Tiểu Mỹ nói: "Nhất định là như vậy!"

Tiểu Thiên nói: "Thôi nào, nam tử hán đại trượng phu, chí ở bốn phương, ai lại vì một người phụ nữ mà bỏ nhà bỏ cửa chứ? Ngay cả biểu tỷ phu cũng không, câu nói ấy nói thế nào nhỉ? Bằng hữu như thủ túc, nữ nhân như y phục. Ta thấy biểu tỷ phu chắc chắn không muốn bị người ta nói là ăn bám, biểu tỷ thật lợi hại. Thân là nam tử hán có chí khí, đương nhiên không nghĩ dựa vào nàng. Biểu tỷ phu muốn một thân một mình ra ngoài gây dựng sự nghiệp lớn, phụ nữ thế nào cũng được, sự nghiệp mới là quan trọng hơn, a, biểu tỷ phu vì sự nghiệp mà bỏ vợ đi, quả nhiên là tấm gương cho đàn ông thiên hạ..."

Tiểu Mỹ và Hạ Hạ nhìn hắn bằng ánh mắt khinh thường... Ghét nhất cái loại thằng nhóc tự cho mình là đúng này.

Hạ Hạ ghé sát tai Tiểu Mỹ hỏi: "Hắn làm sao vậy? Trước đây hắn không phải rất thích ra vẻ ngầu, còn nói thân là nam tử hán đại trượng phu, thà rằng không muốn gì cả cũng phải bảo vệ tốt con gái sao?"

Tiểu Mỹ cũng ghé sát lại, thì thầm vào tai nàng đáp: "Tiểu cô nương Ngô giờ ngày nào cũng quấn quýt lấy hắn, cả ngày nói lớn lên sẽ gả cho hắn. Bây giờ nhìn thấy con gái là hắn phát ngán."

Hạ Hạ nói: "Nhưng hai đứa mình cũng là con gái mà?"

Tiểu Mỹ nói: "Đúng vậy, lần trước tiểu cô nương Ngô cũng hỏi hắn y như vậy. Kết quả hắn nói hai đứa mình là huynh đệ, không phải nữ nhân..."

Hạ Hạ chỉ vào hồ nước: "Chúng ta có nên đá hắn xuống đó không?"

Tiểu Mỹ nói: "Đá xuống làm gì? Lần sau chúng ta gặp người cứ nói Tiểu Thiên là tỷ muội của chúng ta, thế là được rồi."

Hạ Hạ ra sức gật đầu: "Ừ, được."

Tiểu Thiên: "..." Hai người các ngươi... Thật ác độc!

Đúng lúc này, từ xa truyền đến một tiếng gọi: "Hạ Hạ tiểu thư."

Ba đứa bé quay đầu nhìn, hóa ra là Tiểu Hoàng và Loan nhi đang chạy vội đến.

Hạ Hạ đáp: "Tiểu Hoàng tỷ à?"

Tiểu Hoàng chạy vội đến bên cạnh nàng, nói: "Hạ Hạ tiểu thư, cô có thể dùng dịch học tính một quẻ, xem gia giờ đại khái đang ở đâu không?"

Tiểu Mỹ và Tiểu Thiên nhìn nhau, Hạ Hạ có chút bất an nói: "Cái này... Cháu cũng không biết có đúng hay không!"

Tiểu Hoàng nói: "Gia trước kia từng nói, Chu Dịch của Hạ Hạ tiểu thư không mấy ai bì kịp, sẽ không sai đi đâu được."

Hạ Hạ tinh thông dịch học, bất quá Ưu Ưu và Hạ Hạ cũng không có nhiều dịp tiếp xúc, huống hồ đối với Ưu Ưu mà nói, nàng tiếp xúc đã là thế giới của người lớn, mặc dù biết Hạ Hạ là đệ tử của phụ thân, xem như sư muội của mình, nhưng cũng không mấy quan tâm. Mà Hạ Oanh Trần mặc dù biết Hạ Hạ đi theo phu quân học tập dịch lý, nhưng phu quân trước đây cũng không mấy khi sử dụng quẻ thuật, đối với quẻ thuật của chính mình cũng hoàn toàn không có lòng tin. Trong suy nghĩ của nàng, quẻ thuật của phu quân cũng chẳng mấy đặc sắc, vậy thì Hạ Hạ học dịch lý từ phu quân, ắt hẳn còn kém xa phu quân.

