(Đã dịch) Ma Lâm - Chương 617: Xem tướng
Bữa tiệc được bày biện tươm tất.
Như thường lệ, gia chủ bên nhà trai là Trịnh Hầu gia ngồi ở ghế chủ tọa, còn bà lão thì ngồi đối diện. Tiết Tam và Hồ Bát Muội ngồi cạnh nhau; Tứ Nương ngồi bên cạnh Trịnh Hầu gia.
Bên ngoài sảnh đường, Phiền Lực cùng vị hòa thượng tên A Đáp đang kê một cái nồi. Ban đầu, Phiền Lực định luộc thịt, nhưng A Đáp từ chối, sau đó bỏ rất nhiều khoai tây vào, chuẩn bị nấu một nồi lớn khoai tây nghiền.
Phiền Lực quay đầu nhìn thoáng qua bàn tiệc trong sảnh đường, lại nhìn nồi khoai tây đang sôi sùng sục trước mặt mình, khẽ nhíu mày. Cuối cùng, y nhìn A Đáp, vẫn tiếp tục ngồi đó, chỉ là bắt đầu thêm muối vào nồi.
Bà lão thấy trên bàn tiệc vẫn còn hai chỗ trống, không khỏi hỏi: "Chẳng lẽ vẫn còn người nhà chưa tới sao?" Lời nói của bà lão đã thay đổi, ngầm thừa nhận hai bên gia đình đã là người một nhà.
Thực tế, điều này cũng là lẽ thường. Tĩnh Nam Vương từng nói với Kiếm Thánh: "Giang hồ rốt cuộc chẳng qua là thứ chẳng ra gì." Sự thật cũng đúng là như vậy. Giang hồ dù có thể sinh ra những kỳ nhân dị sĩ, nhưng cường giả đỉnh phong chân chính, ở triều đình Yến Quốc, kỳ thực lại chỉ là vật cưỡi mà thôi.
Một số người xuất thân giang hồ, có tài nghệ bên mình, tưởng chừng có thể sống tiêu dao tự tại, nhưng khi thực sự đặt lên bàn cân so sánh… thì như cảnh tượng trước mắt, sự uy nghiêm của Bình Tây Hầu phủ đã được bày ra. Sau chút lập dị ban đầu, bà lão lập tức thức thời mà an vị vào đúng vị trí của mình.
Đương nhiên, ban đầu cũng là Trịnh Hầu gia, với tư cách "gia chủ", nể mặt Tiết Tam mà giữ thể diện cho họ. Bằng không, bà lão lúc này hẳn không phải ngồi trên bàn tiệc, mà là ngồi trên hình trượng, bị người mù tra tấn; Phiền Lực cũng sẽ không cùng A Đáp ngồi đó luộc khoai tây nghiền, mà khả năng lớn là A Đáp sẽ bị Phiền Lực xách lên, ném vào lồng sắt để đùa giỡn, bởi vì A Đáp trông chẳng giống người biết bí mật hay có giá trị gì, hoàn toàn có thể giao cho Phiền Lực tùy ý chơi đùa.
Trịnh Phàm cầm lấy muỗng, trước tiên nhấp một ngụm canh gà trong chén nhỏ trước mặt, rồi nói với Tứ Nương bên cạnh: "Đã gọi chưa?" Nếu là gia yến, nữ nhân hậu viện lẽ ra nên có mặt, đây là biểu hiện của sự tôn trọng.
"Đã gọi rồi, Chủ thượng."
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một tràng tiếng cười.
"Ha ha ha, đến muộn rồi, đến muộn rồi!"
Công chúa và Liễu Như Khanh bước vào. Hai người phụ nữ tay bưng khay, trên đó là trâm phượng, ngọc như ý, đều là những bảo vật tinh xảo, quý giá mà không hề phô trương, không chút tục khí.
Trước khi phạt Sở, Cảnh Nhân Lễ từng gửi một số vật dụng của công chúa từ trong cung tới. Sau khi phạt Sở, Cảnh Nhân Lễ lại đến thêm một lần, lần này mang đến là đồ vật xuất giá của công chúa, tương đương với của hồi môn. Bởi vậy, công chúa hoàn toàn không thiếu những thứ này, tùy tiện chọn ra vài món đều là "vô giá".
