(Đã dịch) Ma Thiên Chí Tôn - Chương 48: hàn gia khiêu chiến
Về tới nhà gỗ, Trần Hàn không thể chờ đợi hơn, lập tức lấy ba bản bí tịch đã chọn từ Tàng Kinh Các ra.
Trong lần giao đấu với Trần Liêu vừa rồi, hắn nhận ra thực lực bản thân còn thiếu sót rất nhiều.
Nhắm mắt lại, Trần Hàn bắt đầu tu luyện 《Cuồng Phong Thối》. Sở dĩ hắn chọn tu luyện chiêu này trước tiên là vì 《Cuồng Phong Thối》 không chỉ dùng làm phương thức công kích, mà còn có thể nâng cao tốc độ của 《Thương Hải Bộ》 đến một mức độ nhất định. Nếu có thể tu luyện 《Cuồng Phong Thối》 đến cảnh giới đỉnh phong, tốc độ của hắn sẽ tăng gấp đôi so với ban đầu!
Khi đó, ngay cả một Vũ Đồ cảnh thập nhị trọng cường giả thi triển toàn lực cũng chưa chắc đuổi kịp hắn.
Dưới sự chỉ điểm của Vũ Hoàng, Trần Hàn lĩnh ngộ 《Cuồng Phong Thối》 khá nhanh. Chỉ trong vòng sáu, bảy canh giờ, hắn đã lĩnh hội toàn bộ bí tịch. Giờ đây, cái còn thiếu chỉ là kinh nghiệm thực chiến. Nếu được huấn luyện thêm một thời gian, đạt đến cảnh giới đỉnh phong sẽ không khó.
Còn về 《Ngưng Thị Chi Nhãn》, nó không phải loại võ học tấn công, mà là một bí tịch giúp người tu luyện nâng cao giác quan. Nó có thể giúp thị lực tăng lên gấp mấy lần. Dù nhìn qua có vẻ không mấy hữu dụng, nhưng lại giúp Trần Hàn sớm phát hiện kẻ địch ẩn nấp, tránh khỏi việc rơi vào thế yếu. Đáng tiếc, Tàng Kinh Các có hạn chế, nếu không, Trần Hàn đã muốn thu cả 《Bàn Thạch Chi Tâm》, 《Nhĩ Thính Giả》... và tất cả những bí tịch tương tự vào túi.
Sau đó, Trần Hàn mới lấy ra 《Mộc Lưu Bích》.
"Vũ Hoàng, sao con thấy môn võ học bí tịch này không giống một công pháp phòng ngự cho lắm?" Trần Hàn không kìm được hỏi.
"Nó đúng là một công pháp phòng ngự... nhưng lại là bí tịch nhập môn của công pháp Thần cấp 《Thánh Lưu Bích》." Vũ Hoàng mỉm cười chậm rãi nói.
Loại công pháp này tổng cộng có bốn môn, đều là công pháp phòng ngự cao cấp. Từ cấp cơ bản nhất là 《Mộc Lưu Bích》, rồi thăng cấp lên 《Thiết Lưu Bích》, tiếp theo là công pháp Thiên giai 《Tinh Lưu Bích》, và cuối cùng là công pháp Thần cấp 《Thánh Lưu Bích》.
Tuy nhiên, bốn môn công pháp này cần được tu luyện tuần tự, không thể bỏ qua bất kỳ cấp độ nào, nếu không sẽ không thể thăng cấp lên cảnh giới cao hơn.
"Thì ra là vậy!" Trần Hàn không khỏi khẽ gật đầu.
"Vũ Hoàng, con nhớ có lần người nhắc đến lò đan và dùng từ 'vật phẩm Thần cấp'. Vậy Thần cấp rốt cuộc là một cảnh giới tồn tại như thế nào?"
Vũ Hoàng mỉm cười, tiếp tục giải thích.
"Ở thế giới này, mọi người đều biết, bất kể là vũ khí hay công pháp, đều được chia thành năm cấp độ chính: cấp thấp (cơ sở), sơ cấp, trung cấp, cao cấp.