Cũng chính vì vậy, hai người tuy nhiên đều nóng lòng tìm được Lưu Tang, nhưng căn bản không ngờ đến Hạ Hạ ở điểm này.

Nhưng Tiểu Hoàng những ngày ấy, theo bên Lưu Tang, lại càng thấu hiểu hơn đôi chút. Tiểu Hạ mặc dù là đệ tử của gia, hơn nữa trên phương diện võ học hoàn toàn không có chút thiên phú nào, nhưng trên dịch học, gia từng nói, Tiểu Hạ có thiên phú cao hơn hắn không biết bao nhiêu. Mà quan trọng hơn, còn không chỉ do thiên phú trời ban, gia từng nói, dịch học và "Vọng khí" của Tiểu Hạ, thà nói là "dị năng", còn hơn là thiên phú.

Cũng chính bởi vậy, trong tình cảnh không có manh mối này, Tiểu Hoàng thoáng chốc nghĩ đến Hạ Hạ.

Đương nhiên, xét về phương diện khác mà nói, cũng là bởi vì, không như Công chúa và Ưu Ưu có được vô vàn tài nguyên để sử dụng, đối với Tiểu Hoàng mà nói, nàng không có bất kỳ ai có thể sử dụng, cũng đành phải dựa vào đứa trẻ như Hạ Hạ.

Tuy sư phụ trước đây thường xuyên khen ngợi quá lời về mình, nhưng Hạ Hạ thật ra cũng không mấy tin tưởng vào quẻ thuật của chính mình. Bất quá Tiểu Hoàng tỷ đã cất công tìm đến, rơi vào đường cùng, nàng cũng đành dâng hương cầu khấn, bói một quẻ...

Nửa đêm, mây đen trên bầu trời càng tụ càng nhiều, đêm đó oi bức lạ thường.

Hạ Oanh Trần một mình ngồi trong điện, trong tay cầm một thanh mộc kiếm.

Nàng nhìn chằm chằm mộc kiếm một hồi, rồi đặt nó lên bàn, đi vài bước, đột nhiên vung tay, một ngón tay bắn về phía mộc kiếm.

Mộc kiếm hoàn hảo không tổn hao gì, chỉ có một tiếng giòn vang truyền ra từ bên trong. Ngay sau đó, một luồng quang ảnh màu xanh tươi từ trong kiếm bay nhanh ra, vọt thẳng ra ngoài cửa sổ.

Tuyệt sắc công chúa lạnh lùng cười một tiếng: "Muốn chạy trốn?"

Vung tay lên, năm luồng kiếm quang chợt lóe, trong khoảnh khắc vây hãm Lục Ảnh.

Lục Ảnh tả đột hữu xông, nhưng không thể thoát khỏi kiếm quang.

Công chúa xoay tròn hai tay, Lục Ảnh bị nàng mạnh mẽ kéo đến, xoắn vặn thành hình tròn, bên trong vọng ra tiếng nữ tử thê lương.

Công chúa u ám nói: "Rơi vào tay ta, ngươi còn nghĩ mình thoát được ư?"

Lục Ảnh phát ra tiếng oán độc: "Oa Hoàng, Oa Hoàng..."

Tuyệt sắc công chúa lạnh lùng nói: "Ta không phải Oa Hoàng... Ta là Hạ Oanh Trần."

Lục Ảnh "kiệt kiệt" cười quái dị: "Oa Hoàng... Oa Hoàng..."

Đại Ngọc và Bảo Sai canh gác ngoài điện, nghe tiếng cười nữ tử rợn người này, nhìn nhau, cũng không dám bước vào.

Sáng sớm ngày thứ hai.

Hạ Oanh Trần ngồi trên điện, nghe những bản báo cáo dưới bậc.

Phu quân đến giờ vẫn chưa có tin tức, dù không biết hắn ẩn mình bằng cách nào, nhưng nếu là hắn thì cũng chẳng có gì bất ngờ.