"Nào, muội muội ngoan, thử cái này xem sao."
Công chúa tự mình cài trâm cho Bát Muội, rồi đeo một chiếc vòng tay vào cổ tay nàng. "Tam gia kết hôn, về mặt hình thức có thể không cần quá long trọng, Hầu gia và Tam gia đều không phải người thích phô trương, nhưng về phần những thứ bên trong, tuyệt đối không được sơ sài, nếu không sẽ là lỗi của những nữ nhân chúng ta."
Nói rồi, công chúa lại đi đến trước mặt bà lão, bảo: "Đây là lễ đính hôn nên có, thiếp thân không thể sơ sài. Ngài xem đây, đây là quà tặng ngài, ngài tuyệt đối đừng khách khí, làm trưởng bối nhà gái, ngài nên nhận."
Công chúa tặng bà lão một chiếc hộp ngọc, toàn thân óng ánh, rất thích hợp để nuôi dưỡng vài con linh trùng nhỏ. Bà lão nhìn thấy món quà này, hô hấp cũng hơi ngừng lại. Nếu là tặng vàng bạc gì đó, bà sẽ không để ý, nhưng đây mới là thứ tốt thực sự a.
Đại Sở có Ngự Thú Giám, hoàng thất Sở quốc giỏi nuôi Yêu thú, điều này vốn chẳng phải bí mật gì. Tuy nói Dĩnh Đô đã bị hủy hoại, nhưng Sở quốc rộng lớn vẫn sừng sững đó, của cải dồi dào, dư sức để tái thiết.
"Đúng vậy, đa tạ Công chúa điện hạ."
Bà lão chuẩn bị đứng dậy tạ lễ. Nhưng công chúa thân mật đưa tay, đè lên vai bà ngăn lại: "Hai nhà đã kết thân, vậy chính là người một nhà. Người một nhà thì không cần xa lạ như vậy. Phủ Hầu tước của chúng ta nhìn thì lớn, nhưng kỳ thực người trong nhà không nhiều lắm. Sau này ngài cứ ở lại đây lâu dài, vừa có thể cùng cháu gái, vừa có thể an hưởng phúc lộc, cũng coi như an dưỡng tuổi già, đúng không nào?"
Nghe lời này, phản ứng bản năng của bà lão là đầu tiên nhìn về phía Trịnh Hầu gia đang ngồi ở ghế chủ tọa. Thành thật mà nói, với một người giang hồ, nếu có thể lấy thân phận khách khanh mà vào ở phủ Hầu tước, đó thực sự là từ dân gian hóa thành Phượng Hoàng rồi. Ở phủ Hầu tước, hưởng thụ là thứ yếu, cái chính là ở đây, dù muốn tu luyện hay làm việc gì, đều có vô số tài nguyên để dùng; quan trọng nhất là, ở đây, bà sẽ rất an toàn.
Giờ đây, quân tiên phong Đại Yến uy chấn thiên hạ, vị Bình Tây Hầu gia này lại càng là một nhân vật phi thường mới quật khởi. Giả sử có thêm thời gian, qua mười hai mươi năm nữa, nói không chừng sẽ lại là một Trấn Bắc Hầu phủ chân chính. Chỗ dựa như thế này, ai mà không muốn?
Trịnh Hầu gia cười gật đầu, nói: "Khai tiệc đi, bổn Hầu ngược lại thấy hơi đói bụng." Sáng sớm ra cửa săn thú, sau khi trở về lại nói vài lời, thật sự chưa kịp lo nghĩ đến chuyện ăn cơm.
Công chúa và Liễu Như Khanh vào chỗ. Sau khi Trịnh Hầu gia gắp đũa đầu tiên, những người còn lại mới vội vàng nâng đũa.
