(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 689: Thế giới sửa đổi người
Đây là...
Lưu Tang xoay mình đứng dậy, nhìn khắp thiên địa trắng xóa.
Đây rốt cuộc là nơi nào, và hiện tại mình đang ở đâu?
Trong mơ hồ, hắn nhớ rằng trước khi bất tỉnh, cả Hắc Vụ Thiên bị bao phủ bởi một trận pháp thần bí khổng lồ. Ngay sau đó, bọn họ đã bị "Thiên Địa Bạo" của Doanh Chính đánh trúng.
Nhưng đây rốt cuộc là nơi nào? Triệu Vũ, Thúy Nhi, Ngọt Ngào, Viên Viên, Lông Mày Ngọc, Bảo Trâm, Thiên Thiên và những người khác đang ở đâu?
Dường như để trả lời nghi vấn trong lòng hắn, một giọng nói vang lên: "Ngươi yên tâm, đồng bạn của ngươi đều bình an."
Lưu Tang đột ngột quay người lại. Giữa không gian bao la, dường như có một đường nứt ra, một nam tử chậm rãi bước tới.
Lưu Tang không hề nhận ra người đàn ông này, nhưng trong mơ hồ, hắn cảm thấy người này mang lại cho mình một cảm giác hơi tương tự với Áo Trắng công chúa, một loại ảo giác vi diệu như có ở đó mà lại không ở đó.
Hắn hỏi: "Ngươi là ai?"
Nam tử thở dài, cười khổ đáp: "Ta là sư phụ của Mị Nhi. Tên ta không quan trọng, ta không muốn liên lụy quá nhiều vào thế giới này, bởi vì đối với Thế Giới Chi Hoa mà nói, tất cả những người xuyên việt đều là khối u ác tính, và dị giới thiên thần cũng vậy."
Sư phụ của tiểu hồ nữ đó sao? Dị giới thiên thần?
Nhìn quanh thiên địa bao la, hắn hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì? Đây là nơi nào?"
"Quy Khư của thế giới này đã xuất hiện, các ngươi đang bị sức hút c��a Quy Khư kéo về phía 'Vô Ngần Chi Căn' của Thế Giới Thụ," nam tử nói. "Khác với truyền thuyết, Quy Khư thực chất không phải là vực sâu không đáy. Nó là cầu nối dẫn tới Thế Giới Thụ, là 'Cây' của toàn bộ Thế Giới Chi Hoa. Những người rơi vào Quy Khư cuối cùng đều sẽ bị Thế Giới Thụ hấp thu. Tuy nhiên, ngươi tạm thời có thể yên tâm, quá trình 'hấp thu' này cực kỳ chậm rãi. Bởi vì đối với Thế Giới Thụ mà nói, hoa nở hoa tàn, hoa tàn hoa nở cũng chỉ là một vòng luân hồi ngắn ngủi; nhưng đối với những người sống trong Thế Giới Chi Hoa mà nói, nó lại đủ dài để họ sống hết đời này qua đời khác."
Hắn nói tiếp: "Chỉ là, các ngươi đã rơi vào Quy Khư. Với sức mạnh hiện tại của các ngươi, căn bản không thể thoát ra được. Các ngươi sẽ cứ thế rơi mãi, cho đến khi bị Thế Giới Thụ hấp thu hoàn toàn, hoặc là sinh mệnh của các ngươi kết thúc."
Quy Khư cuối cùng đã xuất hiện rồi sao?
Lưu Tang hỏi: "Là ngươi đã cứu chúng ta ư?" Mặc dù đang rơi vào Quy Khư, nhưng hắn nhớ rõ lúc đó, "Thiên Địa Bạo" của Doanh Chính đã giáng xuống. Nếu không có người cứu, bọn họ hẳn đã chết dưới "Thiên Địa Bạo" từ lâu, không thể sống sót đến bây giờ.
Người đàn ông kia nói: "Ừm. Nhưng ngươi cũng không cần cảm ơn ta, dù sao đòn tấn công đó cũng bao trùm cả đồ đệ và con gái ta. Ta không thể bỏ mặc các nàng."