Dưới bậc, Khâu Đan Dương bẩm báo: "Suất Thiên Phủ đã tu sửa hoàn thành. Vốn dĩ đây là tòa phủ đệ lớn nhất bên ngoài Tinh Cung, Vô Thương điện hạ vài ngày nữa là có thể dọn vào."

Hạ Oanh Trần thản nhiên nói: "Ta không nhường Tinh Cung, Vô Thương điện hạ còn dám oán hận gì?"

Khâu Đan Dương nói: "Nếu không phải Công chúa nghênh tiếp điện hạ vào Nam Nguyên, thay điện hạ chủ trì công đạo, điện hạ cũng không có thanh thế như ngày hôm nay, tự nhiên không dám có lời oán thán. Tuy nhiên, hưởng ứng danh tiếng của Đại vương tử mà đổ về Nam Nguyên có không ít văn võ bá quan, trong số đó tự nhiên có một vài kẻ bất mãn. Dù sao, trên danh nghĩa, Đại vương tử chính là chủ thượng của chúng ta, ngay cả Hầu gia và Công chúa cũng đành phải dưới quyền hắn. Nhưng hiện tại, Hầu gia và Công chúa lại ở Tinh Cung, trong khi Đại điện hạ ở một phủ mới khác, như thế theo lý mà nói thì không hợp lẽ nào..."

Hạ Oanh Trần liếc nhìn hắn từ trên xuống, nói: "Ngày đó, ngươi và Phò mã đều có một sách lược. Kế sách của Phò mã là nghênh tiếp điện hạ vào Nam Nguyên, lập làm tân quân, chúng ta hiệp trợ vương thượng ra lệnh chư hầu. Còn Khâu đại nhân ngươi, lại muốn giết điện hạ, giá họa cho Ngao gia, thừa dịp chư hầu đại loạn, chúng ta từ từ mà tính..."

Khâu Đan Dương nói: "Hạ quan ngu dốt, không sánh kịp Phò mã có tầm nhìn sâu rộng..."

"Tiên sinh không cần khiêm tốn," Hạ Oanh Trần nói, "Bản công chúa không giỏi mưu lược, nhưng thực sự hiểu rõ, theo tình thế ngày đó, kế sách của tiên sinh mới là ổn thỏa nhất. Còn về tình thế tốt đẹp hiện tại ở Nam Nguyên, lại hoàn toàn là do ngoài ý muốn."

Khâu Đan Dương khẽ khom người đáp.

Lúc này, xét về đại cục, quả thực đang đi theo lộ tuyến mà Lưu Tang đã vạch ra ngày đó. Sau khi nghênh tiếp Đại vương tử vào Nam Nguyên, lấy danh nghĩa Đại vương tử, hiệu triệu chư hầu, hàng phục Ngao gia. Giờ đây Vương Tử Vô Thương đã thực sự là Thái tử, chỉ cần chọn ngày lành tháng tốt, lập Đại vương tử làm tân quân, bọn họ liền có thể lấy danh nghĩa tân vương mà hiệu lệnh Hòa Châu.

Nhưng sở dĩ có được cục diện tốt đẹp này, thà nói là do thực lực cường đại của Hạ Oanh Trần, còn hơn là do Lưu Tang sắp đặt giỏi.

Giữa ngàn quân giết Kim Tiễn, trong vạn mã phá tan sự kiêu ngạo, danh tiếng nổi lên, uy chấn thiên hạ. Thực lực cá nhân cường đại, kết hợp phương châm chiến lược chính xác, tự nhiên là như nước đẩy thuyền, dễ dàng tạo nên cục diện có lợi cho Nam Nguyên. Nếu không phải Hạ Oanh Trần đột nhiên tùy hứng chút ít, sau khi hội minh đã không thừa cơ đánh hạ Vũ Thành, một tay túm Phò mã về, rồi lại hứng thú với thiên hạ giảm hẳn, mang phu quân về Nam Nguyên. Có thể nói, giờ phút này Hòa Châu ít nhất đã có hơn nửa rơi vào tay bọn họ.

