Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 123: Ngăn cách

Nhận thấy "Tiểu vương tử" chính là "Tiểu công tử" khi trước, Lưu Tang vốn dĩ đã nghi ngờ hắn rất có thể là một kẻ xuyên việt khác, và giờ đây, điều đó cuối cùng đã được xác nhận.

Dù rất muốn xông đến nắm tay hắn mà reo lên "Đồng chí, tìm được anh!", nhưng đây không phải thời kỳ đấu tranh cách mạng, và bản thân Lưu Tang cũng không phải thành viên của đảng ngầm.

Hai con chim hoàng oanh hót líu lo trên cành liễu biếc, Một đàn cò trắng vút lên nền trời xanh; Cửa sổ hướng về Tây Lĩnh tuyết ngàn năm, Cánh cổng đậu thuyền Đông Ngô muôn dặm!

Hai người đều tự mình đọc lên một nửa câu thơ của Đỗ Phủ vốn không thuộc về thế giới này, sau đó như không có gì xảy ra. Tiểu vương tử hờ hững hỏi vài câu liên quan đến họa đạo, còn Lưu Tang thì lơ đãng trả lời.

Thỉnh thoảng, Lưu Tang lại quan sát đứa trẻ rất có thể sẽ trở thành quốc chủ tương lai này. Bề ngoài thì không có gì khác thường, nhưng vì đã biết thân phận kẻ xuyên việt của hắn, Lưu Tang có thể nhận ra ánh sáng sắc bén ẩn chứa sâu trong đôi mắt hắn.

"Trong vương thành cũng có rất nhiều cảnh đẹp," tiểu vương tử nói, "Không biết phụ mã có nơi nào đặc biệt yêu thích không?"

"Tại hạ đối với Dĩnh Đô vẫn chưa rõ lắm," Lưu Tang nói. "Nếu điện hạ muốn dùng cảnh đẹp Vương Thành để vẽ thành tranh, không biết điện hạ thích nhất vẽ nơi nào?"

Tiểu vương tử mỉm cười: "Thành nam có một ngôi Phong Thần Tự, tượng thần trong chùa được chế tác từ băng tinh, mỗi khi đến giữa trưa, sẽ tỏa ra kim quang rực rỡ, như thể thần nhân giáng trần. Nếu là ta, nhất định sẽ vẽ lại nơi đó."

Lưu Tang nói: "Đã như vậy, vậy ngày mai tại hạ sẽ đến đó vẽ lại, rồi mang đến cho điện hạ xem thử?"

Tiểu vương tử với dáng vẻ trẻ con lanh lảnh như chim sẻ, nói: "Thật tốt quá, thật tốt quá..."

Tuy bề ngoài hắn vẫn là một đứa trẻ, nhưng Lưu Tang đã biết rõ hắn vốn là một linh hồn xuyên không, linh hồn bên trong cơ thể đã không biết bao nhiêu tuổi rồi. Cho nên khi chứng kiến hắn cố tình giả vờ vẻ vui mừng trẻ thơ này, Lưu Tang thực sự cảm thấy... Thật đáng ghét!

Ghét đến chết đi được!!!

Vừa đúng lúc này, Ngao Vương Hậu bước tới.

Lưu Tang lấy cớ trời đã không còn sớm để từ biệt Vương Hậu và tiểu vương tử. Ngao Vương Hậu thờ ơ gật đầu nhẹ. Tiểu vương tử với vẻ trẻ con cứ nép vào người Vương Hậu, Vương Hậu dịu dàng vuốt đầu hắn, nhưng không biết có phải ảo giác không, Lưu Tang cảm thấy gương mặt nàng toát lên vẻ chán ghét.

Ra hoàng cung, Lưu Tang ngồi xe ngựa trên đường đi, chợt thấy mấy người đang đi dọc đường, liền xuống xe ngựa, gọi: "Tạ huynh, Vương huynh." Đó chính là Tạ Tà, Vương Bảo Cùng và những người khác.

Hỏi ra mới biết, hóa ra bọn họ đang rủ nhau đến tửu lâu uống rượu. Mọi người vốn đã quen biết, tự nhiên cũng mời Lưu Tang đi cùng. Lưu Tang cho xe ngựa về trước, rồi cùng họ lên tửu lâu, uống rượu nói chuyện phiếm.

Sau vài tuần rượu, Vương Bảo Cùng gượng cười nói: "Nghe nói Lưu huynh đệ hôm nay được học cung 'tam nghênh tứ thỉnh', giảng đạo về tứ nghệ, khiến mọi người ca ngợi, chúc mừng chúc mừng!" Miệng nói chúc mừng, nhưng trong lòng lại có tư vị khó tả. Mới hai ngày trước, hắn là huyện phụ mã, Lưu Tang là quận phụ mã, địa vị hai người đều tương đương. Ở một nơi như Dĩnh Đô, địa vị này có vẻ như cũng không đáng kể, nên họ thường tụ tập cùng nhau, mang đậm vẻ đồng bệnh tương liên.

Nhưng những ngày này, Lưu Tang bởi vì Hạ Oanh Trần được phong công chúa, cũng theo đó từ quận phụ mã thăng cấp thành phụ mã, đó còn chưa kể. H��n lại nhờ Đan Thanh luận họa, dạ yến biện vui mừng mà danh tiếng dần lừng lẫy, ngay sau đó liền được Cứu Vấn Học Cung "tam nghênh tứ thỉnh", đang giảng đạo mỹ học cho hơn một ngàn học sinh, trở thành đề tài bàn tán của toàn thành.

