(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 342: Nguyên nhân eo mỏi
Lưu Tang đột nhiên xoay người, ho sặc sụa.
Đùa nhau à?
Nàng chính là Hướng đại ca?
Hướng đại ca chính là nàng?
Từ một bên nhìn sang, Mặc Mi hai tay ôm miệng, cười đến nghiêng ngả, không thở nổi.
Vừa rồi khi tỉnh lại, Lưu Tang còn cảm thấy mình thật ngớ ngẩn.
Hiện tại hắn cảm thấy, hắn không phải ngớ ngẩn... Hắn là cực kỳ ngớ ngẩn...
Tuổi trẻ mà không ngớ ngẩn thì thật phí hoài, chẳng lẽ mình thật sự đến giai đoạn "trung nhị kỳ" rồi sao?
"Đã sớm nghe tiểu muội nói về ngươi rồi, " Hướng Thiên Ca tiến đến bên cạnh Lưu Tang, vỗ vai hắn, "Không tệ, rất biết uống đấy, vẫn chưa ăn sáng đúng không? Chúng ta lại uống tiếp."
Túm lấy cổ áo hắn kéo đi.
Lưu Tang vội vàng kêu lên: "Ta không được, ta thật sự không thể uống nữa..."
Hướng Thiên Ca nói: "Ngươi bây giờ có phải cảm thấy đầu óc choáng váng, nặng trĩu, toàn thân vô lực không? Có phải cảm thấy mơ màng muốn ngủ, c��n thấy mình rất ngớ ngẩn, rất ngây thơ không? Đây chính là di chứng của việc uống quá nhiều rượu."
Lưu Tang nói: "Đúng vậy, cho nên ta không thể uống nữa..."
"Muốn trị nó rất đơn giản, chính là lấy độc trị độc, lấy rượu giải rượu, " Hướng Thiên Ca cười nói, "Ta Hướng Thiên Ca bắt bệnh luôn rất chuẩn, trường hợp của ngươi chỉ có một lời giải thích thôi, đó là rượu... chưa uống đủ! Chúng ta tiếp tục uống..."
Mặc Mi giữ chặt Lưu Tang, tức giận đến dậm chân: "Hướng đại ca..."
Hướng Thiên Ca cười nói: "Chưa gì đã bênh người ngoài rồi, thôi vậy, nể mặt tiểu muội, lần này ta sẽ không kéo ngươi đi uống nữa, lần sau tiếp tục."
Không có lần sau đâu!!!
Lưu Tang kêu rên...
Hướng Thiên Ca rời đi, để lại Lưu Tang và Mặc Mi ở lại chỗ này.
Lưu Tang dắt tay Mặc Mi, Mặc Mi đứng đó, cúi đầu, vẻ mặt nửa cười nửa không.
Lưu Tang ho khan hai tiếng: "Thì ra nàng chính là Hướng đại ca, tối qua ngươi cũng không nói gì..."
Mặc Mi liếc hắn một cái: "Ngươi khi nào thì cho ta cơ hội nói?"
Lưu Tang đành phải cười kh���... Ai mà ngờ được một nữ nhân lại có thể bị gọi là "Đại ca" chứ?
Nhưng mà cái tên này nghe hay đấy... Hướng Thiên Ca?
Nga nga nga, khúc hạng Hướng Thiên Ca. Bạch mao phù lục thủy, hồng chưởng bạt thanh ba?
Lưu Tang đang muốn nói chuyện, phía sau truyền tới một tiếng gọi trong trẻo: "Tỷ phu!!!"
Lưu Tang nghiêng đầu đi. Đã thấy Hạ Triệu Vũ, cô em vợ của hắn, cùng Hồ Thúy Nhi và Nguyệt phu nhân đang đi về phía này.
Hạ Triệu Vũ cười duyên hỏi: "Tỷ phu, tối qua rốt cuộc huynh đã uống bao nhiêu rượu thế?" Vẻ mặt nàng hớn hở như vui sướng khi người gặp họa.
Hồ Thúy Nhi cũng cười nói: "Chẳng rủ chúng ta đi cùng gì cả."
Lưu Tang đau đầu.
Hạ Triệu Vũ lại nhìn chằm chằm hắn hỏi: "Tỷ phu, ta hỏi huynh, tối qua giờ Dậu, huynh ở đâu?"