Trước khi nảy sinh bất đồng về lộ tuyến chiến lược với Lưu Tang, Khâu Đan Dương tự nhiên sẽ không nghĩ tới, Công chúa đi Vũ Sơn một chuyến, vừa trở về, liền có được sức mạnh cá nhân khủng khiếp như vậy. Theo lẽ đó, tuy cục diện bây giờ phát triển theo những gì Lưu Tang đã sắp đặt, nhưng cũng rất khó nói ý tưởng ban đầu của hắn là sai lầm.

Hạ Oanh Trần nói: "Ưu Ưu nói với ta rằng, Vô Thương điện hạ gần đây kết giao rất nhiều nhân vật giang hồ, trong đó có không ít cao thủ..."

Khâu Đan Dương nói: "Đây cũng là chuyện bình thường. Vô Thương điện hạ cũng là nhân kiệt, lại am hiểu ẩn nhẫn. Giờ đây hắn muốn mượn thế của Công chúa, tự nhiên không dám đắc tội, khắp nơi đều thuận theo ý Công chúa. Nhưng hắn cũng lo sợ Công chúa sau này sẽ 'qua cầu rút ván'. Điện hạ muốn làm tân quân, chứ không muốn làm bù nhìn. Hiện tại lợi ích đôi bên như nhau, hợp tác với nhau, nhưng trong thầm lặng, hắn không thể không chuẩn bị phòng bị."

Hạ Oanh Trần nói: "Hắn có thể làm được gì?"

Khâu Đan Dương nói: "Công chúa chớ coi thường hắn. Trước mặt điện hạ, dù sao cũng là người đứng đầu chư hầu. Kể từ khi tiến vào Nam Nguyên đến nay, rất nhiều người từ ngàn dặm xa đến quy phục. Những người này đều là trung thần mãnh tướng thề chết theo vương thất. Mà Công chúa trên danh nghĩa cũng là thần tử, không thể trắng trợn hạn chế hắn..."

Hạ Oanh Trần cười lạnh nói: "Ta nếu một kiếm giết hắn, thì đã sao?"

Khâu Đan Dương thấp giọng nói: "Danh không chính, ngôn bất thuận. Công chúa giết Thái tử, chính là loạn thần tặc tử. Tiếp theo sẽ là Hòa Châu đại loạn, thiên hạ hỗn loạn nổi dậy phản kháng Công chúa. Cho dù là Công chúa, hơn mười hai mươi năm cũng không thể trấn áp được. Ta biết Công chúa không quan tâm điều đó, nhưng làm vậy, chỉ khiến người thân đau lòng, kẻ thù hả hê." Mặc dù hắn từng đề nghị ám sát Vương Tử Vô Thương, nhưng hiện tại Vương Tử Vô Thương đã ở Nam Nguyên, chính là bảo vật trong tay bọn họ, tự nhiên cần phải cung phụng cẩn thận.

Hạ Oanh Trần nói: "Hừ."

Khâu Đan Dương nói: "Chỉ là, giết thì không thể giết, nhưng đề phòng thì nhất định phải đề phòng. Gần đây trong số những nhân sĩ giang hồ đến quy phục Đại điện hạ, ít nhất có ba môn phái khá kỳ quặc."

Hạ Oanh Trần nói: "Ba môn phái nào?"

Khâu Đan Dương nói: "Ngũ Vị Môn vốn chỉ ở Tào Bắc Trấn, tinh thông các loại kỳ độc bí thuật. Vài tháng trước còn âm thầm cấu kết với Trĩ Vũ Công, nay lại bỏ Trĩ Vũ Công, ngả về phía Đại vương tử Ky Trục Phái. Còn có một nhóm giặc cỏ, trước đây chỉ đốt giết cướp bóc ở hải ngoại, giờ đây đột nhiên ngả về phía Đại vương tử, tự xưng là bỏ gian tà theo chính nghĩa. Đại vương tử đã tập hợp lại bọn chúng thành 'Trung Nghĩa Đoàn'..."

