Tiến lên! Tiến lên!

Quân cầm khiên bắt đầu xông lên, yểm hộ cung thủ phe mình ở phía sau bắn trả, đồng thời phối hợp với công thành chùy tiến tới. Gọi là công thành chùy, kỳ thực cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì nó khác xa với hình ảnh một đám người vác khúc gỗ tròn xông thẳng về phía trước, như thường thấy trong phim ảnh. Thực chất, nó giống một chiến xa khổng lồ hơn, công thành chùy nằm bên trong, phía trên có tháp bắn tên, phía dưới được che chắn bởi da thuộc và ván gỗ, một số vị trí then chốt còn được bọc sắt để tăng cường phòng hộ. Khi tấn công, bên trong có thể chứa hơn trăm cung tiễn thủ; những người ở phía dưới khi xông vào cửa thành, trừ phi cực kỳ xui xẻo, bằng không không cần lo lắng bị tên từ trên tường thành bắn trúng. Thậm chí, ngay cả dầu sôi cũng không cần quá lo sợ. Điều duy nhất đáng lo ngại là hỏa công, nhưng người của Thiên Cơ Các cũng đã thực hiện một số biện pháp phòng cháy, cố gắng hết sức để nó khó bị châm lửa.

Đây chỉ là công thành chùy. Phía sau nó, là những tháp bắn tên cao ngất, có thể đẩy đi và chuyển hướng. Phía dưới có một bộ phận tháo dỡ; khi đến vị trí thích hợp, có thể trực tiếp phá hủy một linh kiện then chốt từ phía dưới, sau đó tháp bắn tên sẽ tự nhiên đổ ập về phía trước. Lúc đó, đỉnh tháp được trang bị móc sẽ trở thành một chiếc thang mây vững chắc nhất. Dù quân thủ thành có muốn đẩy đổ, với trọng lượng lớn như vậy, cũng rất khó làm được.

Lại xa hơn nữa là nỏ công thành, với mũi tên to lớn, chắc khỏe đến mức ngay cả Phiền Lực, dù mặc giáp trụ, nếu bị bắn trúng cũng sẽ trực tiếp nổ tung mà chết. Vô số loại dụng cụ công thành như vậy, đếm không xuể, có thứ hữu dụng, có thứ có thể vô dụng. Cụ thể, phải chờ đến khi thực chiến mới có thể tùy cơ ứng biến mà lựa chọn. Điều cốt yếu nhất, lại là máy bắn đá.

Máy bắn đá của Tuyết Hải Quan vốn do Tam Nhi thiết kế. Người của Thiên Cơ Các đã thêm vào đó một vài họa tiết tương tự trận pháp, khiến tầm bắn xa hơn và độ chính xác cũng cao hơn khi phóng ra. "Dài một tấc mạnh một tấc", điều này cũng đúng với máy bắn đá, bởi vì chắc chắn quân Sở trong thành cũng sẽ bố trí máy bắn đá. Hiện tại, sĩ tốt Tuyết Hải Quan dưới sự chỉ huy của Lương Trình, đã trực tiếp để trống một bên tường thành phía nam của Tuyết Hải Quan để diễn tập phối hợp công thành.

Những sĩ tốt này đều xuất thân kỵ binh, nhưng cũng không th�� để họ cưỡi ngựa đâm vào tường thành khi công thành được, phải không? Cũng may từ rất sớm trước đây, do nhận ra điểm yếu của người Yến trong công thành, phía Tuyết Hải Quan đã chú trọng luyện tập trận pháp bộ binh. Bởi vậy, hiện tại cũng không hoàn toàn coi là nước đến chân mới nhảy.

"Những thứ này, đều có thể sản xuất hàng loạt sao?" Trịnh Phàm hỏi Tằng Sơ Lãng, Các chủ Thiên Cơ Các, đang đứng cạnh mình.

