"Chuyện này đều do sư phụ ngươi gây ra." Diệp Thuần khẽ trách cứ Diệp Đình. Bản thân y không bận tâm lắm đến biến cố này, chỉ là Loạn Thế Đồng Lô chưa được thu phục triệt để khiến y có phần trở tay không kịp.

"Tiền bối chưa chuẩn bị xong, điều ấy có nghĩa là người khác cũng không có khả năng chuẩn bị kỹ càng." Diệp Đình không tiếc lời khen ngợi.

"Ừm, ta đã tìm được cho ngươi một khối Tinh Thần nguyên thạch, chất lượng rất tốt, vậy nên ngươi phải bồi thường cho ta một ngàn Phù Tiền."

"Được." Diệp Đình vốn đã quen thói quen của Diệp Thuần, bất kể món đồ tốt xấu thế nào, giá vẫn luôn là một ngàn Phù Tiền. Tinh Thần nguyên thạch tuy hiếm có, nhưng bản thân công dụng lại có hạn. Công dụng lớn nhất của nó chính là để chế tạo những trang bị như phi thuyền. Nếu dùng để luyện chế phi kiếm, vật này lại quá giòn.

Khối Tinh Thần nguyên thạch này bảy màu rực rỡ, lớn chừng một trượng rưỡi. Diệp Đình thu về xong, bèn đưa cho Diệp Thuần một ngàn Phù Tiền xem như bồi thường. Diệp Thuần có Phù Tiền, có thể quay về bớt được một phần nợ nần. Nợ nần y chẳng bận tâm, song tông môn gần đây phải đối mặt không ít nguy cơ, chắc chắn tiêu hao Phù Tiền không nhỏ. Một ngàn Phù Tiền này, y quay đầu còn phải giao cho tông môn. Đã hơn một trăm năm y chưa từng nhận Phù Tiền từ tông môn, lần này qua tay một ngàn, cảm giác vẫn khá tốt.

Diệp Đình trực tiếp đưa Tinh Thần nguyên thạch vào Ma La Hồng Liên, định dùng một khoảng thời gian để luyện chế thành vật liệu hạch tâm của phi thuyền. Cuối cùng luyện chế ra thứ gì, vẫn cần hỏi ý Dương Mi mới được.

"Các ngươi đi đi, tên tiểu tử Phong Hỏa môn kia cũng sắp xong rồi." Diệp Thuần ra lệnh đuổi khách, Diệp Đình cũng không muốn nán lại lâu ở đây. Dù sao, việc mạng mình nằm trong tay người khác nào phải chuyện gì dễ chịu.

Diệp Đình rời khỏi Loạn Thế Đồng Lô, Tiêu Bạch vẫn ở trong phòng chờ đợi sư phụ chỉ dạy. Diệp Thuần mãi không nói gì, Tiêu Bạch đành lên tiếng hỏi: "Sư phụ, Diệp Đình này có đáng tin không?"

"Ngươi thử nói xem?" Diệp Thuần hỏi lại.

"Con cảm thấy... chỉ khi chiến đấu thì mới có thể tin được, hắn như một ngọn lửa đang cháy, không sợ sinh tử."

"Con hiểu được là tốt. Ngoài chiến trường, loại người này không thể dùng từ 'đáng tin' để hình dung. Nếu một ngày hắn định bán con đi, trong lòng hắn cũng sẽ nghĩ rằng đó là vì muốn tốt cho con, con sẽ không thể phát hiện được ác ý của hắn."

"Vậy sao sư phụ vẫn còn giúp hắn?"

"Chỉ là Tinh Thần nguyên thạch mà thôi, hắn tìm Vương Liệt Dương cũng có thể có được. Hơn nửa tu sĩ trong ma môn có thói quen, thiếu nợ ân tình của chúng ta, sẽ trả lại trên người con."

"Sư phụ, Vương Liệt Dương chẳng phải đã chết trên Tinh Thần rồi sao?"

"Kiếm khí phân thân của hắn vẫn còn lưu lại. Năm đó nếu không phải hắn chế tạo ra một cái Kiếm khí phân thân, e rằng đã sớm không thể áp chế cảnh giới mà tiến giai Hư Cảnh. Đây cũng là do Loạn Ly lưu lại để giám thị tông môn. Nếu tông môn có nguy cơ bị tiêu diệt, bọn họ tự nhiên sẽ quay về giải vây."