Ánh mắt Hạ Oanh Trần chớp động: "Ngũ Vị Môn, Ky Trục Phái, Trung Nghĩa Đoàn? Việc Đại vương tử thành lập Trung Nghĩa Đoàn ta cũng đã biết, chỉ là không rõ thành viên trong đó đến từ đâu. Mà Ngũ Vị Môn, Ky Trục Phái này..." Nàng cười lạnh nói: "Bọn họ chẳng phải là Hỗn Thiên Minh sao?"

Khâu Đan Dương thấp giọng nói: "Đúng là vậy." Lại nói: "Hỗn Thiên Minh có Minh chủ Hư Vô Đạo Nhân, Phó Minh chủ Tô lão, hai vị Đại Tông Sư này, lại còn liên kết với rất nhiều tà môn ngoại đạo trên bát đại châu. Có thể nói là tổ chức lớn nhất ngoài Mặc Môn. Mà Mặc giả lấy hiệp nghĩa làm trọng, việc làm đều có thể kiểm chứng, các loại môn quy ràng buộc Mặc giả rất lớn, khiến họ làm việc bó tay bó chân, thực chất uy hiếp không lớn. Nhưng Hỗn Thiên Minh này, lại không ai biết được bọn họ có thể làm ra chuyện gì, so với Mặc Môn khó lường hơn nhiều."

Hạ Oanh Trần lạnh nhạt nói: "Ta còn chưa đi tìm phiền phức của bọn họ, mà bọn họ đã tìm đến ta trước rồi sao?"

Khâu Đan Dương nói: "Hạ quan có một phỏng đoán..."

Đang muốn nói tiếp, Đại Ngọc đứng ở ngoài cửa điện, nói: "Công chúa..."

Khâu Đan Dương ngậm miệng không nói. Hạ Oanh Trần nói: "Chuyện gì?"

Đại Ngọc nói: "Tiểu Mi cô nương đang đợi ngoài cung, muốn cầu kiến Công chúa!"

Khóe miệng Hạ Oanh Trần tràn ra một tia cười lạnh trào phúng, nói: "Mang Thiên Quy kiếm ra ngoài cửa, nói cho nàng biết, ta cho nàng hai lựa chọn. Thứ nhất, Thiên Quy kiếm ở đây, nàng có thể trực tiếp cầm lấy đi, sau này cũng đừng mong gặp lại Phò mã. Thứ hai, nàng không cần bận tâm Thiên Quy kiếm, cứ việc vào cung, ta vẫn xem nàng như muội muội, nàng cũng có thể ở bên cạnh Phò mã."

Đại Ngọc vâng lời đi, thẳng đến khi hơn nửa khắc đã trôi qua, lúc này mới trở lại trong điện.

Hạ Oanh Trần nói: "Thế nào?"

Đại Ngọc nói: "Tiểu Mi cô nương đứng ngoài cung hồi lâu, sau đó liền cầm Thiên Quy kiếm đi rồi."

Hạ Oanh Trần cười chua chát nói: "Thật uổng công phu quân đối xử với nàng tốt như vậy, trong lòng nàng, Mặc Môn lại vẫn quan trọng hơn. Haha... Hahahahaha... Phu quân à phu quân, rốt cuộc thì vẫn chỉ có ta đối tốt với chàng thôi." Nàng vung tay áo, ra hiệu Đại Ngọc lui ra. Nét mặt nàng chợt thay đổi, trở lại vẻ thanh lãnh như thường lệ, ngồi đó, tay chống cằm: "Nói đi!"

Khâu Đan Dương đứng dưới bậc, đối với nụ cười điên khùng bùng phát đột ngột của Công chúa, như chẳng bận tâm, tiếp tục nói: "Hỗn Thiên Minh âm thầm trợ giúp Đại vương tử, không ngoài hai kết quả. Dù có hai kết quả nhưng mục đích lại chỉ có một. Hoặc là Công chúa tức giận, giết Đại vương tử, mất đi đại nghĩa, khiến Hòa Châu đại loạn, Công chúa sẽ phải tốn càng nhiều thời gian để thống nhất Hòa Châu. Hoặc là Công chúa tạm thời nhẫn nhịn, nhân danh tân vương, nhanh chóng thống nhất Hòa Châu. Hỗn Thiên Minh sẽ âm thầm trợ giúp Vô Thương điện hạ lớn mạnh thực lực, cho đến khi Công chúa không thể dễ dàng động đến Đại vương tử. Dù là kết quả nào, mục đích gì, e rằng đều là để kiềm chế Công chúa điện hạ, khiến nàng không rảnh bận tâm đến chuyện bên ngoài Hòa Châu."

