(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 232: Lừa gạt hướng xoay lên
Triệu Ngột Canh chỉ tay về phía Sở Châu và Dương Châu, nói: "Trong vùng này, cũng có một thế lực, người đứng đầu gọi là Tīng Uy, tựa hồ là yêu quái. Chẳng qua bọn chúng cũng bị con sông Lưu Sa hiểm trở ngăn cách với Dương Châu. Chúng ta tuy có giao thương với Sở Châu nhưng đều là vận chuyển hàng đến Dương Châu rồi từ đó đi đường bộ, không liên quan gì đến bọn chúng. Mà cho dù chúng có thể vượt qua sông Lưu Sa, cũng rất khó có khả năng bay sang đây chỉ để cướp vài chiếc thương thuyền của chúng ta. Dù có lợi lộc đáng kể, nhưng dù sao cũng là quá xa xôi."
Ngón tay ông chuyển hướng về phía Dương Châu, nói: "Nếu triều đình Đại Tề là địch với chúng ta, đương nhiên cũng có thể làm được thần không biết quỷ không hay, nhưng khả năng này quá thấp."
Lưu Tang nói: "Triều đình Đại Tề nếu muốn đối phó chúng ta một cách công khai, chỉ cần tăng thuế trên diện rộng là đủ rồi. Trên thực tế, chúng ta tiến hành mậu dịch đường biển với Dương Châu và Sở Châu, vốn dĩ họ đã chiếm ưu thế. Ngoài ra, Đại Tề đã kiến quốc ở Dương Châu hơn ba mươi năm, lại thành công thi hành chế độ quận huyện, không như Bạch Phượng Quốc ở Hòa Châu, chư hầu cát cứ khắp nơi. Quan phủ địa phương không được triều đình cho phép, tuyệt đối không dám dễ dàng tấn công chúng ta. Đó không còn là vấn đề làm ăn, mà là vấn đề chiến tranh giữa các quốc gia. Tuy rằng chúng ta chỉ là một chư hầu nhỏ của Bạch Phượng Quốc, nhưng Đại Tề cũng không thể nào hoàn toàn không có kiêng kỵ. Vả lại, nếu muốn chặn đường biển này, họ chỉ cần đóng cửa cảng là xong."
Triệu Ngột Canh nói: "Hồ Dược tiên sinh của Hồ Tộc cũng sớm mua được mấy cửa quan trọng của quan phủ ở các cảng. Nếu họ cố ý làm khó chúng ta, với mối quan hệ của Hồ Tộc ở Dương Châu, chắc chắn sẽ tra ra được. Mà trừ lần đó ra..." Ngón tay ông dịch chuyển về phía bên phải bản đồ.
Hạ Oanh Trần thở dài: "Quả nhiên vẫn là Trĩ Vũ Công sao?"
Triệu Ngột Canh nói: "Kẻ tập kích lặng lẽ xuất phát từ Tây Hải, hạ xuống vùng duyên hải. Tấn công xong chúng ta, rồi lại lặng lẽ rút về, khả năng này là lớn nhất. Giao thương hải ngoại của chúng ta đã ảnh hưởng rất lớn đến việc giao thương giữa Hòa Châu và Dương Châu, vốn bị Trĩ Vũ Công khống chế hơn nửa. Đương nhiên, buôn bán qua eo biển tiện lợi hơn nhiều so với buôn bán hải ngoại của chúng ta. Nhưng chúng ta liên kết cùng Hồ Tộc, mở đường buôn bán thuận lợi, khiến hắn không thể không giảm thuế quan. Tổn thất không hề nhỏ, mà quan trọng hơn..."
H�� Oanh Trần thản nhiên nói: "Quan trọng hơn là việc buôn bán Lưu Ly vốn bị Trĩ Vũ Công độc quyền ở hai châu, lập tức đã bị chúng ta phá hủy. Ở Dương Châu, cũng có người đối với chúng ta nảy sinh phẫn hận tương tự. Trĩ Vũ Công làm khó chúng ta khả năng rất lớn. Chỉ có Trĩ Vũ Công, kẻ khống chế eo biển giữa Hòa Châu và Dương Châu, mới có chiến thuyền tập kích chúng ta. Nhưng vì đó là eo biển, chiến thuyền của chúng không nhiều lắm, cho nên chỉ có thể thực hiện những vụ quấy rối nhỏ lẻ, không thể tấn công chúng ta quy mô lớn."