"Đồ đệ và con gái của ngươi?" Lưu Tang nghi hoặc nói, "Mị Nhi là đồ đệ của ngươi, vậy con gái ngươi là... Áo Trắng công chúa ư?"
Nam tử nói: "Ừm, nhưng vì một vài lý do, nàng đã không nhận ra Mị Nhi và cũng không biết thân thế của mình."
Lưu Tang nói: "Hèn chi lúc đó Mị Nhi đã khóc lóc nói mình là sư tỷ và sư thúc của nàng... Nhưng nếu nói vậy, nàng hẳn là sư tỷ của Áo Trắng công chúa, sao lại là sư thúc?"
Nam tử toát mồ hôi, có vẻ hơi xấu hổ: "Cái này... Ta có năm đồ đệ. Mị Nhi là đệ tử nhỏ nhất của ta, còn mẫu thân của Áo Trắng... là đồ đệ thứ ba của ta."
Nói cách khác, ngươi đã ngủ với nữ đồ đệ của mình, thế mà còn để nàng sinh cho ngươi một đứa con gái?
Đồ khốn!
Hắn hỏi: "Nếu ngươi đã đến sớm như vậy, vì sao không cứu Bạch Khởi? Hắn chẳng phải đồ tôn của ngươi ư?"
"Hắn là đồ đệ do Mị Nhi tự mình xuống giới nhận nuôi," nam tử nói. "Trước đó, ta cũng không nghĩ rằng Mị Nhi sẽ gây ra phiền toái lớn đến thế. Thế giới tân sinh này đã bị hư hại, nguyên nhân chính là Bạch Khởi, một người xuyên việt. Dù thế nào, hắn nhất định phải chịu trừng phạt, và Mị Nhi cũng cần một bài học. Ta là một trong những người kiến tạo Pháp Tắc Sinh Mệnh, không thể vì họ là đồ đệ hay đồ tôn của ta mà bỏ qua cho họ..."
Lưu Tang tức giận: "Nói cho cùng, đồ đệ của ngươi mới là kẻ gây ra mọi chuyện? Là nàng đã mở đường hầm không thời gian và ném đồ đệ của mình tới đây."
Nam tử hắng giọng hai tiếng, nói: "Ta sẽ nghiêm khắc dạy dỗ nàng! Về phần Tiểu Bạch, mặc dù Mị Nhi đã giấu ta để nhận hắn làm đồ đệ, nhưng dù sao hắn cũng là đồ tôn của ta. Ta không thể thật sự mặc kệ hắn hình thần câu diệt được. Chỉ là, người xuyên việt nhất định phải chịu trừng phạt, huống chi hắn đã gây ra tai họa tận thế cho cả một thế giới. Nếu hắn không chết, ngay cả ta cũng không thể ăn nói với ai. Tuy nhiên, ta đã âm thầm thu giữ lại sợi hồn phách cuối cùng của hắn. Vào thời điểm thích hợp, ta sẽ cho hắn chuyển kiếp trùng sinh, để hắn dùng đời sau để chuộc tội."
Hắn nhìn Lưu Tang: "So với đó, việc thế giới này đi đến hồi kết mới là vấn đề lớn nhất. Đóa Thế Giới Chi Hoa này thực sự còn quá non trẻ, chưa kịp trưởng thành đã bị hư hại. Cứ tiếp diễn như vậy, nó sẽ biến thành một quả ác trên Thế Giới Thụ, mục nát."
Lưu Tang suy nghĩ một lát, nói: "Trong ký ức của ta, ta cũng đáng lẽ là một người xuyên việt, nhưng Áo Trắng công chúa lại nói..."
Nam tử nói: "Ngươi không phải người xuyên việt, ngươi là 'Người Sửa Đổi'."
Lưu Tang kinh ngạc: "Người Sửa Đổi? Đó lại là gì?"
Nam tử nói: "Mặc dù Bạch Khởi là người xuyên việt, nhưng trước khi nhà Tần thống nhất sáu nước trong thế giới này, hắn chỉ thay thế vị trí của 'Bạch Khởi' vốn có, ảnh hưởng đến thế giới này tương đối hạn chế. Mãi đến sau khi hắn 'tự sát' và xuất hiện lần nữa, hắn mới thực sự bắt đầu ăn mòn thế giới này. Còn ngươi ra đời, lại vừa đúng vào thời điểm Bạch Khởi xuyên qua và bắt đầu gây ảnh hưởng trọng đại đến thế giới. Điều này hẳn không phải là ngẫu nhiên."