Hạ Oanh Trần nói: "Chuyện bên ngoài Hòa Châu... sao?"

Khâu Đan Dương thấp giọng nói: "Công chúa không thấy kỳ lạ sao? Sự kiện Vũ Sơn lần này, phe Tần quân, tuy phái ra cao thủ như Bạch Khởi, cùng Đồ Long Tam Tướng và tổng cộng mấy trăm Tần Binh, nhưng Vương Triệu Cao lấy tên giả "Vân Cấp" lại không đến. Trong khi Tần quân sống lại dưới lòng đất năm ngoái gần mười vạn, cao thủ trong đó chắc chắn không chỉ có Đồ Long Tam Tướng. Còn phe Hỗn Thiên Minh, tuy có Tô lão xuất động, nhưng Tô lão chỉ là Phó Minh chủ, Minh chủ Hư Vô Đạo Nhân lại chưa đến Hòa Châu, rất nhiều cao thủ trong Hỗn Thiên Minh cũng không được phái đi. Hai phe này, đều không phái ra chiến lực mạnh nhất."

Tiếp tục nói: "Càng kỳ lạ hơn là, phe Tần quân muốn chia cắt Hòa Châu, mà phe Hỗn Thiên Minh, thật ra cũng muốn chia cắt Hòa Châu. Hai phe này rõ ràng là đối đầu, nhưng trong chuyện này, mục đích lại nhất quán. Mà rốt cuộc bọn họ muốn làm gì, đến giờ chúng ta vẫn không rõ. Có thể thấy được, việc Triệu Cao và Hư Vô Đạo Nhân không đến Vũ Sơn, cho thấy sự kiện Vũ Sơn lần này, đối với cả hai bên mà nói, hoặc chỉ là một khởi đầu mới, hoặc chỉ là một nhánh phụ tuy quan trọng nhưng không phải yếu tố quyết định cuối cùng. Đằng sau bọn họ, chắc chắn có mục đích lớn hơn, nhiều kế hoạch hơn..."

Hạ Oanh Trần nói: "Cho nên..."

Khâu Đan Dương nói: "Dù bọn họ rốt cuộc có kế hoạch gì, những việc đó, chắc hẳn đều đang tiến hành bên ngoài Hòa Châu. Với sự cường đại hiện tại của Công chúa, nàng đã trở thành biến số trong kế hoạch của bọn họ. Hạ quan phỏng đoán, sở dĩ bọn họ âm thầm hỗ trợ Đại vương tử, không phải vì thực sự quan tâm Hòa Châu sẽ rơi vào tay ai, mà chỉ muốn giữ chân Công chúa ở lại Hòa Châu..."

Hạ Oanh Trần trầm ngâm giây lát: "Phỏng đoán của ngươi... có phần có lý, e là không cách xa sự thật."

Khâu Đan Dương cười khổ nói: "Vấn đề là, chúng ta căn bản không biết rốt cuộc bọn họ đang làm gì, cũng không biết, nếu mục đích của những kẻ đó đạt được, thiên hạ sẽ biến thành như thế nào. Mà Từ Châu Chi Tinh, hiện giờ đang nằm trong tay Công chúa, ai cũng không dám khẳng định bọn họ có dám đến cướp đoạt nữa hay không."

Hạ Oanh Trần nghiêng mình tựa ghế ngọc, trầm tư rất lâu, đột nhiên nói: "Từ Châu Chi Tinh... Thiên Tứ... Thiên Trụ... Quy Khư... A, ta chợt nhớ ra một chuyện..."

Khâu Đan Dương nói: "Chuyện Công chúa nói là..."

Hạ Oanh Trần nói: "Bổ Thiên... Tạo Người!!!"

Khâu Đan Dương kinh ngạc: "Bổ Thiên? Tạo Người?" Lại nói: "Theo hạ quan được biết, Bổ Thiên Tạo Người chỉ là truyền thuyết, trên thực tế, không có việc này..."