Lưu Tang cười nói: "Nếu Trĩ Vũ Công đại quy mô đóng chiến thuyền, Đại Tề Quốc ở Dương Châu sẽ là kẻ đầu tiên cảnh giác, vậy thì chúng ta lại chẳng có gì phải lo lắng. Cho nên, ít nhất cho tới bây giờ, chúng ta cũng không cần lo lắng Sở phiệt, cũng không cần lo lắng Trĩ Vũ Công. Những gì họ làm chỉ có thể là những hành động quấy nhiễu không mấy quang minh chính đại, không ảnh hưởng được sự phát triển của chúng ta trên biển. Nhưng mà qua đó có thể thấy, Trĩ Vũ Công và Sở phiệt tuy có cấu kết, nhưng cũng không hoàn toàn đồng lòng. Nếu họ là một lòng, Sở phiệt hoàn toàn có thể từ phía Đông sông Lưu Sa án ngữ, tập trung đủ chiến thuyền, chặn hoàn toàn tuyến đường biển do chúng ta kiểm soát. Chẳng qua làm như vậy, chỉ có lợi cho Trĩ Vũ Công, bản thân Sở phiệt không có bất kỳ lợi ích nào. Sở phiệt cùng Dương Châu cũng không có giao thương, mà ngược lại, chúng ta cùng Hồ Tộc, trong quá trình buôn bán với Dương Châu, thường xuyên thu mua hàng hóa trên địa bàn Sở phiệt, rồi đem đầu cơ trục lợi ở Dương Châu. Sự tồn tại của tuyến đường biển này cũng mang lại lợi ích nhất định cho họ."
Triệu Ngột Canh trầm ngâm nói: "Quả thật, xét từ lợi ích bản thân của Sở phiệt, họ càng hy vọng có thể kiểm soát tuyến đường biển này, chứ không phải chặn đứng nó. Còn xét từ lợi ích của Trĩ Vũ Công, hiển nhiên là muốn hủy diệt tuyến đường thương mại trên biển đang cạnh tranh gay gắt với hắn. Như thế xem ra, sự cấu kết giữa Sở phiệt và Trĩ Vũ Công cũng chỉ vì những lợi ích ngắn hạn."
Lưu Tang nói: "Đây mới là hợp lý. Thế lực Sở phiệt tuy không bằng Trĩ Vũ Công, nhưng cũng là danh môn vọng tộc. Sao lại không muốn phân chia đất đai, thành lập vương triều của riêng họ? Dã tâm của bọn họ, chưa chắc đã nhỏ hơn Trĩ Vũ Công."
Hạ Oanh Trần và những người khác liên tục gật đầu.
Ngưng Vân Thành, Lưu Minh Hầu ngồi sau án thư, lắng nghe Cổ Tinh đứng dưới thềm bẩm báo.
Bên cạnh ông, một cô bé ôn nhu trầm lặng nép mình ngồi đó, ánh mắt lanh lợi, dáng vẻ vô cùng quyến luyến. Lưu Minh Hầu sợ nàng mệt mỏi, khuyên nàng đi nghỉ trước. Cô bé nhỏ giọng nói: "Con muốn ở cùng ông ngoại."
Lưu Minh Hầu bật cười, tỏ vẻ rất vui mừng.
Ông tuy có hai nữ nhi, nhưng lúc này, hai nữ nhi đều không ở bên cạnh. Huống hồ hai nữ nhi đều đã lớn rồi, cũng không còn quấn quýt bên ông như hồi nhỏ. Các nàng đã đi Tuyệt Ký Châu, trở về chưa đầy hai tháng lại chạy đến Dương Châu. Con gái lớn tuy đã gả chồng, nhưng đến bây giờ vẫn chưa cho ông bồng bế cháu ngoại. Giờ đây đột nhiên có thêm một cháu gái ngoại, tuy không phải ruột thịt, nhưng cũng đáng yêu, lại còn quấn quýt ông hơn cả hai n�� nhi hồi nhỏ, khiến ông cuối cùng cũng cảm nhận được niềm vui của một người ông.
