Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 253: Vết Tích

Trên cánh đồng tuyết có những người dân chăn nuôi sinh sống. Từ xưa đến nay, những chiến mã xuất thân từ đây vẫn luôn là một trong những nguồn cung cấp ngựa chiến quan trọng nhất cho kỵ sĩ Tam Tấn.

Trước khi hai vị Hầu gia của Đại Yến tiến vào Tấn Quốc, người Tấn vẫn luôn tin rằng kỵ binh của họ đủ sức đối đầu với Thiết kỵ Đại Yến. Một nguyên nhân rất quan trọng cho niềm tin này chính là người Tấn không thiếu ngựa chiến.

Trước đây, ngựa được thu thập chủ yếu thông qua chiến tranh cướp bóc. Về sau, khi Yến Quốc áp chế được Man tộc, "Con đường tơ lụa" Đông Tây được khai thông, khiến mọi người càng muốn ngồi xuống để buôn bán làm ăn.

Rất nhiều bộ lạc dã nhân trong Thiên Đoạn sơn mạch, ngoài việc buôn bán "sủng vật" yêu thú, trên thực tế còn kiêm luôn việc môi giới giao dịch chiến mã.

"Tư Đồ gia khi đối đầu với vị Dã Nhân Vương kia, đã sớm nhận ra hắn làm giàu ban đầu là nhờ giao thương qua Thiên Đoạn sơn mạch. Quân giới, giáp trụ và nhiều thứ khác đều có được thông qua giao dịch với vùng đất Tấn. Thợ thủ công, thầy thuốc, học giả cũng đều là đối tượng hắn vơ vét.

Thậm chí, vị Dã Nhân Vương này còn từng đến Bắc Phong quận của Đại Yến chúng ta. Căn cứ theo điều tra của Mật Điệp Tư sau này, rất có khả năng hắn đã từng làm tạp dịch trong Hầu phủ và phụ binh của Trấn Bắc quân tại Bắc Phong quận suốt sáu năm."

Phụ binh là một loại binh chủng trung gian giữa dân phu và quân chính quy. Khi rảnh rỗi, họ cần gánh vác một phần công việc của dân phu; khi có chiến sự, họ phải luôn sẵn sàng ra tiền tuyến chém giết bất cứ lúc nào.

Trịnh Phàm đã ở Bắc Phong quận nửa năm, cũng hiểu rõ bầu không khí ở nơi đó. Nói nơi đó là một "món thập cẩm" đa dân tộc cũng không quá đáng, các tộc người phức tạp, thậm chí có cả người Man tộc quy thuận làm quan quân cấp thấp trong Trấn Bắc quân. Vì vậy, việc một dã nhân làm việc dưới quyền Trấn Bắc Hầu phủ là chuyện hoàn toàn bình thường.

"Đây là đi ăn trộm sao?" Trịnh Phàm hơi kinh ngạc hỏi.

"Không thể xác định có đúng là như vậy hay không, chỉ có thể nói là hư hư thực thực, nhưng khả năng rất lớn là sự thật.

Hơn nữa, có dấu vết cho thấy hắn còn từng đến Càn Quốc. Chỉ có điều ở Càn Quốc không lâu, hắn đã theo đội buôn kia trở về Tấn Quốc."

"Nếu có thể ở Càn Quốc lăn lộn lâu hơn chút thì tốt rồi." Trịnh Phàm trêu chọc nói.

Mặc kệ ngươi là anh hùng cái thế gì, ở C��n Quốc lâu ngày rồi cũng sẽ biến thành Nhiễu Chỉ Nhu.

Thế nhưng, điều khiến Trịnh Phàm hơi kinh ngạc là Mật Điệp Tư của Yến Quốc lại sẵn lòng bỏ ra nhiều công sức như vậy để điều tra tung tích quá khứ của vị Dã Nhân Vương kia.

Cũng như Diêu Tử Chiêm từng nói, sáu hoàng tử trưởng thành của Đại Yến vẫn luôn được Ngân Giáp Vệ quan tâm, còn người Càn Quốc vẫn luôn nghiên cứu tính cách, tính khí, thậm chí cả... năng lực của các hoàng tử Đại Yến.

Đây là một sự coi trọng. Và hiện tại, triều đình Yến Quốc hiển nhiên đang cực kỳ coi trọng vị Dã Nhân Vương này.

"Tình hình hiện tại của Tư Đồ gia không được tốt cho lắm."

"Bị đánh bại rồi sao?" Trịnh Phàm hơi kinh ngạc hỏi.

Bởi vì dã nhân trong Thiên Đoạn sơn mạch khi giao chiến thực sự dễ dàng đánh bại như ăn cháo, thậm chí Lương Trình còn tổng kết ra một bộ "công lược đánh dã nhân trại".

