục súc cùng sinh linh dần dần bình phục lại. Tề Khôn và Bàng Quang tự có cảm ứng. Hai người bị con Hỏa Giao kia truy sát đến mức trời không đường thoát, đất không lối chôn, khó khăn lắm mới chạy thoát khỏi địa giới Phục Long Sơn.
Con Hỏa Giao kia chỉ đuổi đến ranh giới Phục Long Sơn thì dừng lại, giậm chân tại chỗ, trơ mắt nhìn hai người bay đi thoát thân. Nó tức giận phun ra một hồi lâu chân hỏa cho hả giận, sau đó mới hầm hầm bỏ đi.
Tề Khôn và Bàng Quang vẫn chưa hết kinh hồn bạt vía, may mà đại địch đã rời đi, tính mạng không còn nguy hiểm. Mộc loan của Bàng Quang đã bị chân hỏa của Hỏa Giao đốt thành tro bụi, đành phải dùng lực lượng đan khí để bảo vệ Nguyên Trác. Hắn chợt cười lạnh nói: “Thì ra đạo hữu chính là cao thủ của Bình Thiên Đạo! Thất kính, thất kính!”
Tề Khôn bị truy sát trong cảnh bất đắc dĩ, cuối cùng phải lộ ra Thiên Âm Phiên để hộ thân. Pháp khí tiêu biểu của Bình Thiên Đạo vừa xuất hiện, lập tức bại lộ thân phận hắn. Nghe vậy, Tề Khôn cười một tiếng, nói: “Bình Thiên Đạo Bát Thiên Vương Chi Nhất Tề Khôn, ra mắt Bàng đạo hữu của Phần Hương Các!”
Bình Thiên Đạo thuộc về bàng môn tả đạo, tuy không phải Ma Đạo, nhưng quanh năm thổi phồng việc tạo phản, e sợ thiên hạ không loạn, nên những nhân sĩ chính đạo cực kỳ khinh thường. Bởi vậy, Bàng Quang cũng không có vẻ mặt tốt, chắp tay nói: “Thì ra là Tề Thiên Vương của Bình Thiên Đạo! Thật vinh hạnh biết bao! Phần Hương Các của ta không dám trèo cao với cây đại thụ Bình Thiên Đạo này, xin cáo từ!” Nói rồi, hắn mang theo Nguyên Trác bay về nha môn của trấn.
Tề Khôn cười lạnh, nói khẽ: “Phần Hương Các chẳng qua là bọn con buôn luyện khí luyện bảo, chào hàng khắp nơi, giả bộ thanh cao cái gì!” Rồi hắn cũng chạy về Tề gia. Tề Càn đang chờ đợi, nghe nói Thích Trạch quả nhiên chưa chết, lại còn thoát khỏi cục diện tất sát, tất nhiên là vừa kinh vừa sợ.
Chỉ nghe tiếng "Đạc đạc đạc", Tề Thừa tay cầm thiết quải, từng bước một đi tới, nói: “Phụ thân giận dữ làm gì? Chỉ là một tên Thích Trạch, đợi khi hài nhi khỏi hẳn thương thế, tự khắc sẽ lấy mạng hắn!”
Tề Càn nói: “Con lúc nào cũng vậy, không biết trời cao đất rộng! Thích Trạch có thể trong thời gian ngắn ngủi tu thành bản lĩnh đó, ngay cả Kim Đại Hoán còn chết trong tay hắn, con đối phó hắn liệu có mấy phần chắc chắn? Huống hồ nguyên dương của con đã mất, nếu không thi pháp bù đắp, sau này con đường tu luyện sẽ vô vọng. Chuyện của Thích Trạch cứ giao cho ta và nhị thúc của con xử trí, con tự có việc của mình!”
Tề Thừa ngạc nhiên hỏi: “Đi đâu ạ?” Tề Càn nói: “Con không lấy được kiếm phổ Thiên Hồng Tử, ta vốn muốn cho con theo thúc phụ học đạo pháp Bình Thiên Đạo. Nhưng nay nguyên dương của con đã mất, cần cấp bách khôi phục, chi bằng cứ thuận theo tình thế, bái nhập Đan Đỉnh Môn. Môn phái Đan Đỉnh ấy cũng là huyền môn chính tông, không tính làm nhục con đâu!”