Lưu Tang ra vẻ kinh ngạc: "Giờ Dậu ư? Khi đó ta và sư phụ của ngươi vẫn còn ở ngoài thành, chưa vào thành mà."
Nguyệt phu nhân nói: "Ta không phải đã nói rồi sao?"
Hạ Triệu Vũ nghĩ thầm: "Tỷ phu quả nhiên không phải Sâm đại ca, tối qua giờ Dậu, Sâm đại ca đang cứu cái người họ Lữ đó, còn bị chúng ta nhìn thấy. Tỷ phu cùng sư phụ lại vẫn còn ở ngoài thành, sư phụ tự nhiên sẽ không gạt ta." Nàng đâu biết rằng, sư phụ nàng lại thật sự lừa nàng.
Tối hôm qua, Lưu Tang vốn dĩ đã cùng Nguyệt phu nhân vào thành trước, sau đó một mình đi tìm Mặc Mi, vô tình nghe được Mặc Mi nói chuyện với tên Mặc Giả kia. Đau lòng nên rời đi, sau đó khoảng giờ Dậu, hắn giúp Lữ Phong xâm nhập Ngạc phủ, giải cứu Lữ Phong ra khỏi thành, trong quá trình đó đã bị Hạ Triệu Vũ cùng đám người nhìn thấy. Sau khi ra khỏi thành, đợi Lữ Phong đi rồi, hắn mới trở lại trong thành, nói chuyện với Mặc Mi, rồi lại một mình đi uống rượu giải sầu.
Trong quá trình này, chỉ cần Nguyệt phu nhân giúp hắn nói dối một câu, Hạ Triệu Vũ tất nhiên sẽ không nghĩ ngợi nhiều.
Hồ Thúy Nhi lại nhìn Lưu Tang, hỏi: "Tang công tử, ngươi có biết không, tối qua nửa đêm, trong thành đã xảy ra chuyện lớn?"
Lưu Tang nói: "Chuyện lớn gì cơ?"
Hồ Thúy Nhi nói: "Tối qua nửa đêm, Ngạc gia bị diệt môn, trên trăm sinh mạng bị giết hại, đến cả trẻ con cũng không tha. Hung thủ chính là Huyết Ngục môn, phụng mệnh Ám Ma."
Lưu Tang giật mình: "Huyết Ngục môn? Ám Ma? Huyết Ngục môn không phải đã bị hủy diệt sao? Ám Ma hắn... Ám Ma làm sao có thể làm chuyện như vậy?"
Mặc Mi trước đây chưa từng thật sự gặp qua "Ám Ma", vì thế cũng sẽ không đem Tang ca ca của nàng liên hệ với Ám Ma, chỉ là thở dài một tiếng, kể lại chuyện họ gặp Huyết Ngục môn trên đường giải cứu Khâu Đan Dương vượt ngục, và tên Chấn công tử kia tự xưng là thủ hạ của Ám Ma. Nàng lại nói: "Tối qua, Lữ gia công tử xâm nhập Ngạc phủ, sau khi giết mấy người thì bị Ám Ma cứu đi. Lúc đó Ngạc gia chủ tuy bị thương, nhưng vẫn chưa chết. Đến nửa đêm, người gõ mõ cầm canh và dân chúng xung quanh đang ngủ say chợt nghe tiếng trẻ con cười, rồi lại có một nam hài tự xưng là Chấn công tử, nói Ngạc gia đắc tội chủ nhân của hắn, đáng bị trừng phạt. Sau đó tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên. Sáng sớm nay, người của Mặc môn ta đã lặng lẽ đến dò la tin tức, biết được bao gồm Ngạc gia chủ và vị phu nhân mới cưới của hắn, tất cả đ��u chết thảm, không một ai sống sót."
Lưu Tang run sợ tại chỗ... Chấn công tử? Huyết Ngục môn?
Hắn đối với Ngạc phủ tự nhiên không có thiện cảm mấy, nhưng diệt cả nhà người ta, đến cả trẻ con cũng không tha, điều này thật sự quá đáng. Huống hồ bọn họ giết người thì cứ giết, tại sao phải liên lụy đến "Ám Ma" của mình chứ?