Trịnh Phàm là người giỏi xã giao nhưng lại không thích xã giao. Trên thực tế, bất cứ ai giỏi xã giao đều không thích điều này. Nếu để Trịnh Hầu gia ngồi ăn cơm cùng Trấn Bắc Vương, Tĩnh Nam Vương, Yến Hoàng cùng các vị đại lão triều đình, hắn chắc chắn sẽ là người khuấy động không khí; nhưng ở nhà mình, thì không cần thiết.
Tứ Nương cũng yên lặng ăn cơm, việc làm chủ không khí này đương nhiên được giao cho công chúa.
Công chúa không ngừng trò chuyện với Bát Muội và bà lão, bàn bạc về những việc cần làm cho hôn sự. Có thể thấy, Tam gia tuy ngày thường có chút bất cần đời, nhưng khi chuyện rơi vào đầu mình, lại còn liên quan đến hôn sự của chính mình, thỉnh thoảng Tam gia nhìn công chúa trong ánh mắt cũng ẩn chứa chút dịu dàng.
Ăn của người thì mềm miệng, nhận của người thì ngắn tay, đây là đạo lý xưa nay không đổi.
"Món tôm trượt này không tệ."
Tứ Nương gắp một miếng tôm trượt bỏ vào chén Trịnh Hầu gia, "Tay nghề của Hà Xuân Lai ngày càng tinh xảo, cũng không biết bao giờ hắn mới chịu dạy dỗ một đệ tử để kế thừa y bát."
"Chuyện này không vội." Trịnh Phàm cười nói, "Ta đã nói với hắn rồi, ba bữa cơm của bổn Hầu là quan trọng nhất, hắn có động lực này mới có thể làm ra món ăn càng ngon hơn."
Liễu Như Khanh yên lặng dùng bữa. Nàng là thiếp thất, kỳ thực, theo lý mà nói, trong những trường hợp chính thức như vậy, nàng không có tư cách ngồi chung bàn. Nhưng trong phủ Hầu tước, những quy củ này xưa nay không được coi trọng lắm, hơn nữa, cũng không có lý do gì để lạnh nhạt nàng, làm vậy thì quá vô tình. Đến lúc nàng buồn bã uất ức, khi gọi "thúc thúc", liền chẳng còn ý vị gì nữa.
Đào mật cần phải được hơi nước thoải mái, mới có thể giữ được sự căng mọng.
Sau đó, công chúa bắt đầu cùng bà lão tán gẫu về đề tài nuôi Yêu thú. Bản thân bà lão cũng nuôi vài con sâu nhỏ, thế là hai người lập tức tìm được tiếng nói chung.
Bữa cơm diễn ra trong không khí vô cùng hòa thuận.
Sau khi ăn xong, Trịnh Hầu gia chỉ vào Tiết Tam, nói: "Cho ngươi nghỉ một ngày, cùng người ta đi dạo một chút trong phủ và trong thành đi." Tiết Tam gật đầu đáp lời.
Sau đó, Tam gia dẫn theo Bát Muội và bà lão, Phiền Lực dẫn theo A Đáp, cả đoàn người cùng rời phủ.
Tam gia là người ghét phiền phức nhất, nhưng biết làm sao được, trong tình huống này, hắn chỉ có thể tự mình gánh lấy phiền phức một lần. Tuy nói vốn liếng lớn, nhưng vốn lớn cũng có cái khó của vốn lớn, muốn tìm được một lương phối phù hợp lại vô cùng khó khăn. Bá vương cưỡng bức thì quá khô khan, phải có tình cảm đàng hoàng và những mối quan hệ khác làm trung gian, mọi việc mới có thể thuận lợi.
Bên trong phòng khách, Liễu Như Khanh đang pha trà, còn Hùng Lệ Thiến thì dâng trà.
"Tướng công."
"Tỷ tỷ."
"Bắc tiên sinh."
Người mù bưng trà lên, mở miệng hỏi: "Chủ thượng định chờ bao lâu?"
Trịnh Phàm nhấp ngụm trà, nói: "Nếu là người biết điều, hai ngày nữa nàng sẽ tự tìm đến ngươi. Lần trước ngươi làm không thể coi là sai, nhưng sau này chúng ta làm việc, không cần phải cực đoan đến vậy."