"Bẩm bá gia, những linh kiện then chốt đã sớm được chúng tôi chế tạo và mang theo. Đợi đến khi đến Trấn Nam Quan, có thể huy động dân phu chặt cây lấy vật liệu. Chỉ cần có đủ dân phu và thợ thủ công, việc sản xuất hàng loạt không khó. Trước khi chiến tranh bắt đầu, chúng ta có thể trực tiếp xây dựng xưởng sản xuất ngay trong doanh trại."

Đây là kế hoạch vừa đánh trận vừa sản xuất khí cụ. Thực ra, đây cũng là một cách làm rất phổ biến. Chiến tranh vây thành, đánh nửa năm hay thậm chí hơn một năm là chuyện thường tình. Trước đây, nếu quân Sở trong thành Ngọc Bàn không thiếu lương thực, làm sao có thể đầu hàng? Nếu Khuất Thiên Nam quyết tâm tử thủ, mà lương thực dồi dào, thì đó đúng là một phiền phức lớn. Còn Trấn Nam Quan... Trừ phi người Sở đầu óc có vấn đề, bằng không Trịnh bá gia sẽ không ngây thơ cho rằng quân thủ Trấn Nam Quan sẽ thiếu lương.

"Bá gia, tiểu nhân lắm lời, nhưng quân dưới trướng bá gia đều là tinh binh, dùng để phụ trợ công thành thật là quá lãng phí, uổng phí một đội binh t���t."

"Dù sao cũng phải lo trước tính sau. Khi công thành thực sự, ai biết ngày nào sẽ đến lượt chúng ta? Chạy thì không thoát, đẩy cũng không được. Đến lúc thực sự phải nhắm mắt xuôi tay, ta cũng phải để sự hy sinh của mình trở nên có giá trị hơn một chút. Hơn nữa, chúng ta đã không còn đường lui."

Mặc dù Yến Hoàng quyết tâm tấn công Sở, giúp Trịnh bá gia có việc để làm, không cần như Công Càn thu mình ở góc đông bắc mà khôn ngoan giữ mình. Nhưng đây quả thực là một ván cược của Yến Quốc, đồng thời cũng là ván cược của hắn, Bình Dã Bá. Phá vỡ Trấn Nam Quan, đẩy khu vực chiến lược vào trong lãnh thổ Sở Quốc, thì Tuyết Hải Quan của hắn mới có thể thực sự an toàn. Nói không chừng còn có thể ôm con nuôi của mình đi tìm Điền Vô Kính mà xin một chút: "Ca à, huynh xem Trấn Nam Quan này, trông giống cái bánh quai chèo mà bọn trẻ nhà ta thích ăn nhất quá à." Đương nhiên, vế sau chỉ là phán đoán của Trịnh bá gia.

Nhưng nếu không công phá được Trấn Nam Quan, Đại Yến vì thế tiêu hao hết quốc lực, đến lúc đó e rằng bách tính Tấn địa sẽ khởi nghĩa vũ trang, trong nước Yến Quốc cũng dân chúng lầm than. Càn Quốc lại ra sức, người Sở tức khắc từ Trấn Nam Quan tiến vào Đông Tấn. Sau đó, Trịnh Phàm hắn chỉ có thể đi cánh đồng tuyết làm Dã Nhân Vương đời tiếp theo mà thôi.

"Về những khí cụ này, ngươi hãy dốc sức hơn một chút."

Công thành, thực chất là dựa vào những khí giới tốt đẹp, sản xuất liên tục, cộng thêm đủ lương thực và ổn định quân tâm. Bằng không, sẽ như dã nhân tấn công Tuyết Hải Quan trước đây: nhìn thì khí thế ngất trời, nhưng thực tế cơ bản không tạo thành uy hiếp lớn, chỉ uổng công mất mạng người mà thôi.

"Vâng, bá gia, tiểu nhân đã rõ. Tiểu nhân nhất định sẽ không để bá gia ngài thất vọng. Không giấu gì bá gia, Thiên Cơ Các trước đây từng chế tạo khí cụ cho cả Hách Liên gia và Văn Nhân gia, nhưng thực tế lại không được dùng đến bao nhiêu. Đây, từ trước đến nay vẫn là một nỗi tiếc nuối trong lòng tiểu nhân."