"Con hiểu rồi, Diệp Đình vẫn có thể tin tưởng, nhưng con người vẫn nên tin tưởng chính mình là tốt nhất."

"Trước khi Kết Đan, ta căn bản không có khả năng giao du với bất cứ ai. Sau khi Kết Đan, ta sẽ không bận tâm đến những chuyện này. Thế nhưng con ở ngoài đó thì lại khác." Trong ánh mắt Diệp Thuần ánh lên chút xót xa yêu thương.

"Con sẽ ghi nhớ lời sư phụ."

"Cẩn thận Long Thụ. Nàng là yêu, có làm ra chuyện gì cũng không lạ." Diệp Thuần dặn dò câu cuối xong, mới đưa một khối ngọc giản cho Tiêu Bạch, rồi để nàng rời đi.

Diệp Đình sau khi bước ra, liền thấy Long Thụ nằm dưới gốc cây, Chúc Ngôn Lôi thì nằm trên khoảng đất trống bị nắng chiếu, mồ hôi thấm ướt áo dày.

"Ngươi vẫn ổn chứ?" Diệp Đình từ trên cao nhìn xuống Chúc Ngôn Lôi. Chúc Ngôn Lôi không nói nên lời, chỉ bất đắc dĩ nhìn vào mặt Diệp Đình.

Đầu ngón tay Diệp Đình khẽ dẫn, một luồng linh dịch từ Luyện Nguyên Thần Hồ trôi ra, đưa vào miệng Chúc Ngôn Lôi. Chúc Ngôn Lôi nuốt linh dịch, lúc này mới miễn cưỡng ngồi dậy được. Bị Diệp Thuần trừng phạt, hắn ngược lại nhẹ nhõm thở phào. Hắn kiên trì được mấy ngày, khi sắp không chịu nổi nữa, lực uy hiếp tính mạng đột nhiên được hóa giải. Nói đúng ra, đây cũng là một lần tu hành, chỉ là chỗ tốt nhận được không nhiều, mà lại rất thống khổ. Thu hoạch lớn nhất chính là đã lấp ló trên bờ vực sinh tử lâu đến vậy mà Ma Tâm của hắn vẫn không sụp đổ, về sau gặp lại tình huống tương tự sẽ đối phó dễ dàng hơn nhiều.

Khi Tiêu Bạch bước ra, Chúc Ngôn Lôi đã khôi phục khả năng hành động. Tiêu Bạch tâm tình không tệ, chào Diệp Đình và những người khác rồi dẫn họ xuống núi. Nàng không đi thẳng mà dẫn Diệp Đình đến một ngọn núi khác.

"Để ta giới thiệu cho ngươi mấy người bạn." Tiêu Bạch đã sớm nói cho Diệp Đình biết mình muốn làm gì. Chúc Ngôn Lôi lộ vẻ đau khổ. Bản thân hắn hành tẩu trong Nguyệt Kiếm tông thật sự khá khó chịu. Hắn rất muốn sớm đến Thiên Môn Sơn, rời xa chốn thị phi này.

"Được thôi, là loại bạn mà chúng ta từng nói đến sao?" Diệp Đình hỏi Tiêu Bạch. Hiện tại ý nghĩ của hắn về việc giết Tử Thị đã thay đổi rất nhiều, không nhất định phải tự mình động thủ, nhưng những người hỗ trợ nhất định phải do chính hắn mời đến.

"Tất cả đều có thể hỗ trợ. Ta nói cho ngươi biết, ta quen biết người Tử Thị này. Khi đi lại bên ngoài, bên cạnh nàng cũng có không ít người giúp đỡ. Ngươi muốn giết nàng, ít nhất phải có năm Kết Đan tu sĩ trở lên để đối phó những người bên cạnh nàng."

"Không chỉ thế, ta e rằng Linh Giới tông cũng có người đã tiến vào Hư Cảnh."

"Điều này ngươi cứ yên tâm, bọn họ sẽ không nhanh hơn Nguyệt Kiếm tông ��âu. Hơn nữa, sau khi tiến giai Hư Cảnh, muốn thả Bát Cực tu sĩ đến đó, tất cả đều sẽ chọn một nơi an toàn để củng cố cảnh giới, đồng thời có trận pháp bảo vệ bản thân. Giống như sư phụ vậy, sẽ ở trong Loạn Thế Đồng Lô, tuyệt đối sẽ không đi dạo lung tung khắp nơi, quản chuyện tiểu bối của tông môn kia."

