(Đã dịch) Ma Ha Đại Thánh - Chương 8: sát thủ
Tề Phúc lạnh lùng nói: “Nếu ta không làm chủ được, ta đã chẳng đến gặp ngươi. Ta chỉ cần mạng của Thích Trạch, quyển « Thất Sát Đao Pháp » này xem như thù lao!” Nói đoạn, hắn vung ra một quyển đao phổ. Kim Đại Hoán đưa tay chộp lấy, lật vài trang xem qua, trên mặt lộ vẻ châm chọc, nói: “Xem ra cái c·hết của con ngươi giáng cho ngươi đả kích không nhỏ! Được! Nể mặt quyển đao phổ này, Thích Trạch kia cứ tùy ý ngươi xử trí. Bất quá ta đã hứa che chở hắn ba ngày, phải đến nửa đêm ngày mai mới kết thúc lời hứa, sau đó ngươi muốn g·iết cứ g·iết!”
Tề Phúc cau mày nói: “Việc này thật rắc rối!” Kim Đại Hoán cười nói: “Ta và cha Thích Trạch dù sao cũng có chút tình đồng hương, đã có lời hứa thì phải tuân thủ. Dù sao hắn có mọc cánh cũng khó thoát, ngươi cần gì phải vội vàng trong nhất thời?”
Tề Phúc suy nghĩ một chút nói: “Cũng được! Vậy cứ để hắn được sống thêm một ngày!” Kim Đại Hoán khẽ cười, rồi thân mang thiết giáp lắc lư rời đi. Người áo đen hiện thân trong viện, hỏi: “Kim Đại Hoán đang toan tính chuyện gì?”
Tề Phúc nói: “Ta đáp ứng ngày kia mới g·iết Thích Trạch, nhưng ngươi thì không cần! Việc này không nên chậm trễ, trước khi trời sáng ta phải thấy đầu của Thích Trạch! Đi mau!” Người áo đen khẽ gật đầu, nhảy lên mái nhà, lập tức phi thân về phía quân doanh ngoài trấn.
Kim Đại Hoán đi chưa xa, lỗ tai khẽ động, dò xét động tĩnh của người áo đen, đoạn lạnh lùng cười một tiếng, nói: “Tự cho là thông minh! Thích Trạch à Thích Trạch, đừng trách ta, đằng nào thì ngươi trời sinh tám mạch bế tỏa, sống chẳng được bao lâu, không bằng vì ta mà đổi lấy một quyển bí tịch. Ngươi sau khi c·hết, ta tự sẽ vì ngươi mà tổ chức đại táng long trọng, coi như vẹn toàn tình nghĩa của ta với cha ngươi!”
Thích Trạch tranh thủ một ngày tu luyện, củng cố cảnh giới. Đến lúc hoàng hôn, hắn tiếp tục điều động Phật môn chân khí màu vàng, một lần nữa tẩy rửa các huyệt đạo khác trên Dương Duy mạch. Nhờ quen tay hay việc, chân khí từ Phong phủ huyệt tuôn ra, chỉ trong ba canh giờ, lại đã đả thông huyệt Phong Trì. Hai huyệt đạo quán thông, Phật môn chân khí xuyên đi xuyên lại trong đó, mỗi lần lưu chuyển lại lớn mạnh thêm một tia.
Phật môn chân khí luân chuyển, vẫn còn dư lực, đủ để đả thông thêm một huyệt đạo nữa. Thích Trạch đột nhiên trong lòng khẽ động, nhãn thức phát động, trong định cảnh quan sát mọi vật xung quanh, chỉ cảm thấy một luồng sát khí cực nhanh lướt đến, thẳng tắp lao về phía mình. Hắn lập tức ngừng vận chân khí, cố gắng giữ vững bản tâm, đồng thời đoản đao đoạt từ Tề Vận đã nằm gọn trong tay.
Chỉ lát sau, cửa phòng bỗng bị một cước đá văng, một người áo đen ngang nhiên bước vào. Hắn kinh ngạc khi thấy Thích Trạch đang nhìn chằm chằm mình với ánh mắt sáng quắc, liền cười nói: “Ngươi vậy mà sớm biết ta sẽ đến?”