Thiên Cơ Các là một môn phái giang hồ, nhưng trên thực tế, nó cũng mang bóng dáng triều đình. Ban đầu, nó được một vị Tấn Hoàng nào đó lập ra, nhưng dần dần, theo sự suy yếu của Ngu thị, nó bị tách ra và cuối cùng trở thành một môn phái giang hồ. Còn về nỗi tiếc nuối mà Tằng Sơ Lãng nhắc đến, đại khái là việc trước đây Điền Vô Kính và Lý Lương Đình trong mười ngày chuyển chiến ngàn dặm, trực tiếp đánh tan tinh nhuệ của hai nhà kia, đồng thời cũng phá vỡ hơn nửa dân tâm Tấn địa. Sau khi dã chiến giải quyết phần lớn chủ lực của người Tấn, các thành trì cơ bản đều được định đoạt bằng hịch. Bởi vậy, những khí cụ mà Thiên Cơ Các từng chế tạo cho hai nhà này, thực chất cũng không có mấy dịp dụng võ.

"Yên tâm đi, lần này, ngươi sẽ có dịp thể hiện."

"Tạ bá gia."

Trịnh Phàm đi xuống tường thành. Phía nam thành, Lương Trình đang chỉ huy binh mã luyện tập công thành; còn ở phía đông thành, người mù đang tổ chức đại hội động viên. Nghe nói, phần lớn là dân phu. Những dân phu này ở trong Tuyết Hải Quan không được tính là quân hộ chính quy, nhưng trên chiến trường, họ lại là sự tồn tại không thể thiếu, bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành binh lính bổ sung tham gia chiến đấu. Họ cơ bản đều là những thanh niên trai tráng, tai thính mắt tinh trong các gia đình. Sau khi tuyên truyền cho họ, rồi lại để họ tự mình đi các con phố trong nhà mình truyền đạt, hiệu quả sẽ rất dễ dàng đạt được.

Mở màn đại hội là một vở kịch dân gian mà bách tính Tuyết Hải Quan thích xem nhất. Nội dung chính của vở kịch là một đám diễn viên mặc quần áo da lông dã nhân cùng giáp trụ người Sở, đầu tiên xông vào chém giết bách tính Tấn địa, ném giày thối, sỉ nhục phụ nữ; trong đó, tiếng khóc của trẻ sơ sinh được lồng tiếng bi thảm hơn, tiếng kêu của phụ nữ cũng càng thê lương hơn. Sau khi làm xong những điều này, các diễn viên lại đi đến mép sân khấu, quay về phía khán giả bên dưới mà cười lớn đầy ngạo mạn. Kỹ năng diễn xuất, đúng là thô thiển; nhưng khán giả bên dưới dù đã xem không biết bao nhiêu lần, vẫn nghiến răng căm hận như cũ. Thực tình mà nói, phần lớn người Tấn ở đây đều có mối thù sâu như biển máu với dã nhân và người Sở. Đồng thời, một số khán giả nhập tâm quá s��u, còn dẫn đến vài diễn viên chuyên đóng vai kẻ xấu bị người ta dùng gậy đánh lén trên đường, phải đưa đến y quán cứu chữa.

Đợi đến khi cảm xúc phẫn nộ được đẩy lên cao, "Trịnh bá gia" liền xuất trận. Diễn viên đóng vai Trịnh bá gia được chọn lựa kỹ càng, rất anh tuấn. Trước khi đến Tuyết Hải Quan tị nạn, vốn là một tiểu sinh nổi tiếng trong gánh hát địa phương. "Trịnh bá gia" xuất trận, dẫn theo vài diễn viên Man tộc và quân lính Tấn. Đầu tiên hô to một tiếng: "Chạy đi đâu!" Sau đó, xông lên tấn công. Cảnh võ đấu rất đẹp mắt, tuy nói chỉ là phô diễn chiêu thức, nhưng thực chất bên trong cũng có chút công phu thật. Sau khi đánh bại kẻ địch, "Trịnh bá gia" lại đi đến giữa đài, bắt đầu lớn tiếng nói những lời "yêu dân như con", sau đó kết thúc. Ngay lập tức, khán giả bùng nổ những tiếng hoan hô nhiệt liệt.