Diệp Đình nghĩ cũng phải, lẽ này hiển nhiên đúng. Sau khi tiến giai Hư Cảnh, cảnh giới bất ổn, sức chiến đấu tăng lên không nhiều, lại còn phải đối mặt uy hiếp từ Bát Cực tu sĩ, làm sao có thể chạy loạn khắp nơi? Trong dãy núi thấp thoáng những đình đài lầu các, tường đỏ ngói xanh.

"Đây là Hồng Trần Quán, nơi dành cho các đệ tử chuẩn bị xuất ngoại hành tẩu. Họ sẽ đến đây ở trước mấy tháng, có tu sĩ chuyên môn giảng giải chuyện ngoài núi. Ta đã sắp xếp ổn thỏa, lần này cùng ta đi ra ngoài, còn có bốn người nữa."

"Có đáng tin cậy không?"

Tiêu Bạch buông tay, nói: "Ngay cả ngươi ta còn chẳng biết có đáng tin cậy hay không."

"Có lý. Cứ từ từ quen thuộc thôi."

Cả đoàn người rẽ vào Hồng Trần Quán, nhưng không có ai kiểm tra. Ở những nơi khác, Nguyệt Kiếm tông thủ vệ nghiêm ngặt, chỉ có nơi này cơ bản như một lâm viên của phàm nhân. Diệp Đình còn trông thấy cả tiệm rượu và cửa hàng.

"Giá cả thế nào?" Diệp Đình chỉ vào cửa hàng hỏi Tiêu Bạch.

"Dù sao ta cũng không nỡ mua thứ gì ở đây." Tiêu Bạch lắc đầu nói. Loanh quanh một hồi, Tiêu Bạch dẫn họ vào một quán rượu bên bờ nước. Dưới lầu rượu là một dòng suối nhỏ, đối diện trồng đầy hoa đào phấn hồng kéo dài vài dặm.

"Ta đã phát phi kiếm phù mời bọn họ đến."

"Ngươi chẳng phải nói không nỡ sao?"

"Diệp Đình, ngươi tìm người giúp đỡ, chẳng lẽ không phải ngươi chi tiền sao?" Tiêu Bạch cũng ngạc nhiên không rõ.

"Đương nhiên không phải. Sư phụ ngươi mặt mũi lớn như vậy, ta mới đồng ý mang ngươi ra ngoài kiến thức thế giới. Bọn họ muốn đi theo ta làm việc, lẽ ra phải mời ta mới đúng chứ!" Diệp Đình thầm nghĩ, vấn đề không phải tiền, đây là vấn đề thân phận.

""Vô Lượng Thiên Tôn", ôi chao, Tiêu Bạch, đây là bằng hữu mới mà ngươi nói sao?" Một thanh âm vang lên từ phía sau. Diệp Đình đã sớm trông thấy hắn. Đây là một Kiếm tu trẻ tuổi, cảnh giới cũng không tính thấp, đại khái là Kim Đan một kiếp tiêu chuẩn. Kiếm tu khoác áo choàng hơi hẹp, màu trắng tinh, gọn gàng, tóc buộc bằng một sợi dây đen nhỏ. Một chiếc đai lưng xem như trang bị vượt trội, sau đó là một hộp kiếm phong bế phía sau lưng.

Kiếm tu mặt mày sạch sẽ, làn da hơi trắng nõn, khiến dáng người vốn thẳng tắp của hắn cũng hơi có vẻ yếu ớt. Diệp Đình thầm than, tinh khí thần của Kiếm tu quả thực không tệ, hiếm khi thấy vẻ ngoài thô bỉ. Vị Kiếm tu trẻ tuổi này mang đến cảm giác nhẹ nhàng, khoan khoái và ổn trọng, ừm, còn có chút chính khí.

"Ngươi lảm nhảm "Vô lượng" cái gì chứ, chúng ta là Kiếm tu mà!" Tiêu Bạch chẳng chút khách khí nói với nam tử trẻ tuổi kia.

"Mượn dùng thôi, có hỏng hóc gì đâu. Diệp Đình phải không?"

"Phải."

"Ta là Tiêu Mạt, không có quan hệ thân thích với Tiêu Bạch."