Thích Trạch lạnh lùng nói: “Ta g·iết Tề Vận, đã kết thâm thù với Tề gia, lại chưa rời khỏi phạm vi Phục Long trấn, làm sao có thể thoát khỏi sự t·ruy s·át của Tề gia?” Người áo đen khẽ gật đầu, nói: “Ngươi thật khó có được sự tỉnh táo này. Ta nhận lời cha của Tề Vận là Tề Phúc đến lấy mạng ngươi. Nếu ngươi chịu t·ự s·át, ta sẽ đỡ được chút công sức, lại có thể lưu cho ngươi một toàn thây.”
Thích Trạch lại nói: “Kim Đại Hoán đã hứa bảo đảm ta ba ngày bình an. Ngươi lúc này xông đến, chẳng lẽ Kim Đại Hoán đã giao dịch gì đó với các ngươi rồi sao?” Người áo đen cười nói: “Sắp c·hết đến nơi còn muốn moi lời ta sao? Ngươi đúng là có tâm tư tinh xảo!”
Thích Trạch đột nhiên bật cười, nói: “Đa tạ, ta đã hiểu rồi!” Người áo đen sững sờ, lập tức giận dữ. Thích Trạch chỉ nói Kim Đại Hoán và Tề Phúc đã làm giao dịch, mà không nói là Tề Phúc đã kiềm chế Kim Đại Hoán, khiến hắn không thể ra tay. Vậy mà bản thân mình chưa từng phản bác, đã bị Thích Trạch nhìn thấu bí ẩn bên trong!
Người áo đen dưới cơn thịnh nộ, thu lại tâm tư trêu đùa con mồi, khẽ quát một tiếng: “Lão tử tiễn ngươi đoạn đường cuối!” Trong tay hắn hiện ra một thanh trường đao, bước tới gần, một đao chém tới! Đao quang lóe lên như lụa, đao pháp trầm ổn, đã đạt đến cảnh giới đao pháp tam muội, quả thực là một vị Đao Đạo đại gia!
Thích Trạch thầm thở dài một tiếng, người áo đen thẹn quá hóa giận, xem ra Kim Đại Hoán quả nhiên đã bán đứng hắn. Lúc này đao quang đã cận kề, hắn vội vàng đưa tay, cầm đoản đao lên cản lại.
Một tiếng “đinh” nhỏ vang lên, người áo đen “ồ” một tiếng kinh ngạc. Thì ra nhát đao mạnh mẽ như sấm sét kia lại bị Thích Trạch đỡ được!
Người áo đen kinh hãi, kêu lên: “Ngươi có luyện đao pháp sao?” Hắn rút đao lùi lại, thân theo đao mà xoay, vẩy xuống một mảnh đao quang, chém xuống phần thân dưới của Thích Trạch. Thích Trạch thầm kêu lên: “Nguy hiểm thật!” May mắn thay, nhờ tu luyện « Tiểu Vô Tướng Thiền Công » mà hắn vô tình khai mở được nhãn thức, hai mắt tụ thần. Đao pháp của người áo đen tuy nhanh, nhưng chỉ đạt đến hàng ngũ cao thủ đỉnh tiêm giang hồ, chưa thoát khỏi giới hạn phàm nhân. Dưới sự quan sát của nhãn thức, đường đao và thế đao rõ ràng rành mạch, không hề có chút bí ẩn nào.
Người áo đen một đao thẳng vào hạ tam lộ. Thích Trạch vẫn không có ý định đứng dậy, vung tay lên, đoản đao xẹt qua một đường vòng cung, lại lần nữa đối đầu với trường đao. Lần này, người áo đen đã dùng đến tám phần lực đạo, chấn động khiến đoản đao của Thích Trạch suýt chút nữa văng khỏi tay.
Tám mạch bế tỏa khiến kinh mạch toàn thân héo rút. May mắn Thích Trạch đã liệu trước, vượt lên đả thông Dương Duy mạch, mà mạch này lại liên kết với các dương mạch trong cơ thể, nên tay hắn mới có chút khí lực. Nếu không, chỉ với chiêu đỡ đầu tiên vừa rồi, đoản đao đã bị đánh bay.