Tối qua, hắn cứu Lữ Phong thì đã lộ diện với thân phận "Ám Ma". Đêm đó Ngạc phủ lại bị Huyết Ngục môn tự xưng là thủ hạ của Ám Ma diệt môn, hiển nhiên chuyện bẩn thỉu này có muốn rửa cũng không sạch được.
Nhưng Huyết Ngục môn rõ ràng đã bị diệt, trong "Song hoa" còn sót lại Huyễn Vũ Mai Hoa cũng đã về tới Thiềm Cung, vì sao mười tám đồng tử của Huyết Ngục môn còn sẽ xuất hiện chứ?
Hiện tại Huyết Ngục môn, thủ lĩnh này là ai? Tại sao lại muốn tự xưng là thủ hạ của Ám Ma?
Mặc Mi than nhẹ một tiếng: "Hướng đại ca cũng đã phái người điều tra việc này, cũng không phải muốn thay Ngạc gia xuất đầu. Những việc Ngạc gia làm từ trước đến nay đều là ỷ mạnh hiếp yếu, gặp phải báo ứng này cũng coi như gieo gió gặt bão. Chỉ là ai cũng không biết, Ám Ma và Huyết Ngục môn còn sẽ làm ra những chuyện gì nữa."
Lưu Tang đối với chuyện này cũng hoàn toàn không hiểu, đành phải tạm thời gác nó lại một bên, rồi hỏi: "Viên Viên đâu?" Hình như hắn không thấy Quỷ Viên Viên.
Hạ Triệu Vũ lẩm bẩm: "Vẫn còn đang ngủ."
Lưu Tang kinh ngạc nói: "Vẫn còn đang ngủ ư?" Hắn cứ có cảm giác tiểu nha đầu kia vẫn luôn rất nhiệt tình, làm sao có thể trễ thế này còn ngủ chứ?
Hồ Thúy Nhi che miệng cười: "Tang công tử có cảm thấy tối qua nửa đêm có chỗ nào không thích hợp không?"
"Tối qua? Nửa đêm?" Lưu Tang nói: "Khụ, ta say đến rối tinh rối mù, chẳng nhớ được gì cả, chỉ là sáng nay tỉnh lại thì lưng hơi mỏi." Nói ra cũng rất kỳ quái, uống nhiều rượu rồi đau đầu thì rất bình thường. Tại sao lưng lại mỏi được chứ?
Hồ Thúy Nhi cười nói: "Tối qua Viên Viên chạy đến giường huynh, đã 'viên phòng' với huynh rồi."
Lưu Tang: "..."
Hồ Thúy Nhi tiếp tục nói: "Nhưng mà Tang công tử ngủ say như chết, nàng đã cố gắng một hồi. Hình như không thành công, chính mình ngược lại còn làm mệt mỏi, ngủ ngay trên người huynh. Sau đó vẫn là phu nhân tìm thấy nàng, ôm nàng về."
Lưu Tang: "..."
Khó trách lưng lại mỏi như vậy... Nha đầu kia rốt cuộc đã hành hạ hắn thế nào chứ?
Nói đi thì nói lại, tối qua hắn vốn đã vận dụng hồn thứ tư cùng ma thần chi lực, tuy rằng không trực tiếp động thủ với ai, nhưng vẫn sẽ có chút tác dụng phụ. Sau đó lại say đến bất tỉnh nhân sự, đừng nói là nha đầu kia, cho dù là nương tử tự mình cởi sạch nằm bên cạnh câu dẫn hắn, cũng đừng mong viên phòng thành công chứ?
Nhìn về phía những người khác, đám người kia đều đang có vẻ mặt buồn cười, hắn không khỏi thở dài một tiếng...
Vì Hạ Triệu Vũ tâm trạng không tốt lắm, Nguyệt phu nhân liền dẫn nàng ra chợ tản bộ giải sầu. Hồ Thúy Nhi cùng Loan nhi cũng đi theo các nàng.
Mặc Mi là Mặc biện duy nhất của phân đà Mặc Môn ở đây, vì thế cũng có việc cần làm, không thể cứ đi theo hắn mãi.
Lưu Tang ăn chút gì đó, nghỉ ngơi một lúc, lại ở c�� điểm Mặc Môn này, gặp Khâu Đan Dương được Mặc Môn cứu ra.