Hạ Oanh Trần thản nhiên nói: "Không phải truyền thuyết... Bất quá ta cũng không dám khẳng định những kẻ đó làm những chuyện như vậy, có thật sự liên quan đến điều này không."

Khâu Đan Dương đứng dưới bậc, khó hiểu ngẩng đầu nhìn.

Hạ Oanh Trần nói: "Tạo Người... Tạm thời chưa nói đến nó! Còn về "Bổ Thiên", kỳ thực vốn là một kế hoạch của Phục Hy Đại Đế năm xưa. Vì sao ta biết chuyện này, ngươi không cần quản. Kế hoạch đó, thật ra cũng chỉ là một ý tưởng của Phục Hy, nhưng ngay từ đầu đã không thể thực hiện được, cho nên Phục Hy Đại Đế cũng không xem nó là một việc gì to tát." Ngay sau đó lại là ánh mắt sáng rỡ: "Bất quá kế hoạch đó, năm xưa tuy không thể thực hiện được, đặt vào bây giờ... A, e là cũng vẫn không thể nào làm được."

Khâu Đan Dương nói: "Xin Công chúa nói rõ?"

Hạ Oanh Trần nói: "Ngươi có biết, Phục Hy năm xưa từng cực kỳ thất vọng về thế nhân, cho rằng sở dĩ thế nhân lễ băng nhạc hỏng, làm đủ mọi điều ác, là vì họ không biết sợ hãi, nên ông đã từng tạo ra thần linh, để thế nhân có chỗ kiêng dè? Mà "Tạo thần" tiến thêm một bước, chính là "Bổ Thiên". Phục Hy đã từng thiết tưởng, để thần linh dùng luật pháp và thước đo thống nhất để cai trị thế nhân, trừng ác dương thiện. Những thần linh này, hẳn là vô tình vô nghĩa, rời xa thế tục, chỉ dùng luật pháp để trừng phạt thế nhân. Luật pháp mà thần linh sử dụng, được gọi là 'Giới luật của Trời', hay còn gọi là 'Ưu Khuyết Điểm Cách'. Làm việc thiện gì, phải tưởng thưởng ra sao; làm việc ác gì, phải trừng phạt thế nào, tất cả đều nằm trong đó."

Tiếp tục nói: "Vì thế, ông từng tính toán đào ra một phần Thương Thiên, tạo ra một giới để bổ sung. Phục Hy gọi đó là 'Thiên Giới', mà Vu Linh giới, thật ra chính là hình thức ban đầu của Thiên Giới. Thần linh ngự trên Thiên Giới, chỉ dùng thần lực thưởng phạt thế nhân, chân thân của họ không thể giáng trần, cũng sẽ không bị ảnh hưởng bởi sự ô uế của nhân loại. Như vậy Thiên Giới, chẳng khác nào một triều đình trên trời quản lý vạn vật thế gian, cho nên còn được gọi là... Thiên Đình!"

Khâu Đan Dương động dung: "Thiên Đình?!"

"Ừ," Hạ Oanh Trần nói, "Ban đầu Phục Hy tạo ra chín cây Thiên Trụ, thật ra là để sau khi tạo ra Thiên Đình, sẽ đóng chúng vào hư không, bổ sung phần Thương Thiên đã bị đào ra. Bất quá kế hoạch này, sau khi tạo ra một hình thức ban đầu, liền phát hiện là không khả thi. Chỉ vì thế giới này, so với những gì Phục Hy Đại Đế ban đầu nghĩ, còn bất ổn định hơn nhiều. Thực sự nếu làm như vậy, Thiên Đình còn chưa tạo ra, toàn bộ thế giới sẽ bị hủy diệt. Vì vậy Phục Hy từ bỏ ý tưởng này, thay vào đó, ông tụ tập chín Đại Hoang Đảo trên Hồng Hoang về một chỗ, dùng Thiên Trụ đóng chặt, kiến tạo thành 'Thần Châu', đồng thời phong bế Quy Khư, để duy trì sự ổn định của thế giới này."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.