(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 19: Tứ khấu!
Khi trở lại doanh địa, Hạ Oanh Trần đã thiếp đi trong xe.
Vài binh lính tản ra xung quanh, thay phiên gác đêm. Giản Quân thấy hắn trở về, mỉm cười hỏi: "Phụ mã đã đi đâu?"
Lưu Tang tùy tiện kiếm cớ, rồi đi về phía xe của mình. Hắn lén lút quay đầu lại, thấy trên mặt Giản Quân hiện lên vẻ âm lãnh. Song, không biết đó là sự thật, hay chỉ là ảo giác do lòng nghi ngờ của mình mà ra, khó lòng phán đoán.
Sáng sớm ngày thứ hai, bọn họ tiếp tục khởi hành.
Con đường càng lúc càng quanh co, đúng là men theo một con đường vòng núi mà đi. Khi xe ngựa lên đến chỗ cao, một bên là sườn đồi dốc đứng.
Hạ Oanh Trần cho xe ngựa dừng lại, rồi phiêu nhiên bước ra, nghi ngờ nói: "Trước kia khi ta đi Thanh Loan sơn, chưa từng nhớ là có trải qua nơi này."
Giản Quân cười nói: "Quận chúa thân thể ngàn vàng, hẳn là đi quan đạo. Con đường này tuy không phải quan đạo, nhưng lại là đường tắt, rất nhanh có thể đến chân núi Thanh Loan."
Giản Quân được Lưu Minh Vương chiêu mộ, làm thành úy Ngưng Vân Thành đã nhiều năm. Hắn nói như vậy, Hạ Oanh Trần tự nhiên sẽ không sinh nghi.
Lưu Tang lại càng cảm thấy nghi hoặc, hắn bước lên, nhìn trái nhìn phải.
Giản Quân nói: "Phụ mã đang nhìn cái gì?"
Lưu Tang chưa kịp nói gì, đột nhiên, hơn mười mũi tên nỏ đồng loạt bắn ra, kéo theo tiếng xé gió, hạ gục mười con Anh Chiêu đang bay lượn trên cao.
Địch tập kích? Hạ Oanh Trần trong lòng cả kinh, lại thấy những bức tường đất xung quanh đều vỡ ra, rất nhiều sơn tặc tuôn ra, hiển nhiên đã có người ẩn nấp ở đó từ trước.
Trong đó còn có bốn người, hai nam hai nữ, trong chớp mắt đã giết chết rất nhiều binh lính không kịp trở tay.
Sắc mặt Hạ Oanh Trần biến hóa: "Dám Tư Sơn Tứ Khấu?"
Một người trong số đó cười nói: "Nghe đồn Oanh Trần quận chúa đẹp như thiên tiên, hôm nay vừa thấy quả nhiên danh bất hư truyền. Kính xin quận chúa đến Dám Tư Sơn làm khách."
Giản Quân quát: "Lớn mật cuồng đồ!" Rồi xông thẳng lên.
Hạ Oanh Trần trong lòng biết Dám Tư Sơn Tứ Khấu làm nhiều việc ác, những người khác khó có thể ngăn cản, một mình Giản Quân cũng không phải đối thủ, bèn sánh vai xông lên.
Đột nhiên một luồng sát ý cuộn trào, bên cạnh nàng bỗng tuôn ra mười ba đạo diễm quang, đánh thẳng vào eo nàng.
Liệu Thiên Mười Ba Kích!
Giản Quân, kẻ lẽ ra phải cùng nàng đối phó với tứ khấu, vậy mà lại ra tay với nàng! Hạ Oanh Trần chấn động, không kịp ứng biến, mắt thấy sắp bỏ mạng dưới đòn ám toán đột ngột của Giản Quân.
Thanh quang lóe lên, Lưu Tang đột ngột lao tới, nhanh hơn một bước xông đến Giản Quân.