Lần này Khâu Đan Dương mặc dù hợp tác cùng Mặc Môn, nhưng cũng thờ phụng Đạo gia học thuyết. Ông khoảng chừng bốn mươi tuổi, tao nhã, nhìn qua một cái lại có đôi chút tiên phong đạo cốt.
Lưu Tang cùng hắn cùng nhau uống trà nói chuyện phiếm, nói những lời kính trọng. Khâu Đan Dương nói: "Phò mã tuổi còn trẻ, lại chịu học cung ba lần chào đón bốn lần mời, còn khai sáng duy mỹ họa phong, kẻ hèn này mới thật sự bội phục."
Lưu Tang trong lòng biết, lúc ấy tuy bị học cung ba lần chào đón bốn lần mời, nhưng phần lớn là do Tần Như Cù, Tần lão tiến sĩ lấy công làm tư. Nếu không nói như vậy, chỉ bằng tài biện tranh, luận đẹp trong dạ yến của hắn, tuy rằng cũng sẽ có chút danh tiếng, nhưng chẳng khoa trương đến thế. Vì thế hắn cười nhẹ một tiếng, nói sang chuyện khác, bàn luận chuyện khác.
Khâu Đan Dương thầm nghĩ: "Kẻ này tuy tuổi không lớn, nhưng không kiêu căng ngạo mạn, thật khó có được."
Lưu Tang nói: "Tiên sinh có phải là chuẩn bị quay về Dĩnh Thành không?"
Khâu Đan Dương thở dài: "Ta tuy là quan viên triều đình phái tới, nhưng lần này lại xem như bỏ quan mà chạy trốn. Chức quận trưởng này của ta vốn dĩ cũng chỉ là một chức vị hữu danh vô thực, ngay cả khi trở lại Dĩnh Thành, cũng khó được trọng dụng, nói không chừng còn bị người ta tìm cớ, mượn cơ hội hạch tội."
Lưu Tang nói: "Kỳ thật với khả năng của tiên sinh, nếu cố tình nịnh bợ Trĩ Vũ Công, ở trấn Tây Hải này, cũng nhất định có thể làm nên chuyện gì đó, tại sao tiên sinh lại không làm thế?"
Khâu Đan Dương nói: "Hiện nay, Định Bắc Hầu trấn giữ Tào Bắc đã già yếu bệnh chết, mấy người con trai tranh giành quyền lợi, đánh nhau loạn xạ. Các tướng sĩ Tào Bắc lòng người kiên cường, mà triều đình từ sau đại bại năm trước, uy vọng càng thấp, chính lệnh chỉ đến được quanh Dĩnh Đô. Nhìn bề ngoài, Trĩ Vũ Công quả thật có thế lực lớn nhất, có nhiều cơ hội nhất, chỉ tiếc bản thân hắn bạc tình bạc nghĩa, lại quá tự phụ. Kỳ thật thân là người bề trên, những điều này cũng chưa hẳn là khuyết điểm, hắn mặc dù bạc tình bạc nghĩa, nhưng lại có thể giả vờ giả vịt; mặc dù quá tự phụ, nhưng trí mưu quả thật hơn người thường, chỉ là vấn đề lớn nhất của hắn..."
Lưu Tang cười nói: "Vấn đề lớn nhất của hắn, là sử dụng thủ đoạn quỷ quyệt quá nhiều, làm việc không đủ quang minh chính đại, lại tự cho mình là thông minh, đắc kế. Tuy có ưu thế cường đại, nhưng lại rất thích dùng quỷ kế để làm việc. Hắn có thể là danh tướng, nhưng tuyệt đối không phải vương giả."
Khâu Đan Dương nhìn về phía Lưu Tang, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc tột độ: "Thì ra Phò mã đối với hắn cũng đã sớm có nghiên cứu, quả nhiên nhìn thấu đáo. Trĩ Vũ Công tự xưng là người thông minh, mặc dù chiêu hiền đãi sĩ, chiêu mộ người mới rộng rãi, nhưng lại thường để những vị trí quan trọng bỏ trống không dùng đến. Giống như hắn vậy, người thực sự có tài lại không muốn theo hắn, người theo hắn thì không có danh tiếng lại không có tài năng, hắn ngược lại càng cảm thấy mình là hạc giữa bầy gà. Nhưng mà bản thân hắn thật sự là một nhân tài, hơn nữa học được kinh doanh từ thầy, căn cơ vững vàng..."
