(Đã dịch) Ma Môn Bại Hoại - Chương 3191: Dự tiệc
"Thi họa song tuyệt" chỉ là lời người khác quá khen, lão già này ta tự biết rõ, nếu không có tu vi Huyền Vương, chút tài mọn này so với tranh chữ bán ngoài chợ cũng chẳng hơn bao nhiêu. Nam Cung Hi rộng lượng nói.
"Sao có thể như vậy, tiền bối dùng Huyền lực quán vào tranh chữ, quả thực là tuyệt kỹ!" Lâm Hạo Minh cố ý tán thán.
"Ta chỉ là đầu cơ trục lợi thôi, ngược lại những thi từ của ngươi mới thật sự là tuyệt diệu!" Nam Cung Hi lộ vẻ tán thưởng với Lâm Hạo Minh.
"Không dám!"
"Trương tiên sinh khiêm tốn, nội tử đối với thi từ của Trương tiên sinh cũng hết lời khen ngợi!" Một nam tử trẻ tuổi khác lên tiếng.
"Vị này là Kim Trạch Nhuận tiên sinh của Kinh sư thư viện, vị này là Kim phu nhân!"
"Nguyên lai là Kim tiên sinh của Kinh sư thư viện, cùng Kim phu nhân, vãn bối ngưỡng mộ hai vị phu thê đã lâu!" Lâm Hạo Minh lập tức tỏ vẻ kinh hỉ.
"Mấy ngày nay, vợ chồng ta thường xuyên đem những tác phẩm của Trương tiên sinh ra cùng học sinh thư viện nghiên cứu thảo luận, bất kể là học sinh hay vợ chồng ta đều được lợi không nhỏ!" Kim phu nhân cũng hết sức tôn sùng Lâm Hạo Minh.
"Hai vị bồi dưỡng vô số nhân tài, há phải mấy bài thơ từ của ta có thể so sánh!" Lâm Hạo Minh vội vàng xua tay.
"Trương tiên sinh khiêm tốn! Lão phu sống hơn trăm năm, nhưng về thi từ có thể so sánh với tiên sinh, đến nay vẫn chưa tìm thấy. Hôm nay tiên sinh đã đến, xin cho lão phu chút mặt mũi, không bằng làm một bài thơ thì sao?" Nam Cung Hi cười hỏi.
"Vậy lấy gì làm đề?" Lâm Hạo Minh hỏi.
"Hôm nay uống rượu, vậy lấy rượu làm đề đi!" Kim Trạch Nhuận cầm chén rượu lên nói.
"Được! Xin Tam gia lấy giấy bút đến!" Lâm Hạo Minh đáp ứng ngay.
Diệp Trì Nhân lập tức sai người mang giấy bút mực đến, Lâm Hạo Minh nâng ly uống ba chén, rồi đi đến trước bàn, cầm bút, tựa hồ trầm tư một lát, sau đó lập tức hạ bút.
Mấy người lập tức xúm lại, nhìn Lâm Hạo Minh viết, rồi cùng nhau đọc: "Quân bất kiến, Trường Long chi thủy tòng thiên lai, bôn lưu đáo hải bất phục hồi. Quân bất kiến, cao đường minh kính bi bạch phát, triêu như thanh ti mộ thành tuyết. Nhân sinh đắc ý tu tận hoan, mạc sử kim tôn không đối nguyệt. Thiên sinh ngã tài tất hữu dụng, thiên kim tán tận hoàn phục lai. Phanh dương tể ngưu thả vi lạc, hội tu nhất ẩm tam bách bôi. Nam Cung ông, Kim phu phụ, tương tuế tửu, bôi mạc đình. Dữ quân ca nhất khúc, thỉnh quân vị ngã khuynh nhĩ thính. Chung cổ soạn ngọc bất túc quý, đãn nguyện trường túy bất phục tỉnh. Cổ lai thánh hiền giai tịch mịch, duy hữu ẩm giả lưu kỳ danh. Trần Lưu Vương tích yến bình nhạc, đẩu tửu thập thiên tứ hoan谑. Chủ nhân hà vi ngôn thiểu tiền, kính tu cô thủ đối quân chước. Ngũ hoa mã, thiên kim cầu, hô nhi tương xuất hoán mỹ tửu, dữ nhĩ đồng tiêu vạn cổ sầu."
Lâm Hạo Minh trực tiếp viết bài "Tương Tiến Tửu" của Lý Bạch ra, đương nhiên kiếp trước và hôm nay tự nhiên không giống nhau, cho nên Hoàng Hà biến thành Trường Long hà phát nguyên từ Trường Long Sơn, còn hai người kia biến thành Nam Cung Hi và Kim Trạch Nhuận phu thê, về phần Trần Lưu Vương thì biến thành chủ nhân Thanh Ti các, còn "nhi" (con) đổi thành "thê" (vợ) vì mình không có con.
Chờ Lâm Hạo Minh viết xong, còn chưa kịp buông bút, Nam Cung Hi đã không nhịn được kêu lên: "Hay, tuyệt!"
"Tài hoa của Trương tiên sinh quả thực khiến chúng ta bội phục!" Kim phu nhân cũng không kìm được cảm thán.
"Đến, lập tức cho ta thưởng, về sau Diệp mỗ mở tiệc, mọi người đều phải đến!" Diệp Trì Nhân nhìn xong, cũng vui mừng hô lớn.