Nhưng, phải biết rằng, vẫn còn những vật phẩm vượt trên cấp cao. Trên cấp cao còn có sáu loại khác: Phàm cấp, Linh cấp, Địa cấp, Thiên cấp, Thánh cấp và Thần cấp.
Trong sáu đại c���p bậc này, mỗi cấp lại chia thành: hạ phẩm, trung phẩm, thượng phẩm và cực phẩm." Vũ Hoàng dừng lại một lát, nói tiếp. "Còn 《Thánh Lưu Bích》 là tồn tại phẩm Thần cấp... Về phần cái lò đan ngươi thu được từ Thất Xảo Linh Lung Tháp, ta dự đoán ít nhất nó cũng có thể tiến hóa thành phẩm Thần cấp!"
Cái gì?
Lần này đến lượt Trần Hàn chấn động. Hắn thật không ngờ, trên cấp cao, công pháp và vũ khí lại còn có nhiều chủng loại đến thế. Hóa ra mình vẫn chỉ là con ếch ngồi đáy giếng!
Tuy nhiên, những lời Vũ Hoàng vừa nói lại khiến hắn suy nghĩ.
"Chủ nhân Thất Xảo Linh Lung Tháp có thể giam cầm Ngũ Trảo Kim Long, lại sở hữu nhiều bảo vật đến vậy... Rốt cuộc người đó là một tồn tại như thế nào?" Trần Hàn hỏi. "Vậy người và chủ nhân của tháp, ai mạnh hơn?"
Trên mặt Vũ Hoàng hiện lên một tia cười khổ. Ông chậm rãi lắc đầu, sau đó nghiêm nghị nói:
"Trần Hàn. Độ rộng lớn của thế giới này gần như ngươi không thể tưởng tượng được. Ngươi bây giờ còn chưa biết hết mọi chuyện. Ta chỉ có thể nói cho ngươi biết... nơi ta ở là Thiên Ngoại Thiên, còn chủ nhân Thất Xảo Linh Lung Tháp rất có thể đến từ Hỗn Độn Chi Giới thần bí hơn cả Thiên Ngoại Thiên!"
Thiên Ngoại Thiên!
Hỗn Độn Chi Giới!
Dù Trần Hàn không hiểu những cái tên đó có ý nghĩa gì, nhưng qua vẻ mặt của Vũ Hoàng, hắn có thể đoán được hai nơi đó tuyệt đối là những chốn phàm nhân khó có thể đặt chân tới.
Hít sâu một hơi, Trần Hàn siết chặt nắm đấm. Càng ở bên cạnh Vũ Hoàng, hắn càng cảm thấy khát khao được khám phá thế giới bên ngoài. Một ngày nào đó, hắn nhất định sẽ rời khỏi đây, không còn là con ếch ngồi đáy giếng nữa!
...
Dưới thác nước cao trăm trượng, một dòng nước tựa Ngân Long đổ xuống. Tiếng nước chảy ầm ầm không dứt bên tai. Lực nước khổng lồ thậm chí có thể nghiền nát một tảng đá ngàn cân...
Thế nhưng, ngay dưới dòng thác này, một thiếu niên thân trần đang chịu đựng sự va đập của dòng nước. Hắn cắn chặt hàm răng, sắc mặt ửng hồng, mặc cho dòng thác xối xả, cả người vẫn đứng sừng sững như núi.
"Uống!"
Bỗng nhiên, một tiếng gầm gừ vang lên.
"《Cuồng Phong Thối》!"
Thiếu niên gào lên một tiếng, đột ngột quét chân phải về phía dòng thác.
Hô!
Trong khoảnh khắc, một tiếng gió gào thét vang lên trong không khí. Tiếng gió dữ dội như tiếng Cuồng Long rít gào.
ẦM!
Dòng thác khổng lồ lúc này vậy mà bị một cú đá quét ngang, cắt đứt giữa chừng.