Lần này, đến lượt Giản Quân chấn động. Hắn chẳng thể ngờ rằng, vị quận phụ mã mà hắn ta bề ngoài tuy lễ độ, nhưng kỳ thực căn bản chưa từng để mắt tới, lại như thể đã sớm đề phòng hắn, đột ngột ra tay.
Kỳ thực Lưu Tang cũng không dám khẳng định Giản Quân thật sự có âm mưu, chỉ là lo lắng, vì vậy vẫn lặng lẽ theo dõi hắn.
Cho đến khi Giản Quân đột nhiên xoay người, hắn cơ hồ không hề nghĩ ngợi, cứ thế lao thẳng tới.
Bản lĩnh của hắn xa không kịp Giản Quân, nhưng Giản Quân vừa quay người lại, chưa kịp xuất sát chiêu, hắn đã lao tới, đúng là đã ra tay trước.
Mười ba Liệu Thiên Kích, có sáu kích đánh trúng vào người hắn.
Hắn lập tức bay ra khỏi sườn đồi như diều đứt dây.
Nhưng chính trong khoảnh khắc ấy, tuyết kiếm của Hạ Oanh Trần lóe lên.
Mười ba Liệu Thiên Kích bị Lưu Tang đỡ lấy sáu kích, bảy kích còn lại đã không còn nguyên vẹn uy lực. Giản Quân biết rõ bản lĩnh quận chúa rất cao cường, liền muốn rút lui.
Kiếm khí lạnh lẽo, máu trên ngực hắn phun ra như hoa nở...
Hắn rơi xuống, không ngừng trượt đi.
Trong khi rơi, Lưu Tang vừa muốn cười, vừa muốn khóc.
Ở kiếp trước bị xe đụng chết, xuyên không đến Tần triều, lại bị yêu quái bắt, không hiểu sao ngủ hơn chín trăm năm. Tỉnh dậy, cưới được một cô vợ xinh đẹp, có một thứ gọi là ma đan, còn tưởng rằng cả đời này sẽ có một cuộc sống thần tiên tự tại... Một nhân sinh khác thường như vậy, kết quả lại sắp phải chết?
Thế giới này thật đúng là một nơi lấy việc trêu đùa người khác làm thú vui mà!
Sự không cam lòng sâu thẳm trong lòng khiến Lưu Tang cắn chặt hàm răng, buộc mình phải trấn tĩnh lại. Thấy sắp rơi xuống đất, dưới chân hắn thanh quang hiện lên, hắn giẫm mạnh vào sườn đồi, lấy lực phóng về phía trước, ôm lấy một cây đại thụ, rồi cùng cả cái cây đổ nhào xuống.
Tuy nhiên như thế, xu thế rơi xuống dù sao cũng được giảm nhẹ. Hắn thuận theo sườn núi lăn xuống, quỳ rạp trên mặt đất. Ngũ tạng như muốn vỡ tung, toàn thân đau đớn, đúng là không thể cử động thêm được nữa.
Đầu óc hắn choáng váng, mắt đầy sao. Hắn lo lắng cho sự an nguy của Hạ Oanh Trần, gian nan đứng dậy.
Bên cạnh đã có tiếng bước chân vang lên, ngay sau đó là một tiếng cười lạnh. Lưng hắn bị một lực mạnh va chạm, thân thể bị quăng đi, đâm vào một tảng đá lớn, phun ra một ngụm máu tươi, rồi bổ nhào ngã xuống đất, bụi đất tung tóe.
"Ném từ độ cao như vậy mà không chết ngươi, đúng là một cái mạng tiện." Kẻ đó lướt tới, nắm lấy tóc hắn, tàn nhẫn kéo hắn dậy.
Lưu Tang thở hổn hển, phát hiện hắn không hề quen biết người này.
"Ngươi... Là ai..."
"Bản công tử họ Ngao tên Đức," thanh niên kia cười lạnh nói, "Ngươi sau khi biến thành cô hồn dã quỷ, cũng đừng quên."
