(Đã dịch) Ma Môn Chính Tông - Chương 55 : Phấn hồng nữ thi
Một mũi tên sắt lao về phía Diệp Đình. Khi sắp tiếp cận, tốc độ của nó đột ngột tăng vọt, khiến vị cư sĩ cầm khiên không kịp phản ứng. Diệp Đình đưa tay tóm lấy mũi tên sắt, lòng bàn tay hơi đau nhói, rồi vung mạnh ném nó ra xa.
"Là thi độc!" Giọng Diệp Đình trầm tĩnh, vang vọng khắp đội ngũ.
Liễu Văn Cơ không nén nổi, giương cung cài tên, giơ tay bắn ra một mũi kim tiễn vừa được chế tạo. Mũi tên vàng lướt trên không trung, tỏa ra một vầng sáng rực rỡ rồi lao xuống, chính xác găm vào đỉnh đầu một con cương thi. Chiếc mũ giáp bằng sắt bị bắn xuyên, con cương thi lắc lư một cái rồi đầu nó bất ngờ nổ tung. Mũi kim tiễn mượn đà bật ra, bay vọt lên cao lần nữa, nhưng rồi nhanh chóng rơi xuống đất.
Mũi trường tiễn màu vàng đã đen kịt một nửa, đồng thời còn xuất hiện những vết rỉ sét.
Liễu Văn Cơ hiểu rõ trong lòng, mũi tên này bản thân nàng chỉ dùng kỹ xảo, không hề kèm theo bất kỳ lực lượng nào. Nếu cương thi chỉ là những thi binh phổ thông, một mũi tên này chí ít có thể bắn chết hàng trăm con.
Diệp Đình dùng Ma Ảnh Thiên Đồng quan sát kỹ lưỡng, thầm nghĩ nếu lúc này có một đạo sĩ thì tốt biết mấy. Kim phù Thiên Thần Duệ của bản thân hắn dùng thực sự không hiệu quả lắm, nếu không thì uy lực của mũi kim tiễn được tạo ra ít nhất phải lớn hơn gấp mười lần.
Mẹ con Liễu Văn Cơ chỉ xuất thân từ Đạo môn, nhưng chưa thụ giới, không phải đạo sĩ chính thức. Sử dụng thần phù Đạo môn, e rằng hiệu quả còn không bằng chính bản thân hắn, một đệ tử chính tông Ma Môn.
Sau một mũi tên, Liễu Văn Cơ không tiếp tục công kích nữa, vì hiệu quả không được lý tưởng cho lắm. Nàng bắn chỉ là những thiết giáp cương thi phổ thông, trong khi phía trước, các hòa thượng đã giao chiến với chúng. Những thiết giáp cương thi ấy, trước lưỡi đao giới đao, chẳng khác gì rơm rạ, mỗi nhát chém đều khiến đầu chúng bay lượn đầy trời.
Diệp Đình không tham gia tấn công. Hắn ở phía sau, dùng Huyền Quy Kiếm Phù chém bừa trong rừng rậm, chặt đứt từng cây đại thụ, dọn dẹp một con đường rộng rãi hơn.
Trong rừng rậm, cây cối đang từ từ bốc cháy. Diệp Đình đã dọn dẹp một khu vực trống trải rộng năm mươi trượng ở rìa rừng, nên dù lửa lớn có lan tới cũng không đáng lo.
Vương Nhược Khả run giọng nói: "Diệp trưởng lão, ngài mau giải độc đi!"
"Ta không sao." Diệp Đình nghiêng đầu liếc nhìn Liễu Văn Cơ. Nàng cũng không trúng độc. Dây cung của cây trường cung trong tay nàng rung động, trên thân cung lấp lánh một chút ánh sáng xanh lục. Nơi tay nàng nắm, quầng sáng màu xanh lục ấy càng bao phủ toàn bộ bàn tay nàng.
Cây trường cung này, hóa ra lại là một kiện pháp khí, trước đó vẫn luôn không nhìn ra!
Phải, Bách Trượng môn dù sao cũng là một môn phái lưu truyền trên vạn năm, đã từng có Anh Cảnh và không ít Kết Đan tu sĩ xuất hiện, việc có pháp khí cũng không kỳ lạ. Bách Trượng môn bị diệt, Liễu Văn Cơ này quét sạch tài phú trốn chạy, kiểu gì cũng còn sót lại chút gì đó.