Dã nhân trên cánh đồng tuyết hẳn là lợi hại hơn dã nhân trong núi một chút, nhưng cũng không đến nỗi mạnh hơn quá nhiều.

Trịnh Phàm cắt một tảng lớn thịt từ đùi dê nướng trước mặt, đưa cho Tĩnh Nam Hầu.

Hiện giờ, họ đang ở trong một túp lều của người dân chăn nuôi, đã bỏ tiền mua một bữa "đồ nướng" từ tay chủ nhà.

Gia đình chăn nuôi này hẳn là thuộc về một bộ lạc dã nhân gần đó, đang tranh thủ đầu xuân vội vàng di chuyển gia súc đi chăn thả.

"Quân ta đã bình định Văn Nhân gia và Hách Liên gia. Tư Đồ Lôi, vị Thành Quốc hoàng đế kia, không phải là vì một trận chiến mà không dám đánh nên cố ý mang chủ lực tiến về phía đông bắc.

Mà là vì biên quan ở phía đó báo nguy.

Quân đồn trú của Tư Đồ gia ở đó do gặp phải dã nhân đột kích quấy nhiễu, chủ tướng đã dẫn quân chủ động xuất kích, nhưng kết quả bị mai phục, toàn quân bị diệt. Dã nhân thừa cơ vung binh tràn xuống phía nam, liên tiếp phá tan ba tòa thành trì của Tư Đồ gia trên cánh đồng tuyết.

Chính là sau khi Tư Đồ Lôi đích thân dẫn quân tiến đến, cũng từng phát động chiến tranh gấp rút để đoạt lại ba tòa thành trì kia. Có lẽ cũng là vì vừa mới đăng cơ nên hắn càng bức thiết muốn một trận đại thắng."

"Thất bại sao?" Trịnh Phàm hiếu kỳ hỏi.

Tĩnh Nam Hầu gật đầu,

nói:

"Thất bại rồi. Tư Đồ Lôi bản thân bị thương, binh mã của Tư Đồ gia tổn thất nặng nề. Số binh mã còn lại phải lui về cố thủ Tuyết Hải Quan."

Trịnh Phàm biết địa danh Tuyết Hải Quan này, người mù từng nhắc qua. Tuyết Hải Quan là nơi những người Tấn Quốc đầu tiên khai khẩn đã dựng nên sau khi trục xuất dã nhân. Bởi vì ở vùng đông bắc Tấn Quốc, Thiên Đoạn sơn mạch không còn kéo dài, nên có một khu vực trống trải rộng lớn, không thể giống những nơi khác của Tấn Quốc mà trực tiếp dựa vào Thiên Đoạn sơn mạch để cô lập người Tấn với cánh đồng tuyết. Vì vậy mới phải xây dựng cửa ải này.

Thế nhưng, trải qua mấy trăm năm người Tấn vẫn luôn khai thác mở rộng ra bên ngoài. Khi tâm trạng tốt thì ra ngoài đánh dã nhân, khi tâm trạng không tốt lại càng muốn ra ngoài đánh dã nhân để giải tỏa một trận;

Tuyết Hải Quan đã sớm không còn là khu vực kiểm soát thực chất nữa. Phạm vi thế lực của người Tấn từ lâu đã đột phá Tuyết Hải Quan, bao trùm một vùng lớn cánh đồng tuyết.

Vì vậy, việc Tư Đồ gia liên tiếp đại bại tương đương với việc nôn trả lại khu vực mà tổ tiên người Tấn đã khai thác ra bên ngoài suốt trăm năm qua.

Mà nếu Tuyết Hải Quan lại bị công phá, đại quân dã nhân có thể như châu chấu tìm được khe hở, trực tiếp ùa vào.

Tựa hồ nhìn thấy sắc mặt Trịnh Phàm trở nên nghiêm túc, Điền Vô Kính cắn một miếng thịt dê, vừa nhấm nháp vừa nói:

"Dã nhân cũng không mạnh đến mức đó, mà là Tư Đồ gia đã quá bất cẩn."

Trịnh Phàm gật đầu. Hắn tin tưởng phán đoán của Điền Vô Kính, cũng giống như tin tưởng Lương Trình vậy.

"Dã nhân, dù thế nào đi nữa, cũng không thể sánh bằng Man tộc." Điền Vô Kính nói.

Man tộc dù cho hiện tại Phượng Hoàng rút lông không bằng gà, nhưng họ cũng chỉ là vì Vương đình suy sụp, không thể chỉnh hợp mà thôi. Bản thân sức chiến đấu của họ vẫn cực kỳ đáng sợ. Trong đội ngũ của Trịnh Phàm cũng có không ít binh sĩ Man tộc, rất hữu dụng.