Vô số bọt nước điên cuồng bắn vọt lên cao ngút trời, rồi lại ào ạt rơi xuống. Trong chớp mắt, khu vực rộng ba dặm như trút xuống một trận mưa lớn.
Một lát sau, toàn bộ dòng thác mới trở lại trạng thái ban đầu... Bọt nước chậm rãi trượt xuống trên cơ thể trần của thiếu niên. Giờ đây, cơ thể này toát ra sức sống mãnh liệt hơn nhiều so với trước kia!
"Đã hai tháng rồi!" Thiếu niên thở dài một hơi, nhả ra một ngụm trọc khí.
"《Cuồng Phong Thối》 và 《Ngưng Thị Chi Nhãn》 ta đã tu luyện đến đại thành... 《Mộc Lưu Bích》 cũng đạt đến tầng hai. Hiện tại, dù ta vẫn chưa phải đối thủ của Vũ Đồ cảnh thập nhị trọng cường giả, nhưng ít nhất cũng có thể đứng vững, không dễ dàng thất bại!"
Trong suốt hai tháng đó, mỗi ngày Trần Hàn đều tu luyện dưới thác nước này. Buổi tối thì dùng để luyện đan. Mặc dù vẫn chưa đột phá, nhưng hắn đã đạt đến đỉnh phong thập trọng. Hơn nữa, đây là do Trần Hàn cố ý khống chế... vì nếu thực lực tăng trưởng quá nhanh, e rằng sẽ thu hút sự chú ý của người khác.
"Ai!"
Bỗng nhiên, ánh mắt Trần Hàn trở nên sắc bén, chợt đá một cú. Viên đá cuội trước mặt hắn đột ngột bay vụt về phía trước, lao thẳng đến một hướng bí ẩn.
Ầm!
Kèm theo một tiếng động nặng nề, một bóng người bị đánh bay, kêu thảm một tiếng.
Trần Hàn nheo mắt, không khỏi nghi hoặc hỏi: "Trần Vũ, sao ngươi lại ở đây?"
"Hàn thiếu!" Trần Vũ chầm chậm đứng dậy từ dưới đất, lau đi vệt máu tươi tràn ra khóe miệng, khẽ nói. "Ta đến để báo tin cho người. Người của Hàn gia đến gây sự. Nghe nói... người dẫn đầu là Hàn Tương, đệ tử cấp Kim Cương của Hàn gia!"
Hàn Tương? Tìm phiền toái thì có liên quan gì đến ta? Trần Hàn khẽ nhướng mày.
"Hàn Tương đã chỉ đích danh muốn khiêu chiến người..." Trần Vũ nói.
"Bọn họ đang ở đâu?" Trần Hàn hỏi.
Nếu đã chỉ đích danh khiêu chiến, Trần Hàn đương nhiên sẽ không sợ hãi mà né tránh. Hơn nữa, sau hai tháng khổ tu như vậy, thực lực hắn đã tăng trưởng vượt bậc, ngay cả khi đối mặt với Vũ Đồ cảnh thập nhị trọng cường giả, hắn cũng không còn chút sợ hãi nào.
"Tại Vũ Luyện Các của gia tộc!"
"Được, ta sẽ đến ngay..."
Uống thêm một viên Long Hổ Đan, Trần Hàn sải bước đi nhanh về phía nội tộc.
Tại Vũ Luyện Các, đông đảo đệ tử gia tộc đã vây kín, thậm chí cả Trần Liêu, một cao thủ đệ tử cấp Kim Cương khác, cũng bị thu hút đến.
Trên lôi đài, Hàn Tương trong bộ áo đen, hai tay ôm kiếm, đôi mắt vẫn nhắm nghiền. Đằng sau hắn, Hàn Vân Phi đứng đó với vẻ mặt đắc ý. Sau bao nỗ lực không ngừng, cuối cùng hắn đã mời được Hàn Tương, cao thủ số một của Hàn gia. Hắn thậm chí có thể tưởng tượng ra cảnh Trần Hàn bị Hàn Tương đánh đến quỳ xuống đất cầu xin tha thứ... Chỉ có như vậy mới có thể xóa bỏ mối nhục hắn phải chịu từ Trần Hàn mấy tháng trước!