Tề Khôn cũng hơi lấy làm lạ, nói: “Đại huynh lại có cách để Tề Thừa bái nhập Đan Đỉnh Môn sao?” Tề Càn cười lạnh nói: “Ngươi quanh năm ở bên ngoài, làm sao biết được những điều khuất tất bên trong. Tên Triệu Hướng Vinh đó chính là cọc ngầm mà Đan Đỉnh Môn cài cắm ở Phục Long Trấn! Hắn ta tự cho là đắc ý, nhưng làm sao có thể qua mắt được pháp nhãn của ta?”
Tề Khôn kinh ngạc nói: “Triệu Hướng Vinh đúng là đệ tử Đan Đỉnh Môn? Đan Đỉnh Môn vì sao lại muốn ở Phục Long Trấn…?” Hắn bỗng nhiên im bặt. Tề Càn cư���i nói: “Ngươi đã hiểu rõ rồi chứ? Đan Đỉnh Môn dựa vào chính là bản lĩnh luyện đan của mình, mà Phục Long Sơn thì sản vật vô cùng phong phú. Triệu Hướng Vinh lên núi kiếm ăn, bề ngoài là thu mua dược liệu, da lông, nhưng thực chất là thay Đan Đỉnh Môn vơ vét những dược thảo quý hiếm và huyền thạch trong núi. Những năm nay hắn sống cực kỳ thoải mái! Nhưng ta sớm đã đoán được sẽ có ngày dùng đến hắn, cũng đã sớm sắp xếp sẵn hậu chiêu. Thừa Nhi, con theo ta đi, nhất định phải khiến hắn đưa con vào Đan Đỉnh Môn!”
Tề Thừa nửa tin nửa ngờ, nói: “Nếu quả thật có thể bái nhập Đan Đỉnh Môn, bất luận là con học được thuật luyện đan, tự mình luyện chế đan dược bổ sung nguyên dương, hay là cầu xin từ trong môn phái, tự nhiên sẽ làm ít công to!”
Tề Càn nói: “Việc này không nên chậm trễ, đi thôi!” Ngay sau đó, ông ta dẫn Tề Thừa đến Triệu gia. Tự có gia đinh thông báo, Triệu Hướng Vinh đích thân ra đón, mời hai người vào. Phục Long Trấn rất nhỏ, Tề Thừa đã từng đến Triệu gia mấy lần, nhớ tới dung nhan xinh đẹp như châu ngọc của Triệu Linh, con gái bảo bối của Triệu Hướng Vinh, không khỏi cảm thấy trong lòng nóng lên mấy phần.
Chủ khách phân ngôi ngồi xuống, Triệu Hướng Vinh cười nói: “Tề huynh luôn tự mình phát tài, hôm nay vì sao lại đến đây?” Tề Càn thở dài: “Lão phu dưới gối chỉ có một đứa nghiệt súc này, vì muốn tìm cho nó một con đường sống, đành phải bỏ cái mặt già này đi cầu xin Triệu sư huynh!”
Triệu Hướng Vinh nghe được hai chữ “sư huynh”, ánh mắt thần quang chớp động, nhìn Tề Thừa một cái, ồ lên một tiếng, nói: “Nếu lão phu không nhìn lầm, Tề Thừa chất nhi có khí sắc u ám, hẳn là đã nhiễm phải vật bất tịnh gì đó, thế nên mất nguyên dương?”
Tề Càn thở dài: “Triệu huynh mắt sáng như đuốc! Đứa nghiệt súc này vô tình lạc vào Phục Long Sơn, bị một con Nhân Diện Chu Ma cấp độ Kim Đan bắt đi, rút cạn nguyên dương. Lần này Tề mỗ đến chính là để cầu Triệu huynh lòng dạ từ bi, ban tặng một viên Cố Nguyên Bổ Chân Đan, cứu vớt con đường của nó!”
Triệu Hướng Vinh đột nhiên biến sắc, lạnh lùng nói: “Ta làm gì có Cố Nguyên Bổ Chân Đan?” Tề Càn cười ha hả, từ tốn nói: “Triệu huynh giấu diếm làm gì? Ngươi ta ở trên trấn này đã mấy chục năm, Triệu huynh xuất thân từ Đan Đỉnh Môn, chính là đệ tử danh môn đường đường, lẽ nào ta lại không biết? Chắc hẳn gia sản của Tề gia ta cũng sớm bị Triệu huynh thăm dò rồi. Dứt khoát nói thẳng đi, chỉ cần ngươi chịu ban tặng một viên linh đan, có yêu cầu gì cứ việc nói ra!”
Phiên bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.