Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 40: Nhân tính bản sắc

Trong dòng lịch sử mà Lưu Tang từng trải qua, cục diện tam giáo Nho, Đạo, Phật hoàn toàn khác biệt. Ở thời đại này, Phật gia gần như không tồn tại. Nho gia đã sớm bị Thủy Hoàng Đế tiêu diệt không còn một mảnh. Đạo gia liệu có còn tồn tại hay không, Lưu Tang cũng không rõ, nhưng ít nhất cho đến nay, hắn chưa từng gặp một đạo sĩ nào.

Trong các học thuyết Bách Gia Chư Tử, ch��� có Mặc gia là được ngầm cho phép tồn tại, dù không nhận được sự ủng hộ công khai từ Đại Tần. Trong đó, Mặc võ bị chèn ép rất nhiều, còn Mặc Biện thì lại được Thủy Hoàng Đế trọng dụng trong một thời gian dài.

Chỉ là, để Đại Tần vững chắc, Thủy Hoàng Đế đã thu thiên hạ binh khí. Cơ quan thuật mà Mặc Biện am hiểu, tuy được Đại Tần sử dụng, nhưng lại bị cấm truyền bá trong dân gian. Sau khi Đại Tần tan rã, Mặc gia dù từng cực thịnh một thời, song vì triết lý "biết dễ đi khó" của họ – dù là học thuyết nổi tiếng duy nhất đương thời – ảnh hưởng lại ngày càng suy yếu.

Mặc gia cũng không biết là xuất phát từ sự coi trọng bản thân, hay không muốn để cơ quan thuật họ tinh thông lại trở thành công cụ công thành phá trại, nên không truyền bá cơ quan thuật của mình ra ngoài. Do đó, tuy ai cũng biết Mặc gia sớm đã nghiên cứu ra phi thuyền, phi diên và những thứ kỳ lạ, quái dị khác, nhưng những người thực sự từng thấy thì không nhiều, mà nguyên lý của chúng lại càng không ai biết.

Thế mà, cây gậy bọc vải mà Mặc Mi luôn mang theo lại là vật triệu hồi phi diên, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Lưu Tang.

Mưa to như thác nước xối xả trút xuống người họ. Xuyên qua từng tầng màn mưa, Lưu Tang nhìn thấy Hạ Oanh Trần.

Hạ Oanh Trần tay cầm tuyết kiếm, vung lên từng luồng kiếm khí, kiếm quang lan tỏa, biến trận mưa tầm tã thành những luồng băng tiễn khuếch tán. Mặc dù Thái Huyền Băng Tinh pháp của nàng, với khả năng hóa mưa thành băng, ngưng khí thành tiễn, vô cùng hiệu nghiệm, nhưng kẻ địch của nàng không chỉ toàn là cường thủ, mà còn đông tới hơn mười người.

Những kẻ địch này đều đeo mặt nạ cổ quái, không thể thấy rõ dung mạo. Một người trong số đó bật người bay lên, kéo theo một đạo lôi điện, đâm xuyên trời đất, đánh thẳng vào Hạ Oanh Trần.

Hạ Oanh Trần kinh hãi trong lòng, kẻ này rõ ràng đang sử dụng Cửu Thiên Ứng Nguyên Pháp của "Lôi Hiệp" Cầm Vưu. Mà Cửu Thiên Ứng Nguyên Pháp của Lôi Hiệp thì hùng hậu nội liễm, khí thế như hồng, nhưng không hề bá đạo.

Cửu Thiên Ứng Nguyên Pháp của người này lại sắc bén bức người, một chiêu vung ra, càng khiến khí kình bản thân hòa cùng lôi quang bên ngoài, lấy mình làm pháp, lấy lôi làm thuật, với thế sét đánh không kịp bưng tai mà phá không giáng xuống.

