(Đã dịch) Ma Thiên Chí Tôn - Chương 36: Thanh Loan Chi Thể
Đặc biệt là chênh lệch thân phận giữa hai người càng làm mọi con cháu Trần thị phải dõi mắt dõi theo — một bên là thiếu nữ thiên tài nội môn, một bên là kẻ phế vật từng bị coi thường của chi thứ.
Giờ đây, trận chung kết xếp hạng này sẽ quyết định ngôi vị quán quân. Giữa những người ủng hộ hai bên, cuộc tranh luận càng trở nên gay gắt về việc ai mới là người sẽ giành được ngôi vị quán quân.
"Tất nhiên là Trần Y Dao."
"Nàng từ lúc cuộc thi xếp hạng mấy ngày trước đây, đã đạt đến Vũ Đồ tầng mười đỉnh cao, Trần Hàn muốn đánh bại nàng, căn bản không có khả năng."
Đây là người ủng hộ Trần Y Dao.
"Chuyện đó chưa chắc đâu, tôi cho rằng Hàn thiếu nhất định sẽ giành được ngôi quán quân."
"Hắn đã mạnh mẽ đột phá đến Vũ Đồ tầng mười một, bất chấp việc phải dùng đan dược, nhưng vẫn ung dung đánh bại đối phương. Hiển nhiên, việc đối phó Trần Y Dao cũng sẽ cực kỳ dễ dàng."
"Đừng quên một điểm quan trọng: Trần Hàn từ khi bắt đầu thi đấu đến giờ vẫn chưa hề sử dụng vũ khí!"
Đây là người ủng hộ Trần Hàn.
Giữa hai phe, không ai chịu nhượng bộ, đều khăng khăng cho rằng phe mình ủng hộ sẽ giành chiến thắng.
Trên khán đài cao, các vị cao tầng gia tộc cũng thảo luận vấn đề tương tự.
Nhưng cũng giống như những người khác, họ vẫn chưa đi đến bất cứ kết quả nào.
"Thực sự không ngờ, thực lực của ngươi lại có thể tiến bộ nhanh chóng đến vậy..."
Trên võ đài, ánh mắt của Trần Y Dao lộ rõ sự kinh ngạc và thở dài không thể che giấu.
"Ta đã từng nói rồi, ta sẽ đường đường chính chính dựa vào thực lực của mình mà tiến vào chủ mạch Trần gia. Hơn nữa, lần này mục tiêu của ta chính là đánh bại ngươi!"
Trần Hàn nheo mắt lại.
Nghe vậy, lòng Trần Y Dao dần dấy lên một cảm giác khó tả.
Lập tức, nàng vung trường kiếm trong tay, quát lạnh: "Bắt đầu đi!"
Oanh ——
Lời vừa dứt, Trần Y Dao liền điên cuồng bùng phát một luồng khí tức đáng sợ. Trong luồng khí tức ấy, một luồng hàn ý lạnh lẽo lan tỏa ra bốn phía.
Dù cách xa mấy trượng, Trần Hàn vẫn có thể cảm nhận được cái lạnh thấu xương bao trùm toàn thân.
Trong nháy mắt, các vị cao tầng gia tộc đều lộ vẻ kinh hãi.
Thực lực Trần Y Dao thể hiện ra đã đạt đến Vũ Đồ tầng mười một, nàng vậy mà đã đột phá rồi!
Trần Tiên Vũ cũng không kìm được mà gật đầu mỉm cười.
Trần Y Dao đã đạt đến Vũ Đồ tầng mười một, hiện giờ đã chính thức bước vào hàng ngũ đệ tử nội môn hàng đầu của Trần gia!
"Vũ Đồ tầng mười một!"
Trần Hàn cũng hơi hoảng sợ, hắn không nghĩ tới đối phương cũng đã đột phá.
Vẻ lười biếng trên mặt hắn dần tan biến, thay vào đó là sự cẩn trọng.
Nhược Thủy Kim Đao được nắm chặt trong tay.