Cổ Tinh đứng dưới thềm bẩm báo nói: "Sở phiệt chủ Sở Ngự Công lần nữa cam đoan, chuyện cường đạo Liên Châu Trại dùng nhánh sông tập kích Ngưng Vân Thành không liên quan gì đến Sở phiệt, chính là Liên Châu Trại đã cường hành đột phá trạm kiểm soát. Sở phiệt đã vì thế xử lý rất nhiều người sơ suất. Đây là chút lễ vật, là lễ vật tạ lỗi của Sở phiệt. Hầu gia cùng Kình Thành, Thanh Mộc Thành đều có công diệt trừ cường đạo, Sở phiệt nguyện thay mặt tấu lên triều đình, xin ban thưởng công trạng cho Hầu gia."
Lưu Minh Hầu sớm đã biết từ phân tích của con rể rằng đây gần như là kết quả tốt nhất. Vì thế ông tạm gác chuyện này lại, tha thiết mời Cổ Tinh ở lại Ngưng Vân Thành, rồi nói rõ đây là ý của công chúa và phò mã.
Cổ Tinh lần này tuy đại diện cho các thành phía đông xứ Từ đi sứ Sở phiệt, bản thân ông ta cũng là mưu sĩ của Giao Thành. Thấy Lưu Minh Hầu tha thiết mời mọc, ông ta thầm nghĩ: "Kình Thành tuy thoát được họa diệt thành lần này, nhưng thực ra vẫn sống lay lắt từng ngày. Vị trí chiến lược của Ngưng Vân Thành rõ ràng không thuận lợi bằng Kình Thành, nhưng lại ngoài ý muốn phát triển vượt bậc, tài phú và thực lực phát triển nhanh chóng. Lần này có thể đại phá Liên Châu Trại, cũng phần lớn nhờ mưu kế của phò mã Ngưng Vân. Ta tự cho là thông minh, lần đi sứ Ngưng Vân Thành đó lại bị hắn lừa. Lưu Minh Hầu và phò mã cũng coi trọng ta đến vậy, ở lại Ngưng Vân Thành chắc chắn sẽ có tiền đồ hơn."
Trong lòng tuy đã lung lay ý định, nhưng trên mặt tất nhiên không thể lập tức đồng ý, như vậy sẽ có vẻ không giữ phong độ. Còn đối với một văn nhân mưu sĩ như hắn, phong độ cũng rất quan trọng. Vì thế ông ta khéo léo từ chối một hồi. Lưu Minh Hầu cũng không tức giận, chỉ than tiếc không thôi. Rồi lại thiết yến mời ông ta.
Trong bữa yến tiệc, Lưu Minh Hầu quan sát Cổ Tinh, thấy hắn nói chuyện vui vẻ cùng các tướng, có ý muốn kết giao. Trong lòng ông thầm nghĩ: "Con rể đã nói, nếu hắn trong bữa tiệc kết giao với các tướng, đó là ý đã lung lay. Có thể rèn s��t khi còn nóng. Mà hắn nhiều khả năng sẽ giả vờ từ chối, nói là không muốn phụ bạc chủ cũ. Sau đó, chỉ cần dâng hậu lễ cho Thành chủ Kình Thành, gửi một phong thơ. Trực tiếp đòi người là được. Chúng ta đối với Kình Thành có ơn cứu vớt khỏi cảnh diệt vong, lại có hậu lễ, hơn nữa Cổ tiên sinh đã có tính toán riêng, Kình Thành ắt sẽ thả người."
Vì thế, Lưu Minh Hầu theo lời con rể dặn, trước mặt các tướng sĩ, lại mời Cổ Tinh ở lại. Quả nhiên như con rể dự liệu, Cổ Tinh liên tục nói không muốn phụ bạc chủ cũ. Ông ta cũng không nói ra ý định thực sự trong lòng. Lưu Minh Hầu lập tức hiểu rõ, sau yến tiệc, liền sai người chuẩn bị hậu lễ, rồi viết một phong thư. Chuẩn bị để sáng hôm sau Cổ Tinh mang về Kình Thành. Phần lớn nội dung bức thư là bày tỏ thiện chí muốn kết giao với Kình Thành, chỉ ở đoạn cuối mới nêu ra ý đồ thật sự.