Lưu Tang thản nhiên nói: "Người như hắn, có thể đắc ý nhất thời, nhưng không thể đắc ý cả đời. Thống trị một phương thì thừa sức, nhưng năng lực xưng bá một quốc gia thì không đủ. Bởi vì người thống trị một phương, chỉ cần có khả năng của một người là đã đủ. Còn người thống trị một quốc gia, cần có dung lượng thực sự để dùng người, các loại nhân tài đều có thể dùng. Chỉ cần nhìn quận này, dân lưu tán ngày càng nhiều, thị phi ngày càng nhiều, rõ ràng có tài trị thế như tiên sinh có thể dùng, hắn lại tùy ý Kim Tiễn hạch tội tiên sinh, là đủ để biết độ lượng chiêu hiền đãi sĩ của hắn cũng chỉ có vậy mà thôi."
Lại thở dài: "Đáng tiếc hơn là, hắn tự cho là thông minh, có thể nắm chắc toàn bộ cục diện của Bạch Phượng quốc, nhưng lại không biết rằng chỉ cần chờ đến khi xuân ấm hoa nở, toàn bộ loạn lạc của Bạch Phượng quốc sẽ vượt xa dự đoán của hắn gấp mười, gấp trăm lần. Hiện tại chẳng qua mới chỉ là bắt đầu, đến lúc đó, giặc cướp mới thực sự nổi lên khắp nơi, loạn tượng mới thực sự hiện rõ. Mà đây vẫn chỉ là một góc nhỏ trong toàn bộ cục diện hỗn loạn. Phía trên Dương Châu, các thế lực họ Tần cũng sẽ dấy lên, toàn bộ tứ hải bát châu sẽ biến thành bộ dạng gì nữa, e rằng không ai có thể biết, không ai có thể nắm giữ được."
Khâu Đan Dương lần đầu tiên thật sự nhìn nhận hắn. Tuy nói Lưu Tang từng được học cung ba lần chào đón bốn lần mời, nhưng Khâu Đan Dương vốn là văn sĩ. Văn nhân từ xưa vốn vẫn thường xem nhẹ nhau, đối với vinh dự của Lưu Tang, ông cũng không mấy để mắt đến, huống chi Lưu Tang còn trẻ tuổi. Trong suy nghĩ của ông, dù có kiến thức, cũng có hạn.
Nhưng mà, giờ khắc này, cái nhìn đại cục mà Lưu Tang bày ra cũng khiến ông phải nhìn với cặp mắt khác xưa. Phàm phu chỉ có thể nhìn thấy việc trước mắt, người mưu lược có thể nhìn thấy việc của ngày mai, còn người thực sự có tấm lòng vì thiên hạ thì cũng cực kỳ hiếm có.
Vị Phò mã Ngưng Vân Thành này, e rằng là một nhân tài hiếm có.
Lưu Tang nhìn về phía Khâu Đan Dương, nói: "Nếu tiên sinh tạm thời chưa có nơi nào để đi, sao không đến Ngưng Vân Thành trước? Tại hạ nhất định sẽ lấy lễ đối đãi."
Khâu Đan Dương trầm ngâm một lát, thở dài: "Thật không dám giấu diếm. Kẻ hèn này tuy tài hèn học mọn, nhưng cũng có chí hướng chọn minh chủ, giúp đỡ thiên hạ. Phò mã đã mời, kẻ hèn này tuy cảm kích, nhưng tiếc là Ngưng Vân Thành thật không có bao nhiêu tiền đồ đáng kể."
Lưu Tang cũng không tức giận, chỉ là nói: "Nói như thế nào?"