Đòn đánh này quả thực quá sắc bén. May mắn thay, lôi điện tuy có tác dụng tăng cường sát chiêu của kẻ đó, nhưng trận mưa tầm tã lại có lợi cho Thái Huyền Băng Tinh pháp vốn có thể điều khiển hơi nước. Hạ Oanh Trần liên tục vung kiếm, đối chọi với cường địch sử dụng Cửu Thiên Ứng Lôi Quang, khiến băng huyền cuồng loạn bay múa, trong suốt trải khắp mặt đất.

Dưới sự phản xạ và khúc xạ của điện quang qua các tấm băng, ánh sáng lấp lánh chói mắt, khiến kẻ đó thầm kinh hãi, nhất thời không thể xác định được vị trí của Hạ Oanh Trần.

Lôi điện lóe lên, kẻ đó dựa vào cảm giác mà vung kiếm xuống, thanh kiếm bá đạo mang theo lôi điện sượt qua người Hạ Oanh Trần, tuy để lại vết sẹo sâu trên mặt đất, nhưng rốt cuộc vẫn sai một ly.

Tuy nhiên, để tránh được nhát kiếm này, Hạ Oanh Trần cũng phải dốc hết toàn lực. Những kẻ địch khác xung quanh cũng không ai là yếu kém, nhanh chóng tấn công trong bão tố.

Hạ Oanh Trần dù nương theo thân pháp thanh thoát mà bay lượn, lại dùng kiếm biến mưa thành băng tinh phản xạ lôi quang, quấy nhiễu tầm nhìn của những kẻ đó, nhưng rốt cuộc vẫn không địch lại được số đông.

Từ xa vọng lại tiếng thét lớn, hiển nhiên là các tướng sĩ Ngưng Vân Thành đang nhanh chóng đến tiếp viện.

Dù biết rằng chỉ cần kiên trì thêm một lát là có viện thủ, nhưng hai đạo kình khí đã tách ra tấn công vào sườn nàng. Hạ Oanh Trần nhanh chóng lùi lại, còn chưa kịp đứng vững, tuyết kiếm trong tay đã rung lên. Đúng lúc này, kẻ địch sử dụng Cửu Thiên Ứng Nguyên Pháp đã nắm bắt cơ hội tốt, đột nhiên vọt tới, một kiếm hất văng tuyết kiếm khỏi tay nàng.

Mất tuyết kiếm, Hạ Oanh Trần trong lòng hoảng hốt, chỉ đành tiếp tục lùi về phía sau.

Kẻ đó không hề có ý định dây dưa, nhanh chóng nhảy lên, túm lấy tuyết kiếm đã bị hất bay vào tay, quát khẽ: "Đi."

Phi thuyền bay lên, những người kia nhảy vọt lên, nhanh chóng lao vút về phía bầu trời.

Hóa ra những kẻ này đột kích Hầu phủ chỉ vì cướp đoạt tuyết kiếm? Hạ Oanh Trần nhớ lại "Lôi Hiệp" Cầm Vưu từng nói với nàng "Kiếm còn người còn, kiếm mất người mất". Mà kẻ vừa rồi cũng biết Cửu Thiên Ứng Nguyên Pháp giống Lôi Hiệp, nhưng rõ ràng không phải hắn. Rốt cuộc những kẻ này là ai, và tại sao lại muốn cướp đoạt tuyết kiếm?

Mắt thấy những kẻ này cỡi cơ quan phi thuyền bay đi, các tướng sĩ dù đã đuổi tới, nhưng cũng chỉ có thể ngẩng đầu nhìn theo.

Dù Ngưng Vân Thành có nuôi dưỡng hàng trăm con Anh Chiêu, nhưng trong trận mưa như thế này, Anh Chiêu căn bản không thể cất cánh. Họ chỉ đành trơ mắt nhìn phi thuyền rời đi.