Bức thư đặt trên bàn, đêm đó, lại có một bóng dáng nhỏ bé lặng lẽ xâm nhập. Nàng lấy bức thư ra, với ánh mắt lóe lên vẻ tinh quái, đọc xong bức thư, rồi trực tiếp xé nát nó, thu vào trong tay áo. Sau đó nàng lấy một tờ giấy thư khác viết lại một bức, chữ viết lại y hệt của Lưu Minh Hầu.
Cho bức thư đã viết xong vào phong bì, cẩn thận dán kín lại.
Sáng hôm sau, Cổ Tinh mang theo thư cùng hậu lễ do Lưu Minh Hầu ban tặng rời Ngưng Vân Thành, nghĩ rằng rất nhanh sẽ có thể quay về. Lưu Minh Hầu cũng đang chờ tin tức. Chưa đầy mấy ngày, lại truyền tin Thành chủ Kình Thành đọc thư xong, nổi trận lôi đình, mắng Lưu Minh Hầu là lão tặc, đồng thời có tin Cổ Tinh bị chém đầu. Lưu Minh Hầu cực kỳ kinh ngạc, Kình Thành không chịu thả người đã đành, tại sao lại giết cả người?
Các tướng sĩ Ngưng Vân Thành cũng đều giận dữ. Kình Thành thật là quá khinh thường người khác. Lần trước họ xuất binh tương trợ giải cứu Kình Thành, Kình Thành không biết cảm ơn, ngược lại sỉ nhục chúa thượng của họ, lại giết người mà chúa thượng mong muốn. Hành động này còn không bằng cả kẻ lấy oán trả ơn. Đến cả Thành chủ Hoảng Tung, người vốn luôn trầm ổn, hiền lành trong số các tướng sĩ, cũng không khỏi tức giận, hận không thể dẫn binh đánh hạ Kình Thành.
Lưu Minh Hầu bất đắc dĩ, đành phải trước tiên trấn an các tướng sĩ, lại không để ý đến, bên cạnh ông, cô bé ôn nhu trầm lặng đang cúi đầu ngồi đó, khóe miệng ẩn hiện một nụ cười lạnh... "Tính cách hiền lành của ông ngoại này, thực sự bất lợi cho sự phát triển của Ngưng Vân Thành. Tạo ra chút mâu thuẫn giữa Ngưng Vân Thành và các thành xung quanh, mới dễ bề lợi dụng."
Về phần người họ Cổ kia, tuy không bằng cha nàng trong các kỳ mưu, nhưng cũng là người thông minh, có cái nhìn đại cục và tài hoa rất cao. Ở lại bên cạnh "ông ngoại", đối với nàng cũng là một trở ngại, chi bằng khiến hắn... đi chết là hơn!
Một chiếc thuyền lớn hướng cảng phía nam Dương Châu chạy tới. Hạ Oanh Trần, Lưu Tang, Hồ Thúy Nhi, Hạ Triệu Vũ, Hồ Nguyệt Điềm Điềm và những người khác đều đang ở trên thuyền.
Triệu Ngột Canh mặc dù muốn phái chiến hạm hộ tống, nhưng nơi đây đã tiếp cận Dương Châu. Quân sĩ đảo Tổ nay không còn là hải tặc từng cướp bóc khắp nơi như trước, mà là một phần của Ngưng Vân Thành. Ngưng Vân Thành lại là một trong các phiên trấn của Bạch Phượng Quốc, tự nhiên phải kiêng dè hơn nhiều so với trước đây. Mà Hạ Oanh Trần cũng cảm thấy không cần thiết.
Khoang thuyền bên trong có hai tầng, trong một gian phòng, Lưu Tang đã hoàn thành bài vở sớm, ngồi cạnh Hạ Oanh Trần, giảng giải tình hình Dương Châu, nói: "Tề Qu���c kiến quốc hơn ba mươi năm, đúng là lúc quốc lực hưng thịnh nhất, chiếm giữ toàn bộ Dương Châu và gần một phần ba Sở Châu. Tề Hoàng Khương Ngọc, niên hiệu Tề Minh Hoàng..."