Lưu Tang nói: "Ý của ngươi là..."
Nam tử nói: "Tựa như cơ thể người bị virus xâm nhập, trong quá trình mắc bệnh, cơ thể sẽ sản sinh bạch cầu để chống lại sự nguy hại do virus gây ra. Tất cả sinh mệnh đều khao khát sinh tồn. Thế Giới Chi Hoa, ở một mức độ nào đó, cũng có thể xem như một dạng 'sinh mệnh'. Khi ý thức được sự xâm lấn của người xuyên việt sẽ hủy diệt mình, để tự bảo vệ, Thế Giới Chi Hoa đã dùng ý chí của bản thân, từ một 'tương lai' xa xôi, có 'khả năng' nào đó, lựa chọn 'Người Sửa Đổi' để xuyên qua, nhằm bảo vệ chính mình. Sự tự bảo vệ này là tự phát, vô thức, nhưng cực kỳ quan trọng."
Lưu Tang nói: "Nói cách khác..."
"Ngươi thực ra cũng là người xuyên việt, nhưng khác với Bạch Khởi, ngươi không đến từ một thế giới khác. Ngược lại, ngươi đến từ một 'tương lai' chưa xác định nào đó trong chính thế giới này. Trong Pháp Tắc Sinh Mệnh, chúng ta xếp loại xuyên qua này ra ngoài 'người xuyên việt', gọi là 'Người Sửa Đổi'," nam tử nói, rồi nhìn Lưu Tang, "Ngươi là Người Sửa Đổi, là 'Người Được Chọn' của thế giới này."
Lưu Tang nói: "Nếu ta đã đến từ tương lai, vậy chẳng phải có nghĩa là..."
"Không hẳn vậy," nam tử nói. "Ta biết ngươi muốn nói gì. Nhưng không hẳn vậy! Quá khứ khó thay đổi, nhưng tương lai chưa bao giờ là điều có thể xác định. Ý thức của Thế Giới Chi Hoa là mơ hồ. Tuy mơ hồ, nhưng nó cũng giống như mọi đóa hoa, ngọn cỏ trên thế gian, luôn hướng về ánh sáng, khao khát sinh tồn. Khi ý thức được sâu mọt xâm lấn, sắp hủy diệt thế giới, nó đã chọn 'Người Sửa Đổi' xuyên qua từ một trong vô số 'tương lai' có khả năng. Từ góc độ này mà nói, 'tương lai' nơi ngươi tồn tại chính là 'tương lai' mà thế giới này hy vọng đạt tới. Nhưng cũng giống như người bệnh nặng, năng lực miễn dịch tự thân của cơ thể chưa chắc đã phát huy tác dụng. Nếu 'sửa đổi' thất bại, thế giới như vậy diệt vong cũng không phải chuyện gì kỳ lạ."
Lưu Tang trầm mặc.
Nam tử thở dài: "Dù sao thì, việc thế giới này bị hư hại đều là do Mị Nhi náo loạn. Là sư phụ của nàng, ta cũng mong có thể giúp đỡ phần nào. Chỉ là, ta là dị giới thiên thần, đối với thế giới này mà nói, ta cũng giống như một 'virus'. Nếu ta ở lại thế giới này quá lâu, những tác dụng ph�� gây ra e rằng còn tệ hại hơn cả Bạch Khởi. Mà ba vị Hộ Giới Công Chúa được các thiên thần chọn lựa, chức trách chính của họ là truy sát người xuyên việt, ngăn chặn thế giới bị hư hại. Nhưng đối với một thế giới đã bị hư hại, các nàng cũng đành bất lực. Không được phép tùy ý can thiệp tiến trình của thế giới, đó cũng là quy tắc được Pháp Tắc Sinh Mệnh đặt ra cho các 'Hộ Giới Công Chúa'."