Trái lại, Trịnh Phàm hiện tại còn chưa xếp dã nhân vào quân ngũ, chỉ bắt họ làm lao công. Ngay cả sau này khi đánh trận có trưng tập dã nhân đã thần phục mình đi đánh giặc thì cũng chỉ là phụ binh mà thôi.

"Thế nhưng, điều gian nan nhất của Tư Đồ gia hiện tại là, hai trận đánh bại trước đó, tuy nói tổn thất nặng nề, nhưng vẫn chưa thật sự lay chuyển được căn cơ của Tư Đồ gia. Chỉ là, việc mất đi thành trì đã khiến dã nhân thu được thêm nhiều giáp trụ, khí giới cùng với nhân khẩu thợ thủ công tiếp viện, khiến thực lực và sĩ khí của dã nhân vào lúc này đều đang ở đỉnh phong.

Đại quân Tư Đồ gia trong một thời gian bị chặn ở Tuyết Hải Quan, mấy lần thăm dò tiến ra ngoài đều bị đánh trở lại."

"Vậy nên, việc chúng ta cần làm là dẫn một nhánh kỳ binh từ Thịnh Lạc thành hướng về phía bắc, vượt Thiên Đoạn sơn mạch, tiến vào cánh đồng tuyết, rồi nhanh chóng hành quân về phía đông, tấn công hậu phương dã nhân, nhằm giảm bớt áp lực trực diện trên chiến trường cho Tư Đồ gia?"

Tĩnh Nam Hầu lắc đầu.

"Kính xin Hầu gia chỉ bảo, mạt tướng ngu dốt."

Điền Vô Kính hơi ngẩng đầu lên,

chậm rãi nói:

"Không phải kỳ binh, cũng không phải vì giúp Tư Đồ gia giảm bớt áp lực trực diện."

"Vậy là gì?"

"Phá tan bọn chúng."

. . . Trịnh Phàm.

Trịnh Phàm đột nhiên cảm thấy mình giống như một nhân vật quần chúng được vẽ ra tiện tay trong truyện tranh, chỉ để phục vụ cốt truyện. Vai trò của hắn chính là đối thoại với Điền Vô Kính, sau đó dẫn đến màn "tinh tướng" cuối cùng của Điền Vô Kính.

Được thôi,

Bản thân ngươi đã giỏi đánh nhau không nói, dẫn binh lại càng giỏi đánh. Ngươi nói đánh tan bọn chúng là đánh tan bọn chúng. Ngươi thật lợi hại, vỗ tay.

Đúng lúc này, phía ngoài lều truyền đến một chuỗi tiếng bước chân.

Gia đình chăn nuôi này chỉ có một đôi lão phu thê và một người con trai thanh niên chưa cưới vợ. Dựa vào tiếng bước chân mạnh mẽ ấy mà xem, hiển nhiên là có rất nhiều nam giới trưởng thành đang tiến đến.

Điền Vô Kính ném khúc xương dê trong tay xuống đất, rút ra một tấm thảm lông dê vừa lau tay vừa nói:

"Xem ra, lời ngươi nói lúc trước rằng họ nhiệt tình hiếu khách, không đúng được mấy phần."

"Hầu gia, lúc đó mạt tướng chỉ là muốn nhắc nhở ngài, mạt tướng đã dùng ngữ khí hỏi ngược lại."

Lúc đó, Trịnh Phàm từng kiến nghị rằng, tốt nhất là giết sạch cả nhà người chăn nuôi này cho dứt khoát.

Dù sao, trang phục của hai người họ thực sự quá mức chướng mắt. Hơn nữa, vì đại chiến Yến – Tấn năm trước, thương lộ hiện tại vẫn chưa khôi phục, việc hai người họ xuất hiện ở đây thực sự quá đáng nghi.

Mành lều vải bị vén lên, ba nam tử trưởng thành bước vào. Người con trai thanh niên của đôi lão phu thê chăn nuôi thì đứng ngoài lều nhìn vào.

Trong ba người bước vào, một người mặc giáp da, hai người còn lại chỉ khoác áo choàng.

Người mặc giáp kia có một vết sẹo trên má trái, xem ra là một vết thương mới.

"Kích lệ cổ ngõa lợi á nha! ! !"

Người mặc giáp cầm đao chĩa về phía Trịnh Phàm và Điền Vô Kính, gào lớn.

Trịnh Phàm nói với người mặc giáp:

"Oa tạp tây ngõa khoách đa nhất mễ mã tư!"