Khí thế toàn thân cũng không hề giữ lại mà bùng phát!
Với thực lực Vũ Đồ chín tầng của cả Luyện Thể và Võ Đạo, khí thế hắn thể hiện ra vào thời khắc này, thậm chí không hề thua kém Trần Y Dao.
"Ra tay đi!"
Lời vừa dứt, thiếu nữ áo hồng tay cầm trường kiếm, liền lao đến.
Trên võ đài, tàn ảnh liên tục lóe lên.
Mùi hương thoang thoảng quyến rũ, khiến người ta ngây ngất.
"Thật nhanh!"
"Đây là võ học cấp cao —— 《 Phiêu Linh Bộ Pháp 》!"
"E rằng nàng đã tu luyện đến trình độ đỉnh cao từ lâu!"
Các đệ tử không nhịn được mà kinh ngạc thốt lên.
Một tàn ảnh khác lại lóe lên, Trần Hàn cũng dùng tốc độ không hề kém hơn đối phương mà lao nhanh về phía trước.
Tại chỗ, mấy đạo tàn ảnh với quỹ tích quỷ dị không thể đoán trước, hiện ra trước người Trần Y Dao.
"Làm sao có mấy cái Trần Hàn!"
"Tàn ảnh, tốc độ thật nhanh..."
Toàn trường nhất thời vang lên những tiếng reo hò như sóng biển.
Oanh —— Oanh —— Oanh ——
Trong chớp mắt, trên võ đài, hai người đã giao chiến kịch liệt.
Tiếng đao kiếm chạm nhau vang lên loảng xoảng liên hồi.
Những đệ tử nội môn có thực lực hơi yếu hơn thậm chí khó có thể dùng mắt thường theo kịp động tác của hai người, chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên.
Còn chưa kịp định thần, Oanh ——
Giữa không trung, hai chưởng va chạm. Hai bóng người lóe lên rồi biến mất, cùng nhau lùi lại mấy bước, rồi đứng vững.
Hiệp một, hai bên bất phân thắng bại.
Điều khiến người ta không ngờ tới là, Trần Hàn dựa vào 《 Thương Hải Bộ 》 đỉnh cao của mình, lại có thể đối chọi ngang ngửa với 《 Phiêu Linh Bộ Pháp 》 của Trần Y Dao. Hơn nữa, với việc hắn thể võ song tu, dù thực lực mỗi bên chỉ là Vũ Đồ chín tầng, nhưng lại có thể cùng đối phương bất phân cao thấp.
"Không ngờ, ngươi lại có được ngộ tính như vậy."
Trong ánh mắt của Trần Y Dao, là sự kinh ngạc khó che giấu.
Chỉ trong bốn tháng ngắn ngủi, kẻ phế vật từng bị nàng cười nhạo trước đây, lại có thể đạt đến trình độ tương đương với nàng.
"Sự tiến bộ của ngươi cũng không chậm."
Trần Hàn lạnh lùng nói.
Ngay sau đó, hai tay hắn nắm chặt Nhược Thủy Kim Đao, lưỡi đao hơi vung lên.
"Ít nói nhảm. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây... Ngày đó ngươi khinh thường ta, hẳn phải nghĩ đến khả năng ta sẽ có ngày hôm nay lật ngược tình thế."
"《 Phách Đao Quyết 》 thức thứ nhất!"
Lời vừa dứt, Trần Hàn đột nhiên vung ra một đao, ánh đao vàng óng cuốn theo khí thế toàn thân, vào khoảnh khắc đó, tựa như thủy triều dâng trào, ập đến.
Những đệ tử đứng gần võ đài, dưới uy áp của một đao này, đã bị đao khí tán loạn đánh bay. Trong chớp mắt, bốn phía người ngã vật vã!
"《 Tật Phong Kiếm 》!"
Trần Y Dao cũng khẽ quát một tiếng, vung trường kiếm trong tay.
Trong khoảnh khắc, ánh kiếm sáng như bạc, một luồng kiếm khí nồng đậm tựa như Hỏa Phượng bay lên, phát ra tiếng hót trong trẻo, đột nhiên lao về phía Trần Hàn.
