(Đã dịch) Ma Môn Bại Hoại - Chương 1996: Mục đích thực sự (hạ)
Đối diện với sự kiên trì của Thạch Lạp, khóe miệng Lâm Hạo Minh nở một nụ cười nhạt, ánh mắt liếc qua Chử Lương đang kinh ngạc há hốc mồm.
"Ta không biết, ta cái gì cũng không biết!" Chử Lương cảm giác mình vô tình bước vào một vòng xoáy, giờ phút này lộ ra vẻ hoảng sợ.
"Ngươi sợ cái gì, cứ thành thật theo ta đi, ngươi sẽ không có việc gì!" Thạch Lạp lạnh lùng nói.
Nghe vậy, Chử Lương biết mình không thể trốn thoát.
Lâm Hạo Minh cũng cười, khẽ lật tay, một con dấu xuất hiện trong lòng bàn tay.
"Thiên Ấn! Ngươi là chưởng ấn thiên quan!" Thấy con dấu trong tay Lâm Hạo Minh, Thạch Lạp kinh ngạc, nhưng càng nhiều là hưng phấn.
"Thế nào, như vậy đủ chưa?" Lâm Hạo Minh thu hồi Thiên Ấn, hỏi.
"Đại nhân là chưởng ấn thiên quan thì tự nhiên khác biệt, nhưng đây không phải nơi để nói chuyện, kính xin đại nhân theo ta!" Thạch Lạp nói.
"Tốt!" Lâm Hạo Minh vốn không muốn nói chuyện ở nơi này, theo Thạch Lạp rời đi, còn Chử Lương bị Thạch Lạp lôi đi.
Ba người ra khỏi chợ đêm, theo Thạch Lạp đi trong ngõ hẻm một hồi lâu, mới đến một căn nhà không lớn, đi vào từ cửa hông.
Vừa vào, một thanh niên chạy ra, thấy Thạch Lạp thì nói: "Nhị thúc, không phải nói đêm nay không đến sao?"
"Đừng nói nhảm, trông chừng thằng nhãi này cho ta, cẩn thận một chút!" Thạch Lạp phất tay, Chử Lương ngã xuống đất.
Thanh niên hiểu ý Thạch Lạp, lập tức đè Chử Lương xuống.
Thạch Lạp thấy không có vấn đề, liền dẫn Lâm Hạo Minh vào một gian phòng.
"Đây là nhà ngươi?" Lâm Hạo Minh ngồi xuống, tùy ý hỏi.
"Nhà cháu ta." Thạch Lạp đáp.
"Nói về chuyện của ngươi đi! Nghe ngươi vừa nói chuyện với cháu ngươi, chuyện của ngươi không đơn giản, nhưng ngươi còn dám đi lung tung, thật khiến ta kỳ quái." Lâm Hạo Minh hỏi.
"Haizz! Đó là chuyện chưa bại lộ, một khi tiết lộ, những ngày an nhàn của ta cũng hết!" Thạch Lạp cười khổ.
"Ồ! Rốt cuộc là chuyện gì?" Lâm Hạo Minh hỏi.
Bị Lâm Hạo Minh truy vấn, Thạch Lạp do dự, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Chuyện này nhắc đến là do ta làm bậy, nhưng không còn cách nào, nhiều năm trước ta làm Nhiếp dự ở Địa Tổn Thành, là thư đồng trong phủ Nhiếp đại nhân. Nhiếp đại nhân được điều động xuống huyện làm Huyện lệnh, vì phải đi xa nhậm chức, nên nhiều người trong nhà được phân phát. Nếu không có chuyện này, phu nhân đã gả nha hoàn của bà cho ta. Ai ngờ, trong tiệc tiễn đưa, một phú thương để ý đến nàng, nguyện ý bỏ tiền mua, Nhiếp đại nhân vui vẻ đồng ý."
"Ồ! Chẳng lẽ ngươi là...?"
"Đại nhân đoán không sai, năm đó ta chỉ là một thư đồng, dù không muốn cũng không được, hơn nữa sau đó cũng bị phân phát. Chỉ là không ngờ sau nhiều năm lăn lộn ở phường thị, cuối cùng cũng có chút địa vị, lại gặp lại nàng. Nàng giờ là thiếp thất của phú thương kia, so với vẻ trẻ trung trước kia, càng thêm ung dung quý phái!" Thạch Lạp chìm vào hồi ức.
"Với tài trí của ngươi, không phải kẻ gặp sắc là mê chứ!" Lâm Hạo Minh nghi ngờ.
"Hắc hắc, ta lăn lộn ở phường thị bao năm, tự nhiên hiểu rõ. Hơn nữa gái đẹp ta cũng thấy nhiều rồi, ban đầu ta cố ý giữ khoảng cách với nàng, nhưng có một lần, cụ thể thế nào ta không tiện nói, vì lần đó ngoài ý muốn, quan hệ của ta và nàng trở nên thân thiết hơn. Tuy cố gắng không vượt qua giới hạn, nhưng cuối cùng vẫn không giữ được." Thạch Lạp cười khổ.