Năm ngoái, khi vở kịch dân gian này mới bắt đầu diễn tập, để làm nổi bật không khí tốt hơn, sau mỗi màn kết thúc, còn đặc biệt chọn hai tên dã nhân nô lệ bị thương tật từ trong đám khổ d���ch mang lên, ngay trên vũ đài mà chém đầu thị chúng. Ôi chao, cảnh tượng ấy, không khí ấy, thật không cần phải nói. Cũng từ đầu năm nay mới dừng lại, để sân khấu trở về với đúng nghĩa sân khấu.

Sau khi vở kịch dân gian kết thúc, người mù trước tiên dẫn mọi người hồi tưởng lại, rằng đang ăn cơm của ai, là ai đã giúp mọi người hiện tại được ăn no mặc ấm, mùa đông không phải chịu lạnh, bị bệnh có thuốc mà uống. Sau đó, khán giả bên dưới, những người đã nghe đi nghe lại rất nhiều lần và cũng hiểu cách phối hợp, sẽ đồng loạt giơ tay nắm đấm lên hô to: "Bình Dã Bá!" "Bình Dã Bá!" "Bình Dã Bá!"

Lúc lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này, Trịnh bá gia đứng phía sau xem cuộc vui, thực sự muốn giơ tay chỉ lên, theo không khí mà hô to một tiếng: "Rock and roll bất tử!" Nhưng ánh mắt của quần chúng thực ra sáng như tuyết, họ phân biệt rõ ràng được, rốt cuộc ai mới là người thực sự tốt với họ. Sau đó, người mù bắt đầu trình bày ý nghĩa của cuộc đại chiến sắp tới đối với mọi người, chủ đề chỉ có một: chỉ được thắng, không được bại, nhất định phải chiếm được Trấn Nam Quan.

Trịnh bá gia không quấy rầy người mù đang bận rộn, mà đi đến hầm băng. Trời, thực ra đã bắt đầu nóng lên. Mùa nóng ở Tuyết Hải Quan nơi đây, thực ra rất ngắn. Trịnh bá gia tự rót cho mình một chén rượu vang, tự tay gõ hai cục đá bỏ vào, vừa uống vừa đi đến trước một chiếc quan tài. Đưa tay, gõ gõ.

Rất nhanh, nắp quan tài bị đẩy ra, lộ ra A Minh đang nằm bên trong. Ánh mắt A Minh rơi vào chén rượu của Trịnh bá gia, nói: "Chủ thượng, đó là loại rượu hảo hạng nhất." Ý ngầm là, chủ thượng ngài uống rượu nho như vậy là lãng phí đồ tốt rồi.

"Hẹp hòi."

Trịnh bá gia ngồi xuống bên cạnh quan tài. Trước kia khi mình mang công chúa rời Tuyết Hải Quan, A Minh đã nằm trong hầm băng, do Lương Trình mỗi ngày sáng tối cho hắn truyền máu. Đến khi mình trở về, A Minh thực ra đã hồi phục hơn nửa rồi.

"Ngươi phải nhanh chóng hồi phục hoàn toàn đi." Trịnh bá gia ân cần nói.

Đối mặt sự quan tâm này, A Minh cũng không cảm thấy quá cảm động, bởi vì hắn biết, sắp đánh trận rồi.

"Chủ thượng, nếu ngài đồng ý không uống rượu vang của ta nữa, có lẽ ta có thể hồi phục tốt trước khi khai chiến."

"Thực tế đến vậy sao?"

"Bởi vì, tâm tình tốt, thương thế cũng có thể hồi phục nhanh hơn."

"Rất có lý."

"Ừm."

"Thế nếu ta nói, trừ phi ngươi ngày mai hồi phục hoàn toàn, bằng không ngày kia ta sẽ đem tất cả rượu vang của ngươi phân phát cho sĩ tốt, hiệu quả có thể rõ ràng hơn không?"