Oanh ——
Hai môn võ học cấp cao kinh thế, vào thời khắc này, va chạm mạnh mẽ vào nhau.
Bùm bùm!
Ở nơi đao thế kiếm khí va chạm, tảng đá xanh trên võ đài điên cuồng vỡ nát, hóa thành bột mịn, bay tứ tung.
Bạch bạch bạch!
Tro bụi tung lên, khói bụi mịt mù, hai bóng người cấp tốc lùi về phía sau.
Đứng vững, ổn định. Cả hai đều đứng ở mép võ đài.
"Thật mạnh!"
Trần Hàn hai tay hơi run rẩy, môn 《 Tật Phong Kiếm 》 này còn mạnh hơn mấy lần so với tưởng tượng của hắn.
Uy lực của 《 Phách Đao Quyết 》 lại chỉ có thể trung hòa lẫn nhau với đối phương.
"Hiện nay, muốn giành chiến thắng, biện pháp duy nhất là sử dụng thức thứ hai!"
Nghĩ tới đây, Trần Hàn hít một hơi thật sâu. Sức mạnh lại một lần nữa tập trung lại.
Mà đối diện, sắc mặt Trần Y Dao cũng trở nên nghiêm trọng.
Cả hai đều biết, đây là đòn quyết định cuối cùng, cũng là thời khắc then chốt nhất.
《 Phách Đao Quyết 》 thức thứ hai!
Đây là Trần Hàn công kích mạnh nhất...
Phốc!
Oanh ——
'Vũ Luyện Các' nhất thời vang lên âm thanh tựa như sấm sét.
Sân võ đài cao ngất, trong nháy mắt lún xuống.
Vô số bụi mù tung lên cao...
"Phát sinh cái gì?"
"Đến tột cùng là chuyện gì xảy ra?"
"Ai thắng lợi, ai thất bại?"
Tro bụi mịt mù này khiến tất cả mọi người, bao gồm cả trọng tài, đều không thể nhìn rõ được, rốt cuộc cục diện trận chiến như thế nào.
Nương theo một tiếng kêu, bóng người áo tím kia bay ngược ra ngoài từ trong tro bụi.
Trên phần võ đài còn sót lại, Trần Hàn tay cầm Nhược Thủy Kim Đao, đứng vững giữa kình phong và sóng khí, như một vị Đế Hoàng.
Trần Y Dao thất bại!
Bên trong 'Vũ Luyện Các' dường như đều sôi trào. Tất cả những ai chứng kiến cảnh tượng này đều không kìm được mà lộ vẻ kinh hãi.
Một thiếu niên vô danh từ chi thứ gia nhập vào, lại đánh bại thiếu nữ thiên tài nổi tiếng của nội môn!
Thế nhưng bất kể ra sao, đây là kết cục mà tất cả mọi người đều đã chứng kiến...
"Ta tuyên bố, lần này gia tộc đại hội, đến đây là kết thúc."
Ngay sau khi thành tích được công bố, Trần Hàn với thành tích thắng liên tiếp bảy mươi hai trận, đã giành được ngôi quán quân.
Người thứ hai, chính là Trần Y Dao.
Mười người đứng đầu bảng xếp hạng đều sẽ nhận được phần thưởng từ gia tộc.
Mà người thứ nhất, càng là có phần thưởng thần bí!
Những phần thưởng này sẽ được phát cho tất cả đệ tử vào ngày hôm sau.
Về phần Trần Hàn, ngay sau khi trọng tài tuyên bố kết quả cuối cùng, hắn đã sớm trở về phòng mình.
Ca!
Cánh cửa gỗ khép lại.
Phốc ——
Cơ thể vẫn đứng thẳng của Trần Hàn, vào khoảnh khắc này, rốt cuộc không thể chống đỡ thêm được nữa. Cơ thể đột nhiên run rẩy, phun ra một ngụm máu đen.