Hạ Oanh Trần đương nhiên cũng không thể trách cứ họ. Những kẻ kia lợi dụng trận mưa tầm tã bão tố, ngồi phi thuyền từ trên trời giáng xuống, không chỉ đến đột ngột, mà còn nắm bắt thời cơ vô cùng tốt, hiển nhiên là đã mưu đồ từ lâu.

Hạ Oanh Trần đang suy nghĩ không biết phải làm sao, bỗng một tiếng sét đánh vang trời, khiến thiên địa bừng sáng. Một đạo hắc ảnh lướt nhanh qua đỉnh đầu nàng, khiến nàng giật mình kinh ngạc, phát hiện đó chính là một chiếc cơ quan phi diên.

Ngồi trên phi diên lại là Mặc Mi và Lưu Tang.

Lưu Tang ngồi trên phi diên, gió rít cuốn dữ dội, suýt chút nữa đánh bật hắn xuống. Hắn chỉ đành ôm chặt lấy eo Mặc Mi từ phía sau.

Mặc Mi nghiêng người về phía trước, chăm chú nhìn chiếc phi thuyền phía trước. Mưa lớn như hạt đậu táp vào mặt nàng, làm ướt đẫm quần áo. Nàng thao túng phi diên không chút ngừng nghỉ. Phi diên tuy cực nhanh, nhưng phi thuyền cũng nhanh không kém, chớp mắt đã bay ra khỏi Ngưng Vân Thành.

"Ca!" Mặc Mi trong mưa gió, phát ra tiếng kêu tê tâm liệt phế, tựa như đang phẫn nộ, lại như đang khóc.

Trên phi thuyền, một người bỗng quay đầu lại, chính là nam tử đã dùng Cửu Thiên Ứng Nguyên Pháp đánh bay tuyết kiếm khỏi tay Hạ Oanh Trần.

Ánh mắt hắn kiên nghị và lạnh lùng, đột nhiên một kiếm bổ xuống.

Lôi quang chớp động, trong sát na đánh trúng phi diên. Mặc Mi hét lên một tiếng, cả người lẫn phi diên rơi xuống.

Thấy sắp đâm vào đỉnh núi, lưng hắn chợt nhẹ bẫng, Lưu Tang kịp thời ôm lấy nàng nhảy ra.

Mưa dù vẫn nặng hạt, nhưng đã dần thưa thớt. Mây đen trên bầu trời tan đi rất nhiều, mưa tuy chưa dứt hẳn, sắc trời đã hửng sáng.

Lưu Tang ôm Mặc Mi rơi vào trong rừng, nhìn theo chiếc cơ quan phi thuyền biến mất trên bầu trời, chỉ đành thở dài: "Người kia là ca ca của ngươi? Ngươi ở đây chính là để đợi hắn, ngươi sớm biết hắn sẽ đến cướp tuyết kiếm sao?"

Mặc Mi run rẩy cả người, đột nhiên nhào vào lòng hắn, nức nở khóc rống, thê lương và bất lực vô cùng.

Lưu Tang động lòng thương xót, bất đắc dĩ ôm cô gái đáng thương vào lòng, khẽ an ủi.

Trong lòng hắn lại nghĩ: "Giờ phút này, liệu có nên trói nàng lại, ép nàng nói ra ca ca nàng là ai, mục đích của nàng là gì? Nếu nàng không chịu khai, vậy thì càng hay, vừa vặn có cớ đường đường chính chính xé nát quần áo nàng, 'làm' nàng từ trên xuống dưới. Nếu nàng vẫn không trả lời, còn có thể 'làm' nàng từ miệng đến..." "Ối, mình đang nghĩ cái quái gì thế này?"

Đúng lúc này, thay vì an ủi và đồng tình với cô bé đáng yêu đang khóc không ngừng này, mình lại còn muốn làm những chuyện đồi bại đó? Khó trách người ta nói "nhân chi sơ, tính bản ác," chẳng lẽ mình chính là bản chất của nhân tính sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free