Hạ Oanh Trần kinh ngạc nói: "Niên hiệu không phải sau khi đế vương băng hà mới có sao?" Quốc quân Bạch Phượng Quốc xưng vương mà không xưng đế, vốn cũng không có khái niệm niên hiệu, nàng tự nhiên cũng không hiểu biết nhiều.
Lưu Tang nói: "Nương tử, niên hiệu lại có bốn cách gọi, theo thứ tự là thụy hiệu, miếu hiệu, niên hiệu, tôn hiệu. Thụy hiệu và miếu hiệu đều là sau khi đế vương băng hà, dựa trên ưu khuyết điểm lúc sinh thời mà định ra, 'Tổ có công, Tông có đức'. Tôn hiệu cũng là đế vương lúc sinh thời, do thần tử dâng tặng. Ban đầu khi Bạch Phượng Quốc kiến lập, Hạ thị dù tự xưng là hậu duệ của Thiếu Hạo, nhưng thực tế không thể kiểm chứng, cho nên chỉ dám xưng vương. Khương thị của Tề Quốc cũng là hậu duệ của Khương Thái Công. Thực ra thời Chiến Quốc, Điền Tề thay thế Khương Tề, Khương Tề có thuyết đã tuyệt hậu. Khương này chưa chắc là Khương kia. Nhưng ít ra mấy trăm năm qua, Khương gia sản sinh nhiều công khanh và vương hầu, việc họ vẫn còn hậu duệ không còn ai nghi ngờ. Tuy rằng như thế, Khương thị kiến quốc xưng đế, vẫn khiến nhiều quốc gia lân cận bất mãn. Người khác là Vương, hắn là Hoàng đế, ngay cả quốc hiệu đều là 'Đại Tề', chẳng phải hàm ý các quân vương nước khác thấp hơn hắn một bậc sao? Chẳng qua Đại Tề đang lúc đỉnh cao, các nước khác cũng đành bó tay chịu thôi."
Lưu Tang lại nói: "Đương nhiên, nói là không làm gì được Tề Minh Hoàng, thực ra chủ yếu là không làm gì được cha của ngài ấy. Thái Hoàng Khương Cuồng Nam của Tề Quốc là một trong bảy đại tông sư đỉnh cao đương thời, danh tiếng thậm chí còn vượt xa 'Đông Thánh' Vưu U Hư. Tề Quốc tôn sùng lễ pháp Nho gia, cũng dùng thuật Hoàng Lão để trị quốc. Nho gia và Đạo gia ở Đại Tề đều có dấu hiệu phục hưng, lại thành công thi hành chế độ quận huyện, chèn ép môn phiệt thế gia, mở lại khoa cử. Không khách khí mà nói, nếu không phải do sau khi Cửu Châu tan rã mà hình thành những eo biển r��ng lớn, Bạch Phượng Quốc ở cạnh nó, sớm muộn gì cũng sẽ bị nó thôn tính. Khác với Hòa Châu, ở Dương Châu, sức ảnh hưởng của thế gia môn phiệt cực nhỏ, nhưng giang hồ môn phái lại khá hỗn loạn."
Hạ Oanh Trần thản nhiên nói: "Những điều này ta cũng biết, Dương Châu cũng có vài vị bằng hữu của ta."
Lưu Tang nói: "Trước kia Hằng Viễn Cầu và tiểu thư Hoa Tiệm Nguyệt từng đến nhà làm khách, dường như cũng đều là người Dương Châu?"
Hạ Oanh Trần nói: "Ừm, Hằng Viễn Cầu là con trai của Thành chủ Sâm La Vạn Tượng Thành Hoàn Thiên Quân. Tiệm Nguyệt cũng là con gái của Phái chủ Lưu Hoa Phái trên Đan Huân Sơn, tên Háo Sắc..."
Lưu Tang nói: "Háo Sắc?"
Hạ Oanh Trần nói: "Cha nàng đúng là tên đó."
Lưu Tang nói: "Hay, tên hay thật... Nhớ rõ trước kia khi họ đến nhà làm khách thì dường như rất thân thiết?" Hằng Viễn Cầu hắn có nhìn thấy ở Ngưng Vân Thành và trong hội Vân Cấp Thất Dạ năm ngoái, Hoa Tiệm Nguyệt hắn cũng chỉ gặp một lần ở Ngưng Vân Thành.