Khâu Đan Dương nói: "Với vị trí của Từ Đông, phía sau dựa biển, lại không phải yếu địa chiến lược. Nếu thừa dịp trận chiến loạn này mà âm thầm phát tài lớn, chỉ cần chờ đại cục yên ổn, dựa vào tài lực tích lũy được này, nịnh bợ người sắp thành vương thành đế, chỉ cần cẩn thận không khiến quân vương ghen ghét, cầu được mấy đời phú quý thì không thành vấn đề. Nhưng nếu muốn mượn thế cục này xưng bá Hòa Châu, thì những hạn chế này thật sự quá rõ ràng. Ngưng Vân Thành nếu muốn phát triển, một khi đã thống nhất hoàn toàn Từ Đông, cái đầu tiên phải đối mặt chính là Sở phiệt ở phía Nam. Sở phiệt chính là một trong những thế gia hùng mạnh nhất Bạch Phượng quốc, Hữu Dực Thành cũng là một thành nổi tiếng của Bạch Phượng quốc. Cho dù Ngưng Vân Thành có thể khống chế được toàn bộ sông nhánh, liên tục chiến thắng, Sở phiệt chỉ cần cố thủ ở Hữu Dực Thành, Ngưng Vân Thành vẫn không có hy vọng xưng bá."
Lưu Tang thở dài một tiếng, Khâu Đan Dương này không hổ là danh sĩ có chí trở thành Y Doãn, Quản Trọng, chỉ nói mấy câu, liền nói hết tất cả những bất lợi của Ngưng Vân Thành.
Từ Đông không phải nơi tứ chiến, với tài lực vật lực hiện tại của Ngưng Vân Thành, nếu an phận một góc, mưu cầu tự bảo vệ mình để sinh tồn, thì cũng không có quá nhiều vấn đề. Nhưng nếu muốn phát triển ra bên ngoài, thì điều đầu tiên là phải khống chế toàn bộ sông nhánh, mà sông nhánh lại cũng là địa bàn của Sở phiệt. Chiếm cứ sông nhánh chẳng khác nào trực tiếp khai chiến với Sở phiệt. Kế tiếp, hoặc là tiến công chiếm đóng toàn bộ phía Nam, hoặc là bị Sở phiệt hoàn toàn thôn tính, không còn chút đường lùi nào.
Nhưng so với Sở phiệt, thực lực của Ngưng Vân Thành tương đương với tiểu vu trước đại vu. Dựa vào Từ Đông núi nhiều rừng rậm, Ngưng Vân Thành Hạ gia có tài lực hùng hậu, hơn nữa Từ Đông vốn là vùng đất "xương sườn", khiến Sở phiệt không dám tùy tiện đánh chiếm Từ Đông. Có thể nói, Sở phiệt là voi, Ngưng Vân Thành là con rắn nhỏ trong rừng. Voi tuy rằng chưa chắc đã dám vào rừng sâu giẫm rắn, nhưng rắn muốn nuốt voi, cũng gần như là vọng tưởng.
Nói đến cùng, vẫn là vị trí địa lý của Ngưng Vân Thành khiến cho không gian lựa chọn chiến lược quá nhỏ. Lưu Tang kiếp trước ít nhiều cũng đọc chút sách sử, cảm thấy sự đối lập giữa Ngưng Vân Thành và Sở phiệt, giống như sự khác biệt giữa Tiết Cử phụ tử chiếm cứ Lũng Tây vào cuối thời Tùy, và Lý gia sau khi đoạt được Trường An. Tiết Cử tự xưng "Tây Tần Bá Vương", muốn xưng bá thiên hạ, nhưng nếu muốn phát triển ra bên ngoài, điều đầu tiên phải phá được chính là Lý gia. Lý gia chiếm cứ thành Trường An kiên cố, lại là một môn phiệt có thực lực. Dù Tiết Cử phụ tử có khả năng đánh bại đại quân Đường do Lý Thế Dân dẫn dắt, có thể nói là danh tướng, nhưng dù Lý Thế Dân đại bại, chỉ cần rút về Trường An cố thủ là được. Tiết Cử phụ tử cũng là liên tiếp thất bại. Đây chính là hạn chế về không gian chiến lược của hai bên.
Hắn thở dài: "Cho dù như vậy, tiên sinh cũng có thể đến Ngưng Vân Thành làm khách trước. Tiên sinh cũng nói, Ngưng Vân Thành an phận một góc, cũng không vấn đề gì..."
Khâu Đan Dương cũng nhìn hắn, nói: "Những lời ta nói là chuyện trước kia."
Lưu Tang giật mình: "Lời này là sao?"
Khâu Đan Dương nói: "Phò mã trong lòng có biết gì không?"
