(Đã dịch) Ma Thiên Chí Tôn - Chương 1618: Súc Địa Thành Thốn
Đằng —— Một bóng người, nhanh nhẹn như linh hầu, nhanh chóng xuyên qua khu rừng rậm trên núi. Dù đường núi có gập ghềnh, dốc đứng đến mấy, dưới bước chân của bóng người này, mọi thứ đều như giẫm trên đất bằng, chẳng hề có chút trở ngại nào!
Chỉ thấy, thân ảnh linh hoạt ấy, mũi chân nhanh chóng điểm qua một cành tùng khô, mượn lực từ thân cây tùng mềm dẻo, cả ngư��i như mũi tên, vút lên không trung cao hàng chục mét. Sau đó, khi hạ xuống, hai cánh dang rộng, làm chậm lại tốc độ rơi. Mũi chân khẽ điểm, lướt qua một tán lá dày, rồi với thân pháp Đạp Tuyết Vô Ngân, lại một lần nữa vụt đi.
Cứ như thế, sau vài lần liên tục, tốc độ của bóng người này mới chậm lại đôi chút. Sau đó, hắn dường như phát hiện ra điều gì, lại một lần nữa nhảy vút lên, không tiếp tục tiến về phía trước, mà là bám vào một cây đại thụ khổng lồ, nhanh chóng trèo lên.
Chỉ trong vòng hai hơi thở, cây đại thụ cao trăm mét này đã nằm gọn dưới chân bóng người ấy.
Thế nhưng, hắn không tiếp tục tiến lên, mà cứ thế đứng trên ngọn cây, nheo mắt nhìn về phía xa, bất động.
Cảm nhận được hắn không tiếp tục tiến lên, mèo con tinh nghịch đang cuộn mình trên vai hắn lúc này mới mở đôi mắt ngái ngủ lờ đờ, hiện lên vẻ mừng rỡ, hỏi: "Meo, chúng ta đến đỉnh núi rồi sao?"
Thế nhưng, khi mèo con tinh nghịch mở mắt, nó lại không khỏi lộ ra vẻ thất vọng. Không kìm được, nó nói: "Trần Hàn, ngươi lợi dụng lúc ta ng��� mà lười biếng phải không? Một ngày trời, ngươi chỉ đi được chưa đến 1000 trượng?"
Một nghìn trượng! Đứng trên cây đại thụ khổng lồ này, mèo con tinh nghịch vẫn có thể nhìn thấy dấu vết trận chiến giữa Trần Hàn và Hỏa Lang từ một ngày trước...
Rõ ràng là, điều này đồng nghĩa với việc Trần Hàn căn bản không hề tiến thêm.
"Nhóc con, ta đã đi suốt cả một ngày trời đấy chứ." Trần Hàn khẽ nhắm mắt, trầm giọng nói: "Tục ngữ nói, nhìn núi chạy ngựa chết... Ngọn núi này, cùng lắm cũng chỉ một vạn trượng. Nếu là núi bình thường, chỉ cần ba hơi thở là ta có thể bay lên đỉnh núi. Nhưng bây giờ, bị cấm chế, nên trong khu vực này không thể phi hành. Khoảng cách này, chỉ một nén nhang là ta có thể đi đi về về!"
"Nhưng!"
Nói đến đây, Trần Hàn giọng nói chợt đổi: "Ta cũng không biết chuyện gì xảy ra... Nhưng điều duy nhất ta có thể biết là, ngọn núi này hơi cổ quái, giống như một trận pháp 'Súc Địa Thành Thốn'!"
"Súc Địa Thành Thốn?" Nghe vậy, mèo con tinh nghịch cũng không khỏi sửng sốt.
Ngay sau đó, nó không chút do dự, nhanh chóng nhảy xuống khỏi lưng Trần Hàn. Rồi chạy về phía trước, chỉ trong chớp mắt, đã biến mất khỏi tầm mắt Trần Hàn.
Trần Hàn cũng không ngăn cản, chỉ lẳng lặng đứng trên ngọn cây, không ngừng nhìn về phía xa.
Hai mắt từ từ nheo lại, dò xét xung quanh. Thế nhưng, Kim Đồng Thiên Mục trong tình huống này, không có chút tác dụng nào. Có lẽ là có tác dụng, nhưng đôi mắt của Trần Hàn vẫn chưa đủ khả năng để thăm dò được 'hạn chế' này!
Nhìn một lúc lâu, nhưng vẫn không có chút kết quả nào.
Ngay khi Trần Hàn chuẩn bị đi tìm kiếm mèo con tinh nghịch, hắn chợt nghe thấy trên bầu trời vang vọng một trận tiếng chim ưng gáy chói tai.
"Cái gì?" Trần Hàn giật mình trong lòng, lập tức ngẩng đầu nhìn lên.
Thế nhưng, khi hắn nhìn lên bầu trời, thân ảnh khổng lồ kia đã bất ngờ lao xuống ngay lúc đó.