Người áo đen một đao đắc thủ, thừa thắng xông lên, phát giác lực đạo trên đao của Thích Trạch suy yếu, liền cười nói: “Thì ra ngươi không biết làm sao đã đả thông được mấy huyệt đạo, cứ tưởng có thể chống đỡ công lực mấy chục năm của ta sao? Thật là trò cười!” Trong khi nói chuyện, đao thế của hắn đã triển khai, như mưa to gió gi���t, trút xuống tới tấp!
Thích Trạch dốc sức vận dụng nhãn thức, nhìn thấu bảy tám phần đao pháp của người áo đen. Mỗi lần đoản đao của hắn đều ra sau mà tới trước, đợi sẵn trên đường đi của trường đao, khiến người áo đen thường thường một chiêu còn chưa kịp ra đã bị phá vỡ, chỉ có thể đổi đường đao khác, đánh đến mức vô cùng uất ức.
Thích Trạch rốt cuộc cũng chỉ đả thông hai huyệt đạo, miễn cưỡng đỡ được vài nhát đao, không khỏi mặt đỏ, thở hổn hển, có chút hậu lực không chống đỡ nổi nữa. Người áo đen cố ý khiêu khích hắn: “Sao vậy? Hậu kình không đủ ư? Cố chấp chống cự, rốt cuộc thì để làm gì? Sao không để ta một đao kết liễu ngươi, tốt hơn là cứ ở đây chịu khổ chứ!” Lời tuy nói vậy, nhưng hắn vẫn kinh hãi khi Thích Trạch có thể cảm ứng được đường đao và đao pháp của mình. Hắn nằm mơ cũng không ngờ Thích Trạch lại chính là người khai mở một trong cửu thức Phật môn truyền thuyết, chính thức bước vào hàng ngũ người tu hành!
Người áo đen nương tựa Tề gia, bán mạng cho họ, chỉ để đạt được bí lục tu hành của Tề gia, cảm ngộ khí cơ, bước vào hàng ngũ Luyện Khí sĩ, một bước lên trời. Hắn vốn là một đạo tặc lừng danh giang hồ mấy chục năm, trong tay có vô số nhân mạng. Ban đầu hắn cứ nghĩ g·iết Thích Trạch dễ như trở bàn tay, nào ngờ lại lâm vào khổ chiến, trong lòng dấy lên nỗi lo sợ cùng kinh hãi.
Thích Trạch tu luyện Thiền công, có thể trấn định tâm thần, khuất phục tâm ma. Lúc này, thần trí hắn càng thêm thanh minh, nguyên thần trong vắt, khí cơ tương ứng. Cảm nhận được sự nôn nóng của người áo đen, hắn chợt móc từ trong ngực ra nửa củ sơn tham, một ngụm nuốt trọn!
Người áo đen mừng rỡ, kêu lên: “Sơn tham thì có ích gì chứ! Không sợ quá bổ mà không tiêu nổi sao?!” Đao pháp của hắn chợt siết chặt, như dòng lũ đổ từ khe núi, trút xuống không ngừng. Thích Trạch mạo hiểm liều mạng, đem phần sơn tham còn lại nhai nuốt hết vào bụng. Ngay lập tức, một luồng sinh cơ trào ra từ bụng hắn! Luồng sinh cơ đó do sơn tham mang lại, nhẹ nhàng xoay chuyển trong dạ dày, rồi lập tức phóng thẳng khắp toàn thân!
Thích Trạch đau đớn kêu lên một tiếng, kinh mạch toàn thân bị nguyên khí sơn tham xung kích, đau thấu tim gan. Hắn không kìm được hừ nhẹ một tiếng, vội vàng vận dụng Tiểu Vô Tướng Thiền Công khống chế nguyên khí, kiềm chế nó, rồi điều khiển nó xoay chuyển, thẳng tiến vào não cung.
Tác phẩm này là bản dịch tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.