"...A Minh."

"Được rồi được rồi, ta biết rồi. Lần sau ép cho ta ít nước chanh gì đó đi, ta vẫn chưa quen uống rượu nho."

Giúp A Minh đậy nắp quan tài lại, Trịnh bá gia bưng chén rượu đỏ, bước ra khỏi hầm băng. Theo lý thuyết, giờ này hắn hẳn rất bận rộn, nhưng thực ra, hắn chẳng có gì phải bận tâm. Vật tư dự trữ có Tứ Nương phụ trách, sĩ khí trong thành có người mù lo liệu, luyện binh lại do A Trình đảm nhiệm. Những việc mình nên làm, đã có người đang làm, hơn nữa làm có khả năng còn tốt hơn cả mình; nhưng sự thanh thản trước đại chiến này, lại khiến Trịnh bá gia cảm thấy trống v��ng vô cùng.

Bởi vậy, hắn đi đến sân sau, đến nhà Liễu Như Khanh. Bởi vì ở đây, dù là sự trống vắng lớn đến đâu, cũng có thể được lấp đầy hoàn toàn bởi tiếng "Thúc thúc à ~" ấy. Chỉ là, điều khiến Trịnh bá gia hơi thất vọng là, Hùng Lệ Thiến lúc này lại đang ở trong nhà Liễu Như Khanh. Điều này khiến Trịnh bá gia hơi do dự, đứng ở cửa sân mà chần chừ không bước vào.

Vừa vặn lúc này, Tiếu Nhất Ba tìm đến:

"Chủ thượng, vị kia nói muốn gặp ngài."

Vị kia, chính là Dã Nhân Vương. Trong phủ đệ này, chỉ có Dã Nhân Vương là không thể gọi thẳng tên.

Trịnh Phàm gật đầu, đi vào một bên khác của sân sau. Sau chuyến đi cùng Trịnh Phàm đến thành Yến Kinh trở về, đãi ngộ của Dã Nhân Vương đã cải thiện rất nhiều, không còn ở mật thất dưới đất nữa mà ở trong phòng. Nhưng trong căn phòng này vẫn có một cái lồng sắt, song Dã Nhân Vương đã được thêm một cái giường, một bộ bàn trà, thậm chí cả một chậu rửa mặt trong lồng.

Khi Trịnh bá gia đi vào, Dã Nhân Vương đang ngồi trước bàn trà đọc sách. Cuốn sách, cầm ngược. Trịnh bá gia biết đối phương cố ý muốn mình chê cười, nhưng hắn lại cố ý không cười.

"Ăn cơm rồi sao?" Trịnh Phàm hỏi.

Dã Nhân Vương đặt sách xuống, cười tủm tỉm nói: "Bẩm bá gia, con chó nhỏ này ba bữa một ngày đều đúng giờ đúng chỗ, cực kỳ có quy luật."

"Tìm ta có chuyện gì?" Trịnh Phàm ngồi xuống một chiếc ghế bên ngoài lồng.

"Bá gia, cẩu tử muốn thương lượng với bá gia một chút về việc nên chỉ huy binh mã của ta thế nào khi chúng đến."

"Binh mã à, ta vẫn chưa thấy chúng đâu."

"Nếu tin đã gửi đi, e rằng tin tức phản hồi cũng sẽ đến trong hai ngày này. Điểm này, xin bá gia ngài cứ yên tâm. Nếu không phải chuyện tuyệt đối đáng tin, cẩu tử ta cũng không dám lấy cái mạng này ra mà đùa giỡn với bá gia đâu."

"Ta rất hiếu kỳ, đội binh mã mà ngươi giữ lại, chỉ có 800 người."

Một bộ tộc 800 người, ở cánh đồng tuyết, căn bản chẳng là gì cả.

"Bá gia có điều không biết, 800 người đó đang canh giữ một nhà tù, một nhà tù lớn hơn rất nhiều so với nơi thuộc hạ đang ở hiện tại. Trước đây khi thuộc hạ xưng vương ở cánh đồng tuyết, đã khiến không ít bộ tộc đưa Thiếu tộc trưởng của họ đến chỗ ta làm con tin. Nhóm người đó, hiện tại vẫn đang bị tám trăm thủ hạ trung thành nhất của ta giam giữ."