Trần Hàn chỉ kịp cảm thấy một luồng gió tanh tưởi quét tới mặt, kèm theo ngay sau đó là một mùi hôi thối nồng nặc. Chưa kịp nhìn rõ, thân ảnh khổng lồ ấy đã trong nháy mắt lao nhanh tới.
Không phải chim ưng! Là một con dơi!
Ầm! Con dơi khổng lồ xấu xí như Ác Ma này, trong nháy mắt đó, đã áp sát vào người hắn.
Xoẹt! Ngay lập tức, gió thổi bỗng nhiên đổi hướng... Chỉ thấy, con dơi khổng lồ kia, giữa không trung với một góc độ không thể tưởng tượng nổi, áp sát Trần Hàn. Những móng vuốt thép sắc bén như cương đao trong nháy mắt chộp lấy hai vai Trần Hàn!
"Rắc!" Một tiếng động trầm đục vang lên. Giờ phút này, Trần Hàn chỉ cảm thấy bờ vai mình dường như sắp nứt vụn dưới móng vuốt của đối phương!
"Cút ngay cho ta!" Hắn điên cuồng gầm lên một tiếng, cố nén cơn đau, tay phải đánh ra!
Lôi Viêm Cuồng Chưởng!
Ầm! Một luồng cuồng phong bạo liệt bỗng nhiên vang lên, Yêu viêm rực lửa cùng tia sét tím cuồn cuộn lao về phía con dơi.
Thế nhưng, một cảnh tượng bất ngờ xảy ra, ngay khi bàn tay Trần Hàn sắp đánh trúng đối phương, con dơi khổng lồ kia lại quái khiếu một tiếng, sau đó thân thể điên cuồng run rẩy, dưới ánh mắt Trần Hàn, nó nhanh chóng rút lui như thể dò xét tình hình. Đồng thời khi rút lui, thân thể nó tan rã, hóa thành vô số con dơi nhỏ, bay tán loạn khắp bốn phương tám hướng.
Hô —— Một cái xoay người linh hoạt, Trần Hàn tiếp đất vững vàng.
Yêu Nguyên chi lực nhanh chóng lan tỏa khắp toàn thân, bờ vai bị vồ nát lập tức khôi phục nguyên trạng.
Sau đó, hắn cấp tốc ngẩng đầu, hắn lại nhìn thấy, đám dơi đông đảo kia, trên bầu trời chỉ ngắn ngủi xoay quanh một vòng, sau đó nhanh chóng tụ tập, như hòa vào nhau, rồi nhanh chóng hóa trở lại thành hình dạng ban đầu!
Rống! Con dơi đã phục hồi, hai cánh cấp tốc chấn động, phát ra một tiếng gào thét cực kỳ bén nhọn. Hầu như ngay lập tức, trong không khí dấy lên một làn sóng âm lạnh thấu xương, điên cuồng ập tới phía trước. Nơi sóng âm đi qua, không khí dường như đều bị chấn vỡ, huống chi là hoa cỏ cây cối!
Toàn Phong Tường Bích!
Hai mắt Trần Hàn lóe lên, một luồng gió đột nhiên xoay chuyển, nhanh chóng ngưng tụ trước mặt hắn.
Rầm —— Một tiếng động trầm đục vang vọng.
Ngay lập tức, bức tường gió và sóng âm, trong nháy mắt đó, đã cùng lúc triệt tiêu vào hư vô!
"Phốc phốc!" Chứng kiến cảnh này, con dơi dường như cũng bắt đầu phẫn nộ, mãnh liệt vỗ cánh, đồng thời, một làn sóng âm còn lớn hơn cũng bất ngờ khuếch tán ra ngay lúc đó.
"Đáng chết!" Trần Hàn nhíu mày. Cái tên dơi này đúng là liên tục phát động công kích, làm sao hắn có thể chịu được!
Ầm! Chắp tay trước ngực, Yêu Nguyên chi lực khổng lồ, ngay tại khoảnh khắc này, nhanh chóng kéo dài lên bầu trời, sau đó hóa thành những ngọn lửa khổng lồ!
Viêm Long Liệt Trận!
Rống! Chỉ thấy, trong không trung, không khí vì nhiệt độ cao mà điên cuồng dập dờn, rồi bắt đầu vặn vẹo... Kèm theo một tiếng gầm thét điên cuồng, hai đầu Cuồng Long hỏa diễm khổng lồ nhanh chóng từ hư không lao ra, hung hăng lao tới con dơi cổ quái kia!
"Chi chi!" Vừa thấy Viêm Long bay tới, con dơi cổ quái phát ra một tiếng gào thét bén nhọn, lập tức từ bỏ công kích, hóa thành vô số dơi nhỏ, chạy tán loạn khắp bốn phía.
Thế nhưng, đã muộn rồi...
Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.