"Ta đoán là nàng cố ý dụ dỗ ngươi? Với thông minh của ngươi, dù nhất thời mê muội, nhưng rồi cũng sẽ nghĩ ra!" Lâm Hạo Minh đoán.
"Sao ngươi biết nàng cố ý dụ dỗ ta?" Thạch Lạp hỏi.
"Chỉ là một nha hoàn mua về, nếu không có tâm tư, sao có thể nhiều năm sau trở thành thiếp thất của phú thương kia!" Lâm Hạo Minh nói.
"Đúng vậy! Lúc đó ta thật hồ đồ, mãi về sau, nàng muốn ta giúp nàng đối phó chính thê của phú thương kia để có địa vị tốt hơn. Lúc này ta mới biết, tất cả là nàng lợi dụng ta. Nếu ta không có chút năng lực, e là nàng chẳng thèm để mắt đến ta, chứ đừng nói là tính kế ta!" Thạch Lạp tự giễu.
"Ngươi làm?" Lâm Hạo Minh hỏi.
"Ta tự nhiên không muốn, nhưng nàng lại uy hiếp ta. Nếu ta không làm theo nàng, nàng sẽ nói với chính thê của phú thương rằng ta cưỡng bức nàng, muốn ta hại người. Không làm thì bị người ta muốn hại mình uy hiếp, ta cũng phục rồi!" Thạch Lạp nghiến răng nghiến lợi.
"Ngươi bây giờ vẫn chưa động thủ, có lẽ vị thanh mai trúc mã kia của ngươi đang chờ thời cơ. Một khi thời cơ chín muồi, ngươi không làm thì kết cục không tốt đẹp gì. Cho nên ngươi rất gấp, ngươi không biết khi nào nàng sẽ tìm đến ngươi, vì ngươi biết rõ, làm thì chết, không làm cũng chết." Lâm Hạo Minh có chút đồng tình.
"Ai bảo ta xui xẻo? Nữ nhân kia lừa gạt chính thê của phú thương, ta cũng rơi vào đường cùng. Tiếc là nữ nhân kia cũng đề phòng ta, ta muốn trốn hay làm hại nàng đều không được. Nếu không gặp Lâm đại nhân, ta đã không như vậy!" Thạch Lạp thở dài.
Lâm Hạo Minh thấy hắn thổ lộ hết nỗi lòng, biết hắn không nói dối, hơn nữa cố ý giấu diếm thân phận đối phương, coi như là tạm thời trao đổi con bài.
Quả nhiên, nói đến đây, Thạch Lạp chuyển chủ đề: "Không biết Lâm đại nhân hỏi chuyện kia, rốt cuộc là vì cái gì?"
Thạch Lạp nói nhiều như vậy, coi như là tỏ thành ý, tiếp theo đến lượt Lâm Hạo Minh kể. Lâm Hạo Minh không giấu diếm, nói thẳng: "Đôi giá sách kia vốn là của hình phòng, nhưng mười mấy năm trước vì ăn hối lộ trái pháp luật, bị hình phòng chủ sự Giả Khai tự tay điều tra. Giá sách đáng lẽ phải bị niêm phong, nhưng lại rơi xuống chợ đêm. Vì chợ đêm hiếm có đồ vật như Cực phẩm Thanh Thần Mộc, nên gây chú ý, thậm chí có nhiều người tranh mua, cuối cùng bị phú thương Phùng Hành Đạo mua. Nhưng không lâu sau, Phùng Hành Đạo chết bất đắc kỳ tử, giá sách cũng biến mất. Tập Bổ Tư ở Địa Tổn Thành điều tra vụ này, nhưng không có kết quả, cuối cùng tuần án sứ tự mình hỏi đến. Nhưng khiến người kinh ngạc là, tuần án sứ Lý Triêu, sau ba tháng truy tra vụ này, thì không ai thấy ông ta nữa, cuối cùng chỉ có thể xác định ông ta mất tích. Chuyện trước ta nghĩ ngươi biết, sau đó có lẽ không rõ."
"Đại nhân đến đây là vì tuần án sứ mất tích?" Thạch Lạp bừng tỉnh.
Lâm Hạo Minh cười nói: "Theo luật pháp Thiên Giới, quan lại từ thất phẩm trở lên, mười năm không xuất hiện, mới có thể coi là mất tích, thỉnh cầu quan trên thi pháp triệu hồi Thiên Ấn, ủy nhiệm quan lại mới. Ta là tân nhiệm tuần án sứ Địa Tổn Thành, việc đầu tiên là điều tra vụ tiền nhiệm mất tích!"
Thế sự xoay vần, ai biết được ngày mai sẽ ra sao, chỉ biết rằng cuộc đời mỗi người đều là một chuỗi những lựa chọn. Dịch độc quyền tại truyen.free