Vương Bảo Cùng tự cho mình là người có tài kinh luân, ở nhà thì bị vợ đối xử lạnh nhạt, bên ngoài thì cảm thấy mình có tài nhưng không gặp thời. Vốn dĩ vì địa vị Lưu Tang cũng không khác mình là bao, nhưng vì xuất thân, Lưu Tang còn bị người đời khinh thị hơn, nên dù có qua lại với Lưu Tang, trong thâm tâm hắn vẫn luôn tự cho mình hơn Lưu Tang một bậc.

Mà bây giờ, chỉ riêng việc được Cứu Vấn Học Cung "tam nghênh tứ thỉnh", Lưu Tang đã được hưởng những đãi ngộ mà nhiều danh sĩ kinh thành còn chưa từng có, sau này ở Hòa Châu, dù đi đến đâu cũng sẽ được người đời trọng vọng.

Bề ngoài hắn đương nhiên phải chúc mừng một tiếng, nhưng trong lòng thì hoàn toàn không phải tư vị đó.

Không chỉ Vương Bảo Cùng, ngay cả Tạ Tà và những người khác cũng đều có cảm giác này. Bề ngoài tuy vẫn thân thiết, nhưng trong vô hình, dường như đã có thêm một sợi dây ngăn cách giữa họ. Đối với điều này, Lưu Tang cũng đành bất đắc dĩ. Lão Tần bày ra trận thế như vậy, tự nhiên vô cùng hữu ích cho danh vọng của hắn sau này, nhưng thực sự là đẩy hắn vào thế khó xử. Còn những người này, e rằng sau này cũng sẽ không còn mời hắn gặp mặt nữa.

Uống mấy chén rượu tâm sự, Lưu Tang liền cáo từ ra về...

Trở lại trong phủ, Hạ Triệu Vũ đang tỷ thí với từng gia tướng một. Cô em vợ này đúng là thiên tài huyền thuật, dù hiện tại năng lực vẫn chưa thể sánh bằng tỷ tỷ nàng, nhưng đánh đám gia tướng này lại thừa sức, rất nhẹ nhàng liền đánh cho từng người một tơi bời, mỗi người đều chạy trối chết khắp nơi.

Điều duy nhất khiến Lưu Tang muốn than thở chính là, rõ ràng dùng huyền thuật, tại sao cứ thích xông thẳng về phía trước thế?

Trời tối sau, trong sảnh nhiều nơi đã thắp nến. Hạ Oanh Trần như đóa hoa sen e ấp, ngồi bán tọa bên bàn, đọc quyển sách trong tay.

Dù sao cũng rảnh rỗi, Lưu Tang liền tìm lấy tuyên giấy, đặt lên giá vẽ, dùng bút chì phác họa chân dung nàng.

Hạ Triệu Vũ rất hiếu kỳ, bởi vì kiểu vẽ tranh như vậy, trước kia nàng quả thực chưa từng thấy qua. Trong ấn tượng của nàng, những họa sĩ kia đều trực tiếp cầm cọ vẽ tô tô vẽ vẽ, hoặc là cầm mực nước đổ lên giấy, khiến nàng thấy tranh của họ vẽ, nhìn thế nào cũng không giống. Ấy vậy mà chẳng ai dám nói là không giống, vì những họa sĩ kia ai cũng có tính khí.

Người tỷ phu kỳ lạ này lại dùng bút chì tỉ mỉ vẽ từng nét một. Bất kể là hình dáng hay chi tiết, đều cẩn thận đến vậy. Thay vì nói đó là vẽ tranh, chẳng bằng nói một điêu khắc sư đang cẩn thận tạc ngọc thì đúng hơn.

Tuy Lưu Tang rất chăm chú, nhưng cô em vợ lại không yên phận như vậy. Chỉ nghe nàng reo lên: "Ai nha, tỷ tỷ ơi, hắn đang vẽ con cá trên mặt tỷ..."

"Ai nha, tỷ tỷ, hắn vẽ tỷ không mặc gì rồi..."

"Đầu trọc? Sao tỷ lại là đầu trọc?"

Trán Lưu Tang hiện lên ba vạch đen... Cá ở đâu ra? Đầu trọc ở đâu ra?

"Ai nha, tỷ tỷ, hắn vẽ mắt tỷ một bên to một bên nhỏ..." Cô em vợ tiếp tục lải nhải.

Hạ Oanh Trần nhưng vẫn ung dung bình tĩnh ngồi ở đó, cũng chẳng bận tâm Lưu Tang sẽ vẽ nàng ra sao, lại còn làm ngơ trước lời léo nhéo của muội muội.

Ta nói... Nương tử... Đời trước nàng có phải là tảng băng vạn năm trong núi băng tu luyện thành tinh chăng?

Cô em vợ lải nhải ồn ào tuy khiến người ta đau đầu, nhưng nương tử mà dù trời sập cũng chẳng có biểu cảm gì, cũng thật khiến người ta hết cách.

Vẽ xong bản phác họa, Lưu Tang đem đưa cho nương tử xem. Hạ Oanh Trần hờ hững liếc nhìn: "Không tệ." Rồi lại tiếp tục đọc sách.

Lưu Tang cảm thấy mình như người thừa.

Lại nhìn về phía cô em vợ, nàng cười khúc khích. Hạ Triệu Vũ chạy vọt vào trong phòng: "Ta mới không đời nào để ngươi vẽ cá trên mặt ta đâu."

Không có, ta làm gì có vẽ cá trên mặt ngươi đâu?

Bất quá trong lòng ta giấu một bức, chính là bức vẽ ngươi không mặc quần áo. Ngươi có muốn xem không? Chúng ta có thể cùng bàn luận xem có chỗ nào vẽ sai không...

Truyện này được truyen.free dày công biên tập, hy vọng từng trang viết sẽ dẫn lối bạn vào một thế giới kỳ diệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free