Diệp Đình không hay biết, cây trường cung này là pháp khí do chính tay trượng phu Liễu Văn Cơ luyện chế. Trước khi chết, ông ta thậm chí còn rót tàn hồn vào trong đó, rồi được Liễu Văn Cơ mang theo trốn đi. Trong số các hạ phẩm pháp khí, nó cũng được coi là một tinh phẩm. Dù có nghèo túng đến mấy, nàng cũng không nỡ bán đi cây trường cung này.
Kiếm phù của Diệp Đình tối đa cũng chỉ công kích được trong phạm vi năm mươi trượng, còn cây trường cung của Liễu Văn Cơ lại có thể đưa vũ tiễn đi xa hơn trăm trượng.
Lôi pháp công kích của Diệp Đình, nếu là phóng thích Chư Thiên Lôi Cấm Đan, cũng chỉ có thể đạt khoảng năm mươi trượng. Phạm vi công kích của pháp thuật phổ thông bất quá ba mươi trượng. Muốn mở rộng phạm vi công kích và uy lực, chỉ có thể phóng ra Nê Hoàn Thần Cấm.
Diệp Đình nhìn những con cương thi từ xa bò lên bãi cát. Chúng không hẳn là nhắm về phía phe mình, mà tất cả đều tiến về trung tâm hòn đảo. Lại nhìn những vết nứt kia, trong bán kính năm dặm chí ít còn có ba vết, và càng hướng về trung tâm hòn đảo thì vết nứt càng rộng.
Trong khe nứt, ánh lửa ngút trời. Diệp Đình biết, thực tế vẫn chưa tới khu vực nham thạch nóng chảy dưới lòng đất.
Nhưng Diệp Đình cũng không tin, dưới khe nứt này lại là Thi Ma Giới. Sự giao thông tương hỗ giữa vạn giới cực kỳ khó khăn, kiểu kết nối trực tiếp như thế này căn bản là một phán đoán sai lầm. Trong Ma môn có trận pháp triệu hoán sinh vật Ma Giới, nhưng thực tế, nó chỉ mở ra một số không gian đổ nát còn sót lại của ma vật.
Sinh vật Ma Giới, trừ phi là đại nạn lâm đầu, nếu không sẽ không chạy tới nhân gian gây loạn. Chỉ những nơi lửa cháy khắp mặt đất, kịch độc tràn ngập, đối với sinh vật Ma Giới mà nói mới là Thiên Đường; còn Nhân Gian giới ngược lại là Địa Ngục.
Nếu không phải Thi Ma Giới mở ra, vậy sao lại có nhiều cương thi đến triều bái như vậy? Nơi đây là một Ma Môn Động Thiên, chứ không phải cái gì Phật Môn Tàng Viện Pháp Đàn!
Số người Ma môn ưa thích luyện thi nhiều gấp trăm lần so với Đạo môn. Ngay cả những nơi không liên quan gì đến cương thi như Ngự Long Thành, cũng có một số tu sĩ biết luyện chế cương thi để chiến đấu. Loại địa điểm này sẽ hấp dẫn một lượng lớn người trong Ma môn đến, thậm chí cả người trong Đạo môn cũng sẽ có chút hứng thú.
"Chiến trường Thượng Cổ! Nơi đây là chiến trường Thượng Cổ!" Liễu Văn Cơ chợt nghĩ ra điều gì đó.
Diệp Đình cau mày. Những chuyện thời Thượng Cổ, tuy được lưu truyền rất nhiều, nhưng vấn đề là không có bao nhiêu thứ có thể chứng thực. Đó ít nhất cũng là chuyện của mấy chục triệu năm về trước. Nếu đây là chiến trường Thượng Cổ, vậy những cương thi này đều là nhân loại thời Thượng Cổ ư?
Hòa thượng Chước Cát cũng không tệ. Ba người Diệp Đình vẫn luôn được các hòa thượng bảo vệ, không phải tiếp xúc với cương thi bên ngoài. Phía trước có ba trận pháp ngăn cản cương thi tiến lên, hai bên cánh còn có hai trận pháp phòng hộ. Chỉ những con cương thi bị cản đường mới có thể tấn công, còn những con cách xa mười trượng trở lên thì xem như không thấy ai, kiên định tiến về trung tâm hòn đảo.
"Cứu mạng!" Tiếng kêu cứu vang lên từ trong rừng rậm.
Diệp Đình khẽ động lòng, nói với hòa thượng Chước Cát: "Là kẻ tích âm đức kia."