"Vâng, thuộc hạ biết lỗi."
"Không phải lỗi, ta đã nói rồi, trong tình huống đó, lẽ ra cần phải biết thêm nhiều điều, nhưng hiện tại, chúng ta có thể thay đổi một phương thức tốt hơn."
Cưỡng ép nghiền ép cố nhiên rất đơn giản và nhanh chóng, nhưng điều đó cũng giống như đốt rẫy gieo hạt, quá thô thiển, hiệu quả chuyển hóa không cao. Trồng trọt tinh canh, không nói gì khác, nhìn cũng thoải mái hơn.
Thủ hạ cơ bản chia làm vài loại. Thủ hạ bình thường, gọi thì đến, xua thì đi; cao hơn một chút là loại như Hà Xuân Lai, có giá trị bồi dưỡng và vun đắp, ��áng để đặt một chút tình cảm; loại như Kim Thuật Khả thì lại càng cao cấp hơn, đến mức thường xuyên cần được vỗ vai; còn cao cấp nhất, chính là loại như Kiếm Thánh.
Còn bà lão đây, xét mặt mũi Tiết Tam, có thể xếp vào giữa cấp bậc của Hà Xuân Lai và Kim Thuật Khả.
Hùng Lệ Thiến nói những lời đó trên bàn ăn, cũng là bởi nàng đã lĩnh hội được ý tứ của phu quân, là muốn thu người vào phủ để trọng dụng.
"Chuyện này, ngươi có thể theo dõi một chút, xem có thể có thêm thu hoạch gì khác không. Tam nhi sẽ có ý thức đó, khi cần giúp đỡ, nó sẽ tìm ngươi. Ngươi xử lý xong rồi thì tổng hợp lại báo cho ta."
"Vâng, Chủ thượng."
Người mù đặt chén trà xuống, nói: "Kỳ thực, bà lão kia quả thật có chút không đơn giản, ít nhất là có bản lĩnh. Chẳng hạn như, lúc trước bà ta giúp Tam nhi xem tướng, đã nhìn ra được vài điều."
Đối với điều này, Trịnh Phàm cũng không thấy kinh ngạc, nói thẳng: "Những người như chúng ta, chẳng khác nào mượn xác hoàn hồn ở nhân gian." Ai thực sự có bản lĩnh dùng Chiếu Yêu Kính, nhất định sẽ phải giật mình.
Nói đơn giản, mệnh cách của những Ma Vương này đều rất kỳ lạ, nói chung là không phù hợp với thân phận hiện tại của họ. Rất giống kiểu thiên tiên lạc phàm trần, nhưng cốt cách vẫn còn đó.
"Bà lão ấy, sau khi xem tướng mạo của Tam nhi xong, sợ tới mức tè cả ra quần rồi bỏ đi." Điều này có nghĩa là, người mù kỳ thực vẫn luôn lén nghe.
"Ha ha." Trịnh Phàm bật cười, "Xem ra bà ta quả thật có bản lĩnh." Có thể nhìn ra manh mối, và nhìn ra rồi sợ đến tè cả ra quần, đây lại là một sự khác biệt rất lớn.
"Vậy đi, hai ngày nữa... Thôi, ngay tối nay đi." Trịnh Hầu gia khi muốn làm gì đều không thích chờ đợi. "Đợi Tam nhi và bọn họ trở về, lại tìm bà lão kia xem tướng."
Tứ Nương mở miệng nói: "Chủ thượng à, bà lão kia chẳng phải đã sớm nói rồi sao, sau này chỉ có thể là bốn trảo hóa thành năm trảo thôi." Còn về việc xem tướng cho người khác, đơn giản là để bà lão kia lại bị dọa đến tè ra vài lần nữa mà thôi.
Trịnh Phàm lắc đầu, nói: "Ta là muốn nàng xem cho Thiên Thiên một chút."
Hồi này kết thúc, mọi tình tiết sau đây chỉ được chuyển ngữ chân thực và độc quyền tại truyen.free.