"Trương tiên sinh, Kim mỗ có một yêu cầu quá đáng!" Kim Trạch Nhuận nhìn bài thơ, cũng không nhịn được mở miệng.
"Kim tiên sinh có gì?" Lâm Hạo Minh hỏi.
"Ta muốn mời tiên sinh có thời gian đến Kinh sư thư viện dạy học, để những tiểu tử kia biết đến tài hoa của tiên sinh!" Kim Trạch Nhuận chắp tay nói.
"Việc này không thành vấn đề, ba ngày sau thì sao?" Lâm Hạo Minh đáp ứng ngay.
"Tốt, ba ngày sau vừa hay, ta cũng có thời gian về chuẩn bị." Kim Trạch Nhuận nghe xong mừng rỡ.
Sau một hồi thổi phồng lẫn nhau, mấy người càng thêm hợp ý, sau hai canh giờ, Lâm Hạo Minh cố ý giả bộ say khướt.
"Trương tiên sinh, thời gian không còn sớm, hay là hôm nay cứ nghỉ ngơi trong phủ ta thì sao?" Lúc tiệc rượu tàn, Diệp Trì Nhân hảo tâm hỏi.
"Tam gia, Liên nhi đang ở nhà chờ ta, việc này..."
"Ai, Trương tiên sinh, Thu Liên giờ đã là người của tiên sinh, không thể quá chiều chuộng nữ nhân, hơn nữa ta biết rõ tính tình nàng, sẽ không oán hận ngươi ngủ lại đây." Diệp Trì Nhân nói vậy, lập tức không đợi Lâm Hạo Minh từ chối, sai người chuẩn bị phòng.
Lâm Hạo Minh thấy vậy, cũng giả bộ như bất đắc dĩ đáp ứng.
Nhìn Lâm Hạo Minh được người dìu vào phòng, Hỗ tiên sinh xuất hiện bên cạnh Diệp Trì Nhân.
"Tam gia, Thanh tiểu thư có đồng ý chuyện này không?" Hỗ tiên sinh hỏi.
"Ta đã nói với Thanh nhi, nàng không từ chối, Trương Tử Diệu này quả thực tài hoa hơn người, bài thơ vừa rồi khiến ta cũng kinh ngạc, kết giao với người như vậy cũng không làm nhục Thanh nhi."
"Đã vậy, ta cứ theo kế hoạch mà làm!" Hỗ tiên sinh nói.
"Ừ, đi đi!" Diệp Trì Nhân gật đầu.
Lâm Hạo Minh ngủ một giấc, chợt nghe tiếng đàn du dương truyền đến. Tiếng đàn này rất êm tai, nhưng Lâm Hạo Minh biết, đây là kế hoạch của Diệp Trì Nhân.
Đứng dậy, Lâm Hạo Minh cố ý giả bộ như bị tiếng đàn hấp dẫn, từng bước một đi về phía tiếng đàn, không lâu sau đến một hoa viên, thấy một thiếu phụ thanh lệ khoảng 18-19 tuổi đang gảy đàn bên cạnh cây liễu, thấp giọng ngâm xướng.
Lâm Hạo Minh giả bộ si mê, lặng lẽ đứng một bên, đến khi tiếng đàn dứt, Lâm Hạo Minh mới cố ý vỗ tay.
"Ngươi là ai? Sao lại ở đây?" Thiếu phụ nghe tiếng vỗ tay phía sau, quay đầu lại thấy một người lạ, lập tức chất vấn.
Lâm Hạo Minh cố ý tỏ vẻ áy náy, trong lòng nói: "Vị phu nhân, Trương mỗ đường đột rồi, tại hạ Trương Tử Diệu, đêm qua uống rượu với Tam gia, say rượu trong phủ, nghe thấy tiếng đàn của phu nhân nên đến đây, nhất thời si mê, tiếng đàn của phu nhân tuy êm tai, nhưng lại tràn ngập sầu bi!"
"Tiên sinh là Trương Tử Diệu, vị đại gia đã viết 'Nâng chén mời trăng sáng, đối bóng thành ba người'?" Mỹ phu nhân có chút kinh hỉ hỏi.
"Không dám, Trương mỗ sao dám tự cho mình là đại gia, chỉ là thôn phu nơi sơn dã mà thôi!" Lâm Hạo Minh khiêm tốn nói.
"Tiên sinh khiêm tốn, tuy tiên sinh không sáng tác nhiều thi từ, nhưng mỗi bài đều là cực phẩm, thiếp thân đọc đi đọc lại dư vị vô cùng!" Mỹ thiếu phụ vẫn khen ngợi.
"Đa tạ phu nhân khen ngợi!" Lâm Hạo Minh lễ phép cảm tạ.
"Trương tiên sinh, thì ra ngươi ở đây, ồ, Thanh nhi con cũng ở đây!" Đúng lúc đó Diệp Trì Nhân đi vào hoa viên.
"Tam gia!"
"Tam thúc!"
Lâm Hạo Minh nghe mỹ thiếu phụ gọi Diệp Trì Nhân là Tam thúc, mới biết mỹ thiếu phụ này là Diệp Thanh, con gái của Diệp Trì Đức, đường muội của Diệp Vi. Vốn tưởng là thiếp thân tùy tùng của Diệp Trì Nhân, không ngờ lại là chất nữ, trong lòng thầm than, Diệp Trì Nhân này quả thực bỏ vốn lớn với mình.
Hồng trần cuồn cuộn, ai hay ngày sau sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free