(Đã dịch) Ma Quỷ Thủ Cơ (Ma Quỷ Điện Thoại) - Chương 16: Mau cứu ta
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều khoát tay ra hiệu cho Mặt Rỗ không được lại gần.
Mặt Rỗ càng thêm khó hiểu. Hắn vừa bước tới vừa hỏi: "Mấy người đang làm gì thế? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" "Ngươi... phía sau ngươi kìa!"
Cuối cùng, người đàn ông trung niên mập lùn không chịu nổi nữa, hét toáng lên, tiếng kêu thất thanh vang vọng trong thang máy.
Mặt Rỗ rõ ràng giật nảy mình. Hắn mơ hồ gãi đầu, vô thức quay đầu nhìn ra phía sau. Ngay sau đó, Mặt Rỗ cũng rít lên một tiếng, giơ chân phải đạp mạnh về phía sau.
Bóng đen phía sau Mặt Rỗ lảo đảo, thân thể đâm sầm vào vách thang máy, rồi bật ngược trở lại, trực tiếp vồ lấy Mặt Rỗ. Mặt Rỗ và bóng đen ôm lấy nhau, ngã lăn ra sàn.
Mặt Rỗ kêu cứu thảm thiết, liều mạng giằng co.
Thế nhưng, những người xung quanh đều ra sức lùi lại, chẳng ai dám xông lên giúp anh ta.
Trần Mặc thực sự không thể đứng nhìn thêm nữa, anh cắn răng, tung một cú đá về phía bóng đen đang đè trên người Mặt Rỗ.
Bóng đen bị đá văng, một lần nữa đâm vào vách thang máy.
"Mọi người cùng xông lên đi, nếu không sẽ chẳng ai thoát khỏi đây được đâu!"
Trần Mặc quát lớn một tiếng. Trong lòng anh vẫn còn do dự, không biết có nên sử dụng kỹ năng bảo mệnh "Cự Lực" ngay lúc này hay không.
Có lẽ lời nói của Trần Mặc thực sự có tác dụng, người đàn ông trung niên mập lùn và gã nhân viên mậu dịch đều lao tới, hợp sức đè chặt hai tay của bóng đen. Trần Mặc một tay kéo Mặt Rỗ đang định bỏ chạy, đồng thời ghì chặt hai chân của bóng đen xuống sàn.
Các cô gái sợ hãi không dám lại gần, co ro nép vào một góc, run lẩy bẩy.
Bóng đen bị khống chế có sức lực rất lớn, không ngừng giãy giụa. Cùng lúc đó, từ cổ họng nó phát ra những âm thanh phù phù quái dị, nghe rợn cả da đầu.
"Mọi người cố gắng lên, ngàn vạn lần đừng để nó..."
Chưa kịp để người đàn ông trung niên mập lùn nói hết câu, bóng đen bỗng nhiên bùng phát một lực lớn, hất văng tất cả mọi người.
Trần Mặc đâm sầm vào vách thang máy, đầu óc anh choáng váng.
Anh lắc mạnh đầu, rồi lại nhìn về phía trước.
Chỉ thấy bóng đen đã vồ lấy người phụ nữ trung niên, cắn một phát vào cổ bà.
Đúng lúc này, thang máy bỗng phát ra một tiếng "ầm ầm" như động đất, rồi đèn thang máy đột ngột bật sáng.
Trong ánh sáng đột ngột xuất hiện này, mọi người vô thức nhắm chặt mắt lại.
Khi mở mắt ra lần nữa, họ cuối cùng cũng nhìn rõ hình dáng của bóng đen.
Bóng đen ��ó chính là người đầu tiên chết, hắn với khuôn mặt biến dạng đang rỉ máu ròng ròng, chiếc lưỡi đỏ thẫm điên cuồng vẫy vùng. Người phụ nữ trung niên liều mạng phản kháng và giãy giụa, nhưng bà chỉ là một người phụ nữ yếu ớt, làm sao có thể là đối thủ của tên quái vật này.
Nhìn thấy cái xác chết này, chân tay mọi người đều nhũn ra. Hắn không phải đã chết rồi sao? Sao lại biến thành một con quái vật thế này?
Leng keng!
Thang máy dừng ở tầng năm, kèm theo tiếng "răng rắc" kẽo kẹt, cửa thang máy mở ra.
Đám người trong thang máy hò hét, la ó rồi xông thẳng ra ngoài, chẳng ai bận tâm đến sống chết của người phụ nữ trung niên nữa. Trần Mặc bị họ va phải, loạng choạng ngã lăn ra khỏi thang máy, nằm vật xuống sàn.
"Này, khoan đã, cứu người đã chứ!"
Thấy mọi người chỉ lo chạy trốn, Trần Mặc không kịp đứng dậy, há miệng hét lớn. Thế nhưng, những kẻ đó chẳng thèm quay đầu lại, mỗi người đều cuống cuồng chạy thục mạng, tiếng kêu gào của họ dần tắt lịm rồi biến mất khỏi tầm mắt.
Trần Mặc sững sờ một lát, ngay sau đó buông ra một câu chửi thề.
Con quái vật không cằm kia vẫn ghé trên người người phụ nữ trung niên mà gặm cắn, nhưng may mắn là nó không có răng hàm, nên tạm thời vẫn chưa thực sự làm bà bị thương.