Lưu Tang nói: "Nếu thế giới thực sự đã chọn ta, ta cũng không muốn làm trái ý chí của nó, mượn tay người dị giới khác để bảo vệ thế giới này."
Hắn nhìn người đàn ông này: "Nhưng ta vẫn muốn hỏi ý kiến của ngươi. Ngươi nghĩ, ta nên làm thế nào? Ta tin rằng việc ngươi ở lại đây, gặp gỡ ta, hẳn là có điều muốn khuyên nhủ ta chứ?"
Đáp lại ánh mắt của Lưu Tang, nam tử nói: "Lời khuyên duy nhất của ta là: hãy thẳng tiến, giành lấy thắng lợi cuối cùng, và tự mình nắm giữ thế giới này. Bởi vì ngươi là người được thế giới này lựa chọn, chỉ có ý chí của ngươi mới có thể đại diện cho ý chí của thế giới này. Chỉ có tương lai của ngươi mới thực sự là tương lai mà thế giới này mong muốn. Thế Giới Chi Hoa khao khát ngươi đến để sửa chữa thế giới này. Nếu ngươi không thể làm chủ thế giới này, vậy có nghĩa là lựa chọn của thế giới này đã thất bại, đồng thời cũng có nghĩa là nó sẽ không còn tương lai."
Lưu Tang lẩm bẩm: "Để ta giành lấy thắng lợi cuối cùng, để ta làm chủ thế giới ư?"
Nam tử nói: "Dựa trên kết quả quan sát của ta hiện tại, thế giới này hiện có hai người đang đứng ở 'đỉnh điểm', cả hai đều sở hữu sức mạnh để trở thành 'Thiên Thần' của thế giới này. Nếu không có Bạch Khởi xuyên qua, thế giới này sau khi trải qua đại kiếp diệt thế từ đầu đến cuối, một trong hai người họ rất có khả năng sẽ trở thành 'Thiên Thần' của thế giới tiếp theo. Cách một người sống sót sau đại kiếp diệt thế từ thế giới trước đó đến thống trị thế giới sau cũng là một phần trong quá trình tiến hóa tự thân của Thế Giới Chi Hoa."
"Bởi vì Thế Giới Chi Hoa luôn luân phiên hủy diệt rồi lại luân phiên tân sinh. Nếu không có gì được lưu giữ lại, thì mỗi lần tái sinh, nó đều phải bắt đầu từ hỗn độn, và do đó khó lòng tiến hóa. Sự tồn tại của 'Thiên Thần' là một điểm không thể thiếu trong quá trình tiến hóa tự thân của Thế Giới Chi Hoa. Thiên Thần còn sót lại từ thế giới trước sẽ đưa kinh nghiệm của mình đến thế giới tiếp theo, tiến hành cải tạo và cải tiến ở một mức độ nhất định cho thế giới tân sinh, để thế giới mới có thể phát triển 'tốt đẹp' hơn. Đây cũng là một phần trong quá trình tiến hóa tự thân của Thế Giới Chi Hoa."
"Nhưng thế giới này còn cách xa 'đại kiếp diệt thế' thực sự của nó. Lại vì người xuyên việt mà bị hư hại và đứng trước nguy cơ hủy diệt. Điều này giống như một đóa hoa còn đang trong giai đoạn nảy mầm, chưa kịp nở rộ đã bắt đầu khô héo, và do đó không thể để lại hạt giống tân sinh. Hai người kia, mặc dù có được sức mạnh cường đại, nhưng trong một thế giới không có hạt giống, họ không thể trở thành Thiên Thần. Chỉ có ngươi, người đến từ tương lai của thế giới này, là 'hạt giống' duy nhất của đóa Thế Giới Chi Hoa này. Nếu ngươi không thể trở thành 'Thiên Thần' của thế giới tiếp theo, thế giới này sẽ đi đến hồi kết. Và dựa theo nghiên cứu trước đây của chúng ta, một khi Thế Giới Chi Hoa trở thành 'quả chết', nó sẽ cứ thế mục nát ở đó, trên cùng một vị trí, vĩnh viễn không thể sinh ra một thế giới mới."