. . . Người mặc giáp.

Điền Vô Kính rất hứng thú nhìn Trịnh Phàm, nói:

"Ngươi biết nói tiếng dã nhân sao?"

Trịnh Phàm khiêm tốn nói:

"Hắn đang hỏi chúng ta có phải là gian tế không."

"Ồ." Điền Vô Kính gật đầu, "Trịnh thành thủ quả thực là uyên bác."

Đúng lúc Trịnh Phàm chuẩn bị khiêm tốn vài lời nữa,

Điền Vô Kính lại quay sang nhìn người mặc giáp, nói một tràng tiếng mà Trịnh Phàm không hiểu.

Người mặc giáp cùng mấy tên dã nhân kia nghe vậy sắc mặt nhất thời biến đổi. Hiển nhiên, bọn họ đã hiểu!

. . . Trịnh Phàm.

Tốt lắm, thật là ngượng ngùng quá đi!

Điền Vô Kính lại nói: "Dã nhân trong Thiên Đoạn sơn mạch thành phần phức tạp, mỗi bộ lạc đều có phương ngữ riêng. Nhưng dã nhân trên cánh đồng tuyết lại sử dụng một loại ngôn ngữ rất cổ xưa. Khi Đại Hạ Thiên Tử phái Ngu thị khai phá vùng đất Tam Tấn, ngôn ngữ này đã lưu truyền ngay tại Tam Tấn, là một dạng cổ ngữ."

"Hầu gia, ngài mới thực sự là uyên bác. Mạt tướng, mạt tướng khâm phục, khâm phục."

"Ngươi dịch không sai, ý nghĩa là đúng."

"May mắn, may mắn. . ."

Lúc này, người mặc giáp cùng hai tên dã nhân khác giơ vũ khí lên, xông tới.

Ngay sau đó, Trịnh Phàm rút đao, khí huyết trên người bùng nổ, trực tiếp chém về phía người mặc giáp.

Thế nhưng, cùng lúc đó, một luồng sóng khí mạnh mẽ trực tiếp bùng nổ. Chưa kịp đao của Trịnh Phàm hạ xuống, ba tên dã nhân này cùng với tấm lều vải đồng thời bay ngược ra ngoài.

Đao của Trịnh thành thủ, chém vào khoảng không.

Còn những dã nhân kia cùng với cả nhà người chăn nuôi đều nặng nề ngã xuống đất, liên tục ôm ngực, vẻ mặt vô cùng khó chịu và đau đớn.

"Kết liễu."

Điền Vô Kính nói.

"Được."

Trịnh Phàm tiến đến, mỗi tên một đao, như đốn củi, giết chết tất cả những dã nhân đang trọng thương ngã dưới đất, không chừa một ai.

Điền Vô Kính chậm rãi bước tới, chỉ vào thi thể người mặc giáp kia nói:

"Hắn là thuộc hạ của Dã Nhân Vương, hoặc cũng có thể nói là một người hâm mộ cuồng nhiệt. Sức ảnh hưởng của vị Dã Nhân Vương kia đã lan đến cả khu vực này rồi."

"Là vì vết sẹo trên mặt đó sao?"

"Đúng vậy, bởi vì trên mặt Dã Nhân Vương ở vị trí này cũng có một vết sẹo. Thế nên những kẻ hâm mộ hắn cho rằng đây là biểu tượng của võ dũng, và đều thi nhau làm theo."

"Thì ra là vậy."

"Ngươi từng gặp quận chúa Trấn Bắc Hầu phủ chưa?"

"Mạt tướng đã gặp qua."

"Cảm thấy thế nào?"

"Đoan trang, thanh nhã, là đại gia khuê tú, vẻ cao quý khó có thể diễn tả."

Dù sao quận chúa sau này là con dâu của cháu ngoại trai người ta, thế nào cũng phải nói tốt mới phải.

"Hơn mười năm trước, khi quận chúa vẫn còn là một nữ nhi đồng, từng vì sơ suất trong việc chăm sóc ngựa yêu của mình mà đã dùng roi hình phạt người nuôi ngựa. Chuyện này truyền đến tai lão phu nhân, quận chúa đã bị răn dạy, cấm túc một tháng để hối lỗi."

"Lẽ nào?"

Điền Vô Kính cúi người xuống, đưa tay sờ vào vết sẹo trên mặt thi thể kia,

gật đầu nói:

"Bọn họ cho rằng vết sẹo ấy tượng trưng cho võ dũng, chẳng qua là vết roi do vị tiểu cô nương điêu ngoa tùy hứng năm nào quất ra mà thôi."

Mỗi con chữ nơi đây đều được trau chuốt, riêng có mặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free