Hòa thượng Chước Cát thở dài, chỉ vào chuỗi Phật châu đang tản ra kim quang của mình. Kim quang rải khắp các hòa thượng đang kết thành trận pháp trung tâm, tạo thành năm khu vực an toàn. Trong phạm vi kim quang, các hòa thượng phụ trách công kích dốc sức ra tay, uy lực đã vượt quá giới hạn cảnh giới bản thân cho phép.
Không phải hắn không muốn cứu người, nhưng chỉ cần hắn rời đi, đồng môn liền sẽ lại xuất hiện thương vong.
Ngay cả lúc này, hắn cũng không biết có thể kiên trì được bao lâu.
"Vậy thì để ta đi."
"Diệp trưởng lão!" Vương Nhược Khả nắm chặt tay Diệp Đình, không buông. Rừng rậm quá nguy hiểm, mười mấy tu sĩ đi vào, giờ đây chỉ còn một người đang kêu cứu.
Diệp Đình nhẹ nhàng gỡ tay Vương Nhược Khả ra, nói với cô bé: "Ta biết mình không thể cứu vớt cả thế giới, nhưng chí ít ta có thể cứu vớt người này."
"Thiện tai!"
Tất cả các hòa thượng và cư sĩ không tham gia chiến đấu đều đồng loạt nói với Diệp Đình. Diệp Đình cất bước xông vào trong rừng rậm. Phía sau, Vương Nhược Khả nhìn bóng lưng hắn, nước mắt chực trào trong khóe mắt.
Diệp Đình thu hồi Huyền Quy Kiếm Phù, rút Địa Viêm Kiếm ra khỏi vỏ. Dưới chân vận Bộ Bộ Sinh Liên, hắn biến mất giữa những ngọn lửa. Đôi ma nhãn màu tro tía lướt qua trong rừng cây đang cháy, như cá gặp nước. Ánh lửa và sương mù không thể cản trở tầm nhìn của ma nhãn, ngược lại còn khiến thị giác của Diệp Đình mở rộng đến hơn sáu dặm.
Diệp Đình muốn cứu người, điều này không xuất phát từ thiện tâm, cũng không phải từ ác ý. Hắn chỉ muốn biết cảm giác cứu người là như thế nào. Khi các tu sĩ Đạo môn đều đang nhìn lên thiên đạo, thì tu sĩ Ma môn lại lăn lộn giữa chốn hồng trần.
Tu sĩ Đạo môn cố gắng chứng minh điều gì là đúng, còn tu sĩ Ma môn thì chỉ muốn chứng minh điều gì là sai. Quá trình tu hành chính là không ngừng loại bỏ sai lầm khỏi bản thân, cho đến khi đạt đến sự hoàn mỹ.
Diệp Đình dùng Ma Ảnh Thiên Đồng nhìn thấy vị tán tu Trúc Cơ kia. Bước chân hắn kiên định, tiến sâu vào trong rừng cây.
Vị tán tu kia đang nhàn rỗi đến mức nhàm chán, ngồi bệt xuống đất, la khản cổ kêu cứu. Xung quanh hắn là hơn hai mươi con cương thi, đang giành giật nuốt chửng thi thể của các tu sĩ bị giết. Chỉ có một nữ tử mặc giáp da màu hồng phấn đứng ở đằng xa, lạnh lùng quan sát.
Nàng ta cũng là một con cương thi, trong Ma Ảnh Thiên Đồng không có quá nhiều bí mật.
Rất tốt, rất cường đại.
Diệp Đình cầm Địa Viêm Kiếm, luồn lách giữa những đại thụ đang cháy, phán đoán sức mạnh của nữ thi. Dù cho không phải là việc mở ra thông đạo dị giới một cách bất hợp lý như vậy, thì nơi này cũng có mối quan hệ khó dứt với Thi Ma Giới.
Thời kỳ Thượng Cổ quả thật có truyền thuyết về Thi Ma Tông, chỉ là tông môn này không còn lại quá nhiều di vật.
Thông thường, Đạo môn và Ma môn khi luyện chế cương thi đều lựa chọn những thi thể thích hợp để từ từ bồi dưỡng. Thi thể đó hoặc là của kẻ địch, hoặc là mua từ phàm nhân. Việc mua thi thể rất rẻ, một Phù Tiền thông dụng đã có thể mua được một xe ngựa.
Thi Ma Tông thì khác, bọn họ tự tu luyện bản thân thành cương thi.
Bí pháp tu hành đã sớm thất truyền, nhưng một số vật tương tự hiện giờ vẫn có thể tìm thấy dấu vết, ví dụ như tình cảnh trước mắt. Trên người những tu sĩ bị giết kia, chân khí trong huyệt khiếu vẫn ngưng kết, chưa tiêu tán.