Lưu Tang hiểu rằng, hai người mà nam tử nói tới, những kẻ sở hữu sức mạnh để trở thành Thiên Thần nhưng lại định mệnh không thể thành, chắc chắn là vợ hắn và Doanh Chính. Trong thế giới này, chỉ có hai người họ mới thực sự có năng lực tạo trời hóa đất.
Hắn bất đắc dĩ nói: "Ta cũng rất muốn giành chiến thắng đến cùng, và vẫn luôn cố gắng hết sức, nhưng ngươi cũng thấy đấy, bản thân ta vốn không phải đối thủ của họ. Sức mạnh của ta, so với họ, thực sự còn kém quá xa."
Nam tử nhẹ gật đầu: "Ta biết, về tiến trình của thế giới này, ta đại khái đã nắm rõ. Doanh Chính và vợ ngươi của thế giới này, ở một mức độ nào đó, cũng là kết quả xấu của sự hư hại thế giới. Nếu không có Tiểu Bạch xuyên qua, Doanh Chính đã đi theo một con đường 'cầu tiên dược' khác, và khi không thể đạt được tiên dược, tuổi thọ của hắn chắc chắn sẽ kết thúc. Chính Bạch Khởi đã nói cho hắn biết rằng việc phái ba nghìn đồng nam đồng nữ đi cầu thuốc bất tử chỉ là công cốc, điều đó mới khiến hắn từ bỏ tư tưởng ban đầu, và dưới sự giúp đỡ của Bạch Khởi, hắn đã cướp đoạt ba loại ma thần chi lực, đạt được thân thể kim cương bất hoại, từ đó thay đổi vận mệnh nhà Tần chết sau hai đời, và hắn cũng dựa vào đó mà trở thành 'Thánh Nhân'."
"Tương tự, nếu không phải Bạch Khởi, Doanh Chính đã không thể giải phóng chín Đại Ma Thần chi lực. Ngọc Linh Ma Thần Huyền Dao đã cứ thế bị phong ấn trong Vũ Đỉnh, và vợ ngươi cũng không thể đạt được Oa Hoàng Kim Thân, trở thành một 'Thánh Nhân' khác. Hai 'Thánh Nhân' này của thế giới đều là kết quả xấu từ sự hư hại của Thế Giới Chi Hoa, là một phần của sự mục nát thế giới. Trong một Thế Giới Chi Hoa hoàn toàn mới, vẫn còn trong trứng nước, sự xuất hiện quá sớm của Thánh Nhân là tai họa chứ không phải phúc, bởi vì một thế giới non nớt như vậy căn bản không thể chịu đựng được sự tàn phá của họ."
Hắn nói: "Cũng như bệnh nhân vậy, Bạch Khởi là 'virus' xâm nhập thế giới này. Hai Thánh Nhân kia là khối u sinh ra sau khi thế giới bị virus phá hoại. Còn ngươi là bạch cầu duy nhất của thế giới này. Thế giới đã lâm vào nguy kịch, liệu có thể sống sót hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào việc sức mạnh của ngươi có chữa khỏi được căn bệnh trầm trọng này không."
Lưu Tang nói: "Nhưng sức mạnh của ta vẫn chưa đủ..."
Nam tử nhìn chằm chằm hắn: "Ngươi còn thiếu điều gì?"
Lưu Tang nói: "Thời gian! Ta có lòng tin vào bản thân, ta tin rằng cuối cùng mình sẽ trở thành Thánh Nhân, sở hữu sức mạnh cường đại hơn, nhưng ta không có thời gian!"
"Thời gian ư?" Nam tử nhìn chằm chằm hắn, chợt nở nụ cười, "Thì ra là vậy, xem ra ta vẫn có thể giúp ngươi một tay."
"Ý của ngươi là..."
"Nếu như cái ngươi muốn là sức mạnh, ta không cách nào giúp đỡ ngươi, bởi vì sức mạnh và tri thức của ta đều đến từ dị giới. Sự giúp đỡ của ta đối với ngươi chỉ có hại chứ không lợi," nam tử nói. "Nhưng cái ngươi cần chỉ là thời gian... Rất may mắn, chúng ta bây giờ đang ở trong Quy Khư!"
Mọi quyền lợi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.