Hạ Oanh Trần nói: "Nguyên lai hai người họ đã có hôn ước từ trước."
Th�� ra là thế! Lưu Tang còn định nói thêm điều gì, lại nghe tiếng leng keng vang lên dồn dập, đây chính là tiếng báo động. Hai người giật mình, nhẹ nhàng bước ra, đi đến boong tàu, đã thấy xa xa trên mặt biển, có ba chiếc chiến thuyền Lừa Hướng đang hăm hở tiếp cận.
Lừa Hướng là loại chiến thuyền dài và hẹp, thân thuyền đều được bọc da trâu tươi, hai bên có nhiều lỗ hổng, hàng chục, thậm chí hàng trăm thủy thủ ẩn mình bên trong chèo mái, tốc độ cực kỳ nhanh. Phía trên boong tàu lại có ba tầng khoang thuyền, đều được phủ da trâu chống cháy, bốn phía mở các lỗ châu mai, cửa sổ cung nỏ, có thể công kích khoang thuyền địch từ mọi hướng.
Hạ Oanh Trần lạnh nhạt nói: "Ba chiếc chiến hạm này đều không treo cờ xí, cũng không có bất kỳ dấu hiệu nào để phân biệt lai lịch. E rằng chúng chính là những chiến hạm gần đây thường tấn công thương thuyền của ta trên biển."
Hồ Thúy Nhi, Hồ Nguyệt Điềm Điềm, Hạ Triệu Vũ cũng đều nhẹ nhàng bước ra. Hạ Triệu Vũ oán hận nói: "Chúng ta hãy tiêu diệt chúng!"
Hạ Oanh Trần tức giận nói: "Ch��ng nó chính là chiến thuyền chuyên dùng để tấn công bằng cách đâm va, chúng ta chỉ là thương thuyền, làm sao có thể giao chiến với chúng? Nếu không nhanh chóng đối phó, e rằng sẽ bị đánh chìm mất."
Lưu Tang nói: "Số lượng người mà một chiếc Lừa Hướng có thể chứa đựng, tương đương với một chiếc Thuyền Lầu lớn. Một chiếc Thuyền Lầu có thể chứa năm sáu trăm đến hơn tám trăm người, những chiếc Thuyền Lầu có sức chứa hơn nghìn người, thậm chí hai nghìn người cũng không hiếm. Nhưng mà Thuyền Lầu tác dụng chủ yếu là vận chuyển binh lực trên sông lớn. Lừa Hướng còn lại là dùng ở trên biển tác chiến. Một chiếc Lừa Hướng có khoảng ba bốn trăm người, trong đó khoảng một trăm thủy thủ chèo mái ẩn mình ở tầng dưới cùng, khoảng hai trăm người ẩn mình trong khoang thuyền, dùng trường mâu, nỏ mạnh công kích chiến hạm địch, cũng luôn sẵn sàng leo lên chiến hạm địch. Địch có ba chiếc Lừa Hướng tương tự, tổng cộng khoảng nghìn người. Trừ đi thủy thủ chèo mái, cũng có sáu bảy trăm người. Chúng ta nếu bị chúng vây hãm, rất dễ dàng bị chìm thuyền, người vong mạng."
Hồ Nguyệt Điềm Điềm sợ nước, vừa nghĩ đến cảnh lỡ thuyền chìm, rơi xuống biển, hậu quả khó lường, không khỏi mặt mày tái mét.
Lưu Tang lại nói: "Bất quá chiếc thuyền của chúng ta, bề ngoài nhìn qua là thương thuyền, nhưng nội bộ kỳ thật không khác gì chiến thuyền. Thủy thủ cũng đều là tinh binh cải trang, tuy rằng chỉ có hơn bốn mươi người, nhưng chúng ta chọn dùng cơ quan do Tiểu Mị tự tay thiết kế, lấy mực hạch làm năng lượng, lấy từ mộc làm cốt lõi. Nếu kích hoạt cơ quan này, tốc độ tuyệt không thua bọn họ. Nếu bây giờ thoát thân mà đi, sẽ không thành vấn đề."