"Trung thành nhất sao?"

"Họ sẽ không tin rằng ta đã chết."

Trịnh Phàm lắc đầu.

"Ít nhất, sự trung thành của họ có thể duy trì hơn mười năm."

"Nhưng ta không cho rằng những con tin đó có thể có tác dụng gì. Thứ gọi là Thiếu tộc trưởng thì có thể sinh ra được. Có những bộ tộc, có lẽ tộc trưởng ban đầu đã chết, sớm đã thay đổi người lãnh đạo rồi."

"Bá gia nói rất đúng. Bởi vậy mới cần bá gia ngài phối hợp. Những con tin này, trong tay thuộc hạ, trừ phi thuộc hạ vẫn còn ở cánh đồng tuyết, bằng không rất khó đổi lấy đủ quân bài. Nhưng giờ đây thuộc hạ giao cho bá gia ngài, liền có thể đi mà đàm phán rồi."

"Phiền phức thật."

"Bá gia nếu ngài ngại phiền phức, có thể thả cẩu tử ra ngoài. Cẩu tử sẽ tự mình ra tay, đến lúc đó đừng nói là 30.000 binh mã dã nhân, mà là 10 vạn, cẩu tử cũng tự tin làm được. Rốt cuộc, ta là chó trung thành của bá gia ngài mà."

"Được."

"Hả?" Dã Nhân Vương ngay cả mình cũng thấy hình như nghe lầm.

Hắn chỉ thuận miệng nói vậy thôi.

"Bản bá, có thể tiễn ngươi lên đường đấy."

"...Cẩu Mạc Ly."

Trịnh bá gia đứng dậy, đi đến trước lồng, nhìn Cẩu Mạc Ly, từng chữ từng chữ nói: "Ta biết, ngươi còn có chuyện giấu ta. Chuyện tám trăm dã nhân dũng sĩ này, ngươi cũng chỉ nói sơ qua, ta cũng chỉ nghe sơ qua. Nhưng đợi đến ngày đó, nếu ta không thấy 30.000 dã nhân đến, đầu của ngươi, ta sẽ mang ra tế cờ cho đại quân sắp xuất phát của ta."

Cẩu Mạc Ly cúi đầu, nói: "Bá gia cứ yên tâm, cẩu tử ta vẫn chưa sống đủ đâu. Hiện tại có thể ở trong căn phòng có ánh mặt trời, sau này còn muốn có sân riêng của mình nữa."

"À."

Cẩu Mạc Ly quỳ sụp xuống, cười và hô: "Bá gia, cẩu tử muốn nghe một chút, 30.000 sinh mạng dã nhân này, có thể đổi lấy cho cẩu tử điều gì?"

"Bây giờ, ngươi muốn ra điều kiện với bản bá sao?"

"Cẩu tử không dám. Không phải ra điều kiện, cẩu tử đã ném đôi giày cũ trên đường rồi, giờ cẩu tử muốn nhặt lấy một đôi giày mới."

"Ồ? Vậy bản bá lại muốn nghe xem, ngươi, muốn gì?"

"Cẩu tử nghe Bắc tiên sinh nói, Tuyết Hải Quan chúng ta hiện tại có rất nhiều đội ngũ thương mại, sau này chỉ có thể càng nhiều hơn. Những đội ngũ này cần người bảo vệ, rốt cuộc Tuyết Hải Quan sau này còn trông cậy vào họ để sản sinh 'sữa dê'."

"Nói tiếp đi."

"Cẩu tử muốn xin một chức quan."

"Chức gì?"

"Tuyết Hải Quan, Hộ Thương Giáo Úy."

...

Lúc này, cách tường thành phía bắc Tuyết Hải Quan hơn bảy mươi dặm, một chi bộ tộc dã nhân với quy mô gần 30.000 người, đang di chuyển về phía nam.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free.