Cương thi nuốt chửng những thi thể này là bởi vì bản thân thi thể ẩn chứa năng lượng quá phong phú, có thể gia tăng tu vi cho chúng.
Trong pháp Thập Phương Không Cấm cũng có năng lực tương tự: khi đánh giết yêu thú, có thể phong tồn triệt để lực lượng yêu đan, thu được phẩm chất tốt nhất. Tương tự, một số pháp thuật sau khi đánh giết kẻ địch, có thể phong ấn linh hồn địch nhân, từ đó tước đoạt ký ức. Những điều này có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với Thi Ma Tông.
Phong bế chân khí trong huyệt khiếu của kẻ địch? Diệp Đình cũng có thể làm được, chỉ là sau khi kẻ địch chết, hắn không thể khống chế được nữa.
Nữ thi mặc giáp da màu hồng phấn nhìn quanh nơi xa một chút, rồi từ xa đối mặt với đôi ma nhãn màu tro tía. Diệp Đình nhìn thấy khuôn mặt nàng. Nếu không phải chiếc mũi bị vỡ dọc từ giữa, nàng vẫn rất xinh đẹp.
"Giết hắn!" Nữ thi hé miệng, nói vọng về phía xa.
Ma nhãn ngàn đồng tử của Diệp Đình mở rộng, tỏa ánh nhìn ra xung quanh. Hai bên hắn, hai con cương thi khổng lồ lao đến từ phía xa. Giữa những ngọn lửa, thân thể to lớn của chúng va bay vô số cành cây đang cháy.
Kiếm mang bay vút lên, chém về phía con cương thi bên trái. Diệp Đình quay người, nhào về phía bên phải.
Kiếm mang xuyên thấu lồng ngực con cương thi phía sau. Con cương thi đó vung vẩy cây gậy sắt trong tay, tiếp tục lao tới đánh Diệp Đình. Kiếm mang quay lại, khi chém con cương thi một lần nữa, chỉ tạo thành một vết cắt nông phía sau nó.
Dáng người của con cương thi ấy to gấp ba lần Diệp Đình. Cây gậy sắt trong tay nó chồng chất vết thương, không biết đã trải qua bao nhiêu trận chém giết mới được như vậy. Kiếm mang của Diệp Đình ẩn chứa kiếm ý, chuyên phá hủy chân khí và kinh mạch của kẻ khác. Nếu một tu sĩ trúng phải một kiếm như thế, lập tức sẽ bị phế bỏ.
Dưới chân Diệp Đình, liên ảnh lóe lên, tốc độ tăng vọt. Hắn dùng chính là Bộ Bộ Sinh Liên, đã vọt tới vị trí bên sườn, dưới xương sườn của con cương thi phía trước.
Địa Viêm Kiếm nghiêng chém tới. Diệp Đình và con cương thi lướt qua nhau. Cây gậy sắt lướt sượt qua cổ hắn, chỉ suýt nữa là đã đập gãy cổ hắn.
Diệp Đình lạnh lùng nhận ra, tốc độ của con cương thi này quá nhanh, hoàn toàn không có chút nào vẻ cứng nhắc. Nếu không phải Từng Bước Thanh Liên vốn là một phương pháp chiến đấu, chính hắn cũng không thể thoát khỏi đòn tấn công của cây gậy sắt kia.
"Coong!"
Địa Viêm Kiếm trở tay vung lên, va chạm với cây gậy sắt, khiến Diệp Đình bay ra ngoài. Hắn ở trên không trung thu hồi Địa Viêm Kiếm, rồi phóng ra Chư Thiên Lôi Cấm Đan.
Khi bay lên, hắn nhìn thấy vị trí Địa Viêm Kiếm va chạm với cây gậy sắt. Trên cây gậy sắt xuất hiện một lỗ hổng nhỏ, dày bằng độ dày móng tay. Địa Viêm Kiếm trong số các pháp khí cũng được coi là hạng bét về thuộc tính, chỉ có thuộc tính sắc bén là có thể sánh ngang với Thượng phẩm Pháp khí.
Dưới xương sườn của con cương thi to lớn bị Địa Viêm Kiếm mở ra một vết thương, chỉ để lộ xương cốt. Các cơ bắp màu xám trắng xoắn vặn ra, phát ra một loại âm thanh kỳ quái, và nó không ngừng giãy giụa.
Mọi tinh hoa câu chữ trong bản dịch này đều được bảo hộ và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.