Thấy những người kia bỏ chạy, người phụ nữ trung niên ban đầu đã rơi vào tuyệt vọng. Thế nhưng, khi nhìn thấy Trần Mặc, bà lập tức giơ hai tay lên không trung vẫy vẫy, khuôn mặt đầy vẻ cầu khẩn nhìn về phía anh, miệng bà không ngừng mấp máy, phát ra những âm thanh run rẩy.
"Cứu tôi với, van cầu anh hãy cứu tôi!"
Trần Mặc ban đầu cũng định bỏ chạy, dù sao anh cũng không nghĩ mình có thể chống lại con quái vật không cằm kia.
Thế nhưng, khi nhìn thấy ánh mắt cầu khẩn và vẻ mặt tràn đầy tuyệt vọng của người phụ nữ trung niên, trái tim Trần Mặc chợt thắt lại.
Cắn răng, Trần Mặc hét lớn một tiếng, đứng dậy lao về phía con quái vật không cằm.
Nhưng anh đã chậm mất rồi. Cửa thang máy một lần nữa đóng lại, tấm cửa kim loại lạnh lẽo ngăn cách ánh mắt bi thương của người phụ nữ trung niên.
Trần Mặc chửi thề một tiếng, nắm đấm giáng mạnh vào cửa thang máy. Thế nhưng, tất cả đã quá muộn rồi, nếu như anh không do dự...
Đúng như cái tên của mình, Trần Mặc trở nên trầm mặc.
Không biết bao lâu sau, cửa thang máy lại mở ra. Bên trong trống rỗng, chỉ có một vệt máu đỏ tươi in trên sàn, như dấu vết của một vật bị kéo lê.
Cơ thể Trần Mặc lại run lên, anh mím môi, thở hắt ra một hơi thật sâu.
Người đàn ông trung niên mập lùn kéo cô gái phong vận chạy thục mạng, theo sau là bảo an Mặt Rỗ. Còn cặp nam nữ nhân viên mậu dịch kia thì không biết đã chạy đi đâu.
Ba người rẽ mấy lối, phá cửa một căn phòng rồi xông vào, sau đó ghì chặt cánh cửa lại.
Nghe bên ngoài không có tiếng động gì, ba người lúc này mới thở phào nhẹ nhõm như vừa thoát chết, hổn hển thở dốc. Ngồi bệt xuống sàn, ba người nhìn nhau.
"Lý ca, chúng ta..."
Mặt Rỗ vừa định mở miệng, người đàn ông trung niên mập lùn lập tức phất tay ngăn lại. Ngoài hành lang, vang lên tiếng "sột soạt, sột soạt", nghe như có người đang lau nhà.
"Lý ca, bên ngoài, tiếng động bên ngoài là..."
Cô gái phong vận mặt tái nhợt, cố sức nép sát vào ngực người đàn ông trung niên m��p lùn.
Sắc mặt người đàn ông trung niên mập lùn cũng không khá hơn là bao. Hắn liếc nhìn Mặt Rỗ, run giọng hỏi:
"Mặt Rỗ, ban đêm... ban đêm còn có nhân viên quét dọn làm việc sao?"
"Không... không biết ạ. Nhân viên quét dọn ở đây không phải đều tan ca lúc sáu giờ sao? Hơn nữa, cho dù có người làm đêm, cũng không thể nào lại lau nhà vào giờ này chứ!"
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng, cả ba không ai nói thêm lời nào.
Tiếng lau nhà "sột soạt, sột soạt" ngày càng gần, rất nhanh đã đến ngay bên ngoài cánh cửa nơi ba người đang ẩn náu.
Kẻ bên ngoài dường như muốn vào phòng, tay nắm cửa từ từ xoay.
Trán ba người lập tức vã mồ hôi. Không nói hai lời, cả ba người đều tựa lưng vào cửa, ghì chặt cánh cửa, không cho kẻ bên ngoài tiến vào.
Kẻ bên ngoài thử vài lần, có lẽ thấy cửa không đẩy ra được nên từ bỏ. Ngoài cửa, tiếng lau nhà "sột soạt, sột soạt" lại vang lên.
Âm thanh dần dần xa hẳn. Trong phòng, ba người ngồi bệt trên sàn nhà.
Có lẽ do sự tò mò thúc giục, người đàn ông trung niên mập lùn tiến đến bên cửa sổ, kéo hé tấm rèm ra một khe nhỏ, nheo mắt nhìn ra ngoài.
Chỉ thấy ngoài hành lang, một cô lao công đang chăm chú lau sàn. Cô ấy cúi thấp đầu nên không nhìn rõ mặt.
Người đàn ông trung niên mập lùn cau mày, dường như cảm thấy bóng dáng của người lao công này có chút quen thuộc.
Cô gái phong vận và Mặt Rỗ thấy người đàn ông trung niên mập lùn đứng bất động hồi lâu, cũng tiến lại gần nhìn ra ngoài. Khi nhìn thấy bóng dáng của cô lao công, hai người họ cũng lộ ra vẻ quen thuộc tương tự.
Ngay tại một khoảnh khắc nào đó, sắc mặt ba người bỗng đại biến, mồ hôi lấm tấm rịn ra trên sống mũi.
"Cô ta, cô ta không phải..."
Cô gái phong vận chưa kịp nói hết câu, người đàn ông trung niên mập lùn lập tức bịt miệng cô lại, đồng thời kéo cô thụp xuống khỏi khe cửa.
Ngoài cửa, tiếng lau nhà "sột soạt, sột soạt" bỗng nhiên im bặt.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.