Dưới đài, Trần Liêu thì cau mày. Hắn lạnh lùng nhìn Hàn Tương, cất cao giọng nói.
"Hàn Tương, lần này ngươi đến Trần gia rõ ràng không phải để khiêu chiến ta sao? Ngươi là đệ tử xếp hạng thứ ba của Hàn gia, còn ta cũng là đệ tử xếp hạng thứ ba của Trần gia... Toàn bộ Trần gia, chỉ có ta mới đủ tư cách đối đầu với ngươi!"
Nghe vậy, Hàn Tương chậm rãi mở mắt nhưng lại lắc đầu.
"Lần này ta đến là vì khiêu chiến Trần Hàn!"
Trần Hàn? Mọi người nghe vậy đều không khỏi sững sờ. Dù thực lực của Trần Hàn trong gia tộc đã thuộc hàng đỉnh cao, nhưng hắn vẫn chưa phải đối thủ của Hàn Tương.
Trần Liêu bật cười lạnh, trên mặt tràn đầy vẻ khinh thường.
"Ha ha, không ngờ ngươi lại đi khiêu chiến kẻ đó..." Trần Liêu nhướng mày. "Thực lực của Trần Hàn cố nhiên không tồi, nhưng cũng chưa cùng đẳng cấp với ta và ngươi. Ngày đó ta từng giao đấu với hắn tại Tàng Kinh Các, hắn phải dốc toàn lực mới có thể ngăn được bảy thành uy lực của 《Điểm Tinh Chỉ》 của ta. Nếu ta xuất toàn l��c... đánh bại kẻ đó, ta chỉ cần một chiêu!"
Một chiêu! Mọi người ở Vũ Luyện Các đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Dù lời nói đó có vẻ cuồng vọng, nhưng không ai nghi ngờ. Dù sao, Trần Liêu là đệ tử nội môn đỉnh phong của cả Trần gia!
"Nếu đã vậy... vậy cứ đợi ta đánh bại Trần Hàn rồi sẽ đến khiêu chiến ngươi." Hàn Tương nheo mắt, ánh mắt nhìn về phía Trần Liêu. "Ta và ngươi đã từng giao đấu không dưới vài chục lần, mỗi lần đều bất phân thắng bại. Chúng ta nhất định phải phân định thắng thua một lần!"
"Ha ha ha!" Trần Liêu bật cười đắc ý. "Hàn Tương, nếu đã vậy... chi bằng chúng ta cứ đại chiến một trận trước. Cần gì phải để Trần Hàn, kẻ bỏ đi đó, làm hỏng hứng thú của chúng ta?"
OÀNH!
Lời vừa dứt, bên ngoài Vũ Luyện Các chợt vang lên một tiếng gầm.
《Cuồng Phong Thối》!
Ngay sau đó, một luồng cương phong mạnh mẽ, như không gì cản nổi, điên cuồng ập đến từ bên ngoài. Luồng cương phong này quá nhanh, quá mạnh, khiến tất cả mọi người nhất thời không kịp nhận ra.
Mục tiêu của luồng cương phong này chính là Trần Liêu!
Phụt... Trần Liêu lập tức hộc máu tươi, bị đánh bay ra ngoài.
VÚT!
Một bóng đen mang theo cuồng phong ào đến nhanh như chớp. Khi Trần Liêu vừa ngã xuống đất, còn đang tức giận định gượng dậy, bóng đen kia đã thoắt cái xuất hiện trước mặt hắn.
Lưỡi kim đao lạnh lẽo chợt chĩa thẳng vào yết hầu đối phương.
"Đến tột cùng ai là đồ bỏ đi?"
Bạn có thể đọc bản dịch trọn vẹn này trên trang truyen.free, nơi giữ bản quyền chính thức.