Hạ Oanh Trần ánh mắt chuyển động: "Phu quân có ý tứ là..."
Lưu Tang nói: "Chúng ta tuy đoán những chiến hạm tấn công ta đến từ Tây Hải, nhưng dù sao không có chứng cớ. Nếu có thể bắt giữ một tướng lĩnh cao cấp của địch, tiện thể tra hỏi."
Hạ Oanh Trần nói: "Chuyện này có khác gì việc 'Hỏa Trung Thủ Lật' đâu?"
Lưu Tang nói: "Với cơ quan bí mật của chúng ta, hơn nữa bản lĩnh của nương tử, Ngũ Sắc Linh Vu Thuận Ngh���ch Pháp dùng để phóng hỏa của Triệu Vũ, cùng với ảo thuật của Thúy Nhi, bất ngờ tấn công, bắt giữ một người, nhanh chóng thoát thân, khả năng thành công rất lớn. Ta xem bọn hắn áp sát như vậy, e rằng cũng không ngờ nương tử lại ở đây. Đương nhiên, quan trọng nhất là, không thể bị chúng nó vây hãm. Chỉ cần vừa phát hiện tình thế không ổn, nhờ có cơ quan mà cấp tốc rời đi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."
Hạ Oanh Trần suy nghĩ một chút, nói: "Cũng tốt."
Lưu Tang lập tức truyền lệnh xuống, binh sĩ giữ nguyên tốc độ, bắt đầu chuyển hướng, vạch ra một đường cong dài trên mặt biển, né tránh về phía bên phải.
Ba chiếc chiến thuyền Lừa Hướng kia lập tức cũng đổi hướng theo, rất nhanh đã chắn ngang.
Thuyền lớn đột nhiên tăng tốc, suýt soát tránh được sự ngăn cản của một chiếc Lừa Hướng. Thuyền phóng đi như tên bắn. Ba chiếc chiến thuyền Lừa Hướng chỉ xem nó là thương thuyền, không ngờ nó còn có thể tăng tốc, đành phải bám sát phía sau. Nhờ Lưu Tang chọn hướng và góc độ, ba chiếc chiến thuyền Lừa Hướng cùng thuyền lớn trở thành một đường thẳng.
Tốc độ thuyền lớn bắt đầu giảm bớt. Chiếc Lừa Hướng ở phía trước nghĩ rằng chiếc thuyền này cũng như chúng, chỉ dựa vào sức người chèo mái, và cho rằng những người chèo mái vừa rồi vì trốn tránh chúng mà tăng tốc mạnh, giờ đã hết sức. Vì thế liền tăng tốc, ào ào tiếp cận.
Hạ Oanh Trần và những người khác bước ra boong tàu phía sau. Lưu Tang nói: "Nương tử và Triệu Vũ hãy ra tay. Thúy Nhi, ngươi cùng Điềm Điềm cô nương dùng ảo thuật hỗ trợ các nàng. Triệu Vũ sau khi đột nhập khoang thuyền địch, lập tức phóng hỏa. Nương tử, nàng hãy tùy tiện tìm một kẻ có vẻ quan trọng rồi nhanh chóng bắt giữ. Nếu một đòn đắc thủ, hoặc nếu phát hiện quân địch đông đảo, thì lập tức quay về, không được ham chiến. Các ngươi trở lại, chúng ta sẽ dùng cơ quan để tăng tốc, thoát thân rời đi."
Hạ Oanh Trần thản nhiên đáp: "Đã rõ."
Mắt thấy chiếc Lừa Hướng dẫn đầu ngày càng tiến gần, từ bên trong chiếc Lừa Hướng vang lên tiếng trống trận và tiếng hò hét kinh người, toan tính hù dọa họ, khiến họ tự động dừng lại.
Ba mươi trượng, hai mươi trượng, mười trượng...
Chị em Hạ Oanh Trần đã chuẩn bị phóng người lên. Đúng lúc này, dị biến nổi lên.
Một quả cầu lửa màu lam thẫm cực lớn từ trên không bay tới, chợt đánh trúng chiếc Lừa Hướng, phá vỡ mái khoang mà bay vào, tạo thành một lỗ hổng lớn.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.