Lưu Tang cười khổ nói: "Mấy tháng này, vì có chuyện quan trọng, ta vẫn luôn ở Dương Châu. Sau khi trở lại Hòa Châu, một vài chuyện lớn thì có nghe nói qua, nhưng chuyện nhà mình xảy ra thì lại hoàn toàn không biết." Hắn trong lòng biết, Khâu Đan Dương cũng là người có chí giúp đỡ thiên hạ, đối với thế cục các nơi tất nhiên lúc nào cũng quan tâm, chú ý, vì thế hắn nhìn ông ta.
Khâu Đan Dương nói: "Mấy ngày trước, ta nhận được tin tức, Ngưng Vân Thành Hạ gia đã công phá Thanh Mộc Thành và Kình Thành, các thành xung quanh đều đã chấp nhận đầu hàng. Ngưng Vân công chúa đang chỉnh hợp các thành, xây dựng Từ Đông quân. Điều này, Phò mã chẳng lẽ cũng không biết sao?"
Lưu Tang cứng họng hồi lâu.
Khâu Đan Dương cười nói: "Xem ra Phò mã thật sự không biết."
Lưu Tang bất đắc dĩ nói: "Ta chỉ biết Từ Đông nhất định đã xảy ra chuyện, cũng vì thế, lúc ấy mẹ của con ta mới vội vàng chạy về Ngưng Vân Thành... Không ngờ chuyện này lại phát triển nhanh đến thế." Ngưng Vân Thành về tài lực, mặc dù so với các thành xung quanh muốn dày hơn, nhưng bàn về binh lực, thật sự là không mạnh hơn là bao, sao có thể làm được điều đó ngay lập tức chứ?
"Đây cũng là chỗ ta khó hiểu," Khâu Đan Dương nhìn hắn, nói, "Huynh và Ngưng Vân công chúa đi chưa lâu, tình thế Từ Đông liền đảo ngược hoàn toàn. Đầu tiên là Ngưng Vân Thành và Kình Thành hiềm khích ngày càng sâu sắc, đối với hai thành vừa mới liên thủ tiêu diệt Liên Châu trại, vốn dĩ không có ý định thôn tính lẫn nhau mà nói, việc đột nhiên sinh ra các loại bất hòa thật khiến người ta khó hiểu. Mà bố cục của Ngưng Vân Thành, hiển nhiên cũng là để an phận một góc trời. Chỉ nhìn huynh và Ngưng Vân công chúa từ Tuyệt Ký Châu trở về chưa lâu, liền lại đi Dương Châu, hiển nhiên cũng là biết Ngưng Vân Thành an phận thì thừa sức, nhưng đánh chiếm thì không đủ, đã định an toàn tạm thời ở một góc."
Lưu Tang gật đầu: "Đúng là như thế."
"Việc lạ ở chỗ này," Khâu Đan Dương nói, "Huynh và Ngưng Vân công chúa đi chưa lâu, tình thế Từ Đông liền đảo ngược hoàn toàn. Đầu tiên là Ngưng Vân Thành và Kình Thành hiềm khích ngày càng sâu sắc, đối với hai thành vừa mới liên thủ tiêu diệt Liên Châu trại, vốn dĩ không có ý định thôn tính lẫn nhau mà nói, việc đột nhiên sinh ra các loại bất hòa thật khiến người ta khó hiểu. Ngay sau đó, Từ Đông xảy ra đủ loại loạn tượng, tình thế lại kh��ng ngừng nghiêng về phía Ngưng Vân Thành. Kình Thành, Thanh Mộc Thành cho rằng Ngưng Vân Thành có ý định thôn tính, nếu cứ tiếp tục như vậy thì tình thế sẽ không ổn, bèn liên thủ tiến công Ngưng Vân Thành. Ngưng Vân Thành lâm vào tình thế nguy cấp, mà vào thời khắc mấu chốt như vậy, Ngưng Vân công chúa vội vàng chạy về, cùng 'Hải Bá' Triệu Ngột Canh toàn lực chuẩn bị chiến tranh. Ngay sau đó, lại xảy ra việc thành chủ Kình Thành vô duyên vô cớ trúng độc bỏ mình, mà một thành khác vốn có hiệp nghị không giao chiến với Thanh Mộc Thành, lại thừa dịp Thanh Mộc Thành xuất binh, đột nhiên từ phía sau đánh úp. Ngưng Vân công chúa mượn cơ hội này, đại phá hai thành, tiến tới càn quét Từ Đông."
Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free.