"Hân hạnh."

"Vừa rồi ngươi nói phải do chúng ta mời ngươi, là ý này sao?"

"Phải đấy chứ!" Diệp Đình lộ ra vẻ mặt đương nhiên.

Tiêu Mạt bật cười, nói: "Mấy huynh đệ chúng ta được Tiêu B���ch tìm đến, ai nấy đều khá nghèo, muốn để chúng ta mời ngươi, dù ngươi có mạnh hơn ta cũng không thể nào."

"Vậy giờ phải làm sao?" Diệp Đình hỏi lại, khiến Tiêu Mạt cũng trở tay không kịp.

"Vậy thì, ngươi chi trước đi?" Tiêu Mạt cố ý trêu chọc Diệp Đình.

"Được thôi, ta ứng trước cho. Về sau các ngươi có tiền, phải ưu tiên trả lại cho ta."

Tiêu Bạch nói: "Thôi sư huynh, huynh đừng trông mong hắn hào sảng. Hắn thì nghiêm túc lắm, một đồng Phù Tiền cũng tính toán vô cùng cẩn thận. Bất quá Diệp Đình, ngươi cũng đừng quá keo kiệt. Quán rượu này toàn thu Phù Tiền tử kim đó."

"Tiêu Bạch, ta còn chưa tính lãi, thái độ thành khẩn như vậy, mà ngươi còn nói ta sao?"

"Được rồi được rồi, nếu không chúng ta không vào nữa là xong." Một nữ Kiếm tu bước đến, trông có vẻ lớn hơn Tiêu Bạch không ít, cảnh giới cũng cao hơn một chút, gần như là Kim Đan Tứ kiếp. Cô gái này đã tu thành thói quen, xinh đẹp, mặc toàn thân y phục trắng, không nhìn thấy kiếm khí của nàng ở đâu cả.

"Cũng được." Tiêu Bạch cũng không muốn tiêu tiền hoang phí, dù vừa mới có được một ngàn Phù Tiền bạch ngọc, nàng vẫn giữ thói quen giản dị. Đám người dứt khoát băng qua suối nước, ngồi xuống đất dưới một vạt hoa đào.

"Công tử, chỗ này của ta còn có chút rượu." Long Thụ lấy ra một cái bình. Diệp Đình nhìn kỹ, vẫn là rượu lấy từ chỗ Bình Đẳng Vương, trí nhớ dường như không đem đồ vật mang ra ngoài.

"Là ta trộm đấy." Long Thụ ghé tai Diệp Đình nói.

"Ngươi cũng không sợ có độc sao."

"Đã thử rồi." Long Thụ vừa nói, vừa dùng yêu thuật biến ra một cái kỷ án thấp và chén rượu. Diệp Đình cũng biến ra một vò rượu, đổ rượu ngon vào, lại phối hợp đổ đầy linh dịch. Y lăng không viết một phù văn rồi ném vào, phong kín miệng vò.

"Ngươi là Diệp Đình phải không, ta tên Sở Sở." Nữ tu áo trắng tự giới thiệu.

"Hân hạnh."

"Ngươi cũng khá lắm." Sở Sở không biết vì sao lại khen ngợi Diệp Đình như vậy, Diệp Đình vui vẻ đón nhận.

"Nhìn ngươi ta cũng thấy rất ghét." Sở Sở quay đầu, nhìn Chúc Ngôn Lôi nói.

"Bởi vì ta là tu sĩ Phong Hỏa môn." Chúc Ngôn Lôi đáp lời.

"Vậy thì khó trách rồi, chính ta cũng từng xử lý không ít người của Phong Hỏa môn."

"Ta cũng không khác mấy." Chúc Ngôn Lôi nói.

"Ngươi gan cũng không nhỏ đấy chứ?"

"Ta đều sắp sợ chết khiếp rồi. Trong tông môn các ngươi, tùy tiện đi hướng nào cũng có một đám người có thể giết ta. Bất quá thân phận hiện tại của ta là trưởng lão Bách Trượng môn, đây là môn chủ của ta." Chúc Ngôn Lôi không dám cứ thế chống đối, dù sao đây là địa bàn của người ta. Một khi trở mặt, rõ ràng là tự tìm đường chết, Diệp Đình chưa chắc sẽ che chở hắn.

Quý vị độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này tại Tàng Thư Viện.