Ngao Đức? Lưu Tang cười một nụ cười thảm hại.
Chẳng phải đây là cháu nội của quyền thần Ngao Quan Sinh, con trai của Đại Tướng quân Ngao Hán, kẻ đã suýt chút nữa cướp mất vợ hắn tại tiên âm đài luận võ chọn rể, rồi bị Hạ Oanh Trần dùng Sinh Mệnh Nhật Nguyệt Công đánh bay khỏi đài đó sao?
Lưu Tang tuy chưa từng thấy mặt hắn, nhưng lại nghe qua tên hắn. Chính kẻ này đã mua chuộc nha hoàn bên cạnh Hạ Oanh Trần, hạ độc nàng, mới khiến Lưu Tang từ trên trời giáng xuống nhặt được món hời lớn ấy.
Lưu Tang thở hổn hển: "Là ngươi mua chuộc Giản Quân?"
Ngao Đức trên mặt hiện lên nụ cười âm hiểm: "Đúng thì sao?"
Chuyện này cũng khó trách. Giản Quân phục vụ Ngưng Vân Thành nhiều năm, người bình thường tự nhiên khó mà dễ dàng mua chuộc được hắn. Nhưng nếu là Ngao gia quyền khuynh triều chính, thì tự nhiên không thành vấn đề.
Phía trên truyền đến tiếng binh khí giao chiến cùng những tiếng nổ vang liên hồi. Hạ Oanh Trần hiển nhiên đã gặp phải phiền toái. Bản lĩnh của nàng tuy rất cao cường, nhưng Ngao Đức đã có sự chuẩn bị, vì đối phó nàng mà không tiếc mua chuộc Giản Quân, lại mời cả Dám Tư Sơn Tứ Khấu, nên nàng tự nhiên không thể dễ dàng thoát thân.
Lưu Tang cắn răng: "Ngươi muốn làm cái gì?"
Ngao Đức âm hiểm nói: "Nàng là nữ nhân của ta, nàng chỉ có thể là nữ nhân của ta. Đợi nàng rơi vào tay ta, ta sẽ đối xử với nàng thật tốt, thật tốt..."
Lưu Tang thở dài: "Làm nam nhân mà làm đến mức như ngươi, chẳng sợ mất mặt sao?"
Ngao Đức cả giận nói: "Ngươi nói cái gì?"
Lưu Tang cười lạnh nói: "Rõ ràng không chiếm được, vậy mà lại dùng cách cướp đoạt. Cho dù cướp đoạt, ngươi còn không dám tự mình động thủ, lại muốn người khác giúp ngươi cướp. Quả nhiên là một tên vô dụng đê tiện, khó trách nương tử của ta không thèm để mắt đến ngươi!"
Ngao Đức giận dữ: "Ngươi cái đồ đê tiện này cũng dám nói ta?" Tay phải hắn vung lên, một cái tát giáng xuống Lưu Tang.
Lưu Tang đột nhiên ra tay, đánh thẳng vào lồng ngực Ngao Đức.
Ngao Đức bỗng nhiên lùi lại, trong chớp mắt đã lùi xa hơn nửa trượng. Cái tát của hắn tuy không trúng Lưu Tang, nhưng Lưu Tang cũng không đánh trúng hắn.
Lưu Tang thầm nghĩ đáng tiếc, tên này bản lĩnh có lẽ còn kém cỏi hơn cả một nữ nhân, lại hiển nhiên yếu hơn hắn rất nhiều, đánh lén như vậy mà cũng không thành công.
Thân thể Lưu Tang lóe lên, quay người lao thẳng vào rừng.
Ngao Đức khinh bỉ nói: "Ngươi thật sự nghĩ rằng ngươi thoát được sao?" Hắn thân như du long, nhảy vọt lên không, biến tay thành trảo, trong trảo ẩn hiện ngũ sắc độc quang, chụp lấy Lưu Tang.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều được thực hiện dưới sự bảo trợ của truyen.free.