"Quả nhiên không hổ là Vũ Đồ tầng mười một!"
Máu đen phụt ra, khí huyết ứ đọng trong lồng ngực của Trần Hàn rốt cuộc cũng thông suốt không ít.
"Ha ha, đây là chỗ tốt của Luyện Thể." Bên trong, bóng dáng nhàn nhạt của Vũ Hoàng chậm rãi hiện ra. "Với thực lực của ngươi, tự nhiên không phải là đối thủ của Trần Y Dao. Đòn cuối cùng đó, hai ngươi đáng lẽ phải bất phân thắng bại. Thế nhưng vì Thể thuật của ngươi cũng đạt đến Vũ Đồ chín tầng, cho nên khả năng chịu đựng tổn thương của ngươi mạnh hơn nàng một chút."
Trần Hàn gật gật đầu.
Vũ Hoàng nói không sai.
Nếu tiếp tục nán lại Vũ Luyện Các thêm chút nữa, hắn cũng sẽ vì trọng thương mà ngã xuống đất, giống như Trần Y Dao.
"Bất quá, ta rốt cục hoàn th��nh ta cho tới nay tâm nguyện, đánh bại nàng!"
Trần Hàn chậm rãi nói.
Ngày đó, lần đầu tiên nhìn thấy Trần Y Dao, thiếu nữ này đã nhìn hắn với ánh mắt lạnh lẽo, chưa từng coi trọng hắn.
Hiện nay, hắn rốt cục đã rửa sạch sỉ nhục trước đây.
"Trần Hàn." Giọng Vũ Hoàng nhàn nhạt vang lên.
"Ta đến tạt cho ngươi một gáo nước lạnh... Khi ngươi giao thủ với Trần Y Dao, ta phát hiện nữ tử này chính là Thanh Loan Chi Thể hiếm thấy. Hôm nay bị thua, ngược lại đã kích phát tiềm lực Thanh Loan Chi Thể của nàng. Ngày sau, thực lực của nàng sẽ không còn gặp trở ngại nào nữa!"
"Cái gì?"
"Thanh Loan Chi Thể!"
Trần Hàn chấn động trong lòng.
Hắn cũng đã từng nghe nói.
Thế giới này, có một số người, trời sinh đã có thiên phú tu luyện phi thường. Mà những người này, được gọi là 'Thiên Quyến Giả'. Những Thiên Quyến Giả này, tốc độ tu luyện nhanh hơn người bình thường gấp mấy lần. Thậm chí có thể đạt được những thành tựu khó có thể tưởng tượng.
"Ngươi cũng đã từng nhìn thấy huyễn ảnh Lưu Tinh, một trong số những kẻ truy sát ta, chính là Thanh Loan Chi Thể!" Vũ Hoàng thản nhiên nói.
Một câu nói này khiến lòng Trần Hàn càng thêm chấn động.
Thanh Loan Chi Thể, càng là như vậy khủng bố?
"Ha ha, không cần lo lắng!" Phảng phất đoán được ý nghĩ của Trần Hàn, Vũ Hoàng không nhịn được mà cười lớn.
"Bây giờ, dưới sự dạy dỗ của ta, chỉ cần ngươi có thể chuyên tâm tu luyện thật tốt 《 Thái Cổ Thần Quyết 》 cùng với 《 Vô Song Bá Thể 》. Thanh Loan Chi Thể dù có tiến bộ thần tốc đến mấy, cũng không thể sánh bằng ngươi. Mà bây giờ, ngươi mới chỉ có hai viên Hằng Tinh. Đợi đến khi thời cơ chín muồi... Ta sẽ dạy ngươi ngưng luyện ra viên Hằng Tinh thứ ba. Đến lúc đó, tốc độ tu luyện của ngươi sẽ nhanh hơn người bình thường gấp ba lần!"
"Đúng vậy! Ta có 《 Thái Cổ Thần Quyết 》, chẳng lẽ lại thua kém Thanh Loan Chi Thể sao?"
Nhất thời, Trần Hàn tự tin tăng nhiều!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.